
1.1
Section 1: Getting to know your vehicle
RENAULT card: General information, use, deadlocking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2
Doors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.9
Automatic locking when driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . 1.14
Headrests - Seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.15
Seat belts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.20
Additional methods of restraint: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . 1.23to the front seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.23
in addition to the rear seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . 1.27
side protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.28
if the vehicle overturns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . 1.30
Child safety: general information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . 1.31 choosing a child seat mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . 1.34
fitting a child seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.36
deactivating, activating the front passenger airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.40
Rear view mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.43
Driving position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.44
Instrument panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.48 on-board computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.53
Steering wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.64
Power-assisted steering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.64 vehicle settings customisation menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . 1.65
Clock and exterior temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . 1.66
Audible and visual signals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.67
Exterior lighting and signals. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.68
Headlight adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.71
Windscreen washer, wiper. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.72
Fuel tank (filling with fuel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.74

1.16
FRONT SEATS WITH MANUAL CONTROL
To move the seat forwards or
back
Lift handle 1 to release. Release the
handle at the desired position and
make sure that it is locked.
To adjust the height of the
seat base
Lower or pull lever 2 as many times as
is necessary to raise or lower the seat
base.
To tilt the seatback
Turn control knob 3 to the required po-
sition.
Heated seats(depending on vehicle)
With the engine running, turn control 4
to either position 1, 2 or 3 (depending
on the temperature required). An in-
dicator light on the instrument panel
lights up once the front seat heating
system is operating.
The system, which has a thermostat,
decides whether or not the heating is
needed.
For safety reasons, carry out any adjustments when the vehicle is not
being driven.
We would advise you not to recline the seatbacks too far to ensure that
the effectiveness of the seat belts is not reduced.
Nothing should be placed on the floor (area in front of driver) as suc\
h objects may
slide under the pedal during braking manoeuvres, thus obstructing its us\
e.
1
32
4
5
To adjust the lumbar support
on the driver’s seat
Lower handle 5 to increase the support
and lift to decrease it.

1.17
Adjusting the seat position
To move the seat base forwards or
back, move switch 4 forwards or back-
wards.
To raise or lower the seat base, move
switch 4 upwards or downwards.
Adjusting the seatback:
To tilt the seatback, move the top of
switch 3 forwards or backwards.
FRONT SEATS WITH ELECTRIC CONTROL
1
4
3
25
Make sure that the seat-
backs are correctly locked
in place.
For safety reasons, carry
out any adjustments when
the vehicle is not being
driven.
We would advise you not to recline
the seatbacks too far to ensure that
the effectiveness of the seat belts is
not reduced.
Nothing should be placed on the
floor (area in front of driver) as such
objects may slide under the pedal
during braking manoeuvres, thus
obstructing its use.
Heated seats(depending on vehicle)
With the engine running, turn control 1
to either position 1, 2 or 3 (depending
on the temperature required). An in-
dicator light on the instrument panel
lights up once the front seat heating
system is operating.
The system, which has a thermostat,
decides whether or not the heating is
needed.
Adjusting the lumbar support
on the driver’s seat
Lower handle 5 to increase the support
and lift to decrease it.
Special note
On equipped vehicles, buttons 2 are
used to store the chosen driving posi-
tion (refer to the following page).

1.18
FRONT SEATS WITH ELECTRIC CONTROL WITH STORAGE OF SETTINGS
It is possible to store three driving po-
sitions.
A driving position includes the settings
for the seat base, seatback and lumbar
supports.
The system operates:
– with the “hands-free” RENAULT card detected or, depending on the vehi-
cle, the RENAULT card in the card
reader;
– when the driver’s door is opened.
Storing your driving position
– Adjust the seat using switches 4
and 5 (see previous page);
– press one of buttons 1, 2 or 3 until a
beep is heard: the driving position is
stored;
– to store other driving positions repeat this procedure with the other
buttons.
Recalling a stored driving
position
With the vehicle stationary, briefly
press button 1, 2 or 3 depending on the
required stored driving position.
Note: recall of the stored driving po-
sition is interrupted if one of the seat
adjustment buttons is pressed during
recall.
When driving, it is not possible to
recall a driving position.
123
4
5
For safety reasons, carry
out any adjustments when
the vehicle is not being
driven.

1.19
ACCESS TO THE REAR SEATS
Front seats with manual
control
Lift handle 1 and slide the seat forward.
To bring the seat into position, bring the
seatback into position.
Front seats with electric
control
Lift handle 1 and tilt the seatback com-
pletely: the seat moves forward.
To return the seat to its original position,
bring the seatback back up. The seat
returns to its original position.
Check that no object or
person prevents the front
seat from locking. If so,
remove any obstacles
behind the front seats. Adjust the
seat to allow sufficient room in the
rear. The rear occupants/objects
should then return to the vehicle.
Repeat the above until the seat is
locked correctly.
Risk of seat moving on its runners
during vehicle acceleration or brak-
ing.
Locking the seats
When a person, an object or a child
seat prevents the front seats from lock-
ing, perform the following operations:
– ask all of the passengers to leave the vehicle and remove any bulky
objects from the rear seats;
– lock the seat(s) in the initial position again;
– move the seat(s) forwards in order to create sufficient space;
– ask the passengers to get back into the vehicle, and refit the child seat or
objects on the rear seats.
1
Do not move handle 1 and handle 2
at the same time.
2
Special note: if the seatback is
tilted over the rear bench seat, only
use control 3 to return it to the driv-
ing position.
Never use handle 1 as it is not de-
signed for this purpose: there is a
risk of damage to the mechanism.
1
3

1.22
SEAT BELTS (3/3)
The following information applies to the vehicle’s front and rear seat belts.
– No modification may be made to the component parts of the originally fit\
ted restraint system: seat belts, seats and
their mountings. For special operations (e.g. fitting child seats), co\
ntact an authorised dealer.
– Do not use devices which allow any slack in the belts (e.g. clothes peg\
s, clips, etc.): a seat belt which is worn too
loosely may cause injury in the event of an accident.
– Never wear the shoulder strap under your arm or behind your back.
– Never use the same belt for more than one person and never hold a baby o\
r child on your lap with your seat belt around them.
– The belt should never be twisted.
– Following an accident, have the seat belts checked and replaced if neces\
sary. Always replace your seat belts as soon as they show any signs of wear.
– Make sure that the buckle is inserted into the appropriate catch.
– Ensure that no objects are placed in the area around the seat belt catch\
as they could prevent it from being properly se- cured.
– Make sure the seat belt catch is properly positioned (it should not be \
hidden away, crushed or flattened by people or ob- jects).

1.24
METHODS OF RESTRAINT IN ADDITION TO THE FRONT SEAT BELTS (2/4)
Load limiter
Above a certain severity of impact, this
mechanism is used to limit the force of
the belt against the body so that it is at
an acceptable level.
Anti-submarining air bag
Located on each of the front seats, it
deploys in order to prevent the occu-
pant from sliding under the seat belt.
Air bags for driver and front
passenger
Fitted to the driver and passenger side.
Depending on the vehicle, the pres-
ence of this equipment is indicated
by the word “Airbag” on the steering
wheel, dashboard (air bag zone A) and
a symbol on the lower section of the
windscreen.
Each air bag system consists of:
– an air bag and gas generator fitted on the steering wheel for the driver
and in the dashboard for the front
passenger;
– an electronic unit for system monitor- ing which controls the gas generator
electrical trigger system;
– remote sensors;
– a single warning light
å on the
instrument panel.
A
The air bag system uses
pyrotechnic principles. This
explains why, when the air
bag inflates, it will gener-
ate heat, produce smoke (this does
not mean that a fire is about to start)
and make a noise upon detonation.
In a situation where an air bag is
required, it will inflate immediately
and this may cause some minor, su-
perficial grazing to the skin or other
problems.

1.28
SIDE PROTECTION DEVICES
Warnings concerning the side air bag
– Fitting seat covers: seats equipped with an air bag require covers
specifically designed for your vehicle. Contact an approved dealer to fi\
nd
out if these covers are available. The use of any covers other than those
designed for your vehicle (including those designed for another vehicle\
) may
affect the operation of the air bags and reduce your protection.
– Do not place any accessories, objects or even pets between the seatback,\
the door and the internal fittings. Do not cover the seatback with any items\
such as
clothes or accessories. This may prevent the air bag from operating correctly
or cause injury when the air bag is deployed.
– No work or modification whatsoever may be carried out on the seat or int\
ernal fittings, except by qualified personnel from an approved dealer.
– The area between the front seatbacks (door side) and the trim is the a\
rea of air bag operation: no objects must be placed here.
Side air bags
These air bags are fitted to the front
seats and are activated at the sides of
the seats (door side) to protect the oc-
cupants in the event of a severe side
impact.
Depending on the vehicle, a mark-
ing on the windscreen informs you
of the presence of additional means
of restraint (air bags, pretensioners,
etc.) in the passenger compartment.