Operation
Ball coupling of towing bracket* The ball coupling is provided with instruc-
tions
on fittin
g and removing the ball cou-
pling of the towing bracket. WARNING
The towing bracket ball coupling must be
st or
ed securely in the luggage compartment
to prevent them being flung through the vehi-
cle and causing injury. Note
● By l
aw, the ball coupling must be removed
if a trailer is not being towed if it obscures
the number plate. Driving tips
Driving with a trailer always requires extra
c
ar
e.
W
eight distribution
The weight distribution of a loaded trailer
with an unladen vehicle is very unfavourable.
However, if this cannot be avoided, drive ex-
tra slowly to allow for the unbalanced weight
distribution. Speed
The stab
ility of the vehicle and trailer is re-
duced with increasing speed. For this reason,
it is advisable not to drive at the maximum
permissible speed in an unfavourable road,
weather or wind conditions. This applies es-
pecially when driving downhill.
You should always reduce speed immediately
if the trailer shows the slightest sign of snak-
ing. Never try to stop the “snaking” by in-
creasing speed.
Always brake in due course. If the trailer has
an overrun brake, apply the brakes gently at
first and then, firmly. This will prevent the
jerking that can be caused by locking of trail-
er wheels. Select a low gear in due course
before going down a steep downhill. This en-
ables you to use the engine braking to slow
down the vehicle.
Reheating
At very high temperatures and during pro-
longed slopes, driving with a low gear and
high engine speed; always monitor whether
the excessive coolant temperature gauge is
activated ››› page 106. Retrofitting a towing bracket*
Fig. 184
IBIZA/IBIZA SC: attachment points
f or t
o
wing bracket. If a towing bracket is to be fitted after the ve-
hic
l
e i
s purchased, this must be completed
according to the instructions of the towing
bracket manufacturer.
188
Advice
Products for vehicle maintenance
C ar
-c
are products are available in your Tech-
nical Services. Keep the product instructions
until you have used them up. WARNING
● Car -c
are products can be toxic. Because of
this, they must always be kept closed in their
original container. Keep them out of the reach
of children. Failure to comply could result in
poisoning.
● Always read and observe the instructions
and warning
s on the package before using
car-care products. Improper use could cause
health problems or damage the vehicle. The
use of certain products may produce noxious
vapours; they should be used in well ventila-
ted areas.
● Never use fuel, turpentine, engine oil, nail
varnish r
emover or other volatile fluids.
These are toxic and highly flammable. Risk of
fire and explosion.
● Before washing your vehicle, or carrying
out any
maintenance, switch the engine off,
apply the handbrake firmly and remove the
key from the ignition. CAUTION
Never attempt to remove dirt, mud or dust if
the sur f
ace of the vehicle is dry. Never use a
dry cloth or sponge for cleaning purposes.
This could damage the paintwork or the win-
dows of your vehicle. Soak dirt, mud or dust
with plenty of water. For the sake of the environment
● When pur c
hasing car care products, try to
select ones that are not harmful to the envi-
ronment.
● The waste from car-care products should
not be dis
posed of with ordinary household
waste. Observe the disposal information on
the package. Care of the vehicle exterior
Autom atic
car wash tunnel The vehicle paintwork is so durable that the
v
ehic
l
e can normally be washed without
problems in an automatic car wash tunnel.
However, the paintwork wear depends to a
large extent on the kind of the car wash tun-
nel, the brushes used, its water filtering and
the type of cleaning and preservative prod-
ucts.
Before going through a car wash, be sure to
take the usual precautions such as closing
the windows and sunroof. There is nothing to
note apart from that.
If the vehicle has special accessories such as
spoilers or a roof rack or two-way radio aerial,
etc., it is advisable to consult the car wash
tunnel operator first. After washing, the brake
s could take some
time to respond as the brake discs and pads
could be wet, or even frozen in winter. “Dry”
the brakes by braking several times. WARNING
Water, ice and salt on the brake system can
reduc e br
aking effectiveness. Risk of acci-
dent. CAUTION
Before putting the vehicle through the car
wa sh, do not
tighten the aerial if it is folded
because it can be damaged. Hand-washing
Vehicle washing
– First soften the dirt and rinse it off with wa-
ter
.
– C
lean your vehicle from top to bottom with
a soft s
ponge, a glove or a brush. Use very
light pressure.
– Rinse the sponge or glove often with clean
water
.
– Special car shampoo should only be used
for v
ery stubborn dirt.
– Leave the wheels, sill panels etc. until last,
usin
g a different sponge or glove.
192
Care and maintenance
– Rin se the
v
ehicle thoroughly with water.
– Dry the vehicle surface gently with a cha-
mois l
eather.
– In cold temperature, dry the rubber seals
and their sur
faces to prevent them from
freezing. Apply silicone spray to the rubber
seals.
After washing the vehicle – After washing, avoid sudden and sharp
brakin
g. “Dry” the brakes by braking sever-
al times. WARNING
● Wa sh
your vehicle with the ignition switch-
ed off.
● Protect your hands and arms from cuts on
sharp meta
l edges when cleaning the under-
body, the inside of the wheel housings etc.
Risk of injury.
● Water, ice and salt on the brake system can
reduce br
aking effectiveness. Risk of acci-
dent. CAUTION
● Never r emo
ve dirt, mud or dust if the vehi-
cle surface is dry. Never use a dry cloth or
sponge for cleaning purposes. This could
scratch the paintwork or glass on your vehi-
cle. ●
Wa shin
g the vehicle in low temperatures:
when washing the vehicle with a hose, do not
direct water into the lock cylinders or the
gaps around the doors, rear lid, or sunroof.
Risk of freezing. For the sake of the environment
To protect the environment, the vehicle
shou ld be w
ashed only in specially provided
wash bays, to prevent toxic, oil-laden waste
water from entering the sewer system. In
some places, washing vehicles outside wash
bays is prohibited. Note
Do not wash the vehicle in direct sunlight. Washing the vehicle with a high pres-
s
ur
e c
leaner Be particularly careful when using a high
pr
e
s
sure cleaner!
– Always observe the instructions for the
high-pres
sure cleaner, particularly those
concerning the pressure and the spraying
distance.
– Increase the spraying distance for soft ma-
terial
s and painted bumpers. –
Do not use a high pr
essure cleaner to re-
move ice or snow from windows
››› page 194.
– Never use concentrated jet nozzles (“rotat-
ing jets”) ›
›› .
– After washing, avoid sudden and sharp
br ak
in
g. “Dry” the brakes by braking sever-
al times ››› page 156. WARNING
● Never w a
sh tyres with a concentrated jet
(“rotating nozzle”). Even at large spraying
distances and short cleaning times, damage
can occur to the tyres. This may cause an ac-
cident.
● Water, ice and salt on the brake system can
reduce br
aking effectiveness. Risk of acci-
dent. CAUTION
● Do not u se w
ater hotter than +60°C
(+140°F). This could damage the vehicle.
● To avoid damage to the vehicle, keep a suf-
ficient di
stance from sensitive materials such
as flexible hoses, plastic, soundproofing ma-
terial, etc. This also applies to bumpers pain-
ted in the colour of the bodywork. The closer
the nozzle is to the surface, the greater the
wear on the material. 193
Technical data
Advice
Operation
Emergencies
Safety
Care and maintenance
painted surfaces are not suitable to clean
w indo
w
s because they are soiled with wax
deposits which could smear the windows.
If possible, use a de-icing spray to remove
ice. If you use an ice scraper, push it in one
direction only without swinging it.
Use window cleaner or a silicone remover to
clean rubber, oil, grease and silicone depos-
its off.
Wax deposits can only be removed with a
special cleaner available at your Technical
Service. Wax deposits on the windscreen
could cause the wiper blades to judder. Add-
ing a window cleaner that dissolves wax to
the windscreen washer fluid prevents wiper
blades from juddering, but wax deposits are
not removed. CAUTION
● Never u se w
arm or hot water to remove
snow and ice from windows and mirrors. This
could cause the glass to crack!
● The heating element for the rear window is
located on the inner s
ide of the window. To
prevent damage, do not put stickers over the
heating elements on the inside of the win-
dow. Cleaning windscreen wiper blades
Clean wiper blades improve visibility. 1. Use a soft cloth to remove dust and dirt
from the w
ind
screen wiper blades.
2. Use window cleaner to clean the wind- scr
een wiper blades. Use a sponge or a
cloth to remove stubborn dirt.
Care of rubber seals If rubber seals are well looked after, they will
not fr
eez
e so quickly.
1. Use a soft cloth to remove dust and dirt from the rubber se al
s.
2. Apply a specialist care product to the rub- ber seals.
The rubber s
trips on the doors, windows, etc.
will remain pliable and last longer if they are
treated with a suitable rubber care product
from time to time (for example silicone
spray).
Caring for rubber seals will also prevent pre-
mature ageing and leaks. The doors will be
easier to open. If rubber seals are well looked
after, they will not freeze so quickly in winter.
Door lock cylinder The door lock cylinders can freeze up in win-
t
er
. T
o de-ice the lock cylinders you should only
use spr
ay with lubricating and anti-corrosive
properties.
Cleaning chrome parts 1. Clean chrome parts with a damp cloth.
2. Polish chrome parts with a soft, dry cloth.
If thi
s
does not provide satisfying results, use
a specialist chrome cleaning product.
Chrome cleaning products will remove stains
from the surface. CAUTION
To prevent scratching chrome surfaces:
● Never use an abrasive cleaning product on
chr ome.
● Do not
clean or polish chrome parts in a
sandy or du
sty environment. Steel wheel rims
–
Clean steel wheel rims regularly using a
sep ar
at
e sponge.
Use an industrial cleaner to remove brake
dust. Any damage to the paint on steel wheel
rims should be repaired before starting to
rust. »
195
Technical data
Advice
Operation
Emergencies
Safety
Advice
WARNING
● Never w a
sh tyres with a cylindrical jet. Even
at large spraying distances and short clean-
ing times, damage can occur to the tyres.
This may cause an accident.
● Water, ice and salt on the brake system can
reduce br
aking effectiveness. Risk of acci-
dent. Directly after washing, avoid sudden
and sharp braking. “Dry” the brakes by brak-
ing several times ››› page 156, Braking ca-
pacity and braking distance .Alloy wheel rims
Every two weeks
– Wash salt and brake dust from alloy
wheel s.
– Use an ac
id free detergent to clean the
wheel rims.
Ev
ery 3 months
– Apply a hard wax compound to the wheels.
Allo
y wheels require regular attention to pre-
serve their appearance. If road salt and brake
dust are not often removed, the aluminium
finish will be impaired.
Always use an acid-free detergent for alloy
wheel rims.
Car polish or other abrasive agents should
not be used for maintaining the rims. If the protective coating is damaged, e.g. by flying
stone
s, the damaged area should be re-
paired immediately. WARNING
Observe the safety warnings ›››
in Steel
wheel rims on p
age 196. Vehicle underbody protection
The vehicle underbody is coated to protect it
from c
hemic
al and mechanical damage.
The protective coating can be damaged when
driving. We recommend that you check the
protective coating under the body and on the
running gear, and retouch it if necessary, be-
fore and after the winter season.
We recommend that you go to your Technical
Service to carry out repair work and addition-
al anti-corrosion work. WARNING
Do not apply underseal or anti-corrosion
co atin
gs to the exhaust pipes, catalytic con-
verter or the heat shields on the exhaust sys-
tem. The heat of the exhaust system or the
engine could cause them to ignite. Risk of
fire. Cleaning engine compartment
Take special care when cleaning the engine
comp
ar
tment.
Anti-corrosion treatment
The engine compartment and the surface of
the power unit are given anti-corrosion treat-
ment at the factory.
Good corrosion protection is particularly im-
portant in winter when the vehicle is fre-
quently driven on salted roads. To prevent
the salt corroding the vehicle, the entire en-
gine compartment should be thoroughly
cleaned before and after winter.
Technical Services have the proper products
for cleaning and preservation as well as the
necessary workshop equipment. For this rea-
son, we recommend having this work per-
formed by them.
The anti-corrosion protection is usually re-
moved if the engine compartment is cleaned
with grease removing solutions, or if you
have the engine cleaned. On commissioning
this work, ensure that all surfaces, seams,
joints and components in the engine com-
partment are given anti-corrosion treatment. WARNING
● When work in
g in the engine compartment,
always observe the safety warnings
››› page 201.196
Care and maintenance
●
Bef or
e opening the bonnet, switch the en-
gine off, apply the handbrake firmly and al-
ways remove the key from the ignition.
● Allow the engine to cool before you clean
the engine comp
artment.
● Do not clean, for example, the vehicle un-
derbody, wheel ar
ches or wheel trims without
protecting your hands and arms. You may cut
yourself on sharp-edged metal parts. Failure
to comply could result in injury.
● Moisture, ice and salt on the brake system
may
affect braking effectiveness. Risk of acci-
dent. Directly after washing, avoid sudden
and sharp braking.
● Never touch the radiator fan. It is tempera-
ture-c
ontrolled and could start automatically,
even when the key is removed from the igni-
tion! For the sake of the environment
Fuel, grease and oil deposits can be removed
when the engine i s
washed. The polluted wa-
ter must be cleaned in an oil separator. For
this reason, engine washing should be car-
ried out only by a specialised workshop or a
petrol station. Caring for the vehicle interior
C l
e
aning plastic parts and the dash
panel –
Use a clean, damp cloth to clean plastic
par ts
and the dash panel.
– If this does not provide satisfactory results,
use a spec
ial solvent-free plastic cleaning
product. WARNING
Never clean the dash panel and the airbag
modul e s
urface with cleaners containing sol-
vents. Solvents cause the surface to become
porous. If the airbag triggered, plastic parts
could become detached and cause injuries. CAUTION
Cleaning products which contain solvents will
dam ag
e the material. Cleaning wooden trim*
–
Clean the wooden trim with a water-mois-
tened c
l
ean cloth.
– If this does not provide satisfactory results,
use a gen
tle soap solution. CAUTION
Cleaning products which contain solvents will
dam ag
e the material. Cleaning upholstery and fabric trim
Cloth seat covers and fabric trim on the
doors, he
a
dlining etc. can be cleaned with a
special interior cleaner or with dry foam and
a soft brush.
Cleaning the radio and climate con-
tro l
s To clean the radio and/or climate controls,
u
se a sof
t
damp cloth. For more resistant dirt,
a neutral soap solution may be used.
Cleaning leather* Normal cleaning
–
Moisten a cotton or woollen cloth with wa-
ter and w
ipe o
ver the leather surfaces.
Cleaning stubborn stains – More stubborn dirt can be removed using a
mild so
ap solution (pure liquid soap; two
tablespoons diluted in one litre of water)
and a cloth. »
197
Technical data
Advice
Operation
Emergencies
Safety
Advice
Wear eye protection
Battery acid is extremely corrosive. Wear protec-
tive gloves and eye protection!
Fires, sparks, open flames and smoking are pro-
hibited!
A highly explosive mixture of gases is released
when the battery is under charge.
Keep children away from acid and batteries!
WARNING
Always be aware of the danger of injury and
chemic a
l burns as well as the risk of accident
or fire when working on the battery and the
electrical system:
● Wear eye protection. Protect your eyes,
skin and clothin
g from acid and particles con-
taining lead.
● Battery acid is extremely corrosive. Wear
protectiv
e gloves and eye protection. Do not
tilt the batteries. This could spill acid through
the vents.
● Rinse battery acid from eyes immediately
for sever
al minutes with clear water. Then
seek medical care immediately. Neutralise
any acid splashes on the skin or clothing
with a soapy solution, and rinse off with plen-
ty of water. If acid is swallowed by mistake,
consult a doctor immediately.
● Fires, sparks, open flames and smoking are
prohibit
ed. When handling cables and electri-
cal equipment, avoid causing sparks and electrostatic charge. Never short the battery
termin
a
ls. High-energy sparks can cause in-
jury.
● A highly explosive mixture of gases is re-
lea
sed when the battery is under charge. The
batteries should be charged in a well-ventila-
ted room only.
● Keep children away from acid and batteries.
● Before working on the electrical system,
you mus
t switch off the engine, the ignition
and all electrical devices. The negative cable
on the battery must be disconnected. When a
light bulb is changed, you need only switch
off the light.
● Deactivate the anti-theft alarm by unlock-
ing the v
ehicle before you disconnect the bat-
tery! The alarm will otherwise be triggered.
● When disconnecting the battery from the
vehicl
e on-board network, disconnect first
the negative cable and then the positive ca-
ble.
● Switch off all electrical devices before re-
connecting the b
attery. Reconnect first the
positive cable and then the negative cable.
Never reverse the polarity of the connections.
This could cause an electrical fire.
● Never charge a frozen battery, or one which
has
thawed. This could result in explosions
and chemical burns. Always replace a battery
which has frozen. A flat battery can also
freeze at temperatures close to 0°C (+32°F).
● Ensure that the vent hose is always connec-
ted to the b
attery. ●
Never u se a def
ective battery. This could
cause an explosion. Replace a damaged bat-
tery immediately.
● For vehicles with the battery in the luggage
compar
tment: Check that the battery gas
ventilation hose is securely attached. CAUTION
● Nev er di s
connect the battery if the ignition
is switched on or if the engine is running.
This could damage the electrical system or
electronic components.
● Do not expose the battery to direct sunlight
over a lon
g period of time, as the intense ul-
traviolet radiation can damage the battery
housing.
● If the vehicle is left standing in cold condi-
tions f
or a long period, protect the battery
from “freezing”. If it freezes it will be dam-
aged. Checking the battery electrolyte level
The electrolyte level should be checked regu-
l
arly
in high-mi
leage vehicles, in hot coun-
tries and in older batteries.
– Open the bonnet and open the battery cov-
er at the front
››› in safety notes for work
in the en gine c
omp
artment on page 202
››› in Symbols and warnings on handling
the b att
er
y on page 210. For vehicles with
the battery under the spare wheel, open
210
Checking and refilling levels
the rear lid and lift the floor covering. The
b att
er
y is located next to the spare wheel.
– Check the colour display in the "magic eye"
on the top of the b
attery.
– If there are air bubbles in the window, tap
the window g
ently until they disperse.
The position of the battery is shown in the
corresponding engine compartment diagram
››› page 204. The location of the battery in
the luggage compartment can be seen in
››› Fig. 186.
The “magic eye” indicator, located on the top
of the battery changes colour, depending on
the charge state and electrolyte level of the
battery.
There are two different colours:
● Black: correct charge status.
● Transparent/clear yellow: the battery must
be repl
aced. Contact a specialised workshop.
Charging or changing the battery The battery is maintenance-free and is
c
hec
k
ed during the inspection service. All
work on the vehicle battery requires special-
ist knowledge.
If you often drive short distances or if the ve-
hicle is not driven for long periods, the bat- tery should be checked by a specialised
workshop betw
een the scheduled services.
If the battery has discharged and you have
problems starting the vehicle, the battery
might be damaged. If this happens, we rec-
ommend you have the vehicle battery
checked by a Technical Service where it will
be re-charged or replaced.
Charging the battery
The vehicle battery should be charged by a
specialised workshop only, as batteries us-
ing special technology have been installed
and they must be charged in a controlled en-
vironment.
Replacing a vehicle battery
The battery has been developed to suit the
conditions of its location and has special
safety features.
Genuine SEAT batteries meet the mainte-
nance, performance and safety specifications
of your vehicle. WARNING
● We r ec
ommend you use only maintenance-
free or cycle free leak-proof batteries which
comply with standards T 825 06 and
VW 7 50 73. This standard applies as of
2001.
● Before starting any work on the batteries,
you mus
t read and observe the warnings ››› in Symbols and warnings on handling
the batt er
y on page 210. For the sake of the environment
Batteries contain toxic substances such as
s u lphuric
acid and lead. They must be dis-
posed of appropriately and must not be dis-
posed of with ordinary household waste. 211Technical data
Advice
Operation
Emergencies
Safety