2015 Peugeot RCZ bluetooth

06
272
RCZ_sk_Chap10c_RD45_ed01_2015
Inicializujte prepojenie medzi telefónom a
vozidlom. Toto prepojenie je možné inicializovať
prostredníctvom telefónneho menu vozidla
alebo pomocou klávesnice telefónu. Pozrite
si etapy „Spárovanie telefónu“ opísané na
predchádzajúcich stranách. Počas prepájania musí
byť vozidlo zastavené a kľúč vsunutý v zapaľovaní.V telefónnom menu zvoľte telefón, ku ktorému sa chcete pripojiť.
Systém audio sa automaticky pripojí k novo prepojenému telefónu.
Streaming audio Bluetooth*
Bezdrôtové šírenie hudobných súborov z telefónu prostredníctvom
audio výbavy. Telefón musí byť schopný usporiadať vhodné
bluetooth profily (Profily A2DP/AVRCP).
* V závislosti od kompatibility telefónu.
**

V niektorých prípadoch musí byť prehrávanie audio súborov iniciované
pomocou klávesnice.
***

Ak telefón umožní použitie danej funkcie. Aktivujte zdroj streaming tak, že
zatlačíte na tlačidlo SOURCE
(ZDRO
j )**. Riadenie bežne
počúvaných skladieb je možné
prostredníctvom tlačidiel ovládacieho
panela audio a ovládačov na
volante***. Na obrazovke sa môžu
objaviť kontextové informácie.
Počas volania stlačte toto tlačidlo a pridržte ho po
dobu viac ako dve sekundy.
Ukončenie hovoru potvrďte pomocou OK.
Ukončenie hovoru
WIP BLUETOOTH

07
275
RCZ_sk_Chap10c_RD45_ed01_2015
STROMOVÉ ZOBRAZENIE DISPLEJA
Bluetooth telephone
Telefón BluetoothConnect/Disconnect an equipment
Pripojenie/Odpojenie zariadenia
Consult the paired equipment
Pribrať párové zariadenie
Bluetooth configuration
Konfigurácia Bluetooth
Telephone function
Funkcia telefónu
Audio Streaming function
Funkcia Audio StreamingDelete a paired equipment
Odstrániť párové zariadenie
Perform a Bluetooth search
Uskutočniť vyhľadávanie Bluetooth
Calls list
Zoznam hovorov
Call
Volať
Directory
Telefónny zoznam
Terminate the current call
Ukončiť aktuálny hovor
Manage the telephone call
Spravovať telefonický hovor
Activate secret mode
Aktivovať utajený režim1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3
Nastavenie jasu-video
Konfigurácia displeja Zadanie parametrov vozidla* Personalizácia - Konfigurácia
video štandardné
video inverzné
nastavenie jasu (- +)
Nastavenie dátumu a času nastavenie dňa/mesiaca/roku
nastavenie hodín/minút
voľba režimu 12h/24h
Voľba jednotiek l/100
km - mpg - km/l
°Celsius / °Fahrenheit
Voľba jazyka
1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4
* Parametre sa menia v závislosti od typu vozidla.
Video brightness adjustment
Display configuration Define the vehicle settings* Personalisation-Configuration
normal video
inverse video
brightness (- +) adjustment
Date and time adjustment day/month/year adjustment
hour/minute adjustment
choice of 12 h / 24 h mode
Choice of units l/100 km - mpg - km/l
°Celsius / °Fahrenheit
Choice of language

276
RCZ_sk_Chap10c_RD45_ed01_2015
NAJČASTEJšIE OTÁZKY
OTÁZKAODPOVEĎ RIE š ENIE
Medzi jednotlivými
zdrojmi zvuku existuje
rozdiel v kvalite zvuku
(rádio, CD...). Na získanie optimálnej kvality posluchu môžu byť nastavenia audio
(Hlasitosť, Hĺbky, Výšky, Hudobná atmosféra,
l oudness) prispôsobené
jednotlivým zdrojom zvuku, čo môže zároveň spôsobiť viditeľný rozdiel pri
zmene zdroja zvuku (rádio, CD...). Skontrolujte, či sú nastavenia audio (Hlasitosť,
Hĺbky, Výšky, Hudobná atmosféra,
l oudness)
prispôsobené na počúvaný zdroj zvuku. Odporúča
sa nastaviť funkcie AUDIO (Hĺbky, Výšky,
Vyváženie zvuku Vz-Vp, Vyváženie Vľ-Vp) do
strednej polohy, zvoliť si hudobnú atmosféru
„
ž iadna“, nastaviť korekciu loudness do polohy
„Aktívna“ v režime CD a do polohy „Neaktívna“ v
režime rádio.
Disk CD sa systematicky
vysúva alebo jeho
prehrávanie neprebieha. Disk CD je vložený naopak, nečitateľný, neobsahuje audioúdaje alebo
obsahuje audioformát, ktorý je pre autorádio nečitateľný.
Disk CD je chránený ochranným systémom proti nelegálnemu
kopírovaniu, ktorý je pre autorádio neidentifikovateľný. -

Skontrolujte stranu, ktorou bolo CD vložené
do prehrávača.
-


Skontrolujte stav disku CD: ak je disk CD
poškodený, jeho prehrávanie nie je možné.
-


Skontrolujte obsah, ak ide o kopírovaný disk
CD: pozrite si odporúčania v časti „Audio“.
-


CD prehrávač autorádia neprehráva disky
DVD.
-


Prehrávanie niektorých kopírovaných diskov
CD systémom audio nie je možné pre ich
nedostatočnú kvalitu.
Na displeji sa zobrazí
správa „Okrajová
porucha USB“.
Preruší sa spojenie
Bluetooth. Hladina nabitia batérie okruhu môže byť nedostatočná.
Dobite batériu okrajového príslušenstva.
USB kľúč nebol rozpoznaný.
Kľúč je pravdepodobne poškodený. Znovu sformátujte kľúč.

279
RCZ_sk_Chap11_Index-alpha_ed01-2015
ABECEDNÝ REGISTER
Airbagy .............................................. 99
Airbagy bočné.......................... 101, 103
Airbagy čelné
........................... 100, 103
Airbagy roletové............................... 103
Aktívna kapota


................................... 92
Aktualizácia času ............................... 26
Aktualizácia rizikových zón .............. 214
Alarm


................................................. 41
Asistenčné volanie........................... 202
Asistenčný hovor
............... 88, 201, 202
Asistent pri rozbehu vozidla
na svahu
....................................... 120
Automatická prevodovka ... 10, 122, 149
Automatické rozsvietenie svetiel


.... 76, 79
Automatické rozsvietenie
výstražných svetiel
.......................... 87
Automatické stieranie skiel .......... 83, 85
Automatizovaná prevodovka ............. 10
Autorádiá ........................................... 36 Brzdové doštičky
............................. 149
Brzdové kotúče ................................ 149
Brzdy

............................................... 149
Batéria


.............................. 148, 165-167
Baterka diaľkového ovládania ..... 39, 40
Bežná údržba .................................... 10
Bezpečnostné pásy ............... 17, 96, 98
Bluetooth (sada hands free) .... 226, 270
Bluetooth (telefón) ........................... 226
Brzda parkovacia ......................1

19, 149A/B/
B/
CD MP3 ........................................... 266
Centrálne zamykanie ................... 38, 47
CHECK

.............................................. 25
Čerpanie paliva........................ 139, 140 Čas (nastavenie)
......................... 26, 34
Časované odpojenie elektropríslušenstva (režim)
.......... 164
Čistenie (odporúčania) .................... 188
DAB (Digital

Audio Broadcasting) -
Digitálne rádio
....... 238, 239, 264, 265
Dátum (nastavenie) ........................... 34
Defekt


.............................................. 150
Demontáž koberca ............................ 72
C/
Č/
D/
Demontáž kolesa ............................. 157
Denné svetlá s l ED ........................... 78
Detekcia podhustenia pneumatík .... 127
Deti


.................................... 104, 1
10-113
Detská bezpečnostná
poistka

............ 100, 104, 105, 1
10-113
Detské sedačky
........ 104, 105, 1

10, 114
Detské sedačky ISOFI
x
............111

- 11 3
Diagnostika vozidla............................ 30
Diaľkové ovládanie
................ 37, 38, 40
Displej farebný a
kartografický DT
.................... 207, 248
Displej monochromatický

................. 273
Displej viacúčelový
(s autorádiom)
..................... 30, 34, 36
Displej združeného prístroja ...... 12, 126
Dobíjanie batérie ..................... 165, 167
Doplnková zásuvka ................. 245, 269
Doplnkový vstup ........ 71, 245, 267, 269Dopravné informácie (TA)... 224, 237, 264
Dopravné spravodajstvo
(TMC)

.................................... 223, 224
Držiak plechoviek .............................. 67
Dvere


................................................. 46
Dynamická kontrola stability (CDS) ... 17
Dynamická kontrola stability (ESC) ... 90
D/
ABECEDN

282
RCZ_sk_Chap11_Index-alpha_ed01-2015
Štartovanie ...................................... 166
Štartovanie motora ........................... 11
6š/
Svetlá polohové .... 75, 78, 170-172, 175
Svetlá predné .................................. 188
Svetlá spätného chodu ............ 172, 175
Svetlá stretávacie .............. 75, 170, 171
Svetlá zadné .................... 172, 175, 188
Svetlo hmlové zadné ......... 77, 172, 175
Svetlomety (nastavenia) .................... 81
Svetlomety natáčacie ................ 82, 170
Synchronizácia diaľkového
ovládania
........................................ 39
Systém kontroly dráhy ....................... 90
Systém posilňovača
urgentného brzdenia
....................... 89
Systémy

ABS a REF.......................... 89S/Rizikové zóny (aktualizácia) ............ 214
Rozbeh vozidla .........................1 16, 122
Rozmery

.......................................... 197
Rozmrazovanie

.................................. 63R/Prehliadky ........................................ 10
Prehrávač CD MP3 .......................... 266
Prehrávače hudobných nosičov
...... 240
Prenášanie audio Bluetooth .... 244, 272
Príležitostné hustenie pneumatík
(so sadou)
..................................... 150
Príručná skrinka

................................. 68
Príslušenstvo

................................... 190
Prístup na zadné miesta .................... 58
Privítacie osvetlenie..................... 65, 66
Protiblokovací systém kolies (ABS)
... 89 Sada hands free
...................... 226, 270
Sada na dočasnú opravu
pneumatiky
.................................. 150
Sada na opravu defektu .................. 150
Samočinná lokalizácia
vozidla a privolanie pomoci
........... 202
Samolepky ....................................... 188
Sedadlá elektricky ovládané ........ 51, 53
Sedadlá predné ........................... 50, 51
Sedadlá vyhrievané ........................... 52
Sedadlá zadné................................... 58
Sériové číslo vozidla
........................ 199
Skrátené menu ................................ 208
Slnečná clona .................................... 68
Smerovky

........................................... 87
Smerovky na boku karosérie
........... 171
Snehové reťaze ............................... 162
Spätná montáž kolesa ..................... 157
Spotreba paliva.................................. 10
Stierač skla


.................................. 83, 85
Stropné osvetlenie ............................. 64
Superuzamknutie............................... 38
Svetlá brzdové
......................... 172, 175
Svetlá denné...................... 78, 170, 171
Svetlá diaľkové


.................. 75, 170, 171
P/S/
Tabuľky hmotností ................... 192, 195
T abuľky pohonných jednotiek .... 192, 195
T
abuľky poistiek
............................... 177
T

echnické parametre
............... 192, 195
T

elefón
..................................... 226, 230
T

eplota chladiacej kvapaliny
.............. 21
T

ipy pre riadenie
............................... 11

5
Tlak hustenia pneumatík
................. 199
T/
Radiaca páka..................................... 10
Radiaca páka automatickej
prevodovky
................................... 122
Radiaca páka manuálnej
prevodovky
................................... 121
Ramienko stierača (výmena) ..... 86, 163
Rádio ............................... 235, 236, 263
Referenčné číslo farby laku ............. 199
Regenerácia filtra pevných častíc.... 148
Regulátor prešmyku kolies (ASR) .... 17, 90
Regulátor rýchlosti ........................... 132
Reinicializácia diaľkového
ovládania
........................................ 39
Reinicializácia otvárania okien .......... 44
Reostat osvetlenia ............................. 26
Rezervné koleso ...................... 127, 160
Režim časovaného odpojenia elektropríslušenstva
...................... 164
R/
ABECEDN