Page 150 of 292

148
RCZ_cs_Chap07_verifications_ed01-2015
KONTROLy
AUTOBATERIE
F
ILTR
PEVN
ý CH
ČÁSTIC
( NAFTOV ý
MOT
OR )
U nového vozidla je možno při prvních operacích regenerace filtru
pevných částic zaznamenat zápach "spáleniny". Tento jev je zcela
normální.
Po delší jízdě vozidla velmi nízkou rychlostí nebo chodu motoru
na volnoběh je možno ve výjimečných případech při zrychlení
zpozorovat emise vodních par z výfuku. Nemají vliv na chování
vozidla ani na životní prostředí.
Autobaterie je tzv. bezúdržbová.
I tak je třeba ověřovat čistotu a utažení svorek, zejména v
letním a zimním období.
V případě práce s autobaterií si vyhledejte pokyny v rubrice
"Autobaterie" pro zjištění opatření, která je třeba učinit před odpojením
a následně po připojení autobaterie.
Počátek stavu zanesení filtru pevných částic je oznámen
dočasným rozsvícením této kontrolky, doprovázeným
zvukovým signálem a hlášením o riziku ucpání filtru pevných
částic.
Jakmile to dopravní situace umožní, regenerujte filtr jízdou rychlostí
alespoň 60 km/h, a to až do zhasnutí kontrolky.
Jestliže kontrolka nadále svítí, vyhledejte odstavec „Hladina aditiva“.
Není-li výslovně uvedeno jinak, kontrolujte tyto prvky v souladu s
pokyny v dokumentu Plán údržby od výrobce a v závislosti na typu
motoru Vašeho vozidla.
Případně svěřte provedení kontrol servisu sítě PEUGEOT nebo jinému
odbornému servisu.
VZDUCHOVý A P
y LOV ý FIL TR
Intervaly výměny těchto prvků naleznete v dokumentu Plán
údržby od výrobce.
Vyžadují-li to podmínky v daném prostředí (vysoká prašnost,
...) a provozní podmínky vozidla (jízdy po městě, ...),
vyměňujte je případně dvakrát častěji.
Zanesený pylový filtr může způsobit snížení účinnosti klimatizace a být
příčinou nepříjemných pachů. Olejový filtr vyměňujte při každé výměně motorového oleje.
Intervaly výměny tohoto prvku naleznete v dokumentu Plán
údržby od výrobce.
OLEjOVý FIL
TR
Page 183 of 292
181
RCZ_cs_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
POjISTKy V MOT OROVÉM PROST ORU
Pojistková skřínka se nachází v motorovém prostoru, v blízkosti baterie
(na levé straně).
Přístup k pojistkám
F Otevřete víko.
F
V
yměňte pojistku (viz příslušný odstavec).
F
Po zásahu víko velmi pečlivě uzavřete pro zaručení těsnosti
pojistkové skříňky
.
Tabulka pojistek
Č. pojistky Proud Funkce
F2 15
AZvukové výstražné zařízení.
F3 10
AOstřikovač čelního skla.
F4 20
ADenní světla.
F5 15
APrůtokoměr vzduchu, čerpadlo
chladicí kapaliny
, olejové čerpadlo,
termostat, ohřívač par blow-by (benzin),
elektromagnetické ventily obtoku a EGR
(diesel), ohřívač nafty (diesel).
F6 10
ASnímač úhlu otočení volantu, počítač
ABS/ESC, snímač ESC.
F7 10
APočítač posilovače řízení, automatická
převodovka, dvoufunkční brzdový
spínač.
F8 25
AOvládání startéru.
F9 10
ADiagnostická zásuvka, natáčecí
světlomety
, čerpadlo filtru pevných částic
(diesel).
F 11 40
AV
entilátor klimatizace.
8/
PRAKTICK\311 INFORMACE
Page 194 of 292

192
RCZ_cs_Chap09_caracteristiques_ed01-2015
Motory1.6 THP 150 k 1.6 THP 155 k 1.6 THP 160 k 1.6 THP 200 k 1.6 THP 270 k
Převodovky BVA6
(Automatická 6
stupňů)BVM6
(Mechanická 6
stupňů)BVA6
(Automatická 6
stupňů)BVA6
(Automatická 6
stupňů)BVM6
(Mechanická 6
stupňů)BVM6
(Mechanická 6
stupňů)
Typ, varianta, verze:
4
j ... 5FE-
j
5FV
-85FV-A
5FV-A/GT** 5FM-
j
5FM-
j /GT**5FU-8
5FU-M
5FU-8/GT**
5FU-M/GT** 5FG-M
Zdvihový objem (cm
3) 1 5981 5981 598 1 598 1 598
Vrtání x zdvih (mm) 77
x 85,877
x 85,877
x 85,8 77 x 85,8 77 x 85,8
Největší výkon: norma EHS (kW)* 11 011 5120147199
Odpovídající otáčky (ot/min) 6
0506
0006
000 5 500 6 000
Největší točivý moment: norma EHS (Nm) 240 240240275330
Odpovídající otáčky (ot/min) 1
4001
4001
400 1 700 1 900
Palivo
Bezolovnatý benzinBezolovantý benzinBezolovnatý benzin Bezolovnatý benzin Bezolovnatý benzin
Katalyzátor AnoAnoAnoAnoAno
Objem olejové náplně (v litrech)
(s výměnou filtru) 4,25
4,254,254,25 -
BENZINOVé MOTORy A PŘEVODOVK y
* Největší výkon odpovídá hodnotě homologované na základě odzkoušení na zkušební stolici pro motory , podle podmínek stanovených evropským
nařízením (směrnice Komise 1999/99/ES).
** V
erze GT Line .
Page 197 of 292
195
RCZ_cs_Chap09_caracteristiques_ed01-2015
Motor2.0 HDi 160 k
Převodovka BVM6
(Mechanická 6 stupňů)
Typ, varianta, verze:
4
j ... RHH-8
Zdvihový objem (cm
3) 1 997
Vrtání x zdvih (mm) 85
x 88
Největší výkon: norma EHS (kW)* 120
Odpovídající otáčky (ot/min) 3
750
Největší točivý moment: norma EHS (Nm) 340
Odpovídající otáčky (ot/min) 2
000
Palivo Motorová nafta
Katalyzátor Ano
Filtr pevných částic Ano
Objem olejové náplně (v litrech)
(s výměnou filtru) 5,25
NAFTOVý MOTOR A
PŘEVODOVKA
* Největší výkon odpovídá hodnotě homologované na základě odzkoušení na zkušební stolici pro motory , podle podmínek stanovených evropským
nařízením (směrnice Komise 1999/99/ES).
9/
TECHNICK
Page 212 of 292

04
210
RCZ_cs_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
Stiskněte N AV pro zobrazení menu
„ Navigation - guidance “
(Navigace - navádění).
Do nového cílového místa
Volba cílového místa
Zvolte " Select destination " (Vybrat
cílové místo) a potvrďte, poté zvolte
" Enter an address " (Zadat adresu) a
potvrďte.
Zvolte " Country " (Země) a potvrďte.
Zvolte " Town
" (Město) nebo " Post
code " (PSČ) a poté potvrďte.
Zvolte postupně písmena názvu města
nebo číslice poštovního směrovacího
čísla a každé pomocí otočného
ovladače potvrďte. Zvolte město z nabízeného seznamu a
poté potvrďte.
Předfiltrovaný seznam měst (po zadání
prvních písmen) je přímo přístupný
potvrzením " List " (Seznam) na displeji.
Pokud je to možné, doplňte informace
" Road " (Silnice) a "N°/X" (Číslo/
Křižovatka) stejným způsobem.
Zvolte " Archive " (Uložit) pro uložení zadané adresy do seznamu
cílových míst.
Pokud nebude do 60
sekund zadána adresa, systém se vrátí na
poslední domovskou stránku; pro návrat na probíhající zadávání
znovu zopakujte kroky 1
a 2, poté znovu stiskněte pro opětovné
nalezení aktuálního zadávání.
Stiskněte "OK" pro spuštění navádění.
Zvolte kritéria pro navádění: " Fastest route "
(Nejrychlejší), " Shortest route " (Nejkratší) nebo
optimalizované " Distance/Time " (Vzdálenost/
čas), poté zvolte požadovaná omezení: " With
tolls " (Včetně placených úseků), " With Ferry "
(Včetně trajektů) nebo " Traffic info " (Dopravní
informace) a poté potvrďte pomocí "OK".
NAVIGACE - NAVÁDĚNÍ
Page 224 of 292
05
222
RCZ_cs_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
Přístup k nabídce "DOPRAVNÍ INFORMACE"
Seznam hlášení seřazený
podle vzdálenosti události od
vozidla.
Přepnutí ze seznamu do nabídky (levá/pravá).
" Traffic information "
(Dopravní informace)
" Geographic filter "
(Geografický filtr)
" Select TMC station "
(Vybrat stanici s dopravními
informacemi) – automaticky,
ručně
" Display / Do not display
messages " (Zobrazovat /
Nezobrazovat hlášení)
nebo
Stiskněte " TRAFFIC "
(Doprava)
DOPRAVNÍ INFORMACE
Page 225 of 292
05
223
RCZ_cs_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
Nastavení filtrování a zobrazování hlášení TMC
Hlášení TMC (Trafic Message Channel) na navigačním systému GPS jsou informace o dopravní situaci, vysílané v reálném čase.Stiskněte tlačítko TRAFFIC pro
zobrazení nabídky " Traffic
information " (Dopravní informace).
Zvolte " Geographic filter "
(Geografický filtr) a potvrďte. Systém nabízí výběr:
-
"
Retain all the messages "
(Převzít všechna hlášení),
nebo
-
"
Retain the messages " (Převzít
hlášení)
●
"
Around the vehicle "
(V okolí vozidla), (potvrdit údaj
o kilometrech a zvolit vzdálenost),
●
"
On the route " (Na trase).
Potvrďte pomocí "OK" pro uložení
změn.
Doporučujeme:
-
filtr na itinerář a
-
filtr na okolí vozidla:
-
20
km v městské zástavbě,
-
50
km na dálnici.
DOPRAVNÍ INFORMACE
Page 251 of 292

11
249
RCZ_cs_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
Select TMC station
Zvolit stanici s dopravními informacemi
Automatic TMC
Automatické sledování TMC
Manual TMC
Ruční sledování TMC
List of TMC stations
Seznam stanic TMC
Display / Do not display messages
Zobrazit / Skrýt dopravní hlášení
NABÍDKA "TRAFFIC INFO"
(Dopravní informace)
Geographic filter
Geografický filtr
Retain all the messages
Přijímat všechna hlášení
Retain the messages
Přijímat hlášeníAround the vehicle
V okolí vozidla
On the route
Na trase
1
2
2
2
1
2
2
3
3
1
SCHÉMA(TA) ZOBRAZOVÁNÍ
Dial
Vytočit
Directory of contacts
Kontakty Call
Volat
Open
Otevřít
Import
Importovat
NABÍDKA " TELEPHONE "
Telefon
1
2
2
2
1
2
2
2
2
2
1
2
3
3
3
2
2
2
1
1
1
3
3
3
2
3
2
2
3
List of the paired peripherals
Přehled spárovaných zařízení
Connect
Připojit
Disconnect
Odpojit
Delete
Odstranit
Delete all
Odstranit vše
Phone functions
Funkce telefonu
Ring options
Volby vyzvánění Contact mem. status
Stav paměti kontaktů
Delete calls log
Odstranit výpis volání
Bluetooth functions
Funkce Bluetooth
Peripherals search
Vyhledat zařízení
Rename radiotelephone
Přejmenovat telefon
Hang up
Zavěsit
Display all phone contacts
Zobrazit všechny kontakty
Delete
Odstranit Search
Vyhledat
Contacts management
Správa kontaktů
New contact
Nový kontakt
Delete all contacts
Odstranit všechny kontakty
Import all the entries
Importovat všechny údaje
Synchronization options
Volby synchronizace Display telephone contacts
Zobrazit kontakty telefonu No synchronization
Bez synchronizace
Display SIM card contacts
Zobrazit kontakty SIM karty2Cancel
Zrušit
2
Řazení podle j ména/Příjmení
3Cancel
Zrušit
Sort by First name/Name