Page 376 of 416

01
374
PRVNí KROKY
Zapínání/vypínání funkce TA
(dopravní informace).
Zapnutí/vypnutí, nastavení
hlasitosti. Automatické naladění nižší/
vyšší rozhlasové frekvence.
Volba předcházející/
následující skladby na CD,
MP3
nebo USB.
Volba zdroje zvuku:
rádio, CD audio/CD
MP3, USB, připojení
Jack, Streaming, AUX.
Seřizování voleb
audiosystému:
vyvážení zvuku
vpředu/vzadu, vlevo/
vpravo, hloubky/výšky,
loudness, ekvalizér.
Potvrzení.
Zobrazení hlavní
nabídky.
Zobrazení seznamu místně zachycovaných
stanic.
Přidržení: skladby na CD nebo v adresářích
MP3
(CD/USB). Tlačítka 1
až 6:
Volba uložené rozhlasové stanice.
Přidržení: uložení rozhlasové
stanice. Volba nižší/vyšší rozhlasové
frekvence.
Volba předcházejícího/následujícího
adresáře MP3.
Volba předcházejícího/následujícího
adresáře/žánru/umělce/playlistu
(USB).Zrušení právě probíhající
operace.
Volba vlnových
rozsahů FM, DAB a
AM.
Volba zobrazení na displeji - režimy:
datum, funkce audio, telefon,
Bluetooth, osobní nastavení -
konfigurace.
Page 378 of 416
03
376
HLAVNí NABíDKA
" Multimedia " (zdroje zvuku):
Media parameters (nastavení
zdrojů zvuku), Radio
parameters (nastavení rádia).
Obrazovka C
Celkový podrobný přehled
volitelných nabídek naleznete v
rubrice "Schéma zobrazování".
" Personalisation-configuration " (osobní nastavení -
konfigurace): Define the vehicle parameters (nastavit parametry vozidla), Choice of language
(volba jazyka), Display configuration (nastavení displeje), Choice of units
(volby jednotek), Date and time adjustment (nastavení data a času).
" Bluetooth connection " (připojení
Bluetooth): Connections management
(správa připojení), Search for a device
(vyhledání zařízení).
" Telephone " (telefon): Call
(volat), Directory management
(správa seznamu), Telephone
management (správa telefonu),
Hang up (zavěsit).
Obrazovka A
Page 383 of 416

04
BANDMENU
TA
381
AUDIO
Změna vlnového rozsahu (FM1, FM2, DAB, ...).
DAB (Digital Audio Broadcasting)
Digitální rozhlasové vysílání
Digitální rozhlasové vysílání poskytuje vyšší kvalitu poslechu
a zároveň doplňkové kategorie hlášení informací (TA INFO).
Jednotlivé "digitální datové pakety (multiplexy)" nabízejí výběr
z rozhlasových stanic řazených podle abecedy.
Změna rozhlasové stanice ve stejném "digitálním
datovém paketu (multiplexu)".
Spuštění vyhledávání následujícího "digitálního
datového paketu (multiplexu)".
Digitální rozhlasové vysílání - Sledování DAB / FM
"DAB" (Digitální rozhlasové vysílání) nepokrývá celých 100 % území.
Jakmile je kvalita digitálního signálu nedostatečná, umožní funkce
"DAB
/ FM auto tracking" (Automatické sledování DAB/FM) pokračovat
v poslechu stejné stanice automatickým přepnutím na příslušnou
analogovou rozhlasovou stanici "FM" (pokud tato existuje).
Přidržení: volba kategorií požadovaných informačních
hlášení z oblastí: Doprava, Novinky, Zábava a
Speciální bleskové zprávy (k dispozici podle
rozhlasové stanice).
Když je rozhlasová stanice zobrazená na obrazovce, stiskněte "OK"
pro zobrazení kontextové nabídky.
(Frequency hopping (RDS) (Přelaďování frekvencí (RDS)), DAB
/
FM
auto tracking (Automatické sledování DAB/FM), RadioText (TXT) display
(Zobrazování textových zpráv (TXT)), Informace rozhlasové stanice, ...) Stiskněte tlačítko MENU (Nabídka).
Zvolte " Multimedia " (Zdroj zvuku) a potvrďte.
Zvolte " DAB
/ FM auto tracking "
(Automatické sledování DAB/FM) a potvrďte.
Pokud je aktivováno "DAB / FM auto tracking" (Automatické sledování DAB/
FM), pak když systém přepíná na analogovou rozhlasovou stanici "FM", lze
zaznamenat časový posun o několik sekund a někdy i rozdílnou hlasitost.
Jakmile je kvalita digitálního signálu znovu dostatečná, systém automaticky
přepne na "DAB" (Digitální rozhlasové vysílání).
Pokud poslouchaná digitální rozhlasová stanice "DAB" není dostupná
na "FM" (volba nastavení " DAB/FM " přeškrtnutá) nebo pokud není
aktivováno "DAB
/ FM auto tracking" (Automatické sledování DAB/
FM), zvuk se při nedostatečném digitálním signálu přeruší.
Page 386 of 416
05
SRC
384Zobrazování a ovládání se provádí
prostřednictvím připojeného přenosného přístroje. Nastavte nejprve hlasitost přenosného přístroje.
Poté seřiďte hlasitost autorádia.
Používání vstupu pro externí zdroj (AUX)
Nastavení hlasitosti externího zdroje zvukuKonektor JACK nebo USB (podle vozidla)
PORT USB - KONEKTOR WIP
Nepřipojujte jedno zařízení do konektoru JACK a USB zároveň.
Připojte přenosné zařízení
(přehrávač MP3, …) ke
konektoru JACK nebo konektoru
USB pomocí vhodného kabelu
(není součástí dodávky).Opakovanými stisky tlačítka SRC
zvolte vstup pro externí zdroj AUX.
V základním nastavení je tento zdroj
dezaktivovaný.
Vstup pro externí zdroj JACK nebo USB umožňuje připojit přenosná
zařízení (přehrávač MP3, ...).
Page 387 of 416

06
MENU
385
WIP BLUETOOTH
Z bezpečnostních důvodů a také proto, že párování mobilního
telefonu Bluetooth s hands-free sadou Bluetooth Vašeho autorádia
(tzv. synchronizace) vyžaduje zvýšenou pozornost, smí být tyto
operace prováděny pouze při zastaveném vozidle, se zapnutým
zapalováním.Stiskněte tlačítko MENU.
Zobrazí se okno s hlášením o probíhajícím hledání. Aktivujte funkci Bluetooth telefonu a ujistěte se, že
je "viditelný pro všechny" (nastavení telefonu). V nabídce vyberte:
-
Bluetooth telefon –
Audio
-
Nastavení Bluetooth
-
V
yhledat zařízení Bluetooth Služby nabízené sadou hands-free závisí na síti, kartě SIM a kompatibilitě
používaných přístrojů Bluetooth.
Ověřte v manuálu k telefonu a u svého operátora, ke kterým službám máte
přístup.
Telefon Bluetooth
Obrazovka C
Nabídka TELEFON umožňuje přístup zejména k následujícím
funkcím: Adresář*, Výpis volání, Správa spárování. První 4 rozpoznané telefony se zobrazí v tomto okně.
Na displeji se zobrazí virtuální klávesnice:
zadejte kód s alespoň 4
číslicemi.
Potvrďte tlačítkem OK.
Na displeji se zobrazí hlášení o úspěšném spárování. Ze seznamu vyberte telefon, který má být připojen. V jednom
okamžiku lze připojit pouze jeden telefon.
Na displeji zvoleného telefonu se zobrazí hlášení.
Pro potvrzení párování zadejte stejný kód do
telefonu a stiskněte OK.
Automatické připojení je možné až po nastavení telefonu.
Adresář a výpis volání jsou přístupné až po dokončení synchronizace.
(K dispozici podle modelu a verze)
* Pokud je Váš telefon zcela kompatibilní.
V případě omylu máte k dispozici neomezený počet pokusů.
Více informací naleznete na internetových stránkách www.peugeot.
cz (kompatibilita, nápověda, ...). Spárování telefonu / První připojení
Page 391 of 416
07
389
SCHéMA(TA) ZOBRAZOVáNí
Dial
Vytočit2
Media parameters
Nastavení zdrojů zvuku
Choice of playback mode
Volba režimu přehráváníNormal
Normální1
2
3
Random
Náhodné3
Random all
Náhodné ze všech zdrojů3
Repeat
Opakování3
Choice of track listing
Typ řazení seznamu skladebBy folders
Podle složek2
3
By artists
Podle interpreta3
By genres
Podle žánru3
By playlists
Podle playlistu3
Call
Volání1
Directory
Seznam2
Calls list
Seznam volání2
Voice mail box
Hlasová schránka2
Directory management
Správa seznamu
Consult an entry
Prohlédnout záznam1
2
Delete an entry
Odstranit záznam2
Delete all entries
Odstranit všechny záznamy2
Telephone management
Správa telefonu
Telephone status
Stav telefonu1
2
Hang up
Zavěsit1
Connections management
Správa připojení1
Search for a device
Vyhledání zařízení1
MEDIA (ZDROJE ZVUKU) TELEPHONE (TELEFON) PŘIPOJEN í BLUETOOTH
Displej C
Radio parameters
Nastavení rádia1
Page 392 of 416
07
390
SCHéMA(TA) ZOBRAZOVáNí
PERSONNALISATION - CONFIGURATION
(OSOBNí NASTAVEN í - KONFIGURACE)
Define the vehicle parameters*
Nastavení parametrů vozidla*
1
Choice of language
Volba jazyka1
Display configuration
Nastavení displeje
Choice of units
Volba jednotek1
2
Date and time adjustment
Nastavení data a času 2
Display parameters
Parametry displeje 2
Choice of sounds
Volba zvuků1
Brightness
Jas 2
* Podle výbavy vozidla.
Page 393 of 416

391
ČASTé OTáZKY
OTáZKAODPOV ě ĎŘEŠEN í
Mezi jednotlivými
zdroji zvuku je rozdíl v
kvalitě poslechu (rádio,
přehrávač CD...).K dosažení optimálního poslechu mohou být použity ovladače nastavení
audiosystému (hlasitost, hloubky
, výšky, ekvalizér, loudness) u
jednotlivých zdrojů zvuku, což však může způsobit slyšitelné rozdíly ve
zvuku při změně zvukového zdroje (rádio, přehrávač CD...). Ověřte, zda je seřízení audiosystému (hlasitost,
hloubky, výšky, ekvalizér, loudness) přizpůsobeno
poslouchaným zvukovým zdrojům. Doporučuje
se nastavit funkce AUDIO (hloubky, výšky,
vyvážení zvuku vpředu/vzadu, vyvážení zvuku
vlevo/vpravo) do střední polohy, zvolit nastavení
ekvalizéru "Žádné", nastavit korekci loudness
do polohy "Aktivní" v režimu CD a do polohy
"Neaktivní" v režimu rádia.
Disk CD je pokaždé
vysunut nebo není
přehrávačem přehráván. Disk CD je vkládán obráceně, není čitelný, neobsahuje data zvukového
záznamu nebo obsahuje formát zvukového záznamu, který je pro
autorádio nečitelný.
Disk CD je chráněn ochranným systémem proti nelegálnímu kopírování,
který autorádio nezná. -
Ověřte, zda je CD vkládán do přehrávače
správně.
-
Ověřte stav CD: CD nebude moci být
přehráno, pokud je příliš vážně poškozeno.
-
Pokud se jedná o kopírované CD, ověřte
jeho obsah: prostudujte si rady obsažené v
kapitole "Audio".
-
CD přehrávač autorádia nepřehrává DVD.
-
Kvůli své nedostatečné kvalitě nebudou
některá kopírovaná CD audiosystémem
přehrána.
Na displeji se zobrazuje
hlášení "USB peripheral
error" (Chyba zařízení
USB).
Připojení Bluetooth se
přerušuje. Akumulátor připojeného zařízení může být vybitý.
Nabijte akumulátor připojeného zařízení.
USB klíč není rozpoznán.
USB klíč může být poškozen. Naformátujte klíč.