2015 TOYOTA AURIS HYBRID sat nav

3155-5. Brug af en ekstern enhed
OM12J68DK
5
Audiosystem
Tryk på knappen "", "" for
at vælge den ønskede sang.Tryk på "List".
Listen over sange vises.
Tryk på knappen "" for at vælge en sang.
Tryk på knappen "SETUP/ENTER" for at afspille sangen.
Tryk på "Back" for at gå tilbage til forrige skærmbillede.
Hold "SEEK>" eller " Tryk på
"RPT".
Du kan annullere ved at trykke på "RPT" igen.
Når du trykker på knappen "RDM" skiftes der funktion for
afspilning i tilfældig rækk efølge i denne rækkefølge:
Bland numre → Bland album → Slået fra.
Tryk på "Text".
Nummerets titel, kunstnerens navn og albummets titel vises på displayet.
Tryk på "Text" eller "Back" for at gå tilbage til forrige skærm-
billede.
Valg af en sang
Sådan vælges en sang på listen over sange
Hurtig fremspoling og tilbagespoling i sange
Gentagelse af afspilning
Shuffle-afspilning
Skift af visning
1
2
3
OM12J68DK.book Page 315 Saturday, May 30, 2015 2:06 PM

3225-5. Brug af en ekstern enhed
OM12J68DK
Når du trykker på knappen "RPT", skiftes der funktion for
gentagen afspilning i denne rækkefølge:
Gentagelse af fil → Gentagelse af mappe
* → Slået fra
*: Kan ikke bruges, hvis RDM (afspilning i tilfældig rækkefølge) er valgt
Når du trykker på knappen "RDM" skiftes der funktion for
afspilning i tilfældig rækk efølge i denne rækkefølge:
Tilfældig afspilning i mappe → Tilfældig afspilning på enheden → Slået fra.
Tryk på "Text".
Nummerets titel, kunstnerens navn og albummets titel (kun MP3) vises på
displayet.
Tryk på "Text" eller "Back" for at gå tilbage til forrige skærm-
billede.
■ USB-nøglefunktioner
●Afhængigt af den USB-nøgle, der er sluttet til systemet, virker selve enheden
eventuelt ikke og nogle funktioner er muligvis ikke til rådighed. Hvis enheden
ikke virker eller en funktion ikke kan benyttes pga. en fejl (i modsætning til en
systemspecifikation), kan det eventuelt løse problemet at koble enheden fra og
slutte den til igen.
● Hvis USB-nøglen stadig ikke virker efter dette, skal den formateres.
■ Display
→S. 307
Gentagelse af afspilning
Afspilning i tilfældig rækkefølge
Skift af visning
OM12J68DK.book Page 322 Saturday, May 30, 2015 2:06 PM

3245-5. Brug af en ekstern enhed
OM12J68DK■
USB-enhed
●Kompatible enheder
USB-nøgle, som kan benyttes til afspilning af MP3 og WMA
● Kompatible enhedsformater
Følgende enhedsformater kan bruges:
• USB-kommunikationsformater: USB2.0 FS (12 Mbps)
• Filformater: FAT12/16/32 (Windows)
• Kommunikationsklasse: Masselagerklasse
MP3- og WMA-filer, som er skrevet i andre formater end de ovenfor nævnte,
vil muligvis ikke blive afspillet korrekt , og filernes og mappernes navne vil
muligvis ikke blive vist korrekt.
Vedrørende standarder og begrænsninger gælder følgende:
• Maks. bibliotekshierarki: 8 niveauer
• Maks. antal mapper i en enhed: 999 (inklusive roden)
• Maks. antal filer i en enhed: 9.999
• Maks. antal filer pr. mappe: 255
● MP3- og WMA-filer
MP3 (MPEG Audio LAYER 3) er et standard-audiokomprimeringsformat.
Filer kan komprimeres til ca. 1/10 af deres oprindelige størrelse vha. MP3-
komprimering.
WMA (Windows Media Audio) er et audiokomprimeringsformat fra Microsoft.
Dette format komprimerer audiodata til en mindre størrelse end MP3-formatet.
Der er grænser for, hvilke MP3- og WMA-filstandarder der kan bruges, og
hvilke medier/formater filerne er optaget på.
● MP3-filkompatibilitet
• Kompatible standarder
MP3 (MPEG1 AUDIO LAYERII, III, MPEG2 AUDIO LAYERII, III,
MPEG2.5)
• Kompatible samplingfrekvenser MPEG1 AUDIO LAYERII, III: 32, 44,1, 48 (kHz)
MPEG2 AUDIO LAYERII, III: 16, 22,05, 24 (kHz)
MPEG2.5: 8, 11,025, 12 (kHz)
• Kompatible bithastigheder (VBR understøttes)
MPEG1 AUDIO LAYERII, III: 32 - 320 (kbps)
MPEG2 AUDIO LAYERII, III: 8 - 160 (kbps)
MPEG2.5: 8 - 160 (kbps)
• Kompatible kanalfunktioner: stereo, joint stereo, to-kanal og mono
OM12J68DK.book Page 324 Saturday, May 30, 2015 2:06 PM

3255-5. Brug af en ekstern enhed
OM12J68DK
5
Audiosystem
●WMA-filkompatibilitet
• Kompatible standarder
WMA ver. 7, 8, 9
• Kompatible samplingfrekvenser
HIGH PROFILE 32, 44,1, 48 (kHz)
• Kompatible bithastigheder HIGH PROFILE 32 - 320 (kbps, CBR)
● Filnavne
De eneste filer, der kan genkendes som MP3/WMA og afspilles, er dem,
der har filtypeendelsen .mp3 eller .wma.
● ID3- og WMA-tags
Der kan føjes ID3-tags til MP3-filer, hvorved det bliver muligt at registrere
nummertitel og kunstnernavn osv.
Systemet er kompatibelt med ID3 ver. 1.0, 1.1 og ver. 2.2, 2.3, 2.4 ID3-tags.
(Antallet af tegn er baseret på ID3 ver. 1.0 og 1.1).
Der kan føjes WMA-tags til WMA-filer, hvorved det bliver muligt at registrere
nummertitlen og kunstnernavnet på samme måde som med ID3-tags.
● MP3- og WMA-afspilning
• Når en enhed med MP3- eller WMA-filer sluttes til, foretages der først et
tjek af alle filer på USB-nøglen. Når fi ltjekket er udført, afspilles den første
MP3- eller WMA-fil. For at få udført filtjekket hurtigere anbefaler vi, at du
ikke medtager andet end MP3- eller WMA-filer eller opretter unødvendige
mapper.
• Når USB-nøglen er tilsluttet og lydkilden er skiftet til USB-funktion, starter USB-nøglen afspilningen af den første fil i den første mappe. Hvis USB-
nøglen tages ud og sættes i igen (og indholdet ikke er blevet ændret),
genoptager USB-nøglen afspilningen fr a det sted, hvor den sidst blev
benyttet.
● Filtypeendelser
Hvis filtypeendelserne .mp3 og .wma benyttes til andre filer end MP3- og
WMA-filer, springes de over (afspilles ikke).
● Afspilning
• Af hensyn til en afspilning af MP3-filer med stabil lydkvalitet anbefaler vi en
fast bithastighed på mindst 128 kbps og en samplingfrekvens på 44,1 kHz.
• Der findes en bred vifte af freeware og anden kodningssoftware til MP3- og
WMA-filer på markedet, og afhængigt af kodningens og filformatets status
kan der forekomme dårlig lydkvalitet eller støj i begyndelsen af afspilningen.
I nogle tilfælde er afspilning slet ikke mulig.
• Microsoft, Windows og Windows Media er registrerede varemærker
tilhørende Microsoft Corporation i USA og andre lande.
OM12J68DK.book Page 325 Saturday, May 30, 2015 2:06 PM

3305-6. Brug af Bluetooth®-enheder
OM12J68DK
Bluetooth®-tilslutningsstatus
Hvis "BT" ikke vises, kan
Bluetooth®-audio/telefon ikke anven-
des.
Visning
Der vises en meddelelse, et
navn, et nummer osv.
Små bogstaver og specialtegn kan
ikke vises.
Viser opsætningsmenuen/indlæser det valgte element
Vælger emner som menu eller nummer
Tænd/kald op-knap
Håndfrit telefonsystem tænder/starter et opkald
Sluk/afbryd-knap
Håndfrit system slukker/afslutte r et opkald/afviser et opkald
Viser oplysninger, der er for lange til at blive vist i displayet på én
gang (tryk på knappen, og hold den inde)
Vælger hurtigopkald
Audio-enhed
1
2
Mikrofon
3
4
5
6
7
8
OM12J68DK.book Page 330 Saturday, May 30, 2015 2:06 PM

3315-6. Brug af Bluetooth®-enheder
OM12J68DK
5
Audiosystem
En menu åbnes ved at trykke på knappen "SETUP/ENTER" og navi-
gere i menuerne ved hjælp af knapperne "" og
"SETUP/ENTER":
Menuliste for Bluetooth®-audio/-telefon
Første menuAnden menuTredje menuDetaljer vedr. betjeningen
"Bluetooth*"
"Pairing"-
Registrering af
en Bluetooth®-
enhed
"List phone"-
Liste over de
registrerede
mobiltelefoner
"List audio"-
Liste over de regi-
strerede transpor-
table afspillere
"Passkey"-Ændring af adga-
ngsnøglen
"BT power"-
Indstilling af auto-
matisk tilslutning
af enheden til/fra
"Bluetooth*
info"
"Device Name"
"Device Address"Visning af enhe-
dsstatus
"Display setting"-
Indstilling af bek-
ræftelsesskærm
billede af auto-
matisk tilslutning
til/fra
"Reset"-Initialisering af
indstillingerne
OM12J68DK.book Page 331 Saturday, May 30, 2015 2:06 PM

335
OM12J68DK
5
Audiosystem
5-7. Menuen "SET UP"
*: Bluetooth er et registreret varemærke tilhørende SIG, Inc.
Vælg "Pairing" med knapperne "" og "SETUP/
ENTER" (→S. 331), og udfør proceduren til registrering af en trans-
portabel afspiller. ( →S. 334)
Vælg "List phone" ved hjælp af knapperne "" og
"SETUP/ENTER". ( →S. 331) Listen med registrerede mobiltelefoner
vises.
● Tilslutning af den registrerede mobiltelefon til audiosystemet
Vælg navnet på den mobiltelefon, der skal tilsluttes, ved hjælp af
knapperne "" og "SETUP/ENTER".
Vælg "Select" ved hjælp af knapperne "" og
"SETUP/ENTER".
● Sletning af en registreret mobiltelefon
Vælg navnet på den mobiltelefon, der skal slettes, ved hjælp af
knapperne "" og "SETUP/ENTER".
Vælg "Delete" ved hjælp af knapperne "" og
"SETUP/ENTER".
Tryk på "Yes".
Brug af menuen "SET UP" ("Bluetooth*"-
menu)
Når en Bluetooth®-enhed registreres i systemet, kan systemet
benyttes. Følgende funktioner kan anvendes af registrerede
enheder:
Registrering af en tr ansportabel afspiller
Liste over de registrerede mobiltelefoner
1
2
1
2
3
OM12J68DK.book Page 335 Saturday, May 30, 2015 2:06 PM

3365-7. Menuen "SET UP"
OM12J68DK
●Frakobling af den registrerede mobiltelefon i audiosystemet
Vælg navnet på den mobiltelefon, der skal frakobles, ved hjælp
af knapperne "" og "SETUP/ENTER".
Vælg "Disconnect" ved hjælp af knapperne " "TUNE>" og "SETUP/ENTER".
Tryk på "Yes".
Vælg "List audio" ved hjælp af knapperne "" og
"SETUP/ENTER". ( →S. 331) Listen med registrerede transportable
afspillere vises.
● Tilslut den registrerede transportable afspiller til audiosystemet
Vælg navnet på den transportable af spiller, der skal tilsluttes, ved
hjælp af knapperne "" og "SETUP/ENTER".
Vælg "Select" ved hjælp af knapperne "" og
"SETUP/ENTER".
● Sletning af en registrere t transportabel afspiller
Vælg navnet på den tr ansportable afspiller, de r skal slettes, ved
hjælp af knapperne "" og "SETUP/ENTER".
Vælg "Delete" ved hjælp af knapperne "" og
"SETUP/ENTER".
Tryk på "Yes".
Liste over de registrerede transportable afspillere
1
2
3
1
2
1
2
3
OM12J68DK.book Page 336 Saturday, May 30, 2015 2:06 PM