2015 Peugeot Bipper radio

2
Bipper_hu_Chap00a_sommaire_ed02-2014
ERGONÓMIA ÉS
KÉNYELEM
4. 64-82 BIZT
ONSÁG
6.
111-136
Első ülések 64
Összehajtható
utasoldali ülés

66
Hátsó üléspad


67
Jég- és


páramentesítés

71
Légkondicionáló


73
Első kialakítás


76
A

rakodótér kialakítása

78
Hátsó kialakítás


80
Belső világítás - plafonlámpák


82
Kívül

4
Belül
6
V
ezetőhely

12
Műszaki adatok - karbantartás


16
Műszerfal és


középkonzol

18
ÁTTEKINTÉS
1.
4-21
Parkolófék 1 11
Elakadásjelző 1 11
Kürt

1
12
Fékrásegítő rendszerek

1
12
Úttartás-ellenőrző rendszerek

1
13
Keréknyomás-ellenőrző rendszer

1
16
Biztonsági övek

1
18
Légzsákok

120
Gyermekülések


124
Utasoldali frontlégzsák semlegesítése


127
ISOFIX rögzítések


134
FEDÉLZETI
TECHNOLÓGIA5. 83-1 10
Fedélzeti számítógép 83
A gépjármű konfigurálása

84
Hátsó parkolássegítő berendezés


88
Autórádió


89
Kormánynál elhelyezett kapcsolók


90
Bluetooth kihangosító rendszer


93
INDULÁSRA
KÉSZEN
3.
25-63
Műszercsoportok 25
V isszajelzések 26
Üzemanyagszint-mérő

34
A

hűtőfolyadék hőmérséklete

34
Jelzőműszer


35
Távirányító


36
Kulcs


38
Riasztó


40
Nyitás


41
Zárás


44
V

ilágításkapcsoló
46
Ablaktörlő-kapcsoló


48
Sebességszabályozó


49
Sebességkorlátozó (rögzített)


50
V

isszapillantó tükrök
51
Ablakemelők


52
A

kormány beállítása
53
Kézi sebességváltó


53
Elektronikusan vezérelt MCP

sebességváltó
54
Sebességváltás-jelző


58
Elindulás és megállás


59
V

isszagurulás-gátló rendszer

60
Stop & Start funkció


61
ÖKOVEZETÉS
2.
22-24
Környezetvédelem 22
Ökovezetés 23
ÜDVÖZÖLJÜK!
TARTALOM
T

13
Bipper_hu_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
Első kialakítás............................. 76-77
● kesztyűtartó
●

dohányzószett
●


12 voltos csatlakozó
●


lehajtható íróasztalka
●


szemüvegtartó
●


napellenző
Autórádió, CD/MP3-lejátszó


.......
89-92
Autórádió kormánynál elhelyezett kapcsolói/kihangosító
készlet

.............................
90, 93-110
Sebességváltás-jelző .......................58
Sebességváltók


....................
53, 54-57
Hátsó parkolássegítő berendezés

......
88
Fűtés, szellőzés,


légkondicionálás


......................72-75 Jég- és páramentesítés


...................
71
Rakodótér
reteszelése

..............................
43-44
Stop & Start funkció ....................61-63
Elakadásjelző/vészvillogó

..............
111
1
ÁTTEKINTÉS
Elhelyezked

14
Bipper_hu_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
VEZETŐHELY
Kormány, beállítások .......................53
Kürt ................................................ 11 2
Műszerfal/középkonzol
...............

20-21
Világításkapcsolók


...................... 46-47
Kísérővilágítás
................................. 47
Parkolólámpa ................................... 46
Sebességszabályozó ..................

49-50 Műszercsoportok, kijelzők,

számlálók ......................................
25
Visszajelzések, jelzőlámpák ....... 26-33
Jelzőműszerek, szintmérő


..........34-35
Sebességváltás-jelző .......................58
Autórádió kormánynál elhelyezett kapcsolói/kihangosító
készlet
.............................90, 93-110
Első/hátsó ablaktörlő


.......................48
Ablakmosó


.......................................48
Fedélzeti számítógép


......................83
Indítás, gyújtáskapcsoló


............39, 59
A gépjármű konfigurálása -
személyes beállítások


............84-87
Pontos idő beállítása


..................84-85
Fényszóró magasságának
beállítása


......................................47
Műszerfal világításszabályozója
...... 35
Kipörgésgátló/intelligens kipörgésgátló


.......................113-115
Keréknyomás-ellenőrzés újrainicializálása


.........................11 7
Ködfényszóró/hátsó ködlámpa


........47
Biztosítékok

............................167-16

9
Ablakemelők
.................................... 52
Külső visszapillantó tükrök


.............. 51
Elhelyezked

15
Bipper_hu_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
Stop & Start funkció ....................61-63
Elakadásjelző/vészvillogó

..............111
Jég- és páramentesítés


...................71
Rakodótér
reteszelése


.............................. 43-44
Motorháztető nyitása


.....................144
Első kialakítás............................. 76-77
●

kesztyűtartó
●


dohányzószett
●


12 voltos csatlakozó
●


lehajtható íróasztalka
●


szemüvegtartó
●


napellenző Autórádió, CD/MP3-lejátszó


.......
89-92
Sebességváltók

....................53, 54-57
Hátsó parkolássegítő berendezés

......88
Fűtés, szellőzés,


légkondicionálás


......................72-75
1
ÁTTEKINTÉS
Elhelyezked

18
Bipper_hu_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
Műszerfal/középkonzol
1. Külső visszapillantó tükrök vezérlői
2.
Első oldalablak jégmentesítő fúvókája
3.


Irányítható és elzárható oldalsó
szellőzőnyílás
4.


V
ilágítás- és irányjelző-kapcsolók
5.

Műszercsoport
6.


Autórádió kormánynál elhelyezett
kapcsolói
Bluetooth kihangosító készlet
7.


Ablaktörlő, ablakmosó és fedélzeti
számítógép kapcsolói
8.


Irányítható és elzárható középső
szellőzőnyílások
9.


Autórádió
10.


Szélvédő jégmentesítő fúvókája
11

.
Utasoldali frontlégzsák
12.


Ablakemelő-kapcsolók
13.


Kesztyűtartó
14.


Fűtés/légkondicionáló kapcsolói
15.


Sebességváltó kar
16.


Hamutartó
17.


Szivargyújtó
18.


12 voltos tartozékcsatlakozó
19.


Rögzítőfék
20.


Gyújtáskapcsoló
21.


V
ezetőoldali forntlégzsák
Kürt
22.


Kormánykerék-beállító
23.


Motorháztető nyitáskapcsolója
24.


Biztosítékdoboz
25.


Sebességszabályozó kapcsolói
Bemutat

20
Bipper_hu_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
Műszerfal/középkonzol
1. Első oldalablak jégmentesítő fúvókája
2.
Irányítható és elzárható oldalsó
szellőzőnyílás
3.


Utasoldali frontlégzsák
4.


Irányítható és elzárható középső
szellőzőnyílások
5.


Autórádió
6.


Szélvédő jégmentesítő fúvókája
7.


V
ilágítás- és irányjelző-kapcsolók
8.

Műszercsoport
9.


Autórádió kormánynál elhelyezett
kapcsolói
Bluetooth kihangosító készlet
10.


Ablaktörlő, ablakmosó és fedélzeti
számítógép kapcsolói
11

.
Külső visszapillantó tükrök vezérlői
12.


Ablakemelő-kapcsolók
13.


Biztosítékdoboz
14.


Gyújtáskapcsoló
15.


V
ezetőoldali frontlégzsák
Kürt
16.


Kormánykerék-beállító
17.


Sebességszabályozó kapcsolói
18.


Fűtés/légkondicionáló kapcsolói
19.


Sebességváltó kar
20.


Hamutartó
21.


Szivargyújtó
22.


12 voltos tartozékcsatlakozó
23.


Rögzítőfék
24.


Kesztyűtartó
25.


Motorháztető nyitáskapcsolója
Bemutat

25
Bipper_hu_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
MŰSZERCSOPORTOK
1. Kilométer-/mérföldszámláló
2.
Kijelző
3.


Üzemanyagszint-jelző
4.


Hűtőfolyadék-hőmérséklet
5.


Fordulatszámmérő
1. szintű kijelzővel ellátott műszercsoport 2. szintű kijelzővel ellátott műszercsoport
1. szintű műszerfali kijelző
- Pontos idő
-
Megtett kilométerek/mérföldek száma
-


Fedélzeti számítógép (hatótávolság,

fogyasztás, átlagsebesség)
-

Fényszórók fénynyalábjának magassága
-


Programozható sebességtúllépés-riasztás
-


Sebességváltás-jelző
-


Stop & Start funkció
-


Utasoldali frontlégzsák be- és

kikapcsolása
2. szintű műszerfali kijelző
- Pontos idő
-
Dátum
-


Rádió -


Megtett kilométerek/mérföldek száma
-

Az elektronikusan vezérelt

sebességváltón kiválasztott üzemmódok
és sebességfokozatok
-
Fedélzeti számítógép (hatótávolság,

fogyasztás, átlagsebesség)
-
Fényszórók fénynyalábjának magassága
-

Programozható sebességtúllépés-riasztás
-

A
kijelzés nyelvének kiválasztása
-
Sebességváltás-jelző
-

Stop & Start funkció
-

Utasoldali frontlégzsák be- és

kikapcsolása
- Funkcióállapotok és figyelmeztető
üzenetek
3
INDULÁSRA KÉSZEN
Vezetőhely

35
Bipper_hu_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
KARBANTARTÁSJELZŐMOTOROLAJ-VISSZAJELZÉS
M EGVILÁGÍTÁSSZABÁLYOZÓ
A megvilágításszabályozó csak bekapcsolt
helyzetjelző világítás esetén működik.
Lapozza fel az időszakos ellenőrzések
listáját, amelyet a gépjármű átadásakor
kapott szerviz- és garanciafüzetben
talál.
Néhány másodperc elteltével a kijelző
visszatér az alapkijelzéshez.
A műszerfal-világítás és az
autórádió vezérlőfelületének a
fényerejét ezekkel a kapcsolókkal
tudja beállítani.
A kombinált kijelzőn található jelzés a gyártó
karbantartási ütemterve (lásd szerviz- és
garanciafüzet) szerint soron következő
átvizsgálás esedékességét jelzi. Az
esedékességet a legutóbbi átvizsgálás óta
megtett kilométerek száma határozza meg.
Elégtelen motorolajnyomás
A motorolaj elhasználódása

(kizárólag 1,3

HDi 75

LE motor esetén)
Ha a rendszer túl alacsony
motorolajnyomást érzékel, a
kombinált kijelzőn megjelenő
üzenet kíséretében kigyullad a
visszajelzés.
Ha a rendszer a motorolaj
elhasználódását észleli, a
kombinált kijelzőn megjelenő
üzenet kíséretében villogni kezd a
visszajelzés. A visszajelzés villogása nem a
gépjármű meghibásodását jelzi, hanem arra
figyelmezteti a vezetőt, hogy a gépjármű
karbantartását a lehető leghamarabb el kell
végezni.
Ha a karbantartás nem történik meg, a
minőségromlás következő szintjének
elérésekor kigyullad a környezetvédelmi
rendszer visszajelzése a műszerfalon,
és a motor fordulatszáma 3000
ford./percre
korlátozódik.
A motor károsodásának elkerülése
érdekében javasoljuk, hogy a motorolaj-
visszajelzés villogása esetén feltétlenül
végeztesse el a gépjármű karbantartását.
Azonnal álljon meg, parkoljon le, vegye
le a gyújtást és forduljon a PEUGEOT
hálózathoz vagy egy szakszerviz hez.
Ha a karbantartás továbbra sem történik
meg, a harmadik szint elérésekor a motor
meghibásodásának elkerülése érdekében a motor
fordulatszáma 1500
ford./percre korlátozódik.
3
INDULÁSRA KÉSZEN
Vezetőhely