5.31
Number Allocation
18 Radio and multimedia,
diagnostic socket
19 Power-assisted steering
20 GPL
21 Airbag,
electric locking of steering
column
22 Injection,
starting,
fuel pump
23 Brake switch,
rear screen wiper,
passenger compartment
ECU
FUSES (5/5)
Number Allocation
24 Daytime running lights
25 Electric headlight beam
adjustment,
rear screen,
heating,
parking sensor,
cruise control,
radio,
heated seat,
seat belt warning
26 Automatic gearbox
27 Reversing light,
rear screen wiper,
passenger compartment
ECU,
Automatic gearbox
28 Instrument panel
29 Steering column controls,
AlarmNumber Allocation
30 Air conditioning,
steering column controls,
energy ECU
31 Wipers,
rear reversing lights,
energy ECU
32 Central locking of opening
elements
33 Direction indicator lights
34 Passenger compartment
ECU,
hands-free access
35 Interior lighting,
electric windows,
air conditioning,
electric door mirrors,
brake lights,
ABS,
passenger compartment
ECU
5.33
BATTERY: breakdown recovery (2/2)
Depending on the vehicle, unclip the
battery cover.
Connect the positive cable A to the
support on the (+) terminal 1, then to the
(+) terminal 4 of the battery supplying
the current.
Connect the negative cable B to the (–)
terminal 3 of the battery supplying the
current and then to the (–) terminal 2 of
the discharged battery.
Start the engine, and as soon as it starts
running, disconnect cables A and B in
reverse order ( 2 - 3 - 4 - 1 ).
Starting the vehicle using the
battery from another vehicle
If you have to use the battery from an-
other vehicle to start, obtain suitable
jump leads (with a large cross section)
from an approved dealer or, if you al-
ready have jump leads, ensure that
they are in perfect condition.
The two batteries must have an iden-
tical nominal voltage of 12 volts. The
battery supplying the current should
have a capacity (amp-hours, Ah) which
is at least the same as that of the dis-
charged battery.
Ensure that there is no risk of contact
between the two vehicles (risk of short
circuiting when the positive terminals
are connected) and that the discharged
battery is properly connected. Switch
off your vehicle ignition.
Start the engine of the vehicle supply-
ing the current and run it at an interme-
diate engine speed.
Check that there is no con-
tact between leads A and B
and that the positive lead A
is not touching any metal
parts on the vehicle supplying the
current.
Risk of injury and/or damage to the
vehicle.
1
2
12
4
A
B
3
5.36
Lower tab 3, by pressing on either
side A.
Then push the blade forwards B, to re-
lease hook 4.
To refit
To refit the wiper blade, proceed in re-
verse order to removal. Make sure that
the blade is correctly locked in position.
Replacing windscreen wiper
blades 1
– With the ignition off, lift wiper arm 2;
– turn blade 1.
WINDSCREEN WIPER BLADES (1/2)
2
1
4
3B
A
A
– In frosty weather, make
sure that the wiper blades
are not stuck by ice (to
avoid the risk of the motor
overheating).
– Check the condition of the wiper
blades.
Replace the wiper blades as soon
as they begin to lose efficiency
(approximately once a year).
Whilst changing the blade, take care
not to drop the arm onto the window
after it has been removed as this
may break the window.
Check the condition of the wiper
blades. You are responsible for their
service life:
– clean the blades, windscreen and rear screen regularly with soapy
water;
– do not use them when the wind- screen or rear screen are dry;
– free them from the windscreen or rear screen when they have not
been used for a long time.
5.37
To refit
To refit the wiper blade, proceed in re-
verse order to removal. Make sure that
the blade is correctly locked in position.
Rear screen wiper blade 5
– With the ignition off, lift wiper arm 6;
– release the blade 5 by pulling it.
WINDSCREEN WIPER BLADES (2/2)
5
6
– In frosty weather, make
sure that the wiper blades
are not stuck by ice (to
avoid the risk of the motor
overheating).
– Check the condition of the wiper
blades.
Replace the wiper blades as soon
as they begin to lose efficiency
(approximately once a year).
Whilst changing the blade, take care
not to drop the arm onto the window
after it has been removed as this
may break the window.
Check the condition of the wiper
blades. You are responsible for their
service life:
– clean the blades, windscreen and rear screen regularly with soapy
water;
– do not use them when the wind- screen or rear screen are dry;
– free them from the windscreen or rear screen when they have not
been used for a long time.
5.41
OPERATING FAULTS (2/6)
The starter is activatedPOSSIBLE CAUSES WHAT TO DO
The instrument panel indicator lights are
weak or fail to light up and the starter
does not turn. Battery terminals not tight,
battery terminals discon-
nected or oxidised.Retighten or reconnect the terminals, or clean them if
they are oxidised.
Discharged battery or not
operational. Connect another battery to the faulty battery. Refer to
information on “Battery: troubleshooting” in Section 5
or replace the battery if necessary.
Do not push the vehicle if the steering column is
locked.
Faulty circuit. Consult an approved dealer.
The engine will not start. Starting conditions are not
fulfilled.Please refer to the information on “Starting, stopping
the engine” in Section 2.
The RENAULT “hands-free”
card does not work. Insert the card in the card reader in order to start the
engine.
Please refer to the information on “Starting, stopping
the engine” in Section 2.
The engine cannot be switched off. Card not detected. Insert the card in card reader.
Electronic fault. Press the starter button quickly five times.
The steering column remains locked. Steering wheel locked. Move the steering wheel while pressing the engine
start button (please refer to Section 2 “Starting, stop-
ping the engine”).
Faulty circuit. Consult an approved dealer.
6.8
Original parts are based on strict specifications and are subject to hig\
hly-specialised tests. Therefore, they are of at least the same
level of quality as the parts fitted originally.
If you always fit genuine replacement parts to your vehicle, you will en\
sure that it performs well. Furthermore, repairs carried out
within the manufacturer’s Network using original parts are guaranteed according to the condition\
s set out on the reverse of the
repair order.
REPLACEMENT PARTS AND REPAIRS
7.1
ALPHABETICAL INDEX (1/5)
A
ABS ..............................................................1.56, \
2.23 → 2.26
accessories.............................................................\
........... 5.35
accessories socket ............................................................ 3.20
additional methods of restraint .......................................... 1.28 side protection ............................................................. 1.27
to the front seat belts .......................................1.22 → 1.25
to the rear seat belts .................................................... 1.26
adjusting your driving position ......................1.14 → 1.21, 3.21
advice on antipollution ....................................................... 2.18
air bag...........................................................1.22 → 1.28, 1.54
activating the front passenger air bags ........................ 1.48
deactivating the front passenger air bags .................... 1.46
air conditioning ........................................................ 3.4 → 3.11
air vents ...................................................................... 3.2 – 3.3
anti-corrosion check ..............................................6.15 → 6.20
anti-corrosion protection .................................................... 4.13
anti-lock braking system: ABS ...............................2.23 → 2.26
antipollution advice .................................................................\
......... 2.18
armrest: front ..................................................................\
............ 3.17
ashtray ................................................................\
............... 3.20
audible and visual signals.................................................. 1.76
automatic gearbox (use) ........................................2.38 → 2.40
automatic gearbox selector lever...........................2.38 → 2.40
B
battery............................................................ 4.12, 5.32 – 5.33 troubleshooting ................................................. 5.32 – 5.33
bonnet..................................................................\
....... 4.2 – 4.3
brake fluid ........................................................................\
.... 4.8
bulbs changing .................................................5.16 → 5.25, 5.25C
catalytic converter................................................... 2.10 – 2.11
central door locking ............................. 1.4
→ 1.8, 1.11 → 1.13
changing a bulb ............................................5.16 → 5.25, 5.25
changing a wheel.................................................... 5.11 – 5.12
changing gear ...............................................2.12, 2.38 → 2.40
child restraint/seat ....................1.29 – 1.30, 1.32 → 1.40, 1.46
child safety......1.7, 1.10, 1.25, 1.29 – 1.30, 1.32 → 1.40, 1.46,
2.3, 3.12 – 3.13
child seats..........................................1.29 – 1.30, 1.3\
2 → 1.40
children ................................. 1.2, 1.7, 1.29 – 1.30, 3.12 – 3.13
children (safety) .......................................................... 1.2, 1.10
cigar lighter ........................................................................\
3.20
cleaning: inside the vehicle .............................................. 4.15 – 4.16
clock ....................................................................... 1.70 – 1.71
closing the doors .....................................................1.9 → 1.13
control instruments ............................1.54 → 1.61, 1.70 – 1.71
controls ...............................................................\
...1.50 → 1.53
courtesy light ............................................................ 3.15, 5.24
courtesy mirrors ........................................................ 3.14, 5.25
cruise control ................................................1.57, 2.30 → 2.33
cruise control-speed limiter....................................2.27 → 2.33
D
dashboard..............................................................1\
.50 → 1.53
deadlocking the doors ......................................................... 1.8
demisting rear screen ..................................................3.4, 3.7 → 3.10
windscreen ..................................................3.5, 3.7 → 3.10
dimensions ................................................................. 6.4 – 6.5
dipstick................................................................\
................. 4.4
display ................................................................\
...1.54 → 1.59
doors/tailgate .........................................................\
..1.2 → 1.13
driver’s position .....................................................1.50 → 1.57
7.2
ALPHABETICAL INDEX (2/5)
driving ........2.2 → 2.5, 2.10 – 2.11, 2.13 → 2.17, 2.20 → 2.35,
2.38 → 2.40
driving position settings ............................................................1.1\
8 → 1.21
driving recommendations ......................................2.13 → 2.17
E
ECO driving ...........................................................2.13 → 2.17
ECO mode .................................................................. 2.15, 3.9
electric beam height adjustment ........................................ 1.77
electric windows ..................................................... 3.12 – 3.13
electronic stability control: ESC .............................2.23 → 2.26
emergency brake assist.........................................2.23 → 2.26
emergency braking ................................................2.23 → 2.26
emergency key ........................................................... 1.2 – 1.3
emergency spare wheel ............................................5.2 → 5.5
engine technical specifications .................................................. 6.6
engine coolant ..................................................................... 4.7
engine oil ...................................................................4.4 → 4.6
engine oil capacity ...................................................... 4.5 – 4.6
engine oil level ...........................................................4.4 → 4.6
engine specifications .................................................... 6.3, 6.6
engine standby ..........................................................2.6 → 2.9
engine start/stop button .............................................2.3 → 2.5
environment ............................................................\
........... 2.19
ESC: electronic stability control ....................1.56, 2.23 → 2.26
external temperature ......................................................... 1.71
F
faults operating faults ................................................5.40 → 5.45
filter air filter ........................................................................\
... 4.9
oil filter .................................................................. 4.5 – 4.6
passenger compartment filter ........................................ 4.9 fitting a radio ...................................................................... 5.34
fittings ...............................................................\
.....3.16 → 3.19
front passenger air bag deactivation ................................. 1.46
front seat adjustment .............................................1.15 → 1.17
front seats adjustment .......................................................1.14 → 1.18
fuel advice on fuel economy ...................................2.13 → 2.17
consumption ...........................................2.13 → 2.15, 2.17
filling ........................................................1.54, 1.81 → 1.83
grade ................................................................1.\
81 → 1.83
fuel consumption ..........................................2.13 → 2.15, 2.17
fuel economy .........................................................2.13 → 2.17
fuel filler cap ..........................................................1.81 → 1.83
fuel level ................................................................1.54 → 1.58
fuel tank capacity ...............................................................\
......... 1.81
fuel tank capacity ...................................................1.81 → 1.83
fuses ..................................................................\
....5.27 →
5.31
G
gear lever..............................................................\
............. 2.12
H
handbrake...............................................................\
........... 2.12
hands-free telephone integrated control
............................ 3.32
hazard warning lights signal .............................................. 1.76
headlight beam adjustment ............................................... 1.77
headrest................................................................\
.... 1.14, 3.21
heated seats ...................................................................... 1.15
heated windscreen ..................................................3.7 → 3.10
heating and air conditioning system ........................ 3.4 → 3.11
heating system ........................................................ 3.4 → 3.11
Hill Start Assist.......................................................2.23 → 2.26
horn ...................................................................\
................ 1.76