Page 474 of 568

4748-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM12J68DK
Nedenstående meddelelser kan vises. Udfør de relevante handlinger,
der er angivet nedenfor:
■Hvis "12-volt battery low. Shifting unavailable. Read Owner’s
Manual." vises
Angiver, at det blev forsøgt at ændre gearstilling, med for lav lade-
stand for 12-volt batteriet.
Oplad eller udskift 12-volt batteriet.
■Hvis "Shifting temporarily unavai lable. Wait a moment and try
again." vises
Angiver, at gearvælgeren og kont akten for P-stilling er blevet
betjent flere gange hurtigt efter hinanden.
Vent ca. 20 sekunder. Sk ift derefter gearstilling.
■Hvis "Switched to N. To engage P mode, stop car then press P
switch." vises
Angiver, at der er trykket på kont akten for P-stilling under kørsel, og
at gearstillingen er æ ndret til N automatisk.
For at skifte gearstilling til P skal bilen standses helt, og der skal
trykkes på kontakten for P-stilling. Fortsæt kørslen ved at skifte
gearstillingen til D eller R.
Hvis gearskift i hybridtransmissionen ikke kan foretages
OM12J68DK.book Page 474 Saturday, May 30, 2015 2:06 PM
Page 478 of 568

4788-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM12J68DK
●Hvis en af følgende meddelelser vises, udføres de relevante hand-
linger som angivet på de følgende sider i denne instruktionsbog:
• "12-volt battery low. Shifting unavailable. Read Owner’s Manual.": →S. 474
• "Shift system failure. When parking, apply parking brake. Read owner’s manual.": →S. 475
• "Shift system comm. failure. When parking, apply parking brake.
Read owner’s manual.": →S. 475
• "12-volt battery low. When parking, apply parking brake. Read Owner’s Manual.": →S. 475
● Hvis følgende meddelelser vises, kan der være en fejl.
Stands omgående bilen et sikkert sted, og kontakt en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
• "Brake effectiveness is reduced due to failure, please stop in a safe area and check manual."
• "Hybrid system malfunction. Stop in a safe place. See owner’s manual."
● Hvis følgende meddelelse vises, kan der være en fejl.
Få omgående bilen efterset af en autoriseret Toyota-forhandler/
-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
• "Shift system failure. Read Owner’s Manual."
Hvis der vises en meddelelse med henvisning til instruktionsbogen.
OM12J68DK.book Page 478 Saturday, May 30, 2015 2:06 PM
Page 479 of 568

4798-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM12J68DK
8
Hvis der opstår problemer
Udfør de relevante handlinger, som anvises i den den viste medde-
lelse.
Hvis nogen af følgende meddelelser vises, henvises også til denne
instruktionsbog.
■Hvis "Check charging system." vises
Angiver en fejlfunktion i bilens ladesystem.
Stands øjeblikkeligt bilen på et sikkert sted, og kontakt en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
■Hvis "Engine oil pressure low."
Angiver, at motorolietrykket er for lavt.
Stands øjeblikkeligt bilen på et sikkert sted, og kontakt en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
■Hvis "Headlight system malfuncti on. Visit your dealer." vises
på multi-informationsdisplayet (hvis monteret)
Der kan være følgende fejl i systemet. Få omgående bilen efterset af
en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk.
● LED-forlygtesystemet
● Systemet til automatisk hø jdejustering af forlygter
● Automatisk fjernlys
■Hvis "Front sensor systems ar e temporarily unavailable due to
inappropriate temp. Wait a mo ment." eller "Front sensor
systems are temporarily unava ilable due to blocked vision.
Clean windshield." vises. (hvis monteret)
Følgende systemer kan være afbrudt, indtil det problem, meddelelsen
omhandler, er løst.
● PCS (pre-crash-sikkerhedssystem)
● LDA (advarsel om vejbaneskift)
● Automatisk fjernlys
● RSA (oplysninger på færdselstavler)
Andre meddelelser, som vises på multi-informationsdisplayet
OM12J68DK.book Page 479 Saturday, May 30, 2015 2:06 PM
Page 487 of 568

4878-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM12J68DK
8
Hvis der opstår problemer
Fjern snavs og fremmedlege-
mer fra hjulets kontaktflade.
Hvis der er fremmedlegemer på
hjulets kontaktoverflade, kan
møtrikkerne løsne sig, så hjulet fal-
der af, mens bilen kører.
ADVARSEL
■ Ved skift af dæk
● Rør ikke ved fælgene eller området omkring bremserne lige efter, at bilen
har kørt.
Når bilen har kørt, er fælgene og området omkring bremserne meget
varme. At berøre disse områder med en hånd, en fod eller en anden del af
kroppen, når du skifter dæk osv., kan give forbrændinger.
● Hvis disse sikkerhedsforanstaltninger ikke overholdes, kan hjulmøtrikkerne
løsne sig og hjulet falde af, hvilket kan forårsage dødsfald eller alvorlige
kvæstelser.
• Brug aldrig olie eller fedt på hjulbolte eller -møtrikker.
Olie og fedt kan bevirke, at hjulmøtrikkerne spændes for stramt, så bolten
eller fælgkanten tager skade. Desuden kan olie eller fedt bevirke, at
hjulmøtrikkerne løsner sig, og at hjulet evt. falder af med alvorligt uheld til
følge. Fjern eventuel olie eller fedt fra hjulboltene eller -møtrikkerne.
• Når du har skiftet hjul, skal du hurtigst muligt sørge for at få møtrikkerne efterspændt til 103 N•m (10,5 kgf•m) med en momentnøgle.
• Sæt ikke en svært beskadiget hjulkapsel på. Kapslen kan blive slynget af hjulet, mens bilen kører.
• Brug kun hjulmøtrikker, der er specielt beregnet til det pågældende hjul,
når du sætter et dæk på.
• Hvis der er revner eller deformeringer på boltene, møtrikgevindene eller hjulets bolthuller, skal du få bilen tjekket hos en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
• Sørg for at genmontere hjulmøtrikkerne med den skrå kant indad. (→ S. 430)
Sådan sættes reservehjulet på
1
OM12J68DK.book Page 487 Saturday, May 30, 2015 2:06 PM
Page 497 of 568
4978-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM12J68DK
8
Hvis der opstår problemer
Tag reparationssættet ud.
Riv ikke posen i stykker og kassér ikke posen, når du tager flasken ud af
den originale pose.
Sæt de to mærkater på som
vist.
Fjern snavs og fugt fra hjulet før
påsætning af mærkaten. Hvis du
ikke kan sætte mærkaten på, skal
du huske at sige det til din auto-
riserede Toyota-forhandler/-reparatør
eller til andre kvalificerede fagfolk, når
de reparerer og udskifter det dæk,
som forseglingen er sprøjtet ind i.
Tag hætten af ventilen til det
punkterede dæk.
Tag hætten af dysen.
Nødreparationsmetode
1
2
3
4
OM12J68DK.book Page 497 Saturday, May 30, 2015 2:06 PM
Page 507 of 568

5078-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM12J68DK
8
Hvis der opstår problemer
BEMÆRK
■Når du foretager en nødreparation
● Et dæk skal kun repareres med nødreparationssættet til punktering, hvis
skaden er forårsaget af en spids genstand som fx et søm eller en skrue,
der har boret sig gennem slidbanen.
Tag ikke den spidse genstand ud af dækket. Hvis du fjerner sømmet/
skruen, kan hullet blive større, så det ikke kan repareres med nødreparati-
onssættet.
● Reparationssættet er ikke vandtæt. Sørg for, at reparationssættet ikke
udsættes for vand, fx når det regner.
● Sæt ikke reparationssættet direkte på et støvet underlag som fx sand i vej-
siden. Hvis reparationssættet suger støv op, er der risiko for fejlfunktion.
● Vend ikke flasken på hovedet, når du bruger den, da det kan medføre
skade på kompressoren.
■ Forholdsregler i forbindelse med nødreparationssættet
● Reparationssættets strømkilde skal være 12 V jævnstrøm, der er egnet til
brug i biler. Tilslut ikke reparationssættet til en anden strømkilde.
● Spildt benzin på reparationssættet kan nedbryde reparationssættet. Sørg
for, at reparationssættet ikke kommer i kontakt med benzin.
● Anbring reparationssættet i en opbevaringspose, når det pakkes væk, så
det ikke udsættes for snavs eller vand.
● Opbevar reparationssættet i værktøjsbakken under afdækningsmåtten, så
det er utilgængeligt for børn.
● Forsøg ikke at skille reparationssættet ad eller ændre på det. Udsæt ikke
dele som lufttrykmåleren for stød eller slag. Dette kan forårsage fejlfunktion.
■ Forebyggelse af skade på dæktrykssensorer (biler med advarselssy-
stem for lavt dæktryk)
Hvis et dæk er repareret med flydende forseglingsmiddel, fungerer dæk-
trykssensoren muligvis ikke korrekt. Hvis der er benyttet et flydende forseg-
lingsmiddel, bør du hurtigst muligt kontakte en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk. Når der er brugt
flydende forseglingsmiddel, skal dæktrykssensoren udskiftes, når dækket
repareres eller udskiftes. ( →S. 418)
OM12J68DK.book Page 507 Saturday, May 30, 2015 2:06 PM
Page 540 of 568

540
OM12J68DK
9-2. Individuel tilpasning
■Ændring på navigations-/multimediesystemets skærm (biler
med navigations-/multimediesystem)Tryk på knappen "SETUP".
Tryk på "Bil" på skærmen "Indstilling".
Vælg det ønskede emne.
Der kan ændres forskellige indstill inger. Se nærmere oplysninger i
listen over indstillinger, der kan ændres.
■Ændring ved hjælp af instrumentbetjeningsknapperne
→ S. 107
Nogle funktionsindstillinger ændres, samtidigt andre funktioner, når de
tilpasses. Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfol k for nærmere oplysninger.
Indstillinger, som kan ændres på navigations-/multimediesystemets
skærm (biler med navigat ions-/multimediesystem)
Indstillinger, der kan ændres me d instrumentbetjeningsknapperne
Indstillinger, der kan ændres af en autoriseret Toyota-forhandler/
-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk
Symbolforklaring: O = til rådighed, – = ikke til rådighed
Funktioner, der kan ti lpasses individuelt
Din bil rummer en række elektroniske funktioner, der kan tilpas-
ses dine personlige ønsker. Inds tillingerne for disse funktioner
kan ændres ved hjælp af intr umentbetjeningsknapperne, på
navigations-/multimediesystemets skærm eller hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
Individuel tilpasning af bilfunktioner
Funktioner, der kan tilpasses individuelt
1
2
1
2
3
OM12J68DK.book Page 540 Saturday, May 30, 2015 2:06 PM
Page 544 of 568

5449-2. Individuel tilpasning
OM12J68DK■
RSA (oplysninger på færdselstavler)* (
→ S. 252)
*: Hvis monteret
■
Toyota-parkeringshjælpsensor*1 ( → S. 262)
*1: Hvis monteret
*2: Biler med navigations-/multimediesystem
*3: Når Toyota-parkeringshjælpsensoren er i funktion
FunktionStandardind-
stillingTilpasset
indstilling
RSA-systemSlået tilSlukket—O—
Meddelelsesmetode for
for høj hastighedKun display
Display og
summer
—O—
Slukket
Meddelelsesmetoder for
andet end for høj hastighedKun display
Display og summer
—O—
Slukket
Meddelelsesniveau for
for høj hastighed2 km/t10 km/t—O—5 km/t
123
FunktionStandardind- stillingTilpasset
indstilling
Sensorsystem for Toyota-
parkeringshjælpSlået tilSlukket—O—
Detektionsafstand for de
midterste sensorer foran
*2Langt fraTæt påO—O
Detektionsafstand for de
midterste sensorer bag
*2Langt fraTæt påO—O
Summerlydstyrke*251 til 4O—O
Displayindstilling*2, 3Alle sensorer
visesVisningen slået fraO—O
123
OM12J68DK.book Page 544 Saturday, May 30, 2015 2:06 PM