2015 TOYOTA AURIS HYBRID USB port

INNHOLD4
OM12J68NO5-1. Grunnleggende bruk
Audiosystemtyper ..............270
Audiobrytere på rattet ........271
AUX-/USB-port ..................272
5-2. Bruke audiosystemet Optimal bruk av audiosystemet .................273
5-3. Bruk av radioen Bruke radioen ....................275
5-4. Spille av audio-CD-er og MP3/WMA-plater
Bruke CD-spilleren.............278
5-5. Bruke en ekstern enhet Høre på iPod......................286
Lytte til et USB-minne ........294
Bruk av AUX-port ...............301 5-6. Bruke Bluetooth
®-enheter
Bluetooth®-audio/telefon ... 302
Bruke bryterne på rattet .... 307
Registrere en Bluetooth
®-
enhet ............................... 308
5-7. ”SET UP”- meny (oppsett)
Bruke ”SET UP”-menyen (oppsett) (”Bluetooth*”-
meny) .............................. 309
Bruke ”SET UP”-menyen (oppsett) (”Phone”-meny
(telefon)).......................... 314
5-8. Bluetooth
®-audio
Bruke en Bluetooth®-
aktivert bærbar spiller ..... 319
5-9. Bluetooth
®-telefon
Ringe ................................. 322
Motta et anrop ................... 324
Snakke i telefonen............. 325
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 327
5Audiosystem
OM12J68NO.book Page 4 Friday, May 22, 2015 3:18 PM

269
5Audiosystem
OM12J68NO5-1. Grunnleggende bruk
Audiosystemtyper .............. 270
Audiobrytere på rattet ........ 271
AUX-/USB-port .................. 272
5-2. Bruke audiosystemet Optimal bruk av audiosystemet ................. 273
5-3. Bruk av radioen Bruke radioen .................... 275
5-4. Spille av audio-CD-er og MP3/WMA-plater
Bruke CD-spilleren ............ 278
5-5. Bruke en ekstern enhet Høre på iPod ..................... 286
Lytte til et USB-minne ........ 294
Bruk av AUX-port............... 301 5-6. Bruke Bluetooth
®-enheter
Bluetooth®-audio/telefon.... 302
Bruke bryterne på rattet ..... 307
Registrere en Bluetooth
®-enhet ............. 308
5-7. ”SET UP”-meny (oppsett) Bruke ”SET UP”-menyen (oppsett) (”Bluetooth*”-
meny)............................... 309
Bruke ”SET UP”-menyen (oppsett) (”Phone”-
meny (telefon)) ................ 314
5-8. Bluetooth
®-audio
Bruke en Bluetooth®-
aktivert bærbar spiller ...... 319
5-9. Bluetooth
®-telefon
Ringe ................................. 322
Motta et anrop.................... 324
Snakke i telefonen ............. 325
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 327
OM12J68NO.book Page 269 Friday, May 22, 2015 3:18 PM

2725-1. Grunnleggende bruk
OM12J68NO■
iPod
Trykk på dekselet for å åpne
det og koble ti
l iPod-spilleren
med en iPod-kabel.
Slå på iPod-en hvis den ikke er
slått på.
■
USB-minne
Trykk på dekselet for å åpne det og koble til et USB-minne.
Slå på USB-minnet hvis det ikke er slått på.
■
Bærbar audiospiller
Trykk på dekselet for å åpne og koble til en bærbar audiospiller.
Slå på den bærbare audiospilleren hvis den ikke er slått på.
AUX-/USB-por t
Koble til iPod, USB-minne eller bærbar audiospiller til AUX-/
USB-porten som vist nedenfor. Trykk på ”MODE” for å velge
”iPod”, ”USB” eller ”AUX”.
Koble til via AUX-/USB-porten
ADVARSEL
■ Mens du kjører
Ikke koble til enheter eller bruk kontrollene.
OM12J68NO.book Page 272 Friday, May 22, 2015 3:18 PM

2965-5. Bruke en ekstern enhet
OM12J68NO
Ved å trykke på ”RPT” (gjenta) endres avspillingsmodusen i
følgende rekkefølge:
Gjenta fil → Gjenta mappe
* → Av.
*: Ikke tilgjengelig når RDM (tilfeldig avspilling) er valgt
Ved å trykke på ”RDM” (tilfel dig) endres avspillingsmodusen i
følgende rekkefølge:
Tilfeldig mappe → Tilfeldig plate → Av.
Trykk på ”Text” (tekst).
Sportittel, artistnavn og albumtittel (kun MP3) vises i displayet.
Trykk på ”Text” (tekst) eller ”Back” (tilbake) for å gå tilbake til
forrige visning.
■ USB-minnefunksjoner
●Avhengig av USB-minnet som er koblet til systemet, kan det hende at selve
enheten ikke kan styres eller at visse funksjoner ikke er tilgjengelige. Hvis
enheten ikke kan styres eller en funksjon er utilgjengelig på grunn av en feil
(i motsetning til en systemspesifikasjon), kan du koble fra enheten og koble
den til igjen for å se om det løser problemet.
● Hvis USB-minnet fremdeles ikke kan styres etter å ha blitt koblet fra og til,
må du formatere enheten.
■ Display (display)
→S. 281
Gjenta avspilling
Tilfeldig avspilling
Bytte display
OM12J68NO.book Page 296 Friday, May 22, 2015 3:18 PM

2995-5. Bruke en ekstern enhet
OM12J68NO
5
Audiosystem
●WMA-filkompatibilitet
• Kompatible standarder
WMA versjon 7, 8, 9
• Kompatible samplefrekvenser
HIGH PROFILE 32, 44,1, 48 (kHz)
• Kompatible bithastigheter HIGH PROFILE 32–320 (kbps, CBR)
● Filnavn
De eneste filene som kan gjenkjennes som MP3/WMA og spilles av, er de
som er merket med filtypen .mp3 eller .wma.
● ID3- og WMA-koder
ID3-koder kan legges til MP3-filer slik at det er mulig å registrere sportittelen,
artistnavnet osv.
Systemet er kompatibelt med ID3-versjon 1.0, 1.1 og versjon 2.2, 2.3, 2.4
ID3-koder. (Antall tegn er basert på ID3-versjon 1.0 og 1.1.)
WMA-koder kan legges til WMA-filer, slik at det er mulig å registrere sportit-
telen og artistnavn på samme måte som for ID3-koder.
● MP3- og WMA-avspilling
• Når en enhet med MP3- eller WMA-filer kobles til, kontrolleres alle filene
på USB-minnet. Når filene er kontroller t, spilles den første MP3- eller
WMA-filen av. Hvis du vil at denne filkontrollen skal utføres hurtigere,
anbefales det at du ikke inkluderer andr e filer enn MP3- eller WMA-filer
og at du ikke oppretter unødvendige mapper.
• Når USB-minnet er tilkoblet og audi okilden er endret til USB-minnemodus,
begynner USB-minnet å spille den første filen i den første mappen. Hvis
du kobler den samme enheten fra og til (og innholdet ikke er endret), fort-
setter USB-minnet å spille fra samme sted som sist gang den ble brukt.
● Filtyper
Hvis filtypene .mp3 og .wma brukes for andre filer enn MP3- og WMA-filer,
blir de hoppet over (ikke spilt).
● Avspilling
• For å spille av MP3-filer med stabil lydkvalitet anbefaler vi en fast bithas-
tighet på minst 128 kbps og en samplingsfrekvens på 44,1 kHz.
• Det finnes mye gratis programvare og annen kodingsprogramvare for MP3- og WMA-filer på markedet, og det kan bli dårlig lydkvalitet eller støy
ved starten av avspillingen som følge av kodingen og filformatet. I enkelte
tilfeller kan det hende avspilling ikke er mulig i det hele tatt.
• Microsoft, Windows og Windows Media er registrerte varemerker for
Microsoft Corporation i USA og øvrige land.
OM12J68NO.book Page 299 Friday, May 22, 2015 3:18 PM

3005-5. Bruke en ekstern enhet
OM12J68NO
ADVARSEL
■ Forholdsregler ved kjøring
Ikke koble til USB-minne eller bruk kontrollene.
OBS
■Forhindre skade på USB-minne
● Ikke la USB-minnet bli liggende igjen i bilen. Temperaturen i bilen kan bli
høy og føre til skade på enheten.
● Ikke dytt ned eller legg unødvendig trykk på USB-minnet mens det er tilko-
blet.
● Ikke stikk fremmedlegemer inn i porten.
OM12J68NO.book Page 300 Friday, May 22, 2015 3:18 PM

521
OM12J68NO
Alfabetisk stikkordregister
Alfabetisk stikkordregister
A/C............................................. 330Klimaanleggsfilter.................. 401
ABS (blokkeringsfritt bremsesystem) ...................... 257 Varsellampe .......................... 434
ABS-bremsesystem ................. 257 Varsellampe .......................... 434
Alarm........................................... 77
Varsellyd ....................... 433, 440
Antenner (smart inngangs-og star tsystem) .... 120
Antenner (startsystem
med trykkknapp).................... 127
Antispinnfunksjon ................... 257
Armlene .................................... 358
Askebegre ................................ 356
Audioinngang
*........................ 272
Audiosystem
*.......................... 270
Audiobrytere på rattet ........... 271
Audioinngang ........................ 272
AUX-port/USB-port ............... 272
Bluetooth
®-audio................... 302
Bærbar musikkavspiller......... 301
CD-spiller .............................. 278
iPod ....................................... 286
MP3-/WMA-plate................... 278
Optimal bruk.......................... 273
Radio..................................... 275
USB-minne............................ 294
Automatisk fjernlys ................. 222
Automatisk lyskontroll ............ 187
Automatisk nivåregulering av frontlys .............................. 192
AUX-port
*................................. 272 Bagasjedeksel.......................... 353
Bagasjekroker .......................... 349
Bakkestartkontroll ................... 257
Bakluke ..................................... 115
Baklys ....................................... 187
Lysbryter ............................... 187
Skifte lyspærer ...................... 422
Baksete
Legge ned ............................. 133
Barneseter .................................. 45 Barneseter, definisjon ............. 45
Barneseter, montering ............ 55
Montere barneseter med ISOFIX-feste......................... 59
Montere barneseter med
sikkerhetsbelter .................... 55
Montere barneseter med toppreim ............................... 60
Sitteputer/barneseter, definisjon .............................. 45
Sitteputer/barneseter,
montering ............................. 57
AB
*: Se ”Brukerhåndbok for navigasjons- og multimediesystem” for biler som er utstyrt med navigasjons-/multimediesystem.
OM12J68NO.book Page 521 Friday, May 22, 2015 3:18 PM

533Alfabetisk stikkordregister
OM12J68NO
Talekommandosystem*
TaueKjøring med tilhenger ............ 159
Nødtauing ............................. 426
Slepekrok .............................. 429
Trekkapasitet ........................ 494
Telefonbrytere
*........................ 307
Tenningsbryter......................... 169
Tennplugg ................................ 500
Tips for vinterkjøring ............... 266
Toppreim .................................... 60
Toyota parkeringshjelp ........... 236
Toyota Safety Sense
Trafikksikkerhetspakke......... 204 Automatisk fjernlys ................ 222
LDA (Lane Departure
Alert) ................................... 216
PCS (Pre-Crash Safety-
system) .............. ................. 208
RSA (Road Sign Assist – veiskiltassistent) ................. 226
Tripptellere ................................. 94
Trykknappstartsystem ............ 127 Antenneplassering ................ 120
Starte hybridsystemet ........... 169 Tyverisikringssystem
Alarm ...................................... 77
Innbruddssensor ..................... 80
Startsperresystem ................... 76
Tåkelys ..................................... 193
Bryter .................................... 193
Skifte lyspærer ...................... 410
Wattstyrke ............................. 505
Tåkelys bak .............................. 193 Bryter .................................... 193
Skifte lyspære ....................... 410
Tåkelys foran ........................... 193
Bryter .................................... 193
Skifte lyspærer ...................... 410
Wattstyrke ............................. 505
Understellsnummer (VIN) ....... 495
USB-port
*................................. 272
Utvendig temperaturmåler ........ 89
Utvendige speil ........................ 141 Justering og innfolding .......... 141
Varmetråder i utvendige speil .................................... 334
T
U
*: Se ”Brukerhåndbok for navigasjons- og multimediesystem” for biler som er utstyrt med navigasjons-/multimediesystem.
OM12J68NO.book Page 533 Friday, May 22, 2015 3:18 PM