DOKUMENTETS BRUKSOMRÅDE
Dette dokumentet beskriver egenskapene som er tilgjengelig på tidspunktet for trykking for:MODEL S-PROGRAMVARE versjon: 5.0Egenskaper som er publisert i nye versjoner av programvaren er ikke beskrevet i dette dokumentet. Du kan imidlertid se informasjon om de nyeste egenskapene ved å vise versjonshistorikken på touchscreen i Model S. Denne versjonshistorikken vises på touch screen etter en programvareoppdatering og kan vises når som helst ved å trykke på "T" for Tesla øverst i midten på touch screen og deretter på koblingen for versjonshistorikken (se side 5.25). Dersom informasjonen i dette dokumentet strider med informasjonen i versjonshistorikken, har versjonshistorikken forrang.
ILLUSTRASJONER
Illustrasjonene i dette dokumentet er kun til demonstrasjonsformål. Avhengig av kjøretøyets alternativer, programvareversjon og markedsregion, kan informasjonen som vises på touchscreen i Model S, variere noe.
PRODUKTSPESIFIKASJONER
Alle spesifikasjoner og beskrivelser i dette dokumentet er bekreftet som nøyaktige på tidspunktet for trykking. Men siden Tesla har stadig forbedring som mål, forbeholder vi oss retten til å gjøre produktendringer når som helst.
FEIL ELLER UTELATELSER
Ved feil, unøyaktigheter eller utelatelser i denne brukerhåndboken, send en e-post til:[email protected].
©2012-2013 TESLA MOTORS, INC. Med enerett. All informasjon i dette dokumentet og all MODEL S®-programvare er underlagt opphavsrett og andre åndsverkrettigheter som tilhører Tesla Motors, Inc. og deres rettighetshavere. Dette materialet skal ikke endres, gjengis eller kopieres, helt eller delvis, uten skriftlig forhåndstillatelse fra Tesla Motors, Inc. og deres rettighetshavere, Mer informasjon er tilgjengelig ved forespørsel. Følgende er varemerker eller registrerte varemerker som tilhører Tesla Motors, Inc. i USA og andre land:
HOMELINK® og HOMELINK®-husikonet er registrerte varemerker som tilhører Johnson Controls, Inc. Bluetooth® er et registrert varemerke som tilhører Bluetooth SIG, Inc. iPhone® er et registrert varemerke som tilhører Apple, Inc. Android™ og Google Maps™ er varemerker som tilhører Google, Inc. Sirius, XM og alle tilknyttede merker og logoer er varemerker som tilhører Sirius XM Radio Inc. Pandora er et registrert varemerke som tilhører Pandora Media, Inc. Spotify er et registrert varemerke som tilhører Spotify Group. Alle andre varemerker i dette dokumentet eies av sine respektive eiere, og bruk i dette dokumentet innebærer ikke sponsing eller støtte av deres produkter eller tjenester. Uautorisert bruk av noen av varemerkene i dette dokumentet eller på kjøretøyet er strengt forbudt.
TESLA TESLA MOTORS TESLA ROADSTERMODEL S
P/N: 1028871-02-A REV: 1i
INNHOLDSFORTEGNELSE
OVERSIKTInnvendig oversikt............................................. 1.2Utvendig oversikt .............................................. 1.3
ÅPNE OG LUKKE
Dører ..................................................................... 2.2Vinduer ................................................................. 2.7Bagasjerom bak ................................................ 2.8Bagasjerom foran ........................................... 2.10Soltak ................................................................... 2.11Hanskerom ........................................................ 2.13Koppholdere..................................................... 2.14
SETER OG SIKKERHETSSYSTEMERFor- og bakseter ............................................... 3.2Setebelter ........................................................... 3.4Barneseter ........................................................... 3.7Teslas innebygde, bakovervendte barneseter .......................................................... 3.11Kollisjonsputer ................................................. 3.15
KJØRINGFørerprofiler ...................................................... 4.2Ratt ....................................................................... 4.3Speil ...................................................................... 4.5Starte og slå av ................................................ 4.6Gir .......................................................................... 4.7Instrumentpanel ............................................... 4.8Lys ......................................................................... 4.11Viskere og spylere ......................................... 4.15Parkeringshjelp ................................................ 4.16Kjøreinformasjon ............................................ 4.18Energiforbruk ................................................... 4.19Bremser ............................................................. 4.20Trekkontroll ..................................................... 4.22Cruisekontroll .................................................. 4.23Ryggekamera .................................................. 4.24
BRUKE TOUCH SCREEN
Oversikt over touch screen .......................... 5.2Touch screen – kontroller............................. 5.4Touch screen – innstillinger ......................... 5.6Klimakontroller .................................................. 5.8Aktiv luftfjæring ............................................... 5.11Media og lyd ..................................................... 5.12Telefon ................................................................ 5.17
Kart ....................................................................... 5.19Navigasjon ....................................................... 5.20Sikkerhetsinnstillinger .................................. 5.22HomeLink® universalsender/-mottaker .......................................................... 5.23Programvareoppdateringer ....................... 5.24Mobilapp............................................................ 5.25
LADINGElektriske bildeler ............................................ 6.2Informasjon om batteriet .............................. 6.4Lade Model S ..................................................... 6.5
VEDLIKEHOLDVedlikeholdsplan.............................................. 7.2Stell og vedlikehold av dekk ....................... 7.3Midlertidig dekkreparasjon .......................... 7.8Rengjøring ......................................................... 7.12Viskerblader og spylerdyser....................... 7.15Væskebeholdere ............................................. 7.16Sikringer ............................................................. 7.19Jekke opp og løfte ........................................ 7.23Deler og tilbehør ............................................ 7.24
SPESIFIKASJONERIdentifikasjonsmerker ..................................... 8.2Lasting av kjøretøyet ..................................... 8.3Mål og vekt ......................................................... 8.5Delsystemer ....................................................... 8.6Felger og dekk .................................................. 8.8
VEIHJELP
Om veihjelp ........................................................ 9.2Instruksjoner for transportører................... 9.3
FORBRUKERINFORMASJON
Ansvarsfraskrivelser...................................... 10.2Rapportere problemer ................................. 10.3
5.1
BRUKE TOUCH SCREEN
Oversikt over touch screen
Det store bildet ................................................. 5.2
Touch screen – kontroller
Kontrollere egenskaper i Model S ............. 5.4
Touch screen – innstillingerTilpasse Model S .............................................. 5.6
Klimakontroller
Oversikt over klimakontroller ...................... 5.8Tilpasse klimakontroll .................................... 5.9Ventilasjon......................................................... 5.10Tips ved bruk av klimakontroll .................. 5.10
Aktiv luftfjæring
Automatisk høydejustering ......................... 5.11Manuell høydejustering ................................. 5.11Jack-modus ....................................................... 5.11
Media og lyd
Oversikt .............................................................. 5.12AM- og FM-radiotjenester........................... 5.13DAB-radiotjenester........................................ 5.13Nettradio............................................................ 5.14Medieinnstillinger ........................................... 5.14Favoritter ........................................................... 5.15My Music & Devices ....................................... 5.15USB-kontakter ................................................. 5.16Strømuttak på 12 V ........................................ 5.16
TelefonBluetooth®-kompatibilitet .......................... 5.17Sammenkoble en Bluetooth-telefon ....... 5.17Importere kontakter ...................................... 5.17Oppheve sammenkobling med en Bluetooth-telefon ..................................... 5.17Koble til en sammenkoblet telefon ......... 5.18Foreta et anrop ............................................... 5.18Motta et anrop ................................................. 5.18Samtalealternativer ....................................... 5.19
Kart
Bruke kart ........................................................ 5.20
Navigasjon
Oversikt over navigasjon ............................. 5.21Starte navigering ............................................ 5.21Under navigering ........................................... 5.22
Sikkerhetsinnstillinger
Om sikkerhetssystemet ............................... 5.23
HomeLink® universalsender/
-mottaker
Om HomeLink®............................................... 5.24Programmere HomeLink............................. 5.24
ProgramvareoppdateringerLaste ned ny programvare......................... 5.25Lese versjonsinformasjon ........................... 5.25
Mobilapp
Model S mobilapp .......................................... 5.26
Oversikt over touch screen
BRUKE TOUCH SCREEN5.3
1.Statuslinje
Den øverste linjen viser statussymboler og snarveier til lading, HomeLink, førerprofiler, kjøretøyinformasjon (Tesla-"T"-en), varsler om programvareoppdateringer, Bluetooth® og innstilling for kollisjonsputen på passasjersiden. Statussymbolene viser aktuell temperatur, signalstyrke for nettverk, Bluetooth, status for kollisjonsputen på passasjersiden og klokkeslett. Hvis du ser et varselikon (utropstegn), skal du berøre det for å få opp aktuelle advarsler.
MERK: Klokkeslettet stilles automatisk over mobilnettverket. Hvis du vil endre enheter for visning av temperatur (Co eller Fo) og klokkeslett (12- eller 24-timers format), berører du Controls > Settings > Language & Units.
2.Programmer
Det er flere måter å vise et program i hovedvisningsområdet på:
•Berør programmets ikon for å åpne det på det øvre visningsområdet. Hvis programmet allerede vises, skifter det til fullskjermvisning når ikonet berøres på nytt (kun noen programmer har fullskjermmodus).
•Tr e k k i k o n e t r e t t t i l ø v r e e l l e r n e d r e visningsområde.
•Berør og hold på programmets ikon for å få frem et popup-vindu der du kan velge om du vil vise programmet oppe eller nede på hovedvisningsområdet.
3.Hovedvisningsområde
Hovedvisningsområdet varierer, avhengig av hvilket program du har valgt (i eksempelet er det Nav- og Media-programmene som vises). For noen programmer (slik som Nav og Web) kan du zoome inn og ut ved hjelp av vanlige fingerbevegelser på touch screen.
4.Maksimere/minimere program
Berør det lille rektangelet for å åpne det aktuelle programmet i hele hovedvisningsområdet (det er ikke alle programmer som kan utvides). Berør igjen for å vise to programmer i halvskjermvisning.
5.Controls
Berør for å få tilgang til alle kontroller og innstillinger i Model S (dører, låser, lys osv.)
6.Klimakontroller (se side 5.9).
7.Vo l u m ko n t r o l l
Berør opp- og nedpilene for å øke eller redusere høyttalervolumet. Volumet kan også justeres ved hjelp av styrehjulet til venstre for rattet.
MERK: Når du åpner en dør for å gå inn i Model S, begynner mediespilleren å spille det du spilte da du sist gikk ut av kjøretøyet. Volumet er lavt helt til du har satt deg ned og lukket førerdøren. Da øker volumet til det nivået som sist ble stilt inn. Når du åpner døren for å gå ut, reduseres volumet igjen. Når den siste døren lukkes, stopper mediespilleren å spille.
8.Skifte posisjon for de to viste programmene.
ADVARSEL: Ikke les på touch screen mens du kjører. Det øker sannsynligheten for en kollisjon. Alt du trenger å vite mens du kjører, vises på instrumentpanelet.
Media. Se side 5.12.
Nav. Se side 5.21.
Energy. Se side 4.19.
We b . G å i n n p å I n te r n e t t v i a nettleseren.
Camera. Viser området bak Model S. Dette området vises også automatisk når du setter giret i revers. Se side 4.24.
Phone. Se side 5.18.
Touch screen – innstillinger
BRUKE TOUCH SCREEN5.7
1.Juster innstillinger knyttet til installerte programmer. Programmer som ikke har innstillinger du kan endre på nå, vises igrått.
2.Opprett førerprofiler (se side 4.2)
3.Language & Units
Still inn hvordan Model S viser:
•Language: Angi språket som skal brukes når Model S viser varsler, meldinger og navigasjonsinstruksjoner (utstyrsavhengig).
MERK: Når du endrer språket, merker du en kort forsinkelse mens Model S slår av og starter touch screen på nytt.
•Region: Velg en region for å definere format for datovisning (mm dd åå / dd-mm-åå osv.) og desimaltegn (5.123, 5,123 osv.)
•Distance: Miles eller kilometer kan vises på visning av kjørelengde, speedometer, energidiagram, tripptellere, Google Maps-søk og navigasjonsruter.
•Time: 12- eller 24-timers klokkeslettformat.
•Te m p e r a t u r e : oF eller oC.
•Charging Units: Vis energi (kWh) eller avstand (miles/km).
•Range: Beregnet rekkevidde (basert på ECE R101-testing), eller ideell rekkevidde (basert på kjøring under ideelle forhold i en jevn hastighet på 89 km/t på flate veier og uten bruk av ekstra energi (setevarmere, klimaanlegg osv.).
4.Ve h i c l e
•Drive-away Door Lock: Hvis funksjonen er på, låses alle dører automatisk når Model S kommer opp i en hastighet over 8 km/t (se side 2.5).
•Wa l k- away D o o r L o c k : H v i s f u n k s j o n e n e r på, låses alle dørene automatisk når du forlater Model S med nøkkelen på deg (se side 2.5). Bare tilgjengelig hvis Model S er utstyrt med teknologipakken (tilleggsutstyr).
•Child-Protection Locks: Hvis funksjonen er på, vil sikkerhetslåser sørge for at bakdørene og bakluken ikke kan åpnes fra innsiden av Model S.
•Auto-Present Handles: Hvis funksjonen er på, felles dørhåndtakene ut hver gang du nærmer deg Model S med en nøkkel ihånden, uansett om kjøretøyet er låst eller ulåst (se side 2.4).
•Mirror Auto-Tilt: Hvis funksjonen er på, vippes utvendige speil nedover når du rygger (se side 4.5). Bare tilgjengelig hvis Model S er utstyrt med teknologipakken (tilleggsutstyr).
•Headlights After Exit: Hvis funksjonen er på, forblir frontlysene tent i to minutter etter at du har gått ut av kjøretøyet, eller til du låser Model S (se side 4.13).
•Range Mode: Hvis funksjonen er på, sparer Model S energi ved å begrense strømforbruket til klimakontrollen. Oppvarming og nedkjøling av kupeen kan være mindre effektiv.
5.Safety & Security
Slår ulike sikkerhetsfunksjoner på og av:
•Kollisjonspute på passasjersiden (se side 3.17).
•Alarm og sikkerhetsfunksjoner som Model S er utstyrt med (se side 5.23).
•Ekstern tilgang for Teslas mobilprogrammer (se side 5.26).
6.HomeLink
Bruk HomeLink til å kontrollere radiostyrte garasjedører, lys eller sikkerhetssystemer (se side 5.24).
ADVARSEL: Ikke les på touch screen mens du kjører. Det øker sannsynligheten for en kollisjon. Alt du trenger å vite mens du kjører, vises på instrumentpanelet.
HomeLink® universalsender/-mottakerHomeLink® universalsender/-mottaker
5.24BRUKERHÅNDBOK FOR MODEL S
HomeLink® universalsender/-mottakerOm HomeLink®
Hvis Model S er utstyrt med teknologipakken (tilleggsutstyr), kan du programmere HomeLink® universalsender/-mottaker til å betjene inntil tre enheter for garasjeporter, porter, belysning og sikkerhetssystemer som kan overføre radiofrekvenssignaler (RF-signaler).
Programmere HomeLink
1.Parker foran enheten du vil programmere og ha enhetens fjernkontroll klar.
2.Berør Controls > Settings > HomeLink på touch screen.
3.Berør Enter Name, og bruk tastaturet på skjermen til å angi et navn for HomeLink-enheten.
4.Berør Create HomeLink.
5.Følg instruksjonene på skjermen.
Når enheten er programmert, kan du betjene den ved å berøre det tilsvarende HomeLink-ikonet på statuslinjen på touch screen. HomeLink husker hvor de programmerte enhetene befinner seg. Når du nærmer deg et kjent sted, åpnes HomeLink-kontrollen automatisk på touch screen. Når du kjører bort, forsvinner den.
MERK: Av sikkerhetsmessige årsaker skal HomeLink-innstillingene slettes før du selger Model S.
ADVARSEL: Enheten din kan åpne seg eller lukke seg under programmering. Før programmering skal du påse at det ikke befinner seg personer eller gjenstander i nærheten av enheten.
ADVARSEL: Ikke bruk HomeLink universalsender/-mottaker til en garasjeport som ikke oppfyller føderale sikkerhetsstandarder. En garasjeportåpner som ikke kan registrere et objekt i området sitt og dermed automatisk stopper og trekker seg tilbake, oppfyller ikke disse kravene. Bruk av en garasjeportåpner uten disse egenskapene innebærer økt risiko for skade eller død.
ii
INDEKSINDEKS
skifte ..................................................................... 7-5skifte dekksensor ............................................. 7-7slitasjemønstre .................................................. 7-4spesifikasjon ......................................................8-9tetningsmiddel .................................................. 7-8trykk, slik kontrollerer du .............................. 7-3trykkovervåking ............................................... 7-6vinter .................................................................... 7-5dekkreparasjonssett ............................................ 7-8bytte tetningsmiddelboks ............................7-11fylle luft med dekktetningsmiddel ............ 7-9fylle med kun luft ........................................... 7-10dekktrykk, kontrollere ......................................... 7-3Dekktrykkovervåkingssystemfeil .......................................................................... 7-6oversikt ................................................................ 7-6skifte dekksensor ............................................. 7-7døreråpne utvendig, uten strøm ........................... 2-5åpne, innvendige håndtak ............................2-4åpne, utvendige håndtak ..............................2-4barnesikringslåser ............................................ 2-5innvendig bak, åpne uten strøm ................ 2-6kjørelås ................................................................. 2-5lås når du forlater bilen ................................. 2-5låse og låse opp, nøkkel ................................ 2-2låse og låse opp, touch screen ...................2-4låse opp når nøkkelen ikke fungerer ........ 2-5dørhåndtakinnvendig ............................................................2-4utvendig ..............................................................2-4
E
egenskaper, laste ned nye ............................. 5-24elektrisk parkeringsbrems ............................... 4-21elektriske vinduer ................................................. 2-7endringer .............................................................. 7-24energiapp ...................................................................... 4-19graf ...................................................................... 4-19hentet fra regenerativ bremsing .............. 4-21informasjon om rekkevidde .........................4-8tips for minimere bruk av ........................... 4-19vise forbruk av ................................................ 4-19enheterBluetooth, spille lydfiler .............................. 5-15koble til .............................................................. 5-16spille lydfiler fra .............................................. 5-15Enheter og format ................................................ 5-6
F
favoritter, legge til og fjerne .......................... 5-15felgerskifte ..................................................................... 7-5spesifikasjoner .................................................. 8-8festestropper ......................................................... 9-4filskiftblinklys ........................................................ 4-14
fjæringautomatiske justeringer ................................ 5-11indikatorlamper ............................................... 5-11Jack-modus ....................................................... 5-11manuelle innstillinger ..................................... 5-11fjernåpning av vinduer ........................................ 2-7flashstasjonerkoble til .............................................................. 5-16spille lyd fra ...................................................... 5-15førerprofiler, opprette ............................................. 4-2setejustering ......................................................3-2setestilling ...........................................................3-2fri rulling .................................................................. 4-7frontlys ..................................................................... 4-11etter utgang ..................................................... 4-13svinglys .............................................................. 4-13frontlys, i svinger ................................................. 4-13frontrutespylere .................................................. 4-15frostvæske ............................................................. 7-16
G
garasjeporter, åpne ........................................... 5-23GAWR ...................................................................... 8-4gir, skifte .................................................................. 4-7girkassespesifikasjoner ...................................... 8-6gulvmatter ............................................................. 7-14GVWR ....................................................................... 8-4
H
hanskerom ............................................................. 2-13hjulinnretting av ...................................................... 7-4hjulklosser ............................................................... 9-4HomeLinkbruke .................................................................. 5-23programmere ................................................. 5-23horn ........................................................................... 4-4høydejusteringer (fjæring)automatisk ......................................................... 5-11Jack-modus ....................................................... 5-11manuelle innstillinger ..................................... 5-11høyspenningBatterispesifikasjoner .....................................8-7deler, oversikt over ........................................ 6-2sikkerhet .................................................... 6-2, 7-2
I
Ideell rekkevidde .................................................. 4-8indikatorlamperABS .................................................................... 4-20dekktrykk ............................................................7-3Jack-modus ....................................................... 5-11kollisjonspute ................................................... 3-18luftfjæring .......................................................... 5-11