Page 14 of 252

1.8
Never use deadlocking if
someone is still inside the
vehicle.
To activate deadlocking
Vehicle with RENAULT card
Press button 2 twice in quick succes-
sion.
Vehicle with RENAULT “hands-free”
card
With the vehicle unlocked, you can
also press the button 3 on the driver’s
or passenger’s side door twice in quick
succession.
In both cases, locking is indicated by
the hazard warning lights flashing five
times.
If the vehicle is equipped with a dead-
locking function, this allows you to lock
the opening elements and to prevent
the doors from being unlocked using
the interior handles (for example, by
breaking the window and then trying to
open the door from the inside).
RENAULT CARD: deadlocking
To deactivate deadlocking
Unlock the vehicle using button
1 on
the RENAULT card.
The hazard warning lights flash once to
indicate that the doors have been un-
locked.
21
After activating the deadlocking
function using button 2, “hands-
free” locking and unlocking are de-
activated.
To reactivate the “hands-free” mode:
restart the vehicle.
3
Page 89 of 252

1.83
No modifications what-
soever are permitted on
any part of the fuel supply
system (electronic units,
wiring, fuel circuit, injectors, pro-
tective covers, etc.) as this may be
dangerous (unless undertaken by
qualified Network personnel).
FUEL TANK (3/3)
Running out of fuel on diesel
versions
Vehicles with priming bulb 4
After a breakdown caused by com-
pletely running out of fuel, the system
must be reprimed before the engine is
restarted:
Fill the tank with at least 8 litres of
diesel fuel.
Press priming bulb 4 several times.
The engine can now be restarted.
If the engine does not start after several
attempts, contact an approved Dealer.
4
Vehicles without priming bulb 4
Insert the RENAULT card into the 5
card reader. Press the start button 3
without pressing any of the pedals. Wait
a few minutes before starting. This will
enable the fuel circuit to be primed. If
the engine does not start, repeat the
procedure.
The engine may be hot
when working in close prox-
imity. In addition, the engine
cooling fan may come on at
any moment.
Risk of injury.
35
Page 130 of 252

2.40
AUTOMATIC TRANSMISSION (3/3)
Parking the vehicle
When the vehicle is stopped, move the
lever to position P while keeping your
foot on the brake pedal: the gearbox is
in neutral and the drive wheels are me-
chanically locked by the driveshaft.
Apply the handbrake.
When setting off, if the lever is locked
in position P even though you are press-
ing the brake pedal, the lever can be re-
leased manually. To do this, release the
base of the lever, then use a tool (rigid
rod) in the slot 6 and simultaneously
press button 7 to unlock the lever.
Contact an authorised dealer as soon
as possible.Operating faults
– when driving , if the “CHECK AUTO
GEARBOX ” message appears on
the instrument panel, it indicates a
fault.
Contact your approved Dealer as
soon as possible;
– when driving, if the message
“Gearbox overheating” appears on
the instrument panel, stop as soon
as possible to let the gearbox cool
down and wait for the message to
disappear;
– If a vehicle with an automatic
gearbox breaks down, refer to the
information on “Towing” in Section 5.
For safety reasons, do not
switch off the ignition before
the vehicle has come to a
complete standstill.
An impact to the under-
side of the vehicle while
manoeuvring (e.g.: strik-
ing a post, raised kerb or
other street furniture) may result in
damage to the vehicle (e.g.: defor-
mation of an axle).
To avoid any risk of accident, have
your vehicle checked by an ap-
proved Dealer.
6
7
Page 187 of 252

5.9
Jack 2Fold it correctly before refitting it in its
housing (ensure that the wheelbrace is
correctly positioned).
Hubcap tool 3
This tool is used to remove the wheel
trims.
Wheel bolt guide 4To finish loosening or starting to tighten
the wheel bolts.
Tow eye 5Please see “Towing: breakdown recov-
ery” in Section 5.
Lever 6This tightens or releases the tow eye 5.
Wheelbrace 1Locks or unlocks the wheel bolts and
tow eye 5.
The tools included in the tool kit depend
on the vehicle.
Tool kit
A is located in the tray under
the luggage compartment carpet.
Lift the cover and remove it.
TOOLS
A
Do not leave the tools unsecured inside the vehicle as they may come loo\
se under braking. After use, check that all the
tools are correctly clipped into the tool kit, then position it correctl\
y in its housing: there is a risk of injury.
If wheel bolts are supplied in the tool kit, only use these bolts for th\
e emergency spare wheel: refer to the label affixed
to the emergency spare wheel.
The jack is designed for wheel changing purposes only. Under no circumstances should it be used for carrying out repairs un-
derneath the vehicle or to gain access to the underside of the vehicle.
2
1
3
5
4
6
Page 194 of 252

5.16
Halogen dipped beam
headlight
Remove cover A to access the bulb
holder.
To change the bulb:
– remove cover B;
– disconnect wiring 2;
– unclip spring 3 and remove the bulb.
Bulb type: H7
FRONT HEADLIGHTS: changing bulbs (1/4)
The engine may be hot
when carrying out opera-
tions in close proximity. In
addition, the engine cooling
fan can come on at any moment.
Risk of injury.
B
Halogen main beam headlight
To change the bulb:
– remove cover C;
– disconnect wiring 4;
– unclip spring 5 and remove the bulb.
Bulb type: H1
It is essential to use anti-U.V. 55W
bulbs so as not to damage the plastic
on the headlights.
Do not touch the bulb glass. Hold it
by its base.
When the bulb has been changed,
make sure you refit the cover correctly.
C
2
4
53
Direction indicator lights
Turn the bulb holder 1 a quarter of a
turn and take out the bulb.
Bulb type: PY24.
Once the bulb has been replaced,
check that it is properly secured.
1
A
The bulbs are under pres-
sure and can break when
replaced.
Risk of injury.
Page 196 of 252
5.18
Front side light(depending on the vehicle)
To change a bulb, remove cover A.
Pull bulb holder 6 to access the bulb.
Bulb type: W5W.
The engine may be hot
when carrying out opera-
tions in close proximity. In
addition, the engine cooling
fan can come on at any moment.
Risk of injury.
To comply with local legislation, or
as a precaution, you can obtain an
emergency kit containing a set of
spare bulbs and fuses from an ap-
proved dealer.
A
6
FRONT HEADLIGHTS: changing bulbs (3/4)
7
Daytime running lights 7(depending on the vehicle)
Please see an authorised dealer.
The bulbs are under pres-
sure and can break when
replaced.
Risk of injury.
Page 198 of 252
5.20
To release the light unit, start by moving
the exterior edge away to a suffi-
cient extent (movement A) to release
clip 3, then pull the light unit backwards
(movement B).
Remove the bulb holder by carefully
releasing clips 4, lightly raise the bulb
holder and then release clip 2.
Change the bulb.
The bulbs are under pres-
sure and can break when
replaced.
Risk of injury.
Refit the bulb holder and push the unit
in fully until it locks in place.
Check that the light is properly locked
in position.
Tighten screws 1.
5 Side light and brake light
Bulb type: P21/5W.
6 Direction indicator lights
Bulb type: PY21.Five-door version
Side lights/brake and direction
indicator lights
Open the boot lid and remove screws 1.
REAR AND SIDE LIGHTS: changing bulbs (1/4)
5
6
1
4
2
3
To comply with current legislation, or
as a precaution, you can obtain an
emergency kit from your approved
dealer containing a set of spare
bulbs and fuses.
B
A
Page 201 of 252
5.23
15
High-level brake light 15
Consult an approved dealer.
The bulbs are under pres-
sure and can break when
replaced.
Risk of injury.
REAR LIGHTS AND SIDE LIGHTS: changing bulbs (4/4)
18
Number plate lights 16
– Unclip light 16 by pressing tab 17;
– remove the light cover to gain access to the bulb.
Bulb type: W5W.Side indicator lights 18
Consult an approved dealer.
17
16
17