2015 RENAULT ESPACE display

2.45
SAFE DISTANCE ALERT (2/2)
The measurement is dis-
played for information only:
the system performs no
action on the vehicle.
This function is not designed for use
in urban conditions or for a dynamic
driving style (sudden cornering, ac-
celeration, braking, etc.), but rather
for stable driving conditions.
The function does not interact with
the braking system.
The sensor area should be kept
clean and free of any modifications
in order to ensure the proper opera-
tion of the system.
Any servicing on the bumper (re-
placement, repair, paint retouching,
etc.) should be undertaken by a
qualified professional.
– C (orange): the time interval falls
between around 1 and 2 seconds (in-
sufficient distance between the two
vehicles);
– D (red): the time interval is less than
or equal to around one second (very
insufficient distance between the two
vehicles).
If the interval between the two vehicles
is less than around 0.5 seconds, war-
ning light 4 will flash on the instrument
panel. Under certain conditions, the
time interval may not be displayed:
– while cornering;
– when changing lane;
– if the vehicle in front is sufficiently far or outside the range of the sensor.
This function is essential if adaptive
cruise control is activated.
On equipped vehicles, some infor-
mation is given on the head-up dis-
play.
4A
B
C
D
Operation
Upon activating the function, indicator 4
notifies the driver of the distance sepa-
rating them from the vehicle in front.
– A (grey): function not operational;
– A (green): no vehicle detected;
– B (green): the time interval is greater
than or equal to around two seconds
(distance between the two vehicles
adapted to your speed);

2.49
OVERSPEED ALERT (1/3)
The overspeed alert with signage panel
recognition notifies the driver that they
are exceeding the speed limit for the
section of road on which they are cur-
rently travelling.Special situations
– If the vehicle is travelling in a coun-
try where the speed units differ from
those of the vehicle, the system dis-
plays the speed limit sign in the unit
of the country, alongside the speed
limit converted to the unit used by the
vehicle’s instrument panel.
– For countries where the speed limit is reduced during rainy weather on
some types of roads, the system can
modify the limited speed after a few
seconds of wiping the windscreen.
– The system does not take into ac- count exceptional speed limit meas-
ures, such as peak pollution days.
On equipped vehicles, some infor-
mation is given on the head-up dis-
play.
1Operating principle
The system detects speed limit signs
on the side of the road and displays the
speed limit.
It mainly uses information taken from
the camera 1 , attached to the wind-
screen behind the rear-view mirror.
Note: Make sure the windscreen is not
obstructed (dirt, ice, snow, etc.).
The system also uses information from
other vehicle systems (navigation GPS,
etc.).
Once the speed limiter is activated, you
can adjust the speed limiter indication
displayed by the system.
In the event of exceeding the speed
limit, the sign display is modified (the
characters change to red or the circle
around the sign flashes) no notify you.

2.53
CRUISE CONTROL/SPEED LIMITER: cruise control function (2/4)Driving
Once a cruising speed is memorised
and the cruise control function is active,
you may lift your foot off the accelera-
tor pedal.
Please note that you are
strongly advised to keep
your feet close to the pedals
in order to react in an emer-
gency.
Activating cruise control
At a steady speed (above approx.
20 mph or 30 km/h), press switch 2
side a (+): the function is activated and
the current speed is saved.
The cruising speed replaces the dashes
and cruise control is confirmed by the
appearance of the message “Check
cruise control” and the warning light
.
If you try to activate the function below
20 mph (30 km/h), the message “Invalid
speed” will be displayed and the func-
tion will remain inactive.
Switching on
Press switch 1 on side .
Indicator light
 comes on, lit green,
and the message “Check cruise con-
trol” appears on the instrument panel,
accompanied by dashes to indicate that
the cruise control function is activated
and waiting to store a cruising speed.
1
2
a

2.55
CRUISE CONTROL/SPEED LIMITER: cruise control function (4/4)Switching off the function
The cruise control function is deacti-
vated if you press switch 1: in this case
a speed is no longer stored. The green
 warning light and message on the
instrument panel goes out to confirm
that the function is deactivated.
Returning to the cruising speed
If a speed is stored, it can be recalled,
once you are sure that the road con-
ditions are suitable (traffic, road sur-
face, weather conditions, etc.). Press
switch
3 (R) if the vehicle speed is
above 20 mph (30 km/h).
When the stored speed is recalled,
activation of the cruise control is con-
firmed by the illumination of the cruis-
ing speed in green, along with the mes-
sage “Check cruise control”.
NB: if the speed previously stored is
much higher than the current speed,
the vehicle will accelerate more rapidly
to reach this threshold.
When the cruise control function is
put on standby, pressing switch 2
side a (+) reactivates the cruise
control function without taking into
account the stored speed: it is the
speed at which the vehicle is moving
that is taken into account.
Putting the function on
standby
The function is set to standby if you:
– use the switch 4 (O);
– the brake pedal;
– depress the clutch pedal or the shift into neutral if the vehicle has an au-
tomatic gearbox.
In these three cases, the cruising
speed remains stored and the mes-
sage “Memorised” accompanied by this
speed appears on the instrument panel.
Standby is confirmed by the display of
the cruising speed in grey and the mes-
sage “Memorised”.
Putting the cruise control
on standby or switching it
off does not cause a rapid
reduction in speed: you
must brake by depressing the brake
pedal.
12
a3
4

2.57
The cruising speed replaces the dashes
and cruise control is confirmed by the
appearance of the message “Adaptive
cruise ctrl” and the warning light
.
If you try to activate the function below
30 mph (50 km/h) or above 85 mph
(140 km/h), the message “Invalid
speed” is displayed and the function will
remain inactive.
Adjusting the following
distance
Pressing switch 6 multiple times ad-
justs the following distance.
Switching onPress switch 5 . Warning light 
comes on, lit green, and the message
“Adaptive cruise ctrl” appears on the
instrument panel, accompanied by
dashes to indicate that the cruise con-
trol function is activated and waiting to
store a cruising speed.
Activating cruise controlAt a steady speed (above approx.
30 mph (50 km/h)), press switch 2
side a (+): the function is activated and
the current speed is saved.
Controls
5 Main “On/Off” switch.
2 Controls for:
a cruising speed activation, storage
and increase (+) ;
b decreasing cruising speed (-).
3 Activation with recall of saved cruis- ing speed (R).
4 Switch the function to standby (with cruising speed saved) (O).
6 Adjusting following distance.
ADAPTIVE CRUISE CONTROL (2/7)
6
5
2
a
b
3
4

2.59
ADAPTIVE CRUISE CONTROL (4/7)
Exceeding the cruising speed
The cruising speed may be exceeded
at any time by depressing the accelera-
tor pedal.
When exceeding this speed, the cruis-
ing speed and the following bars show
red and the cruising speed flashes on
the instrument panel: the distance con-
trol function is no longer activated.
Then, release the accelerator: cruise
and distance control will automatically
reactivate unless the function has been
set to standby.
Putting the function on
standby
The function is set to standby if:
– you press switch 4 (O);
– you depress the brake pedal;
– you depress the clutch pedal;
– you use the gear lever;
– the vehicle speed is lower than 20 mph (40 km/h) or over 100 mph
(160 km/h);
– certain driver correction devices and aids are triggered (ABS, ESC, etc.)
In the latter two cases, the message
“Adaptive cruise ct disconnected” is
displayed on the instrument panel when
the function is set to standby.
Standby is confirmed by the display of
the cruising speed in grey and the mes-
sage “Adaptive cruise ctrl”. Returning to the cruising speed
If a speed is stored, it can be recalled,
once you are sure that the road con-
ditions are suitable (traffic, road sur-
face, weather conditions, etc.). Press
switch
3 (R) if the vehicle speed is
above around 30 mph (50 km/h).
When the stored speed is recalled,
activation of the cruise control is con-
firmed by the illumination of the cruis-
ing speed in green, along with the mes-
sage “Adaptive cruise ctrl”.
When the cruise control function is put
on standby, pressing switch 2 side a
(+) reactivates the cruise control func-
tion without taking into account the
stored speed: it is the speed at which
the vehicle is moving that is taken into
account.
2
a3
4

2.64
Operation
Most objects located less near the
front, rear and sides of the vehicle are
detected.
Depending on the distance of the ob-
stacle, the frequency of the beep will
be higher while approaching it, and will
become a solid beep around 20 cm for
obstacles to the sides, and 30 cm for
obstacles to the front or rear. Green,
orange and red zones will be displayed
on the display C.
PARKING DISTANCE CONTROL (2/4)
C
AB
2
Note: the display 2 shows the vehicle
surroundings and emits beeps.
It is necessary to travel a few metres
before the side detection is activated.
If all areas have a grey background, the
whole area around the vehicle is being
monitored:
– A: analysis of the vehicle surround-
ings in progress;
– B: analysis of the vehicle surround-
ings carried out

2.65
An impact to the under-
side of the vehicle while
manoeuvring (e.g.: stri-
king a post, raised kerb or
other street furniture) may result in
damage to the vehicle (e.g.: defor-
mation of an axle).
To avoid any risk of accident, have
your vehicle checked by an appro-
ved Dealer.
Detection of obstacles to the side
Depending on the direction of the
wheels, the system determines the tra-
jectory of the vehicle and notifies the
driver of any risk or otherwise of a col-
lision with an obstacle 3 to the side of
the vehicle.
PARKING DISTANCE CONTROL (3/4)
If a side obstacle is detected:
– the beeps become faster and then sound continuously as the obstacle
gets nearer. Green, orange and red
zones will be displayed on the dis-
play D;
– if there is no risk of collision, no beep will sound when approaching the ob-
stacle. Green, orange and red zones
will be displayed interspersed on the
display D.
Note: in the event of a change in tra-
jectory during a manoeuvre, the risk of
collision with an obstacles may be sig-
nalled late.
3
D