2015 Seat Ibiza ST radiator

Operation
●
Never ignor e the w
arning lamps or messag-
es.
● Stop the vehicle at the next opportunity
and in a safe p
lace. Note
Failure to heed the control lamps and corre-
s pondin g t

ext messages when they light up
may result in damage to the vehicle. Emission control system*
Control lamp
 fla
she
s:
When there is misfiring that can damage the
catalytic converter. Reduce speed and drive
carefully to the nearest specialised workshop
to have the engine checked.
The control lamp  lights up:
If a fault has developed during driving which
has reduced the quality of the exhaust gas
(e.g. lambda probe fault). Reduce speed and
drive carefully to the nearest specialised
workshop to have the engine checked.
Coolant Level*/Temperature  There is a fault if:
● The warning symbol does not go out again
af t
er a f

ew seconds. ●
The contro
l lamp lights up or flashes while
the vehicle is moving, and three acoustic
warning signals ››› are emitted.
Thi s
me

ans that either the coolant level is too
low or the coolant temperature is too high.
Coolant temperature too high
If the control lamp comes on, stop the vehi-
cle, turn off the engine and wait for it to cool
down. Check the coolant level.
If the coolant level is correct, the overheating
may be caused by a malfunction of the radia-
tor fan. Check the radiator fan fuse and have
it replaced if necessary ››› page 81.
If the control lamp lights up again after driv-
ing on for a short distance, stop the vehicle
and switch the engine off. Contact a Techni-
cal Service or a specialised workshop.
Coolant level too low
If the control lamp comes on , stop the vehi-
cle, turn off the engine and wait for it to cool
down. First check the coolant level. If the lev-
el of the coolant is below the “MIN” mark,
top up with coolant liquid ››› .
WARNING
● If y

our vehicle is immobilised for technical
reasons, move it to a safe distance from traf-
fic. Turn the engine off, turn the hazard lights
on and place the warning triangle. ●
Never open the bonnet if

you can see or
hear steam or coolant escaping from the en-
gine compartment. Risk of scalding. Wait un-
til you can no longer see or hear escaping
steam or coolant.
● The engine compartment is a dangerous
area. B
efore carrying out any work in the en-
gine compartment, switch off the engine and
allow it to cool down. Always note the corre-
sponding warnings ››› page 201. Alternator 
This control lamp signals a fault in the alter-
n
at
or

.
The control lamp  lights up when the igni-
tion is switched on. It should go out when the
engine has started running.
If the control lamp  lights up while driving,
the alternator is no longer charging the bat-
tery. You should immediately drive to the
nearest specialised workshop.
You should avoid using electrical equipment
that is not absolutely necessary because this
will drain the battery.
Turn signals   Depending on which turn signal is operating,
either the l
ef
t

 or right  turn signal lamp
flashes. Both control lamps will flash at the
106

Operation
start it using the battery of another vehicle.
Ple
a
se observe and follow the notes on the
›››  page 52, How to jump start. For the sake of the environment
Do not warm-up the engine by running the
en gine w ith the

vehicle stationary. You
should drive off as soon as you start the en-
gine. This helps the engine reach operating
temperature faster and reduces emissions. Switching off the engine
–
Stop the vehicle.
– Turn the ignition key to position ››
›
Fig. 168
1 .
Af t
er sw
itching the engine off, the radiator
fan may run on for up to 10 minutes. It is also
possible that the fan turns itself on once
more if the coolant temperature increases
due to the heat accumulated in the engine
compartment or due to its prolonged expo-
sure to solar radiation. WARNING
● Never sw it

ch the engine off until the vehi-
cle is completely stationary.
● The brake servo works only when the en-
gine is ru
nning. With the engine switched off,
more strength is needed to brake. As normal brake operation cannot be performed, risk of
acc
ident

s and serious injury may exist.
● The steering lock can be immediately
block
ed once the key is removed from the ig-
nition. The vehicle cannot be steered. Risk of
accident.
● Power-assisted steering does not work
when the engine is
off, and more strength is
needed to turn the wheel.
● If the key is removed from the ignition lock
the steerin
g lock could be engaged and vehi-
cle steering would not work. CAUTION
When the engine has been running under a
heavy lo

ad for a long period, heat can accu-
mulate in the engine compartment and cause
engine damage. For this reason, idle the en-
gine for approximately 2 minutes before
switching it off. Braking and parking
Br ak
in

g capacity and braking distance The efficiency of the brakes depends directly
on the br
ak
e p

ad wear. This wear depends to
a great extent on the conditions under which
the vehicle is operated and the way the vehi-
cle is driven. If you often drive in town, drive
short distances or have a sporty driving style,
we recommend that you have the thickness of your brake pads checked by technical serv-
ices

more frequently than recommended in
the Maintenance Programme.
If you drive with wet brakes, for example, af-
ter crossing areas of water, on days of heavy
rainfall or even after washing the car, the ef-
fect of the brakes is reduced as the brake
discs are wet or even frozen (in winter): in
this case, the brakes should be “dried” by
pressing the brake pedal several times. WARNING
Longer braking distances and faults in the
brak e sy

stem increase the risk of accidents.
● New brake pads must be run in and do not
have the c
orrect friction during the first
200 km. This reduced braking capacity may
be compensated for by pressing on the brake
pedal a little harder, which also applies when
the brake pads have to be changed further
on.
● If brakes are wet or frozen, or if you are
driving on r
oads which have been salted,
braking power may be lower than normal.
● On steep slopes, if brakes are excessively
used, they w
ill overheat. Before driving down
a long steep slope, it is advisable to reduce
speed and change down into a lower gear or
range (depending on the type of transmis-
sion). Thus, make use of engine braking and
relieve the brakes.
● Never let the brakes “drag” by applying
light pre
ssure. Continuous braking will cause156

Driver assistance systems
–
Ob j
ects with certain surfaces or struc-
tures, such as wire mesh fences or pow-
der snow.
● Certain surfaces of objects and garments
do not refl
ect the ultrasound sensors' sig-
nals. The system cannot detect, at least cor-
rectly, these objects or people wearing such
clothes.
● Ultrasound sensor signals may be affected
by e
xternal sound sources. In certain circum-
stances this may prevent them from detect-
ing people or objects.
● Please note that low obstacles detected by
the syst
em may no longer be registered by
the sensors as the car moves closer, so the
system will not give any further warning. In
certain circumstances, objects such as high
kerbs that could damage the bottom of the
vehicle are not detected either.
● If the first warning from the Park Pilot is ig-
nored, the v
ehicle could suffer considerable
damage.
● The knocks or damage on the radiator
grill
e, bumper, wheel arch and vehicle under-
body can adjust the orientation of the sen-
sors. This can affect the parking aid function.
Have the function checked by a specialised
workshop. Note
● In cer t

ain situations, the system can give a
warning even though there is no obstacle in
the detected area, e.g: –
with r ough or c

obbled floors or ground
with long grass;
– with external ultrasound sources, such as
cleaning vehicles or other vehicles;
– In downpours, intense snow or dense ex-
haust gases;
– if the registration plate (front or rear) is
not properly affixed to the bumper sur-
face;
– or in locations such as the brow of a hill.
● In order to guarantee good system opera-
tion, keep the ultr
asound sensors clean, free
of snow or ice, and do not cover them with
adhesives or other objects.
● If you use high-pressure or vapour equip-
ment to c
lean the ultrasound sensors, apply
it directly only very briefly and always from a
distance of more than 10 cm.
● Retrofitting of accessories to the vehicle,
such a
s a bicycle carrier, may interfere with
the operation of the Parking Aid.
● In order to familiarise yourself with the sys-
tem, it i
s advised that you practice parking in
an area or car park that is free from traffic.
There must be good weather and light condi-
tions.
● The volume and tone of the warnings can
be modified, in addition t
o the indications
››› page 180.
● In vehicles without a driv
er information
system, these parameters can be modified in
a SEAT Official Service or in a specialised
workshop. ●
Ple a

se observe information on towing a
trailer ››› page 181.
● The display on the Easy Connect screen
shows
a slight time delay. Rear parking aid*
The rear Parking Aid assists the driver in
park
in

g by means of audible warning
sounds.
Description
There are sensors integrated in the rear
bumper. When the sensors detect an obsta-
cle, you are alerted by audible warnings.
Make particularly sure that the sensors are
not covered by adhesives, residues and the
like, as this could affect the system's opera-
tion. Cleaning instructions ››› page 194.
The approximate measurement range of the
rear sensors is:
side area0.60 m
central area1.60 m As you approach the obstacle, the time inter-
v
al
betw

een the audible warnings will be re-
duced. When you reach around 0.30 m the
warning will be constant: Do not continue to
move forward (or backward) ››› in General
»
177
Technical data
Advice
Operation
Emergencies
Safety

Care and maintenance
●
Bef or
e opening the bonnet, switch the en-
gine off, apply the handbrake firmly and al-
ways remove the key from the ignition.
● Allow the engine to cool before you clean
the engine comp
artment.
● Do not clean, for example, the vehicle un-
derbody, wheel ar
ches or wheel trims without
protecting your hands and arms. You may cut
yourself on sharp-edged metal parts. Failure
to comply could result in injury.
● Moisture, ice and salt on the brake system
may
affect braking effectiveness. Risk of acci-
dent. Directly after washing, avoid sudden
and sharp braking.
● Never touch the radiator fan. It is tempera-
ture-c
ontrolled and could start automatically,
even when the key is removed from the igni-
tion! For the sake of the environment
Fuel, grease and oil deposits can be removed
when the engine i s

washed. The polluted wa-
ter must be cleaned in an oil separator. For
this reason, engine washing should be car-
ried out only by a specialised workshop or a
petrol station. Caring for the vehicle interior
C l
e

aning plastic parts and the dash
panel –
Use a clean, damp cloth to clean plastic
par ts

and the dash panel.
– If this does not provide satisfactory results,
use a spec

ial solvent-free plastic cleaning
product. WARNING
Never clean the dash panel and the airbag
modul e s

urface with cleaners containing sol-
vents. Solvents cause the surface to become
porous. If the airbag triggered, plastic parts
could become detached and cause injuries. CAUTION
Cleaning products which contain solvents will
dam ag

e the material. Cleaning wooden trim*
–
Clean the wooden trim with a water-mois-
tened c
l

ean cloth.
– If this does not provide satisfactory results,
use a gen

tle soap solution. CAUTION
Cleaning products which contain solvents will
dam ag

e the material. Cleaning upholstery and fabric trim
Cloth seat covers and fabric trim on the
doors, he
a

dlining etc. can be cleaned with a
special interior cleaner or with dry foam and
a soft brush.
Cleaning the radio and climate con-
tro l

s To clean the radio and/or climate controls,
u
se a sof
t

damp cloth. For more resistant dirt,
a neutral soap solution may be used.
Cleaning leather* Normal cleaning
–
Moisten a cotton or woollen cloth with wa-
ter and w
ipe o

ver the leather surfaces.
Cleaning stubborn stains – More stubborn dirt can be removed using a
mild so

ap solution (pure liquid soap; two
tablespoons diluted in one litre of water)
and a cloth. »
197
Technical data
Advice
Operation
Emergencies
Safety

Advice
fluids and consumables replaced by a Techni-
c al

Service. Please observe the relevant in-
structions ››› page 190. The engine compart-
ment of the vehicle is a hazardous area ››› .
WARNING
All work on the engine or in the engine com-
par tment, e.

g. checking and refilling fluids,
involves the danger of injury and burns, acci-
dents and even fire.
● Never open the bonnet if you see steam,
smoke or coo
lant escaping from the engine
compartment. Otherwise, there is a risk of
sustaining burns. Wait until no more steam or
coolant is emitted, then allow the engine to
cool before carefully opening the bonnet.
● Switch off the engine and remove the key
from the ignition.
● App

ly the handbrake and move the gear
lever t
o neutral or selector lever to position P.
● Keep children away from the vehicle.
● Never touch hot engine parts. There is a
risk of
burns.
● Never spill liquids on a hot engine or on a
hot exh
aust gas system. This is a fire hazard.
● Avoid causing short-circuits in the electri-
cal
system, particularly at the points where
the jump leads are attached ›››
 page 52.
The battery could explode.
● Never touch the radiator fan. It is tempera-
ture c
ontrolled and could start automatically,
even when the engine has been switched off
and the key removed from the ignition! ●
Never c o

ver the engine with additional in-
sulating materials such as a blanket. Risk of
fire!
● Do not unscrew the cap on the coolant ex-
pans
ion tank when the engine is hot. If the
coolant is hot, the cooling system will be
pressurised!
● Protect face, hands and arms by covering
the cap with a l
arge, thick cloth to protect
against escaping coolant and steam.
● Always make sure you have not left any ob-
jects, s
uch as cleaning cloths or tools, in the
engine compartment.
● If you have to work underneath the vehicle,
you mus
t use suitable stands additionally to
support the vehicle, there is a risk of acci-
dent!. A hydraulic jack is insufficient for se-
curing the vehicle and there is a risk of injury.
● If any work has to be performed when the
engine is
started or with the engine running,
there is an additional, potentially fatal, safety
risk from the rotating parts, such as the drive
belts, alternator, radiator fan, etc., and from
the high-voltage ignition system. You should
also observe the following:
– Never touch the electrical wiring of the
ignition system.
– Ensure that jewellery, loose clothing and
long hair do not get trapped in rotating
engine parts. Danger of death. Before
starting any work remove jewellery, tie
back and cover hair, and wear tight-fit-
ting clothes. –
Never ac c

elerate with a gear engaged
without taking the necessary precau-
tions. The vehicle could move, even if the
handbrake is applied. Danger of death.
● If work has to be carried out on the fuel
syst
em or on electrical components, you
must observe the following safety notes in
addition to the above warnings:
– Always disconnect the battery from the
on-board network. The vehicle must be
unlocked when this is done, otherwise
the alarm will be triggered.
– Do not smoke.
– Never work near naked flames.
– Always have a fire extinguisher on hand. WARNING
If the bonnet is not correctly closed, it could
sud den

ly open while driving leaving the driv-
er without visibility. This could result in a se-
rious accident.
● After closing the bonnet, always check that
it is
properly secured by the locking mecha-
nism in the lock carrier piece. The bonnet
must be flush with the surrounding body pan-
els.
● While driving, if you notice that the bonnet
is not
correctly closed then stop immediately
and close it correctly.
● Only open and close the bonnet when there
is no
body within its range.202

Advice
●
If w ork
ing inside the engine compartment,
remember that, even when the ignition is
switched off, the radiator fan may start up au-
tomatically, and therefore there is a risk of in-
jury. WARNING
If there is not enough anti-freeze in the cool-
ant sys

tem, the engine may fail leading to se-
rious damage.
● Please make sure that the percentage of
additiv
e is correct with respect to the lowest
expected ambient temperature in the zone in
which the vehicle is to be used.
● When the outside temperature is very low,
the cool
ant could freeze and the vehicle
would be immobilised. In this case, the heat-
ing would not work either and inadequately
dressed passengers could die of cold. CAUTION
Do not top up the expansion tank with cool-
ant fluid if it

is empty! Air could enter the
cooling system. In this case, stop driving.
Seek specialist assistance. Otherwise, there
is a risk of engine damage. CAUTION
The original additives should never be mixed
with c oo

lants which are not approved by
SEAT. Otherwise, you run the risk of causing severe damage to the engine and the engine
coo
lin

g system.
● If the fluid in the expansion tank is not pur-
ple b
ut is, for example, brown, this indicates
that the G13 additive has been mixed with an
inadequate coolant. The coolant must be
changed as soon as possible if this is the
case! This could result in serious faults and
engine damage. For the sake of the environment
Coolants and additives can contaminate the
en vir

onment. If any fluids are spilled, they
should be collected and correctly disposed
of, with respect to the environment. Brake fluid
Chec k
in

g the brake fluid level Read the additional information carefully
› ›
›

 page 43
The position of the brake fluid reservoir is
shown in the corresponding engine compart-
ment illustration ››› page 204. The brake fluid
reservoir has a black and yellow cap.
The brake fluid level drops slightly when the
vehicle is being used as the brake pads are
automatically adjusted as they wear. However, if the level goes down noticeably in
a short time, or dr

ops below the “MIN” mark,
there may be a leak in the brake system. A
display on the instrument panel will warn you
if the brake fluid level is too low ››› page 100. WARNING
Before opening the bonnet to check the brake
fluid lev el, r

ead and observe the warnings
››› page 201. Changing the brake fluid
The Maintenance Programme indicates brake
fluid c
h
an

ge intervals.
We recommend that you have the brake fluid
changed by a Technical Service.
Before opening the bonnet, please read and
follow the warnings ››› in safety notes for
w ork
in the en

gine compartment on
page 201 in section “Safety notes for work-
ing in the engine compartment”.
In the course of time, brake fluid becomes
hygroscopic and absorbs water from the am-
bient air. If the water content in the brake flu-
id is too high, the brake system could cor-
rode. This also considerably reduces the boil-
ing point of the brake fluid. Heavy use of the
brakes may then cause a vapour lock which
could impair the braking effect.
208

Checking and refilling levels
Be sure to always use the correct brake fluid.
On ly
u
se brake fluid that expressly meets the
VW 501 14 standard.
You can buy VW 501 14 standard brake fluid
in a SEAT dealership or a SEAT Official Serv-
ice. If none is available, use only high-quality
brake fluid that meets DIN ISO 4925 CLASS 4
standards, or USA Standards FMVSS 116 DOT
4.
Using any other kind of brake fluid or one
that is not of a high quality may affect opera-
tion of the brake system and reduce its effec-
tiveness. Never use a brake fluid if the con-
tainer does not state that it complies with VW
501 14, DIN ISO 4925 CLASS 4 standards, or
USA standards FMVSS 116 DOT 4. WARNING
Brake fluid is poisonous. Old brake fluid im-
pair s

the braking effect.
● Before opening the bonnet to check the
brake fluid l
evel, read and observe the warn-
ings ››› page 201.
● Brake fluid should be stored in the closed
original
container in a safe place out of reach
of children. There is a toxic risk.
● Perform the brake fluid change according to
the Mainten
ance Programme. Heavy use of
the brakes may cause a vapour lock if the
brake fluid is left in the brake system for too
long. This would seriously affect the effec-
tiveness of the brakes and the safety of the
vehicle. This may cause an accident. CAUTION
Brake fluid damages the vehicle paintwork.
Wipe off an

y brake fluid from the paintwork
immediately. For the sake of the environment
The brake pads and brake fluid must be col-
lect ed and di

sposed of according the applica-
ble regulations. The SEAT Technical Service
network has the necessary equipment and
qualified personnel for collecting and dispos-
ing of this waste material. Windscreen washer reservoir
Top pin

g up the windscreen washer
reservoir water Read the additional information carefully
› ›
›

 page 43
The windscreen washer and the headlight
washers are supplied with fluid from the
windscreen washer fluid container in the en-
gine compartment. The container holds ap-
prox. 3 litres; in vehicles with headlight
washers* it holds approx. 4.5 litres.
The tank is in the engine compartment.
Plain water is not enough to clean the wind-
screen and headlights. We recommend that
you always add a product to the windscreen washer fluid. Approved windscreen cleaning
products e

xist on the market with high deter-
gent and anti-freeze properties, these may be
added all-year-round. Please follow the dilu-
tion instructions on the packaging. WARNING
Any work carried out in the engine compart-
ment or on the en gine mu

st be carried out
cautiously.
● When working in the engine compartment,
alwa
ys observe the safety warnings
››› page 201. CAUTION
● Never p ut

radiator anti-freeze or other addi-
tives into the windscreen washer fluid.
● Always use approved windscreen cleansing
products
diluted as per instructions. If you
use other washer fluids or soap solutions,
the tiny holes in the fan-shaped nozzles
could become blocked. Vehicle battery
S ymbo
l

s and warnings on handling
the battery Read the additional information carefully
› ›
›

 page 43 »
209
Technical data
Advice
Operation
Emergencies
Safety