2015 TOYOTA AURIS HYBRID ad blue

TARTALOMJEGYZÉK4
5-1. Alapműveletek
Audiorendszer-típusok .......296
Kormányba épített audió- vezérl őgombok ................297
AUX-bemenet/ USB-bemenet ..................298
5-2. Az audiorendszer használata Az audiorendszer optimális használata ........299
5-3. A rádió használata A rádió m űködése ..............301
5-4. Audió CD és MP3-/ WMA-lemezek lejátszása
CD-lejátszó m űködtetése...304
5-5. Küls ő eszköz használata
iPod hallgatása ..................312
USB-adattároló eszköz hallgatása ........................320
Az AUX-bemenet használata .......................327 5-6. Bluetooth
®-készülékek
használata
Bluetooth
® audiorendszer/
telefonrendszer ............... 328
A kormányba épített vezérl őgombok
használata....................... 333
Bluetooth
® eszköz
regisztrálása.................... 334
5-7. „SET UP” (beállítások) menü A „SET UP” (beállítások) menü („Bluetooth*”
menü) használata ........... 335
A „SET UP” (beállítások) menü („Phone” [telefon]
menü) használata ........... 340
5-8. Bluetooth
® audiorendszer
Bluetooth®-kompatibilis
médialejátszó
m űködtetése ................... 345
5-9. Bluetooth
® telefon
Telefonhívás kezdeményezése ............ 348
Telefonhívás vétele ........... 350
Telefonálás........................ 351
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®................................ 353
5Audiorendszer

295
5Audiorendszer
5-1. Alapműveletek
Audiorendszer-típusok....... 296
Kormányba épített audió-vezérl őgombok ...... 297
AUX-bemenet/ USB-bemenet .................. 298
5-2. Az audiorendszer használata Az audiorendszer optimális használata ........ 299
5-3. A rádió használata A rádió m űködése.............. 301
5-4. Audió CD és MP3-/ WMA-lemezek lejátszása
CD-lejátszó m űködtetése .. 304
5-5. Küls ő eszköz használata
iPod hallgatása .................. 312
USB-adattároló eszköz hallgatása ........................ 320
Az AUX-bemenet használata ....................... 327
5-6. Bluetooth
®-készülékek
használata
Bluetooth
® audiorendszer/
telefonrendszer ................ 328
A kormányba épített vezérl őgombok
használata ....................... 333
Bluetooth
® eszköz
regisztrálása .................... 334 5-7. „SET UP” (beállítások) menü
A „SET UP” (beállítások) menü („Bluetooth*”
menü) használata ............ 335
A „SET UP” (beállítások) menü („Phone”
[telefon] menü)
használata ....................... 340
5-8. Bluetooth
® audiorendszer
Bluetooth®-kompatibilis
médialejátszó
m űködtetése .................... 345
5-9. Bluetooth
® telefon
Telefonhívás kezdeményezése............. 348
Telefonhívás vétele............ 350
Telefonálás ........................ 351
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth® ................................353

2965-1. Alapműveletek
Audiorendszerrel felszerelt gépjárm űvek
Navigációs/multimédia rendszerrel felszerelt gépjárm űvek
A navigációs/multimédia rendszerrel felszerelt modellek esetén lásd a
„Navigáció és multimédia rendszer kezelési útmutató”-t.
 Mobiltelefonok használata
Ha az audiorendszer m űködése közben a gépjármű ben vagy annak közelé-
ben mobiltelefont használnak, akkor el őfordulhat, hogy zavarás hallható az
audiorendszer hangszóróin keresztül.
 A Bluetooth
® rendszerr ől
A Bluetooth világmárka és logó a Bluetooth SIG. tulajdonát képezik, és a li-
cencet megvásárló Panasonic Corpor ation védjegyének használatát engedé-
lyezték. A többi védjegy és kereskedelmi név különb\
öz ő tulajdonosok birtoká-
ban van.
Audiorendszer-típusok
: Felszereltségt ől függ ően
FIGYELEM
 A 12 V-os akkumulátor lemerülésének megel őzése érdekében
Leállított hibrid rendszer mellett ne hagyja az audiorendszert a s\
zükséges-
nél tovább bekapcsolva.
 Az audiorendszer károsodásának elkerülése érdekében\
Vigyázzon, nehogy ital vagy egyéb folyadék fröccsenjen az audiorendszerre.

2975-1. Alapműveletek
5
Audiorendszer
Hanger ő gomb:
• Megnyomás: Hangerő növe-
lése/csökkentése
• Nyomja meg és tartsa le- nyomva: Folyamatos hang-
er ő növelés/csökkentés
Rádió üzemmód: • Megnyomás: Rádióállomás kiválasztása
• Nyomja meg és tartsa le- nyomva: Keresés fölfelé/lefelé
CD, MP3/WMA lemez, Bluetooth®, iPod vagy USB mód:
• Megnyomás: M űsorszám/fájl vagy dal kiválasztása
• Nyomja meg és tartsa lenyomva: Válasszon ki egy mappát vagy albumot (MP3/WMA lemez, Bluetooth
®, iPod vagy USB)
„MODE” (üzemmód) kapcsoló: • Megnyomás: Bekapcsolás és az audioforrás kiválasztása
• Nyomja meg és tartsa lenyomva : Elnémítja vagy szünetelteti az
aktuális m űveletet. Az elnémítás vagy a szüneteltetés visszavo-
násához újra nyomja meg és tartsa lenyomva.
Kor mányba épített audió-vezérl őgombok
Egyes audiofunkciók a kormányba épített vezérl őgombokkal is
vezérelhet ők.
A m űködtetés módja az audiorendszer vagy a navigációs rend-
szer típusától függően eltérhet. A részletekkel kapcsolatban lásd
az audiorendszerhez vagy a na vigációs rendszerhez mellékelt
útmutatót.
Az audiorendszer működtetése a kormányon található gombok
segítségével.
1
2
3
VIGYÁZAT!
 A balesetveszély csökkentése érdekében
Legyen óvatos a kormányba épített audió-vezérl őgombok mű ködtetése során.

3285-6. Bluetooth®-készülékek használata
Bluetooth® audiorendszer/telefonrendszer
A következőket Bluetooth® vezeték nélküli kommunikációval ér-
heti el:
Bluetooth® audiorendszer
A Bluetooth
® audiorendszerrel vezeték nélküli kapcsolat segítsé-
gével hallgathatja a hordozható lejátszót a gépjárm ű hangszóróin
keresztül.
Ez az audiorendszer támogatja a Bluetooth
® vezeték nélküli adat-
rendszert, amely kábelek nélkül képes hordozható készü\
lékr ől
zenét lejátszani. Ha hordozható lejátszója nem támogatja a Blue-
tooth
®, technológiát, akkor a Bluetooth® audiorendszer nem
használható.
Bluetooth® telefon (telefonkihangosító rendszer)
Ez a rendszer támogatja a Bluetooth
® technológiát, melynek se-
gítségével a mobiltelefon és a rendszer vezetékes csatlakoztatá-
sa és a mobiltelefon közvetlen kézi m űködtetése nélkül kezdemé-
nyezhet és fogadhat hívásokat.

3295-6. Bluetooth®-készülékek használata
5
Audiorendszer
Eszköz regisztrálás/kapcsolat áramlás
1. Regisztrálja a használni kívánt Bluetooth® készüléket az
audiorendszerhez ( 334. o.)
2. Csatlakoztassa a regisztrált Bluetooth® készüléket
(  335, 336. o.)
Audió használatra
Hívás-kihangosítási használatra
3. Állítsa be a készülék automatikus csatlakozását ( 338. o.)
4. Ellen őrizze a Bluetooth® kapcsolat állapotát
(  330. o.)
5. Bluetooth® audió
(  345. o.) használata5 Bluetooth® telefon
(  348. o.) használata

3305-6. Bluetooth®-készülékek használata
A Bluetooth® kapcsolat állapota
Ha a „BT” felirat nem jelenik meg a
kijelzőn, akkor a Bluetooth® audio-
lejátszó/telefon nem használható.
Kijelző
Üzenet, cím, szám stb. jelenik
meg rajta.
Kisbetű k és különleges karakterek
nem jeleníthet ők meg.
Megjeleníti a beállítás menüt/beviszi a kijeölt tét\
elt
Menü vagy szám kiválasztása
Hívásfogadás gomb
A telefonkihangosító rendszer bekapcsolása/hívás indítása
Hívásmegszakítás gomb
A telefonkihangosító rendszer kikapcsolása/hívás befejezése/hívás
elutasítása
Olyan információk megjelenítése, amelyek nem férnek el egyben a
kijelző n (tartsa lenyomva)
Kattintson a gyorshívások gombra.
Audioegység
1
2
Mikrofon
3
4
5
6
7
8

3315-6. Bluetooth®-készülékek használata
5
Audiorendszer
A menübe lépéshez nyomja meg a „SETUP/ENTER” (beállítás/bevi-
tel) gombot, a menüben való navigáláshoz pedig használja\
a „ LECT” (kiválasztás), „TUNE>” (hangolás) és a „\
SETUP/ENTER” (be-
állítás/bevitel) gombokat:
A Bluetooth® audiorendszer/telefonrendszer menüszerkezete
Első szintMásodik szintHarmadik szintA működés
magyarázata
„Bluetooth*”
„Pairing”
(párosítás)-Bluetooth® esz-
köz regisztrálása
„List Phone”
(telefonok listája)-
A regisztrált
mobiltelefonok
listázása
„List Audio”
(audiolejátszók
listája)
-
A regisztrált hor-
dozható leját-
szók listázása
„Passkey”
(csatlakozási
kód)
-
A csatlakozási
kód megváltozta-
tása
„BT Power”
(Bluetooth tápel-
látása)
-
Az eszköz auto-
matikus csatla-
kozásának be-
vagy kikapcso-
lása
„Bluetooth* info”
„Device Name”
(eszköznév)
„Device Add-
ress” (eszköz
címe)
Eszközállapot
kijelzése
„Display setting”
(kijelz őbeállítás)-
Az automatikus
csatlakozás
meger ősítése
kijelzésének be-
vagy kikapcso-
lása
„Reset”
(nullázás)-Beállítások ini-
cializálása