
1.2
The RENAULT card is used 
for:
–  locking/unlocking the doors and tail-gate (doors, tailgate) and the fuel 
filler flap (see the following pages);
–  switch on the vehicle lighting re- motely (refer to the following pages);
–  starting the engine; refer to the in- formation on “Starting the engine” in 
Section 2.
Battery lifeMake sure that the correct battery type 
is being used, and that the battery is in 
good condition and inserted correctly. 
Its service life is approximately two 
years: replace it when the message 
“KEYCARD BATTERY LOW” appears 
on the instrument panel (refer to the in-
formation on the “RENAULT card: bat-
tery” in section 5). 
1 
Unlocking the doors and tailgate.
2  Locking all doors and tailgate.
3  Switch on the courtesy lighting re- motely.
4  Unlocking/locking the tailgate
5  Integrated key.
RENAULT CARD: general information (1/2)
Driver’s responsibility
Never leave your vehicle 
with the RENAULT card 
inside and never leave a 
child (or a pet) unsupervised, even 
for a short while.
They may pose a risk to themselves 
or to others by starting the engine, 
activating equipment such as the 
electric windows or by locking the 
doors.
Risk of serious injury.
When the battery is flat, you can 
still lock/unlock and start your ve-
hicle. Refer to the information on 
“Locking/unlocking the doors” in 
Section 1 and “Starting the engine” 
in Section 2.
45123
RENAULT card operating 
range
This varies according to the surround-
ings: when handling the RENAULT 
card, it is important to make sure that 
you do not lock or unlock the doors by 
inadvertently pressing the buttons.  

1.51
DRIVING POSITION: LEFT-HAND DRIVE (2/2)
 1  Side air vent.
  2 Stalk for:
–  direction indicator lights;
– exterior lights;
–  front fog lights;
–  rear fog lights.
  3 Instrument panel.
  4  Driver Airbag and horn location.
  5  Multimedia system voice control 
button.
  6 Stalk:
– windscreen and rear screen wash/wipe;
– trip computer and warning  system information readout.
  7  Centre air vents.
  8  Windscreen demister outlet.
  9  Hazard warning lights switch.
The equipment fitted, described below, DEPENDS ON THE VERSION AND COUNTRY.
 10  Door electric locking switch.
  11  Multimedia touch-screen.
  12  Heating or air conditioning controls.
  13 Passenger Airbag location.
  14  Side air vent.
  15 Storage space.
  16 Glovebox.
  17  RENAULT card reader.
  18 Gear lever.
  19 Handbrake.
  20  Activation/deactivation control for 
ECO mode.
  21 Cruise control/speed limiter 
control.  
22 Cigarette  lighter/accessories 
socket.
  23  Engine start/stop button.
  24  Control for adjusting steering 
wheel height and reach.
  25 Cruise control/speed limiter 
controls.
  26  Bonnet release control.
  27 Controls for:
–   electric headlight beam adjust-
ment,
–   instrument panel lighting dimmer,
–   activate/deactivate the parking 
distance control system,
–   activation/deactivation of the 
function Stop and Start. 

1.53
DRIVING POSITION: RIGHT-HAND DRIVE (2/2)
The equipment fitted, described below, DEPENDS ON THE VERSION AND COUNTRY.
 1  Side air vent.
  2 Passenger Airbag location.
  3  Heating or air conditioning con-
trols.
  4 Multimedia touch-screen.
  5  Windscreen demister outlet.
  6  Hazard warning lights switch.
  7  Door electric locking switch.
  8  Centre air vents.
  9 Stalk:
–  direction indicator lights;
– exterior lights;
–  front fog lights;
–  rear fog lights.
  10 Instrument panel.  11   Driver Airbag and horn location.
  12  Multimedia system voice control 
button.
  13 Stalk:
– windscreen and rear screen wash/wipe;
– trip computer and warning  system information readout.
  14  Side air vent.
  15 Controls for:
–   electric headlight beam adjust-
ment,
–   instrument panel lighting dimmer,
–   activate/deactivate the parking 
distance control system,
–   activation/deactivation of the Stop 
and Start function.
  16  Cruise control/speed limiter con-
trols.  
17  Control for adjusting steering 
wheel height and reach.
  18  Cruise control/speed limiter main 
control.
  19 Activation/deactivation control for 
ECO mode.
  20 Handbrake.
  21 Gear lever.
  22 Cigarette  lighter/accessories 
socket.
  23  RENAULT card reader.
  24  Engine start/stop button.
  25 Storage space.
  26 Glovebox.
  27  Bonnet release control. 

1.54
WARNING LIGHTS (1/4)
šSide light warning light   
áMain beam headlight tell-
tale  
kDipped beam headlight tell-
tale
gFront fog light tell-tale   
fRear fog light telltale   
cLeft-hand direction indicator 
tell-tale
bRight-hand direction indica-
tor tell-tale
åAir bag warning light
This lights up when the ignition 
is switched on and goes out after a few 
seconds.
If it does not come on when the igni-
tion is switched on, or comes on when 
the engine is running, there is a fault in 
the system.
Contact your approved Dealer as soon 
as possible.
MLow fuel level warning light
This lights up when the ignition 
is switched on and goes out after a few 
seconds.
If it lights up when driving, fill up with 
fuel as soon as possible. There is only 
approximately 30 miles (50 km) worth 
of fuel left.
A
If no lights or sounds are ap-
parent, this indicates a fault 
in the instrument panel. This 
indicates that it is essential 
to stop immediately (as soon as traf-
fic conditions allow). Ensure that the 
vehicle is correctly immobilised and 
contact an approved Dealer.
Instrument panel  A: lights up when 
the ignition is switched on. The bright-
ness can be adjusted by turning control 
knob 1.
In some cases, the appearance of a 
warning light is accompanied by a mes-
sage.
The © warning light means 
you should drive very carefully to 
an approved dealer as soon as pos-
sible. If you fail to follow this recom-
mendation, you risk damaging your 
vehicle.
Warning light ® re-
quires you to stop immedi-
ately, for your own safety, 
as soon as traffic conditions allow. 
Switch off the engine and do not re-
start it. Contact an approved Dealer.
The display of information shown below DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT \
AND COUNTRY.
1  

1.55
WARNING LIGHTS (2/4)
®STOP light
This lights up when the ignition 
is switched on and goes out as soon as 
the engine is started. It comes on with 
other warning lights and/or messages, 
and is accompanied by a beep.
It requires you to stop immediately, for 
your own safety, as soon as traffic con-
ditions allow. Switch off the engine and 
do not restart it.
Contact an approved Dealer.
ÀOil pressure warning light
This lights up when the ignition 
is switched on and goes out after a few 
seconds.
If it comes on on the road, accompa-
nied by the 
® warning light and 
a beep, stop immediately and cut the 
ignition.
Check the oil level. If the level is normal, 
the indicator light is being lit by some-
thing else. Contact an approved Dealer.
©Warning light
This lights up when the ignition 
is switched on and goes out as soon as 
the engine is started. It can light up in 
conjunction with other indicator lights 
and/or messages on the instrument 
panel.
It means you should  drive very care-
fully to an approved dealer as soon as 
possible. If you fail to follow this recom-
mendation, you risk damaging your ve-
hicle.
DHandbrake on and brake cir-
cuit incident warning light
This comes on when the ignition is 
switched on and goes out as soon as 
the handbrake is released.
If it comes on during braking and is ac-
companied by the 
® warning light 
and a beep, it indicates that the fluid 
level in the circuit is low or that there is 
a braking system fault.
Stop as soon as traffic conditions allow 
and contact an approved Dealer.
ÚBattery charge warning light
This lights up when the ignition 
is switched on and goes out after a few 
seconds.
If it comes on on the road, accompa-
nied by the 
® warning light and a 
beep, this indicates an overload or dis-
charge in the electrical circuit.
Stop as soon as traffic conditions allow 
and contact an approved Dealer.
A
The display of information shown below DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT \
AND COUNTRY.  

1.69
TRIP COMPUTER AND WARNING SYSTEM: warning message
These appear with the ® warning light and require you to stop immediately, for your own safety, as soon as traf-
fic conditions allow. Stop your engine and do not restart it. Contact an approved Dealer.
Examples of warning messages are given in the following pages.  Note: the messages appear on the display either individually 
or alternately (when there are several messages to be displayed), and \
may be accompanied by a warning light and/or a beep.
Examples of messages Interpreting the display selected
« ENGINE FAILURE HAZARD »  Indicates an injection fault, the vehicle’s engine has overheated or there is a 
serious engine fault.
« BRAKING SYSTEM FAULT »  Indicates a fault in the braking system.
« BATTERY CHARGING FAULT »  Indicates a fault in the vehicle battery charging circuit (alternator e\
tc.).
« PUNCTURE » Indicates that at least one wheel is punctured or severely underinflated\
. 

1.76
éHazard warning lights 
Press switch 2.
This switch activates all four direction 
indicators and the side indicator lights 
simultaneously. It must only be used in 
an emergency to warn drivers of other 
vehicles that you have had to stop in 
an area where stopping is prohibited or 
unexpected, or that you are obliged to 
drive under special conditions.
Depending on the vehicle, the hazard 
warning lights may come on auto-
matically under heavy deceleration. 
You can switch them off by pressing 
switch 2 once.
Direction indicators
Move stalk 1  parallel to the steering 
wheel and in the direction you are going 
to turn it.
One-touch mode
When driving, it is possible that the 
steering wheel may not be turned suf-
ficiently to return the stalk automatically 
to its starting position.
In this case, move the stick 1  to half-
way, then release it: the stalk returns to 
its original point and the indicator light 
flashes three times.
Horn
Press steering wheel boss  A.
Headlight flasher
Pull stalk 1 towards you to flash the 
headlights.
AUDIBLE AND VISUAL SIGNALS
A
21   

1.79
Before any action involving 
the windscreen (washing 
the vehicle, de-icing, clean-
ing the windscreen, etc.) 
return stalk 1 to position A (park).
Risk of injury and/or damage.
Windscreen washer
With the ignition on,  pull stalk 1 to-
wards you.
A brief pull will trigger a single sweep 
of the wipers, in addition to the wind-
screen washer.
A longer pull will trigger three sweeps 
of the wipers followed, a few seconds 
later, by a fourth, in addition to the wind-
screen washer.
WINDSCREEN WASH/WIPE (2/2)
A
B
C
D
1
1
In freezing or snowy weather, ensure 
they are not stuck to the windscreen 
(including the central area located 
behind the interior rear-view mirror) 
and the rear screen before starting 
the wipers (risk of motor overheat-
ing).
Check the condition of the wiper 
blades. You are responsible for their 
service life:
–  they must remain clean: clean  the blades, windscreen and 
rear screen regularly with soapy 
water;
–  do not use them when the wind- screen or rear screen are dry;
–  free them from the windscreen or  rear screen when they have not 
been used for a long time.
In all cases, replace them as soon 
as they begin to lose efficiency: ap-
proximately once a year.
Before using the rear wiper, check 
that no object obstructs the travel of 
the blade.
Do not use the wiper arm to open or 
close the tailgate.