
Índice alfabético
Set antipinchazos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59, 90
Símbo lo de l
a l
lave inglesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Símbolos de advertencia véase Testigos de control y de advertencia . . 113
Sistema antibloqueo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Sistema de airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 80 activación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
airbag para las rodillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
airbags frontales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 82
airbags laterales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
airbags para la cabeza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
desactivación del airbag frontal . . . . . . . . . . . . 84
descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Sistema de alarma antirrobo . . . . . . . . . . . . . . . . 127 remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
véase también Alarma antirrobo . . . . . . . . . . . 121
Sistema de aparcamiento véase Ayuda de aparcamiento . . . . . . . . . . . . . 225
Sistema de asistente de marcha atrás . . . . . . . . 230
Sistema de aviso de salida del carril véase Lane Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Sistema de control de los neumáticos . . . . . . . . 279
Sistema de desbloqueo selectivo . . . . . . . . . . . . 123
Sistema de detección de señales de tráfi- co . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221, 222
daños en el parabrisas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
visualización en la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . 222
Sistema de información para el conductor indicación del CD/radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
indicador de temperatura del aceite del motor 38
manejo a través de la palanca del limpiapara-brisas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Sistema de infotainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Sistema de navegación lector de CD-ROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 Sistema de precalentamiento
tes tigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Sistema de refrigeración comprobar el líquido refrigerante . . . . . . . . . . 269
reponer líquido refrigerante . . . . . . . . . . . . . . 269
Sistema de seguridad antirrobo . . . . . 11, 121, 125
Sistema de vigilancia Front Assist . . . . . . . . . . . 209 anomalía en el funcionamiento . . . . . . . . . . . . 210
desactivar temporalmente . . . . . . . . . . . . . . . . 212
función de frenada de emergencia City . . . . . 213
indicaciones en la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . 210
limitaciones del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
manejar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
sensor de radar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Sistema Easy Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Sistema ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23, 24
Sistema portaequipajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Sistemas de asistencia ACC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
ayuda de aparcamiento . . . . . . . . . . . . . 225, 226
control adaptativo de velocidad . . . . . . . . . . . 198
control de los neumáticos . . . . . . . . . . . . . . . . 279
detección del cansancio . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
indicador de control de los neumáticos . . . . . 280
regulador de velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Sistema de control de los neumáticos . . . . . . 279
sistema de detección de señales de tráfico . . 221
sistema de vigilancia Front Assist . . . . . . . . . . 209
Sistemas de control de los neumáticos indicador de control de los neumáticos . . . . . 280
sistema Start-Stop funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Sistema Start-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 desconectar y conectar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
el motor arranca por sí mismo . . . . . . . . . . . . . 195
el motor no se apaga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
indicaciones para el conductor . . . . . . . . . . . . 196 parar y arrancar el motor . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
tes
tigos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Sistema Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23, 25
Suelo del maletero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164, 165
T Tablero de instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Tapa del depósito de combustible abrir y cerrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Tapizado: limpiar alcántara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
tejidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Tapón del depósito de combustible abrir y cerrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Techo panorámico corredizo . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 abrir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
apertura de confort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
apertura y cierre de confort . . . . . . . . . . . . . . . 131
avería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
cerrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
cierre de confort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
función antiaprisionamiento . . . . . . . . . . . . . . 133
Telas: limpiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Teléfonos móviles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Temperatura exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Tensado del cinturón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Testigos de control y de advertencia . . . . . 43, 113 ASR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
cambio de marchas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
control adaptativo de velocidad . . . . . . . . . . . 199
cuadro de instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
del cinturón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
dirección electromecánica . . . . . . . . . . . . . . . . 254
ESC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
filtro de partículas diésel . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
gestión del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Lane Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
322

Índice alfabético
luces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
p ant
al
la del cuadro de instrumentos . . . . . . . . 44
pisar el freno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199, 210
regulador de velocidad (GRA) . . . . . . . . . . . . . 197
repostar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
señal acústica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
sistema de airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
sistema de control de los neumáticos . . . . . . 279
sistema de precalentamiento/avería del mo- tor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Start-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Tablero de instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Tiptronic (cambio automático) . . . . . . . . . 178, 180
Toma de corriente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23, 25
Tornillos de la rueda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288 aflojar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
antirrobo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
capuchones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
par de apriete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Trabajos de reparación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Tracción total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255 cadenas para la nieve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
neumáticos de invierno . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Trampilla para transporte de objetos largos . . . 161
Transporte de niños . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Transporte de objetos argollas de amarre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
bolsa de red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
ganchos para bolsas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
portaequipajes de techo . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
sistema portaequipajes . . . . . . . . . . . . . 166, 168
trampilla para transporte de objetos largos . . 161
Triángulo de preseñalización . . . . . . . . . . . . . . . 139
Tubo de escape: limpiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Túnel de lavado automático véase Lavado del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . 247 Tyre Mobility System
véase Kit antipinchazos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
V Vadeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Vano motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 264 abrir el capó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
aceite del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53, 268
batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56, 271
depósito limpiacristales . . . . . . . . . . . . . 55, 270
líquido de frenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55, 270
líquido refrigerante . . . . . . . . . . . . . . . . . 54, 269
Vehículo datos distintivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
elevar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
número de bastidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
número identificativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
portadatos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Velocidad máxima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Ventanillas eléctricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 130
eliminación de hielo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Viajes al extranjero faros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Vigilancia del habitáculo y sistema antirremol- que . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
activación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Vista exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 8
Vista interior guía derecha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
guía izquierda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Visualización de las señales de tráfico en el cua- dro de instrumentos
activar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
desactivar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 Volante
Ajust ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
levas de cambio (cambio automático) . . . . . . 180
X XDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
323