2015 RENAULT KOLEOS engine

JauneNoir Noir texte
71
ENG_UD27146_5
Essuie-vitre, lave-vitre avant (X45 - H45 - Renault) ENG_NU_1057-1_H45_Ph3_Renault_1
WINDSCREEN WASH, WIPE (1/2)
With the ignition on, move stalk 1.
A Wiping on request
The stalk returns to position B when
released.
B Off
C Intermittent wiping
The wipers will pause for several
seconds between sweeps. It is pos-
sible to change the time between
sweeps by turning ring 2.
D Normal wiping speed
E Fast wiping speedSpecial note
When driving, every time the vehicle
stops the fast wiping speed is reduced
to normal wiping speed.
As soon as the vehicle moves off,
wiping will return to the speed originally
selected.
If stalk 1 is operated, it overrides and
cancels the automatic function.
Vehicle fitted with front
windscreen wiper rain sensor
A Wiping on request
The stalk returns to position B when
released.
B Off
C Automatic wiper function
When this position is selected, the
system detects water on the wind-
screen and triggers the wipers at a
suitable wiping speed.
It is possible to change the time be-
tween sweeps by turning ring 2.
D Normal wiping speed
E Fast wiping speed
When working in the engine
compartment, ensure that
the windscreen wiper stalk
is in position B (off).
Risk of injury.
121A
B
C
D
E

JauneNoir Noir texte
74
ENG_UD23493_6
Réservoir carburant (X45 - H45 - Renault) ENG_NU_1057-1_H45_Ph3_Renault_1
FUEL TANK (1/3)
Capacity of the fuel tank: 65 liters
(approximately).
Pull lever 1, located under the dash-
board on the driver’s side to release the
cover A. Open it then unscrew fuel filler
cap B.
For details on filling the fuel tank, refer
to the information on “Filling up with
fuel”.Fuel grade
Use a high-grade fuel that complies
with the legislation in force in each
country and which must conform to
the specifications given on the label
on cover A. Refer to the information on
“Engine specifications” in Section 6.
1
A
B
Diesel versions
It is essential to use diesel fuel that
conforms with the information given on
the label inside cover A.
Petrol versions
It is essential to use unleaded petrol.
The octane rating (RON) must conform
with the information given on the label
on cover A. Refer to the information on
“Engine specifications” in Section 6.
Do not wash the filler
area with a high-pressure
washer.
Fuel filler cap: this is of a
special type. If you have
to replace it, make sure
the new cap is of the same
type.
Contact your approved Dealer.
Never place the cap near a source
of heat or flame.

JauneNoir Noir texte
75
ENG_UD23493_6
Réservoir carburant (X45 - H45 - Renault) ENG_NU_1057-1_H45_Ph3_Renault_1
Vehicles running on ethanol-based
fuel
It is essential to use unleaded petrol or
fuel containing a maximum of 85% eth-
anol (E85).
In very cold conditions, it may be very
difficult or even impossible to start the
engine. To avoid this problem, use un-
leaded petrol or, on equipped vehicles,
use the heater integrated in the engine:
connect the special end of the exten-
sion piece supplied into the socket in-
tegrated into the radiator grille and the
other end into a 220V socket for at least
6 hours before starting.
Note: you may notice an increase in
fuel consumption with this type of fuel.
Do not mix even small
amounts of petrol (un-
leaded or E85) with diesel.
Do not use ethanol-based
fuel if your vehicle is not compatible
with this fuel.
FUEL TANK (2/3)
Filling with fuel
Insert the nozzle fully before beginning
to fill the tank (risk of splashback).
Keep the nozzle in this position
throughout the entire filling operation.
When the pump cuts out automatically
at the end of the filling procedure, a
maximum of two further filling attempts
may be made, as there must be suffi-
cient space in the fuel tank to allow for
expansion.
Make sure that no water enters the fuel
tank during filling. The cap and its sur-
round must remain clean.
Petrol versions
Using leaded petrol will damage the
antipollution system and may lead to a
loss of warranty.
To ensure that the fuel tank is not filled
with leaded petrol, the fuel tank filler
neck contains a restrictor fitted with a
foolproof system which only allows
the nozzle for unleaded petrol to be
used (at the pump).Persistent smell of
fuel
If you notice a persistent
smell of fuel you should:
– stop the vehicle if traffic condi-
tions allow and switch off the igni-
tion;
– switch on the hazard warning
lights and ask your passengers
to leave the vehicle and to keep
away from traffic;
– contact an authorised dealer.

JauneNoir Noir texte
76
ENG_UD23493_6
Réservoir carburant (X45 - H45 - Renault) ENG_NU_1057-1_H45_Ph3_Renault_1
The engine can then be restarted; if it
still does not run properly, allow it to run
at idle. If the engine does not start after
several attempts, contact an authorised
dealer.
FUEL TANK (3/3)
2
The engine may be hot
during operations in close
proximity. In addition, the
engine cooling fan may
start at any moment.
Risk of injury.
Running out of fuel on diesel
versions
After a breakdown caused by com-
pletely running out of fuel, the system
must be reprimed before the engine is
restarted:
– Open the bonnet;
– operate priming bulb 2 several times
and stop when you can feel the pres-
sure.
No modifications what-
soever are permitted on
any part of the fuel supply
system (electronic unit,
wiring, fuel circuit, injector, protec-
tive covers, etc.) as this may be
dangerous (unless undertaken by
qualified Network personnel).

JauneNoir Noir texte
77
ENG_UD31510_3
Contents 2 (X45 - H45 - Renault) ENG_NU_1057-1_H45_Ph3_Renault_2
Section 2: Driving
(Advice on use relating to fuel economy and the environment)
Running in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Starting the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Stopping the engine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Special features of petrol versions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Special features of diesel versions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Special features of diesel versions fitted with a particle filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Gear lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Handbrake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Assisted parking brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Advice: antipollution and fuel economy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Tyre pressure monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
All-wheel drive transmission: 4-wheel drive (4WD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Driver correction devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Blind Spot Warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Speed limiter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Cruise control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Parking sensor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Automatic or continuously variable transmission. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 7

JauneNoir Noir texte
78
ENG_UD31419_4
Rodage (X45 - H45 - Renault) ENG_NU_1057-1_H45_Ph3_Renault_2
RUNNING IN
Petrol version
For the first 1,200 miles (2,000 km),
do not exceed 78 mph (130 km/h) in
top gear (or 3,000 to 3,500 rpm), and
change gears without over-revving the
engine. Also avoid rapid acceleration
from stationary and harsh braking, as
far as possible.
You may only expect top performance
from your vehicle after approximately
1,800 miles (3,000 km).
Service intervals: refer to the
Maintenance Document for the vehicle.
Diesel version
For the first 900 miles (1,500 km),
do not exceed 2,500 rpm. After com-
pleting this mileage you may drive
faster, although you may only expect
top performance after approximately
3,600 miles (6,000 km).
During the running in period, do not ac-
celerate hard while the engine is still
cold and do not let the engine over-rev.
Service intervals: refer to the
Maintenance Document for the vehicle.
Do not tow a trailer for the first
480 miles (800 km). This may
damage the engine, axles and other
components.

JauneNoir Noir texte
79
ENG_UD31420_5
D marrage du moteur (X45 - H45 - obsol te - Renault) ENG_NU_1057-1_H45_Ph3_Renault_2
STARTING THE ENGINE (1/2)
1
2
3
Starting the engine
Remote control RENAULT card
When you get into the vehicle, insert the
RENAULT card fully into card reader 2.
To start, press button 1. If a gear is en-
gaged, depress the clutch pedal to start
the vehicle.Hands-free RENAULT card:
The RENAULT card must be inserted
in card reader 2 or in detection zone 3.
To start, depress the brake or clutch
pedal and press button 1. If a gear
is engaged, the vehicle may only be
started by depressing the clutch pedal.Starting a vehicle with an automatic
gearbox
Lever in position P.
For all vehicles:
– if one of the starting conditions is not
met, the message “Apply brake +
START” or “Press clutch + START”
or “Gear lever to P” is displayed on
the instrument panel A.
– In some cases it will be necessary to
turn the steering wheel while press-
ing start button 1 to assist in unlock-
ing the steering column; the mes-
sage “Turn steering wheel + START”
warns of this.
Starting with the boot open (in
hands-free mode)
It is only possible to start the engine if
the card is in the reader 2.
A
If the outside temperature is below
-10° C, hold the clutch pedal de-
pressed when starting the engine.

JauneNoir Noir texte
80
ENG_UD31420_5
D marrage du moteur (X45 - H45 - obsol te - Renault) ENG_NU_1057-1_H45_Ph3_Renault_2
STARTING THE ENGINE (2/2)
Accessories function(Switching on the ignition)
To switch on certain functions with the
engine off (radio, navigation system,
etc.), press button 1 without depressing
the pedals.
Note: these can be switched off by
pressing button 1 twice.
1
2
Operating faults
In certain cases, the hands-free
RENAULT card may not work:
– when the RENAULT card battery is
drained, flat battery, etc.
– near to appliances operating on the
same frequency as the card (moni-
tor, mobile phone, video game, etc.);
– if the vehicle is located in a zone of
high electromagnetic radiation.
The message “Please insert card” ap-
pears on the instrument panel A.
Insert the RENAULT card fully into card
reader 2.
A
Driver’s responsibility
Never leave your vehicle
with the RENAULT card
inside and never leave a
child (or a pet) unsupervised, even
for a short while.
There is a risk that they could start
the engine or operate electrical
equipment (electric windows etc.)
and trap part of their body (neck,
arms, hands, etc.).
Risk of serious injury.
Never switch off the ignition before
the vehicle has come to a complete
stop. Switching off the engine dis-
ables the assistance equipment:
brakes, steering, etc., and passive
safety equipment such as airbags
and pretensioners.