06
MENU
385
WIP BLUETOOTH
Pour des raisons de sécurité et parce qu'elles nécessitent une \
attention soutenue de la part du conducteur, les opérations de
jumelage du téléphone mobile Bluetooth au système mains-libres \
Bluetooth de votre autoradio, doivent être réalisées véhicul\
e à
l'arrêt et contact mis.Appuyez sur la touche MENU.
Une fenêtre s’affiche avec un message de recherche en cours. Activer la fonction Bluetooth du téléphone et
s'assurer qu'il est "visible par tous" (configuration
du téléphone). Sélectionner dans le menu :
-
Bluetooth téléphonie -
Audio
-
Configuration Bluetooth
-
Ef
fectuez une recherche
Bluetooth Les services offerts sont dépendants du réseau, de la carte SIM et de la
compatibilité des appareils Bluetooth utilisés.
Vérifiez sur le manuel de votre téléphone et auprès de votre opérateur
, les
services auxquels vous avez accès.
Téléphone Bluetooth
Écran C
Le menu TÉLÉPHONE permet d'accéder notamment aux
fonctions suivantes : Répertoire*, Journal des appels, Gestion des
jumelages. Les 4 premiers téléphones reconnus s'affichent dans cette fenêtre.
Un clavier virtuel s'affiche à l’écran :
composer un code à 4 chiffres minimum.
Valider par OK.
Un message avec le jumelage réussi, apparaît à l'écran. Dans la liste, sélectionner le téléphone à connecter. On ne peut
connecter qu'un téléphone à la fois.
Un message s'affiche à l’écran du téléphone choisi.
Pour accepter le jumelage, tapez ce même code
sur le téléphone, puis validez par OK.
La connexion automatique autorisée n'est active qu’après avoir \
configuré le téléphone.
Le répertoire et le journal des appels sont accessibles après le
délai de synchronisation.
(Disponible selon modèle et version)
* Si la compatibilité matérielle de votre téléphone est tota\
le.
En cas d'échec le nombre d'essai est illimité.
Connectez-vous sur www.peugeot.pays pour plus d'informations
(compatibilité, aide complémentaire, ...). Jumeler un téléphone / Première connexion
395
Accès et Démarrage Mains Libres ................................. 59 - 61, 67, 11 6 , 11 9
Accessoires .................................... 117, 271 , 272
Accoudoir
........................................................ 88
Accoudoir arrière
............................................ 93
Accoudoir avant
.............................................. 90
AdBlue
® ............................... ..........................279
Additif AdBlue ........................ 26, 279 , 283 , 287
Aérateurs
......................................................... 99
Aération
........................................................... 10
Affaire
............................................................ 295
Affichage du temps inter-véhicules
.............. 15
4
Afficheur du combiné
.................................... 13 0
Afficheur multifonction (avec autoradio)
.........48
Afficheur multifonction (sans autoradio)
.........49
Aide au démarrage en pente
........................128
Aide au stationnement arrière
......................16
6
Aide au stationnement avant
........................16
7
Aide interactive
..............................
.................43
Airbags
.................................................... 23, 207
Airbags frontaux
.................................... 208, 2 11
Airbags latéraux
.................................... 210, 2 11
Airbags rideaux
..................................... 210, 2 11
Air conditionné
................................ 10,
102, 104
Air conditionné automatique
................. 10
0, 105
Air conditionné bizone
.................................. 11 0
Air conditionné manuel
.........10 0, 101 , 103 , 11 0
Alarme
............................................................. 69
Alerte sur risque de collision
........................15 8
Allumage automatique des feux
...........182, 18 6
Allumage automatique des feux de détresse
................................................. 195
Aménagements du coffre
.........................94, 95
Aménagements intérieurs
.............................. 88
Anneaux d’arrimage
.................................. 94, 95
Antidémarrage électronique
............. 54,
67, 11 9
Antipatinage des roues (ASR)
.................. 17,
21
Antivol
..................................................... 54, 11 9
Appel d’assistance
........................ 19
6, 297 , 298 Appel d’urgence
............................
19
6
, 297 , 298
Appuis-tête arrière
....................................
86, 87
Appuis-tête avant
............................................
83
Arborescence
...................... 3
06
, 308 , 310, 324 ,
326 , 328 , 344 , 356, 358
Arborescence écran ...........
306, 308 , 310, 324 ,
326 , 328 , 344 , 356, 358 , 388-390
Arrêt du moteur .............................................113
Arrêt du véhicule
...........................11
6, 118 , 131
Attelage
.........................................................268
Auxiliaire ................................................ 318, 322
Avertisseur sonore
........................................19 6Câble audio
...................................................
322
Câble jack
.....................................................
322
Cache-bagages
..............................................
96
Caméra de recul
...........................................
169
Capacité du réservoir carburant
.....................
76
Capot moteur ................................................ 2 75
Caractéristiques techniques .........................
293
Carburant ..................................................10, 78
Carburant (réservoir)
......................................22
CD
.........................................................318, 378
CD MP3
.................................................318, 379
Ceintures de sécurité
....................204-206, 218
Chaînes à neige
............................................242
Chaînes neige
...............................................242
Changement de la pile de la télécommande
........................................ 56,
66
Changement d’un balai d’essuie-vitre
......................................192, 264
Changement d’une lampe
............243, 248 , 250
Changement d’une roue
...................... 23
5, 236
Changement d’un fusible
.............253, 255 , 257
Charge de la batterie
....................................262
Chargement
............................................10, 270
Charges remorquables
.................................293
Chauffage
.......................................10, 101 , 103
Clé
...............................50, 51 , 57, 59 , 60 , 66 , 67
Clé à télécommande
...................52, 54 , 60, 11 9
Clé électronique
............................50, 57- 6 0 , 65
Clignotants
....................................................195
Climatisation
.................................................108
Coffre
........................................................61, 62
Combiné
..........................................................12
Commande au volant de l’autoradio
.....305 , 375
Commande d’éclairage
.................................181
Commande de secours coffre
........................64
C
ommande de secours portes ....................... 65
C
ommande des lève-vitres
............................. 73
Commande des sièges chauffants
................. 83
Commande d’essuie-vitre
...................... 18 9 -191
A
B
C
Bacs de rangement ................................... 94, 95
Balais d’essuie-vitre (changement) ......192 , 264
Balayage automatique des essuie-vitres
................................ 189, 191
Barres de toit
......................................... 270, 271
Batterie
.................................. 259, 261 , 262, 291
Béquille de capot moteur
..............................275
Bidon AdBlue
...............................
.................287
Blue HDi
................................................ 13 0, 279
Bluetooth (kit mains-libres)
.......... 36
0, 361 , 385
Bluetooth (téléphone)
...........................360, 361
Boîte à fusibles compartiment moteur
.........257
Boîte à gants réfrigérable
...............................88
B
oîte de vitesses automatique
..........10,
12, 15 ,
128 , 131 , 13 6 , 137, 292
Boîte de vitesses manuelle
................10,
12, 15 ,
128 , 129 , 13 6 , 292
Boîte de vitesses pilotée
.................................10
Bouchon réservoir de carburant
.....................76
.
Index alphabétique
396
Eclairage ....................................................... 19 4
Eclairage d’accompagnement ........54, 185 , 18 6
Eclairage d’accueil
........................................ 187
Eclairage d’ambiance
...................................19 4
Eclairage intérieur
................................. 193, 19 4
Eclaireurs latéraux
...............................
.........187
Eco-conduite
................................................... 10
Eco-conduite (conseils)
.................................. 10
E
conomie d’énergie (mode)
.......................... 26
3
Ecran couleur
....................................... 302, 303
Ecran du combiné
...............................
............35
Ecran grand froid
.......................................... 267
Ecran monochrome
...................................... 388
Ecran multifonction (avec autoradio)
......48, 376
Ecran multifonction (sans autoradio)
.............. 49
É
cran tactile
........................... 37, 39 , 41, 44 , 46 ,
13 9 , 19 9 , 301, 303
Écran tactile (Menus)
.................................... 302
Eléments d’identification
............................... 29
6
Enfants
.......................................... 219, 223-225
Enfants (sécurité)
.......................................... 228
Entrée auxiliaire
...............................
....382 , 384
Entrée d’air
.................................................... 109
Entretien courant ............................................. 10
Environnement
.................................... 10,
56, 66
ESC/ASR
...............................
........................201
Essuie-vitre
...............................
......16, 189 , 191
Essuie-vitre arrière
....................................... 19 0
Etiquettes d’identification
............................. 29
6
E
F
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Radio numérique ................316, 317 , 380 , 381
Date (réglage)
..................................... 46, 47 , 49
Dégivrage
....................................... 101, 11 0 , 111
Délestage (mode) .......................................... 263
Démarrage de secours
.................................261
Démarrage du moteur
...................................113
Démarrage du véhicule .................11 6, 118 , 131
Démarrer
....................................................... 261
Démontage d’une roue
.................................238
Démontage du surtapis
.................................. 89
D
enon (système audio)
..........................96,
299
Désembuage
......................................... 101, 11 0
Détection de sous-gonflage
...........24, 197 , 19 9
Déverrouillage
............................... 50, 51 , 57, 59
Diesel
.............................................................. 15
Compteur kilométrique journalier
...................
33
Conduite économique
.....................................
10
Configuration du véhicule
............................... 43
C
onseils de conduite
....................................
11
2
Consommation carburant
...............................
10
Contact
..........................................
108, 115 , 117
Contrôle de pression (avec kit) .....................
229
Contrôle de Traction Intelligent
.....................
202
Contrôle du niveau d’huile moteur ..........
32, 288
Contrôle dynamique de stabilité (CDS)
..............................................
17, 21 , 203
Contrôle dynamique de stabilité (ESC)
........
2
01
Contrôles
...............................
276, 277 , 291 , 292
Crevaison
......................................................
229
Cric
.......................................................
235, 236
D
Fermeture des portes .........................52, 58-60
Fermeture du coffre .................................. 61, 62
Feu antibrouillard arrière
......................248, 250
Feu de recul
.......................................... 248, 250
Feux antibrouillard
........................................ 243
Feux antibrouillard arrière
............................183
Feux de croisement
...................... 18
1, 243 , 245
Feux de détresse
.................................... 98, 195
Feux de plaque minéralogique
..................... 2
52
Feux de position
....181 , 243 , 244, 246 -248 , 250
Feux de route
........................ 181, 243 , 245, 247
Feux de stop
......................................... 248, 250
Feux diurnes
........................ 243, 244 , 246 , 247
Feux diurnes à LED
...................................... 185
Feux halogènes
.................................... 243, 245
Feux indicateurs de direction
.......................195
Filet de retenue de charge haute
....................97
Filtre à air
...................................................... 291
Filtre à huile
................................................... 291
Filtre à particules
..............................
....290 , 291
Filtre habitacle
..............................
................291
Fixations ISOFIX
................................... 221, 222
Follow me home
...............................
.............18 6
Fonction autoroute (clignotants)
................... 19
5
Fonction dynamique (sport)
..........................13 5
Fonction massage
.......................................... 84
Freinage automatique d’urgence
..........15 8, 161
Freinage automatique sur risque de collision (FARC)
.......................22, 15 8 , 161
Freinage dynamique de secours
..........121, 126
Frein de stationnement
...................15, 120 , 292
Frein de stationnement électrique
...................................... 20, 121 , 126
Freins
...............
................................. 21, 24 , 292
Fréquence (radio)
.................................. 3
13, 315
Fusibles
........................................ 253, 255 , 257
Dimensions
................................................... 294
Diodes électroluminescentes- leds
...............
............................. 243, 248 , 250
Disques de freins
.......................................... 292
Index alphabétique
398
Régulateur de vitesse actif ...........................14 6
Réinitialisation de la télécommande .........56, 66
Remise à zéro compteur kilométrique journalier
....................................................... 33
Remise à zéro indicateur d’entretien
..............31
Remontage d’une roue
.................................238
Remorquage d’un véhicule
...........................265
Remorque
..............................
.......................268
Remplacement des fusibles
................ 25
3, 255
Remplacement des lampes
.........243, 248 , 250
Remplacement filtre à air
..............................291
Remplacement filtre à huile
..........................291
Remplacement filtre habitacle
...................... 2
91
Remplissage AdBlue
.................................... 287
Remplissage du réservoir de carburant
... 76 ,
78
Répétiteur latéral (clignotant)
....................... 2
47
Réservoir d’additif AdBlue®
.................279, 284
Réservoir de carburant
...................................76
Réservoir lave-projecteurs
...........................290
Réservoir lave-vitre
....................................... 290
Rétroviseur intérieur
..................................... 180
Rétroviseurs extérieurs
.........................163, 178
Révisions
......................................................... 10
Rhéostat d’éclairage
....................................... 34
R
oue de secours
...............................
...235 , 236
Sangle de maintien
................................... 94,
95
SCR (Réduction Catalytique Sélective)
.......279
Sécurité des enfants
.............208, 212-214 , 219,
223-225 , 227
Sécurité enfants
............................................ 2
28
Sièges arrière
........................................... 85, 86
Sièges avant
............................................. 80-82
Sièges chauffants
........................................... 83
S
Obturateur amovible (pare-neige) ........267, 268
Ordinateur de bord ..............................35, 37 , 38
Oubli de la clé
............................................... 115
Oubli des feux
............................................... 18
4
Outillage
....................................... 229, 235 , 236
Ouverture des portes
....................50, 51 , 57, 59
Ouverture du capot moteur
...........................275
Ouverture du coffre
................. 50,
57, 59 , 61, 62
Panne de carburant (Diesel)
.........................278
Paramétrage des équipements
......................43
Paramètres du système
................................3
52
Park Assist
.................................... 170, 172 , 175
PEUGEOT CONNECT APPS
....................... 35
5
Peugeot Connect Assistance
.......................298
Peugeot Connect SOS
.................................29
8
Pile de télécommande
.......................56, 66 , 67
Plafonniers
.................................................... 193
Plaques d’identification constructeur
...........296
Plaquettes de freins
...................................... 292
Pneumatiques
................................................. 10
Porte-canettes
................................................ 88
Porte-vélo
...................................................... 271
Pose des barres de toit
.........................270, 271
Position accessoires
..................................... 117
Positions de conduite (mémorisation)
............ 8
2
Pression des pneumatiques
......... 2
29, 2 41 , 296
Prise 230 V
...............................
.................88, 92
Prise accessoires 12V
..............................88, 91
Prise auxiliaire ...............................................384
Prise JACK
....................... 88, 91 , 322 , 382, 384 Rabattement des sièges arrière
.....................86
Radio
......................................312- 314, 318, 377
Radio numérique - DAB (Digital Audio Broadcasting)
.....................................316, 317
Rangements
..................................88, 90 , 93-95
RDS
...............................................................315
Réamorçage circuit de carburant
................. 2
78
Recharge batterie
...............................
..........262
Recirculation d’air
.................................105, 109
Référence couleur peinture
.......................... 29
6
Régénération filtre à particules
....................291
Réglage de la date
..............................46, 47 , 49
Réglage de la répartition d’air .......................105
Réglage de la température
........................... 10
5
Réglage de l’heure
..............................46, 47 , 49
Réglage des appuis-tête
.................................83
Réglage des projecteurs
...............................188
Réglage des sièges
..................................80, 81
Réglage du débit d’air
...................................105
Réglage en hauteur et en profondeur du volant
............................................................ 79
R
églage lombaire
............................................80
Régulateur de vitesse
................... 13
9, 143 , 147
O
PR
Prises audio ................................... 91, 382, 384
Prises auxiliaires ........................................... 382
Prise USB
................................. 88, 91 , 382, 384
Projecteurs antibrouillard avant
....183 , 243 , 247
Projecteurs (réglages) ...................................188
Protection des enfants
..................208, 212-214 ,
219 , 221 , 223-225 , 227
Index alphabétique
09-14
Ce guide présente tous les équipements
disponibles sur l'ensemble de la gamme.
Ce document fait partie intégrante de votre
véhicule. Pensez à le remettre au nouveau
propriétaire en cas de cession.
De même, des autocollants sont présents
dans votre véhicule pour vous avertir de
certaines précautions à prendre pour votre
sécurité ; ne les décollez pas, ils seront
également utiles au nouveau propriétaire.Les reproductions et traductions même
partielles de ce document sont interdites
sans autorisation écrite d'Automobiles
P E U G E O T.
Imprimé en UE
Votre véhicule reprend une partie des
équipements décrits dans ce document, en
fonction du niveau de finition, de la version
et des caractéristiques propres au pays de
commercialisation.
Automobiles PEUGEOT atteste, par
application des dispositions de la
réglementation européenne
(Directive 2000/53) relative aux véhicules
hors d'usage, qu'elle atteint les objectifs
fixés par celle-ci et que des matières
recyclées sont utilisées dans la fabrication
des produits qu'elle commercialise.
Les descriptions et figures sont données
sans engagement. Automobiles PEUGEOT
se réserve le droit de modifier les
caractéristiques techniques, équipements et
accessoires sans être tenue de mettre à jour
le présent guide.
Français
Pour toute intervention sur votre véhicule,
adressez-vous à un atelier qualifié
disposant de l’information technique, de la
compétence et du matériel adapté, ce que
le réseau PEUGEOT est en mesure de vous
apporter.
2
Sécurité
Programme de stabilité électronique (ESC :
Electronic Stability Control) intégrant les
systèmes suivants :
- l'antiblocage des roues (ABS) et le
répartiteur électronique de freinage (REF),
- l'assistance au freinage d'urgence (AFU),
- l'antipatinage de roues (ASR),
- le contrôle dynamique de stabilité (CDS).
Programme de stabilité électronique (ESC)
Définitions
Antiblocage des roues (ABS)
et répartiteur électronique de
freinage (REF)
Ce système accroît la stabilité et la maniabilité
de votre véhicule lors du freinage et contribue
à un meilleur contrôle dans les virages, en
particulier sur revêtement dégradé ou glissant.
L'ABS empêche le blocage des roues en cas de
freinage d'urgence.
Le REF assure une gestion intégrale de la
pression de freinage roue par roue.
Assistance au freinage d'urgence
(AFU)
Ce système permet, en cas d'urgence,
d'atteindre plus vite la pression optimale de
freinage, donc de réduire la distance d'arrêt.
Il se déclenche en fonction de la vitesse
d'actionnement de la pédale de frein. Cela se
traduit par une diminution de la résistance de
la pédale et une augmentation de l'efficacité du
freinage.
Antipatinage de roues (ASR)
Le système ASR optimise la motricité, afin
de limiter le patinage des roues, en agissant
sur les freins des roues motrices et sur le
moteur. Il permet aussi d'améliorer la stabilité
directionnelle du véhicule à l'accélération.
Contrôle dynamique de stabilité
(CDS)
En cas d'écart entre la trajectoire suivie par le
véhicule et celle souhaitée par le conducteur,
le système CDS veille roue par roue et agit
automatiquement sur le frein d'une ou plusieurs
roues et sur le moteur pour inscrire le véhicule
dans la trajectoire souhaitée, dans la limite des
lois de la physique.
3
6
Sécurité
Système d'antiblocage des
roues (ABS) et répartiteur
électronique de freinage
(REF)
Fonctionnement
En cas de freinage d'urgence,
appuyez très for tement sans jamais
relâcher l'effort.
En cas de changement de roues (pneus
et jantes), veillez à ce qu'elles soient
homologuées pour votre véhicule.
Le fonctionnement normal du système
ABS peut se manifester par de légères
vibrations sur la pédale de frein. L'allumage de ce témoin fixe indique
un dysfonctionnement du système
ABS.
Le véhicule conser ve un freinage
classique. Roulez prudemment à une
allure modérée.
L'allumage de ce témoin, couplé
au témoin STOP
et au témoin
ABS, accompagné d'un signal
sonore et d'un message, indique un
dysfonctionnement du répartiteur
électronique de freinage (REF).
Contrôle de traction
intelligent
Sur route avec faible adhérence, l'utilisation de
pneumatiques neige est fortement conseillée.
L'arrêt est impératif dans les meilleures
conditions de sécurité.
Dans les deux cas, faites vérifier rapidement
par le réseau PEUGEOT ou un atelier qualifié.
Selon version, votre véhicule dispose d'un
système d'aide à la motricité sur la neige : le
contrôle de traction intelligent
.
Cette fonction détecte les situations de
faible adhérence pouvant rendre difficile les
démarrages et la progression du véhicule en
neige fraîche profonde ou neige damée.
Dans ces situations, le contrôle de traction
intelligent
régule le patinage des roues
avant afin d'optimiser la motricité et le suivi de
trajectoire de votre véhicule.
4
Sécurité
Contrôle dynamique de stabilité
(CDS) et antipatinage de roue
(ASR)
Activation
Ces systèmes sont automatiquement activés à
chaque démarrage du véhicule.
Dès qu'ils détectent un problème d'adhérence
ou de trajectoire, ces systèmes agissent sur le
fonctionnement du moteur et des freins.
Ceci est signalé par le clignotement
de ce témoin au combiné.
Le système CDS offre un surcroît de
sécurité en conduite normale, mais ne
doit pas inciter le conducteur à prendre
des risques supplémentaires ou à
rouler à des vitesses trop élevées.
Le fonctionnement du système est
assuré sous réser ve du respect
des préconisations du constructeur,
concernant les roues (pneumatiques
et jantes), les composants de freinage,
les composants électroniques
et les procédures de montage et
d'inter vention du réseau PEUGEOT.
Après un choc, faites vérifier le système
par le réseau PEUGEOT ou par un
atelier qualifié.
Neutralisation
Dans des conditions exceptionnelles
(démarrage du véhicule embourbé, immobilisé
dans la neige, sur sol meuble…), il peut
s'avérer utile de neutraliser le système CDS
pour faire patiner les roues et retrouver de
l'adhérence.
Anomalie de fonctionnement
Mais il est conseillé de réactiver le système dès
que possible.
)
Appuyez sur le bouton.
Ce témoin et le voyant du bouton
s'allument : le système CDS n'agit
plus sur le fonctionnement du
moteur.
Réactivation
Le système se réactive automatiquement après
chaque coupure de contact ou à partir de
50 km/h (sauf versions GT et GTi).
)
Appuyez de nouveau sur
le bouton pour le réactiver
manuellement.
L'allumage de ce témoin,
accompagné d'un signal sonore
et d'un message, indique un
dysfonctionnement du système.
Consultez le réseau PEUGEOT ou un atelier
qualifié pour vérification du système.