
286
308_pl_Chap08_verifications_ed01-2015
Nie wyrzucać pojemników po
dodatku AdBlue® razem z odpadkami
domowymi. Należy składać je
w pojemniku przeznaczonym do tego
celu albo oddać do punktu sprzedaży.
Ważne
: jeżeli zbiornik AdBlue
®
w samochodzie został całkowicie
opróżniony – co potwierdzają
komunikaty alarmowe i niemożność
ponownego rozruchu silnika – należy
koniecznie uzupełnić ilością co najmniej
3,8
litra (czyli dwoma pojemnikami po
1,89
litra). F
P
o wyjęciu pojemnika w razie wycieków
wytrzeć otoczenie wlewu do zbiornika
wilgotną szmatką.
W razie rozbryzgów dodatku zmyć
natychmiast zimną wodą albo wytrzeć
wilgotną szmatką.
Jeżeli dodatek skrystalizował się, usunąć
go przy użyciu gąbki i gorącej wody.
F Umieścić niebieski korek na wylocie zbiornika i obrócić o 1/6 obrotu w prawo,
do oporu.
F
Z
ałożyć czarny korek, obrócić go o ćwierć
obrotu w prawo, nie naciskając na niego.
Sprawdzić, czy wskaźnik korka znajduje
się naprzeciwko wskaźnika na obsadzie.
F
W z
ależności od wyposażenia umieścić
na swoim miejscu koło zapasowe i/lub
pojemnik na dnie bagażnika.
F
U
mieścić na swoim miejscu dywanik
bagażnika i zamknąć klapę. Ważne:
w przypadku uzupełniania
po w yczerpaniu dodatku,
sygnalizowanym przez komunikat
"Napełnij dodatek układu oczyszcz.
spalin: Rozruch zabroniony", należy
koniecznie odczekać około 5 minut
przed ponownym włączeniem stacyjki
bez otwierania drzwi kierowcy,
odryglowywania samochodu,
wkładania klucza do stacyjki albo
umieszczania klucza systemu
"Zdalny dostęp i rozruch" w kabinie.
Włączyć stacyjkę, a następnie po
upływie 10
sekund uruchomić silnik.
F
Z
aopatrzyć się w pojemnik AdBlue
®. Po
sprawdzeniu terminu ważności
i przed przystąpieniem do przelewania
zawartości pojemnika do zbiornika
AdBlue
® samochodu przeczytać uważnie
opis sposobu postępowania podany na
etykiecie.
Kontrole

01FUNKCJE GŁóWNE
* W zależności od wyposażenia.
"Klimatyzacja"
umożliwia sterowanie
ustawieniami temperatury
i nawiewu powietrza.
"Wspomaganie jazdy"
umożliwia dostęp do
komputera pokładowego
oraz włączenie,
wyłączenie i ustawienie
parametrów niektórych
funkcji pojazdu.
"Media"
umożliwia wybór stacji
radiowej, różnych źródeł
muzycznych
i wyświetlenie zdjęć. "Nawigacja"*
umożliwia ustawienie
parametrów prowadzenia
i wybór miejsca
docelowego. "Konfiguracja"umożliwia ustawienie
parametrów dźwięków,
formatów graficznych,
natężenia oświetlenia
stanowiska kierowcy,
a także dostęp do pomocy
interaktywnej związanej
z głównymi elementami
wyposażenia i kontrolkami
świetlnymi pojazdu.
" Usługi towarzyszące"*
umożliwia, za pomocą
klucza połączeniowego
dostępnego w
abonamencie w sieci
PEUGEOT, połączenie
się z portalem
aplikacji, które służą
ułatwieniu przejazdów,
ich personalizacji
oraz zwiększeniu ich
bezpieczeństwa.
"Telefon"
umożliwia podłączenie
telefonu przez
Bluetooth.
302

05
330Do nowego miejsca docelowego
Wybór miejsca docelowego
Wybrać "Wpisz m. docel.".
Wybrać " Archiwizuj ", aby zapisać adres
w kontaktach.
System umożliwia zapisanie do 200
wpisów. Wybrać "Zatwierdź" lub nacisnąć
"Zobacz
trasę na mapie", aby rozpocząć nawigację.
Wybrać "Adres".
Wybrać " Kraj: " z proponowanej listy,
następnie w ten sam sposób:
" Miasto: "lub kod pocztowy," Ulica: ", "
Nr: ".
Za każdym razem nacisnąć "Zatwierdź". Wybrać "Prowadź do".
Wybrać kryteria wykluczania:
"Uwzględniaj
odcinki płatne" , "Uwzględniaj promy" ,
"R. drog.", "Dokł.", "Blisko". Wybrać kryterium nawigacji: " Najszybsza
",
" Najkrótsza ", "Czas/dystans" lub
"Ekologiczna ".
Aby usunąć informacje nawigacji, nacisnąć
"Ustawienia", a następnie "Zatrzymaj
prowadzenie".
Aby przywrócić informacje nawigacji,
nacisnąć "Ustawienia", a następnie "Wznów
prowadzenie".
Nacisnąć
Nawigacja, aby wyświetlić stronę
główną, następnie nacisnąć podstronę.
NAWIGACJA – P ROWADZENIE

05
337
Opcje nawigacji
Kryteria obliczeń
Wybrać "Ustawienia".
Wybrać "Kryteria". Można wybrać:
-
kryteria trasy:
"Najszybsza", "Najkrótsza", "Czas/dystans",
"Ekologiczna".
-
kryteria wykluczenia: "Uwzględniaj odcinki płatne",
"Uwzględniaj promy",
"R. drog.", "Dokł.", "Blisko".
Wybrać "Zatwierdź".
Nacisnąć
Nawigacja, aby wyświetlić stronę
główną, później nacisnąć podstronę.
NAWIGACJA – P ROWADZENIE
Obliczanie kryterium ekologicznego oparte jest na danych z mapy,
ale może być ustawione domyślnie.

07PEUGEOT CONNECT APPS
Aplikacje, wykorzystując dane
pochodzące z komputerów
pojazdu, takie jak prędkość,
przebieg, zasięg lub położenie
według GPS, będą na bieżąco
dostarczały podróżującym
informacje.
Podłączyć klucz połączeniowy "PEUGEOT CONNECT APPS" do
jednego z gniazd USB.
Aby uzyskać lepszy odbiór, zaleca się podłączenie klucza połączeniowego
"PEUGEOT CONNECT APPS" do gniazda USB usytuowanego
w przednim schowku (dostępnego w zależności od wyposażenia).
Aplikacja "MyPeugeot" pozwala
na wymianę informacji pomiędzy
użytkownikiem, Marką i jej Siecią.
Dostarcza klientowi wszelkich
informacji na temat pojazdu
w postaci: planu obsługowego,
oferty akcesoriów czy informacji
o podpisanych umowach
serwisowych...
Pozwala również przesłać
informację o przebiegu pojazdu
do osobistego profilu na stronie
"MyPeugeot", a także zlokalizować
najbliższy punkt handlowy Marki.
PEUGEOT CONNECT APPS jest aplikacją wspomagającą jazdę w czasie rzeczywistym, która umożliwia dostęp do przydatnych informacji,
takich jak natężenie ruchu, miejsca niebezpieczne, ceny paliw, dostępność miejsc parkingowych, obiekty turystyczne, prognoza pogody,
polecane adresy…
Obejmuje ona dostęp do sieci mobilnej związanej z korzystaniem z aplikacji. "PEUGEOT
CONNECT APPS" to umowa o świadczenie usług,
którą należy podpisać w sieci PEUGEOT, dostępna w zależności od kraju i rodzaju posiadanego ekranu dotykowego, w tym również po
dostarczeniu pojazdu.
Ze względów bezpieczeństwa niektóre funkcje dostępne będą tylko
po zatrzymaniu samochodu.
Nacisnąć menu "Usługi towarzyszące", aby wyświetlić aplikacje.
355

NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA
PYTANIEODPOWIEDŹ ROZWIĄZANIE
Po wyłączeniu silnika
system wyłącza się po
kilku minutach używania. Jeżeli silnik jest wyłączony, czas działania systemu zależy od poziomu
naładowania akumulatora.
Wyłączenie jest zjawiskiem normalnym: system przechodzi na tryb
oszczędnościowy i wyłącza się, aby chronić akumulator samochodu. Uruchomić silnik samochodu, aby zwiększyć
poziom naładowania akumulatora.
USB, odtwarzacz przenośny, klucz połączenia
Odtwarzanie z mojej
pamięci USB rozpoczyna
się po bardzo długim
czasie (po około
2–3
minutach). Niektóre pliki fabrycznie zapisywane w pamięci USB mogą
wyraźnie ograniczać prędkość dostępu (zwielokrotnienie o 10
czasu
katalogowania). Usunąć fabryczne pliki w pamięci USB
i ograniczyć liczbę podkatalogów w pamięci USB.
Gdy podłączę mój iPhone
jednocześnie jako telefon
i przez gniazdo USB, nie
mogę odtwarzać plików
muzycznych. Gdy iPhone automatycznie łączy się jako telefon, wymusza włączenie
funkcji streaming. Funkcja streaming nakłada się na tryb USB, który
przestaje być obsługiwany. Odtwarzacz Apple
® nadal odtwarza utwór, ale
bez dźwięku. Odłączyć, a następnie podłączyć USB (tryb USB
nałoży się na tryb streaming).
371

395
AdBlue® .........................................................279
Affaire ............................... ............................. 295
Airbags
...............
............................................. 23
Akcesoria
....................................... 11
7, 271 , 272
Aktualizacja daty
...............................
..............46
Aktualizacja godziny
....................................... 46
A
ktualizacja stref niebezpiecznych
..............333
A
ktywny regulator prędkości
........................14
6
Akumulator
............................ 25
9, 261 , 262, 291
Alarm
............................................................... 69
A
larm ryzyka zderzenia
................................ 15
8
Automatyczna praca wycieraczek
........18
9, 191
Automatyczna skrzynia biegów
.........10,
12, 15 ,
.................................... 128, 131 , 13 6 , 137, 292
Automatyczne włączanie świateł awaryjnych
..................................... 19
5
Automatyczne zapalanie świateł
..........18
2, 18 6
Awaryjne hamowanie automatyczne
....15
8, 161 CD
..............................
...........................318, 378
CD MP3
................
.................................318, 379
Ciśnienie w ogumieniu
............10,
229, 2 41 , 296
Czas pomiędzy pojazdami............................ 15 4
Częstotliwość (radio)............................. 313, 315
Czuwanie (funkcja)
........................................ 26
3
Czytnik USB
..................................................31
8
A
B
C
Bagażnik ...................................................61, 62
Bagażnik rowerowy ....................................... 2
71
Bateria pilota zdalnego sterowania
...56 ,
66, 67
Bezpieczeństwo dzieci
................. 20
8, 212-214 ,
219 , 223-225 , 227, 228
Bezpieczniki
................................. 25
3, 255 , 257
Blokada kierownicy
................................. 54,
11 9
Blue HDi
...............
................................. 13 0, 279
Bluetooth (telefon)
................................ 36
0, 361 Bluetooth
(zestaw głośnomówiący)
........... 36
0
, 361 , 385
Brak paliwa (Diesel)
......................................
2
78
Brzęczyk pozostawienia klucza w stacyjce
........................................
11
5
Brzęczyk pozostawienia włączonych świateł
................
.........................................
18 4
DAB (Digital Audio Broadcasting) –
Radio cyfrowe
.....................31
6, 317 , 380 , 381
Dane techniczne
...............................
............293
Data (ustawienia)
...............................
.46 , 47 , 49
D
Demontaż dywanika ....................................... 89
D emontaż koła .............................................. 23
8
Denon (system audio)
............................96,
299
Diesel
...............................
...............................15
Diody elektroluminescencyjne LED .....243 , 248 , 250
Dynamiczna
kontrola stabilności (CDS)
..............17,
21, 203
Dynamiczna kontrola stabilności (ESC)
.......2
01
Dynamiczne hamowanie awaryjne
....... 12
1, 126
Dywanik
................
........................................... 89
Dzieci
..............................
..............219, 223-225
Dzieci (bezpieczeństwo)
............................... 2
28
Dźwignia automatycznej skrzyni biegów
.....13
1
Dźwignia awaryjna bagażnika
........................ 64
D
źwignia awaryjna drzwi
................................65
D
źwignia ręcznej skrzyni biegów
.................12
9
Dźwignia zmiany biegów
................................ 10
E
kojazda .......................................................... 10
Ekojazda (porady)
...............................
............10
Ekran dotykowy
...............................
...37, 39 , 41,
............................... 44, 46 , 13 9 , 19 9 , 301, 303
Ekran dotykowy (Menu)
................................3
02
Ekran kolorowy
..............................
......302, 303
Ekran monochromatyczny
............................38
8
Ekran wielofunkcyjny
(bez radioodtwarzacza)
................................ 49
E
.
Indeks alfabetyczny

396
Gniazda dodatkowe ......................................3 82
Gniazda radioodtwarzacza ............ 91,
382, 384
Gniazdko 230 V
........................................ 88,
92
Gniazdo dodatkowe
.....................31
8, 322 , 384
Gniazdo JACK.................. 88, 91 , 322 , 382, 384
Gniazdo USB Box
....................88,
91, 382, 384
Gniazdo zasilania 12V
.............................88,
91
Godzina (ustawianie)
.......................... 46,
47, 49
Identyfikacja pojazdu
.................................... 29
6
Informacje drogowe (TA)
......................339,
378
Informacje drogowe (TMC)
..................33
8, 339
Inteligentny System Kontroli Trakcji
.............2
02
ISOFIX
...............
........................................... 222
ISOFIX (mocowania)
.............................2
21, 222 Jack ........
.......................................................
322
Jazda ekonomiczna ........................................ 10
J
azda z przyczepą
........................................26
8
Jukebox (słuchanie)
...................................... 32
3
Hamowanie automatyczne w przypadku ryzyka zderzenia
(FA RC)
.......................................... 2
2, 15 8 , 161
Hamulce
...............
.............................21, 24 , 292
Hamulec postojowy
......................... 15,
120, 292
Holowanie samochodu
................................. 26
5Kabel audio
...................................................32
2
Kabel Jack
...............................
......................322
Kamera pomocy przy cofaniu
.......................16
9
Kierownica (regulacja)
.................................... 79
K
ierunkowskaz boczny (migacz)
..................2
47
Kierunkowskazy
............................................ 19
5
Klapka na narty
...............................
................93
Klapka zbiornika paliwa
.................................. 76
K
limatyzacja
............................10,
102, 104 , 108
Klimatyzacja automatyczna
..................10
0, 105
Klimatyzacja dwustrefowa
............................ 11
0
Klimatyzacja ręczna.............. 10 0, 101 , 103 , 11 0
Klocki hamulcowe
......................................... 2
92
Klucz
........................... 50,
51, 57 , 59 , 60 , 66 , 67
Klucz elektroniczny
....................... 50,
57- 6 0, 65
Klucz z pilotem zdalnego sterowania
................................ 52,
54, 60 , 11 9
Kod koloru lakieru
...............................
..........296
Koło zapasowe
...............................
......235, 236
Komora silnika
...................................... 2
76, 277
Komputer pokładowy
..........................35,
37, 38
Konfiguracja pojazdu
...................................... 43
K
onfiguracja stanowiska kierowcy (zapamiętanie)
.............................................. 8
2
H
G
I
J
K
F
Filtr cząstek ...........................................29 0, 291
Filtr kabiny ..................................................... 2
91
Filtr oleju
........................................................ 2
91
Filtr powietrza
............................................... 2
91
Follow me home
...............................
.............18 6
Fotele przednie
...............................
..........80-82
Fotele sterowane elektrycznie
........................81
F
oteliki dziecięce
........... 21
2-214, 218, 219, 227
Foteliki dziecięce ISOFIX
.............2
21, 223-225
Foteliki dziecięce klasyczne
.........................2
18
Funkcja autostradowa (kierunkowskazy)
..... 19
5
Funkcja dynamiczna (sport)
..........................13
5
Funkcja masażu
.............................................. 84
E
kran wielofunkcyjny
(z radioodtwarzaczem)
.........................
48
, 376
Ekran w zestawie wskaźników
.......................
35
E
lektroniczna blokada zapłonu
........
54,
67
, 11 9
Elektryczny hamulec postojowy
.....
20,
121
, 126
Elementy identyfikacyjne
.............................. 29
6
ESC/ASR
...............................
........................
201
Etykiety identyfikacyjne
................................ 29
6
Indeks alfabetyczny