06
272
RCZ_sv_Chap10c_RD45_ed01_2015
Starta parkopplingen mellan telefonen och bilen.
Denna parkoppling kan startas från telefonmenyn
i bilen eller via telefonens knappsats. Se
anvisningarna under "Parkoppla en telefon" på
föregående sidor. Under parkopplingsfasen måste
bilen stå stilla med nyckeln i tändningsläget.Välj önskad telefon i telefonmenyn.
Ljudanläggningen återansluter sig automatiskt till telefoner som
nyligen anslutits.
Ljudströmning med Bluetooth*
Trådlös överföring av musikfiler från telefonen till ljudanläggningen.
Telefonen måste kunna hantera rätt bluetooth-profiler (A2DP /
AVRCP).
* Beroende på telefonens kompatibilitet.
** I vissa fall kan uppspelningen av ljudfiler startas med knappsatsen.
*** Om telefonen stödjer funktionen. Aktivera strömningskällan genom att
trycka på knappen SOURCE**. Det
går att välja vilka musikspår som ska
spelas via knapparna på ljudpanelen
och med rattreglagen***. Information
om spåren kan visas på skärmen.
Tryck längre än två sekunder på denna knapp när
samtalet pågår.
Bekräfta med OK för att avsluta samtalet.
Avsluta ett samtal
WIP BLUETOOTh
07
275
RCZ_sv_Chap10c_RD45_ed01_2015
MENyÖVERSIKT
Bluetooth-telephone
Bluetooth-telefonConnect/Disconnect an equipment
Ansluta/Koppla ur en apparat
Consult the paired equipment
Visa de ihopparade enheterna
Bluetooth configuration
Bluetooth-konfiguration
Telephone function
Telefonfunktion
Audio Streaming function
LjudströmningsfunktionDelete a paired equipment
Radera en ihopparad enhet
Perform a Bluetooth search
Utföra en Bluetooth-sökning
Calls list
Samtalslogg
Call
Ringa
Directory
Telefonbok
Terminate the current call
Avsluta det aktuella samtalet
Manage the telephone call
h
antera telefonsamtalet
Activate secret mode
Aktivera sekretessläge1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3
Video brightness adjustment
Inställning ljusstyrka - bild
Display configuration
Display-inställningar Define the vehicle parameters *
Ange fordonsparametrar *
Personalisation - configuration
Personliga inställningar - konfigurering
normal video
normal bild
inverse video
inverterad bild
brightness (- +) adjustment
inställning ljusstyrka (- +)
Date and time adjustment
Inställning datum och tid day/month/year adjustment
inställning dag/månad/år
hour/minutes adjustment
inställning timmar/minuter
choice of 12h/24
h mode
val 12/24
timmar
Choice of units
Val av enheter l/100
km - mpg - km/l
l/100
km - mpg - km/l
°Celsius/°Fahrenheit
°Celsius/°Fahrenheit
Choice of language
Val av språk
1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4
* Parametrarna varierar beroende på bilen.
276
RCZ_sv_Chap10c_RD45_ed01_2015
VANLIGA FR å GOR
FRåGA SV AR LÖSNING
Det finns en skillnad i
ljudkvaliteten mellan de
olika ljudfunktionerna
(radio, CD-spelare etc.). För att uppnå en optimal avlyssningskvalitet kan ljudinställnin\
garna
(volymkontroll, bas, diskant, equalizer, loudness) anpassas till de olika
ljudkällorna, vilket kan leda till hörbara skillnader vid byte av \
ljudkälla
(radio, CD-spelare etc.). Kontrollera att ljudinställningarna (volymkontroll,
bas, diskant, equalizer, loudness) är anpassade
till de ljudkällor som avlyssnas. Vi rekommenderar
att du ställer in ljudfunktionerna (bas, diskant,
balans bak-fram, balans V-
h ) i mittläge och
väljer equalizerläget "None" (Ingen). Ställ också
loudness i läget "Active" vid lyssning på CD-skiva
och i läget "Inactive" vid radiomottagning.
CD-skivan matas hela
tiden ut eller läses inte av
CD-spelaren. CD-skivan har satts in upp och ned, är oläslig, innehåller inte\
ljuddata
eller innehåller ett ljudformat som inte kan läsas av bilradion.
CD-skivan skyddas av ett system mot piratkopiering som inte känns ige\
n
av bilradion. -
Kontrollera att CD-skivan placerats rätt i CD-
spelaren.
-
Kontrollera CD-skivans skick: den kan inte
spelas om den är skadad.
-
Kontrollera innehållet om det rör sig om en
bränd CD: följ råden under rubriken "Ljud".
-
Bilradions CD-spelare kan inte läsa DVD-
skivor
.
-
På grund av dålig kvalitet kan vissa brända
CD-skivor inte läsas av ljudsystemet.
Ett meddelande om att
det är fel på den externa
USB-utrustningen visas.
Bluetooth-anslutningen
bryts. Batterispänningen i den externa utrustningen kan vara för låg.
Ladda batteriet i den externa utrustningen.
UBS-minnet känns inte igen.
Minnet kan vara defekt. Omformatera minnet.
279
RCZ_sv_Chap11_Index-alpha_ed01-2015
ABS- och REF-system....................... 89
Aktiv motorhuv ................................... 92
Aluminiumfälgar
............................... 189
Anordningar i bagageutrymmet
.........73
Anordningar inne i bilen
..................... 67
Antisladdsystem (ESC)
................ 17, 90
Antispinnsystem (ASR)................ 17, 90
Armstöd fram
..................................... 70
Askkopp
............................................. 69
Automatisk tändning av belysningen
............................... 76, 79
Automatisk tändning av varningsblinkers
.........................87
Automatisk torkning
.....................83, 85
Automatlåda
...................... 10, 122, 149
AU
x -ingång
...............71, 245, 267, 269
Avfrostning
......................................... 63
Avlastningsfunktion
..........................164
Avlastningsläge
............................... 164
Backljus
................................... 172, 175
Backspegel, inre
................................ 57
Backspeglar
, yttre
........................55, 56
Bagagelucka
...................................... 49
Bagagelucka (öppna)
........................ 37
Bagagerumsbelysning
.......................74
Bakljus
............................. 172, 175, 188
Bakre nackstöd
.................................. 58 CD/MP3
...........................................266
CD/MP3-spelare .............................. 266
Centrallås
....................................38, 47
C
h ECK
..............................................25
A/
B/
C/Bakruta (avfrostning) .........................63
Baksäten............................................ 58
Barn
................................... 104, 1
10-113
Batteri
............................... 148, 165-167
Batteri i fjärrkontrollen.................. 39, 40
Behållare för spolarvätska
............... 147
Belysning fram
................................. 188
Belysning, instrumentbräda
...............26
Belysningsreglage
.............................75
Bensinmotor
....................140, 142, 192
Bilbälten
................................. 17, 96, 98
Bilbarnstolar.............. 104, 105, 110, 114
Bilbarnstolar ISOFI
x ..................111 - 11 3
Bildiagnos
.......................................... 30
Bilens serienummer
.........................199
Bilradior
............................................. 36
Biltvätt (rekommendationer)
............188
Blinkers
.............................................. 87
Bluetooth (handsfreeutrustning)
............ 226, 270
Bluetooth-ljudströmning
...........244, 272
Bluetooth (telefon)
...........................226
Bogsera en bil.................................. 184
Bortkoppling av passagerarens krockkudde
................................. 100
Bortkoppling ESP
.............................. 91
Borttagning av hjul
...........................157
Borttagning av skyddsmatta
..............72
Bromsar
........................................... 149
Bromsbelägg
................................... 149
Bromsljus
................................. 172, 175
Bromsskivor
..................................... 149B/Bromsvätskenivå .............................146
Bränsle ...................................... 10, 140
Bränsleförbrukning
............................10
Bränslemätare
................................. 139
Bränslereserv
.................................. 139
Bränslestopp (diesel)
.......................144
Bränsle (tank)
.................................. 139
Bränsletank...................................... 139
Bränsletankens volym
.....................139
Burkhållare
........................................ 67
Byte av batteri i fjärrkontrollen
...........39
Byte av glödlampor
..........169, 172, 175
Byte av hjul
...................................... 157
Byte av kupéfilter
............................. 148
Byte av lampa
..................169, 172, 175
Byte av luftfilter
................................ 148
Byte av oljefilter
............................... 148
Byte av säkring
................................ 177
Byte av säkringar
............................. 177
Byte av torkarblad...................... 86, 163B/
ALFABETISKT REGISTER
ALFABETISKT REGISTER