153
Bipper_el_Chap09_aide-rapide_ed02-2014
Μοντέλο με Stop & Start
A. Κάλυμμα προστασίας.
B. μ εταλλικό θετικό σημείο στο αυτοκίνητό σας.
C.
μ παταρία ανάγκης.
D.
Γείωση στ
ο αυτοκίνητό σας.
E.
μ πουτόν απασφάλισης της φίσας.
F.
Φίσα τ
ου αισθητήρα ελέγχου.
G.
Αισθητήρας ελέγχ
ου κατάστασης φόρτισης.
H.
μ εταλλικό αρνητικό σημείο στο
αυτοκίνητό σας. Επαναφόρτιση της μπαταρίας -
Τ
ηρήστε τις οδηγίες του κατασκευαστή
του φορτιστή.
-
Ελέγξτε την κ
αθαριότητα στους πόλους
και τους ακροδέκτες. Αν δεν είναι
καθαροί, καθαρίστε τους.
-
Επ
ανασυνδέστε τη φίσα F
του αισθητήρα
ελέγχου G .
-
Επ
ανατοποθετήστε το κάλυμμα
προστασίας A του μεταλλικού σημείου B .
Εκκίνηση με άλλη μπαταρία
-
Αφαιρέστε τ
ο κάλυμμα προστασίας A
από
το μεταλλικό σημείο B .
- σ υνδέστε το κόκκινο καλώδιο στο
μεταλλικό σημείο Β , κατόπιν στον
ακροδέκτη (+) της μπαταρίας ανάγκης C .
- σ υνδέστε ένα άκρο του πράσινου ή
μαύρου καλωδίου στον ακροδέκτη (-) της
μπαταρίας ανάγκης C .
-
σ υνδέστε το άλλο άκρο του πράσινου ή
μαύρου καλωδίου στο σημείο γείωσης D
στο αυτοκίνητό σας (ποτέ στο σημείο H
του αυτοκινήτου σας).
-
Ενεργο
ποιήστε τη μίζα, αφήστε τον
κινητήρα να λειτουργήσει.
-
Πειμένετε να πέσουν οι στροφές στ
ο
ρελαντί και αποσυνδέστε τα καλώδια.
-
Επ
ανατοποθετήστε το κάλυμμα
προστασίας A του μεταλλικού σημείου B .μ ην αποσυνδέετε την μπαταρία για να
την επαναφορτίσετε.
-
Πιέστε τ
ο μπουτόν απασφάλισης E για να
αποσυνδέσετε τη φίσα F .
-
Απ
οσυνδέστε τη φίσα F του αισθητήρα
ελέγχου G .
-
Αφαιρέστε τ
ο κάλυμμα προστασίας A από
το μεταλλικό σημείο B .
-
σ υνδέστε τα καλώδια του φορτιστή: (+)
στο μεταλλικό σημείο B ; (-) στο μεταλλικό
σημείο H .
μ
ην αποσυναρμολογήσετε ποτέ τον
αισθητήρα ελέγχου G του μεταλλικού
στοιχείου H , εκτός της περίπτωσης
αντικατάστασης της μπαταρίας.
9
ΜΙΚΡΟΕΠΙΣΚΕΥΕΣ
Μπαταρία
154
Bipper_el_Chap09_aide-rapide_ed02-2014
Οι μπαταρίες περιέχουν βλαβερές ουσίες
όπως θειϊκό οξύ και μόλυβδο, γι’ αυτό η
απόρριψή τους πρέπει να γίνεται σύμφωνα
με τις νόμιμες διαδιακασίες και σε καμία
περίπτωση δεν πρέπει να τις πετάτε μαζί με τα
οικιακά απορρίμματα.
Παραδίδετε τις χρησιμοποιημένες συμβατικές
ή επαναφορτιζόμενες μπαταρίες στα ειδικά
σημεία συλλογής.
σ
υνιστάται η αποσύνδεση της μπαταρίας
σε περίπτωση παρατεταμένης
ακινητοποίησης του αυτοκινήτου για
διάστημα μεγαλύτερο του ενός μήνα. Γι’
αυτό, στα μοντέλα με Stop & Start:
-
πιέστε τ
ο μπουτόν απασφάλισης E
για να αποσυνδέσετε τη φίσα F ,
-
απ
οσυνδέσετε τη φίσα F
του
αισθητήρα ελέγχου G .
Η παρουσία αυτής της ετικέτας,
ειδικά με το Stop & Start, δηλώνει
τη χρήση μπαταρίας μολύβδου 12 V
ιδιαίτερων χαρακτηριστικών, η οποία, σε
περίπτωση αντικατάστασης ή αποσύνδεσης
απαιτεί ιδιαίτερη επέμβαση σε εγκεκριμένο
συνεργείο της PEUGEOT.
Η μη τήρηση αυτής της σύστασης, υπάρχει
κίνδυνος να επιφέρει την καταστροφή της
μπαταρίας.
μ
ετά την επανατοποθέτηση της
μπαταρίας από εγκεκριμένο συνεργείο
της PEUGEOT, το Stop & Start δεν θα είναι
ενεργό παρά μόνο μετά από ακινητοποίηση
του αυτοκινήτου, η διάρκεια της οποίας
εξαρτάται από τις κλιματολογικές συνθήκες
και την κατάσταση φόρτισης της μπαταρίας
(μέχρι 8 ώρες περίπου). Πριν την επαναφόρτιση
Η διαδικασία της επαναφόρτισης πρέπει να γίνεται σε
χώρο που αερίζεται καλά και μακριά από ακάλυπτες
φλόγες ή πιθανές πηγές σπινθήρων ώστε να
αποφευχθεί κάθε κίνδυνος έκρηξης και πυρκαγιάς.
μ
ην προσπαθήσετε να επαναφορτίσετε μπαταρία που
έχει παγώσει. Θα πρέπει πρώτα να την ξεπαγώσετε
προκειμένου να αποφευχθεί κάθε κίνδυνος έκρηξης.
Αν η μπαταρία έχει παγώσει, θα πρέπει να την ελέγξει
κάποιος ειδικός πριν την επαναφορτίσετε, ο οποίος
θα βεβαιωθεί ότι τα εσωτερικά εξαρτήματά της δεν
έχουν υποστεί φθορά και ότι το κουτί της δεν έχει
ραγίσει, γεγονός που θα είχε ως συνέπεια τον κίνδυνο
διαρροής τοξικού και καυστικού οξέος.
Πριν την αποσύνδεση
μ
ην αποσυνδέετε τους πόλους όταν
δουλεύει ο κινητήρας.
Πριν αποσυνδέσετε την μπαταρία, πρέπει
να περιμένετε 2 λεπτά από τη στιγμή που θα
σβήσετε τον κινητήρα.
Κλείστε τα τζάμια και τις πόρτες πριν
αποσυνδέσετε την μπαταρία. Μετά την επανασύνδεση
μ
ετά από κάθε επανασύνδεση της μπαταρίας,
ανοίγετε τον διακόπτη της μηχανής και
περιμένετε 1 λεπτό πριν ενεργοποιήσετε τη
μίζα, ώστε να μπορέσουν να αρχικοποιηθούν τα
ηλεκτρονικά συστήματα. ω
στόσο, αν ύστερα από
αυτόν τον χειρισμό συνεχίζουν να παρατηρούνται
μικροπροβλήματα, απευθυνθέιτε στο δίκτυο της
PEUGEOT ή σε εγκεκριμένο συνεργείο.
Ύστερα από παρατεταμένη αποσύνδεση της
μπαταρίας, μπορεί να χρειαστεί να ρυθμίσετε
ξανά τις παρακάτω λειτουργίες:
-
τις ενδείξεις της οθόνης (ημερομηνία, ώρα,
γλώσσα, μονάδα μέτρησης απόστασης και
θερμοκρασίας),
-
τ
ους σταθμούς του ραδιοφώνου,
-
τ
ο κεντρικό κλείδωμα.
Επειδή ορισμένες ρυθμίσεις ακυρώνονται,
θα πρέπει να επαναρυθμιστούν. Γι’ αυτό,
απευθυνθείτε στοδίκτυο της PEUGEOT ή σε
εγκεκριμένο συνεργείο.
μην αποσυναρμολογήσετε ποτέ τον αισθητήρα
ελέγχ ου G του μεταλλικού στοιχείου H, εκτός της
περίπτωσης αντικατάστασης της μπαταρίας.
Μπαταρία
180
Bipper_el_Chap10_caracteristique_ed02-2014
ΚΙΝΗΤΗΡΕΣ DIESEL1,4 HDi 70 ch1,3 HDi 75 ch
Κιβώτια ταχυτήτων ΜηχανικόΜηχανικόΔιαχειριζόμενο
σ
χέσεις 555
μ
έγιστη ισχύς (kW)* 5055
Κυβισμός (cm
3) 1 3991 248
Διάμετρος x διαδρομή (mm) 73,7 x 8269,6 x 82
στροφές ανά λεπτό (για τη μέγιστη ισχύ) 4 0003 750
μ
έγιστη ροπή (Nm) 160190
στροφές ανά λεπτό (για τη μέγιστη ρο
πή) 2 750 1 750
Καύσιμο ΠετρέλαιοΠετρέλαιο
Καταλύτης ΝαιΝαι
Φίλτρο σωματιδίων (FAP) ΌχιΝαι
Stop & Start ΌχιΝαι
Ποσότητα λαδιού κινητήρα με αντικατάσταση φίλτρου (σε λίτρα)3,8 3,0
*
Η μέγιστη ισχύς αντιστ
οιχεί σε μέτρηση σε δυναμόμετρο, σύμφωνα με την αντίστοιχη Ευρωπαϊκή νομοθεσία (Οδηγία 1999/99/CE).
Κινητήρες
181
Bipper_el_Chap10_caracteristique_ed02-2014
ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ ΒΕΝΖΙΝΗΣ1,4 l 75 ch
Κιβώτιο ταχυτήτων Μηχανικό
σ
χέσεις 5
μ
έγιστη ισχύς (kW)* 54
Κυβισμός (cm
3) 1 360
Διάμετρος x διαδρομή (mm) 75 x 77
στροφές ανά λεπτό (για τη μέγιστη ισχύ)5 200
μ
έγιστη ροπή (Nm) 11 8
στροφές ανά λεπτό (για τη μέγιστη ρο
πή) 2 600
Καύσιμο Αμόλυβδη βενζίνη
Stop & Start Όχι
Ποσότητα λαδιού κινητήρα με αντικατάσταση φίλτρου (σε λίτρα) 3,0
*
Η μέγιστη ισχύς αντιστ
οιχεί σε μέτρηση σε δυναμόμετρο, σύμφωνα με την αντίστοιχη Ευρωπαϊκή νομοθεσία (Οδηγία 1999/99/CE).
Κινητήρες
ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ
10
