Velkommen
Symbolforklaringer
Advarsel
Dette symbolet illustrerer en advarsel som
du absolutt må overholde, både for din
egen og andres sikkerhet, og for ikke å
risikere å skade bilen din.
Informasjon
Dette symbolet henviser til
tilleggsinformasjon for en bedre bruk av
bilen.
Miljøvern
Dette symbolet viser til råd som er knyttet
til miljøvern.
Vi ønker deg til lykke med din 308.
Denne instruksjonsboken vil hjelpe deg til å
bruke bilen på aller beste måte, under alle
omstendigheter.
Vi gjør deg oppmersom på følgende:
Montering av utstyr eller et tilbehør som ikke selges av Automobiles PEUGEOT kan medføre en feil på det elektroniske systemet i bilen din. Ta
kontakt med en PEUGEOT-forhandler for å bli kjent med vårt utvalg av utstyr og tilbehør.
I den samme serien kan et utstyr både være: ikke tilgjengelig, som
opsjon eller seriemontert.
Som opsjon innebærer at det er kjøper ved bestilling av bilen som
har valget å utstyre bilen sin i forhold til et tilbud, og det før bilen er
produsert.
Alt utstyr, etter at bilen er kommet ut av produksjonslinjen,
blir et ekstrautstyr ved ettersalg. Bruksanvisningen eller
instruksjonsboken tilbys av produsenten av det gitte ekstrautstyret,
og finnes ikke i
herværende guide.
21
308_no_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
IndikatorTilstandÅrsak Aktivering / Observasjoner
ABS
(antiblokkering
av hjul) vedvarende.
Det er noe feil på ABS-systemet. Bilen beholder det vanlige bremsesystemet.
Kjør forsiktig i moderat hastighet, og ta raskt kontakt
med PEUGEOT-forhandlernett eller et kvalifisert
verksted.
Elektronisk
stabilitetsprogram
(CDS/ASR)blinker. CDS/ASR-systemet er aktivert. Systemet optimaliserer fremdriften og bedrer bilens
styringsstabilitet, hvis bilen mister veigrepet eller
retningen.
vedvarende. CDS/ASR-systemet har en
funksjonsfeil. Få kontrollen utført hos PEUGEOT-forhandlernett eller
hos et kvalifisert verksted.
Bremsing
vedvarende. Bremsevæskenivået i bremsekretsen
har sunket mye. Stans bilen umiddelbart og under så sikre forhold som
mulig.
Etterfyll bremsevæske med PEUGEOT-referanse.
Hvis problemet fortsetter, få kontrollert kretsen hos
PEUGEOT-forhandlernett eller hos et kvalifisert
verksted.
+ vedvarende, sammen
med ABS-lampen.Det er feil på den elektronisk
bremsekraftfordeleren (REF). Stans bilen umiddelbart og under så sikre forhold som
mulig.
Få kontrollen utført hos PEUGEOT-forhandlernett eller
hos et kvalifisert verksted.
1
Kontroll under kjøring
125
308_no_Chap04_conduite_ed01-2015
Nødbremsing
Dersom det oppstår en feil med bremsepedalen
eller i uvanlige situasjoner (eksempel: føreren
får et illebefinnende, kjøreopplæring, osv.)
vil en hard tiltrekking av platen bremse bilen.
Bremsingen virker så lenge man trekker i
platen. Bremsingen avbrytes når platen slippes.
ABS og CDS-systemet sørger for bilens
stabilitet under nødbremsing.
Hvis nødbremsingen har en funksjonsfeil, vises
meldingen "Handbrake faulty".Nødbremsingen skal bare brukes i
tilfelle unntaksvise situasjoner.
Foreta denne prosedyren på nytt for å
reaktivere den automatiske funksjonen.
Reaktivering av den automatiske funksjonen
bekreftes ved at lampen slukker i
instrumentbordet.
Nøytralisering av automatisk funksjon
I visse situasjoner, slik som ved lave
temperaturer eller trekking av en tilhenger
(campingvogn, tauing), kan det være nødvendig
å deaktivere systemets automatiske funksjon.
F
S
tart motoren.
F
H
vis parkeringsbremsen er utløst, foreta
tiltrekking med platen.
F
T
a foten helt vekk fra bremsepedalen.
F
S
kyv platen i retning utløsing i minst
10
sekunder eller i høyst 15
sekunder.
F
S
lipp platen.
F
T
rykk på bremsepedalen og hold den nede.
F
T
rekk platen i retning tiltrekking i
2
sekunder.Deaktivering av de automatiske
funksjonene bekreftes ved tenning av
denne lampen i instrumentbordet.
F
S
lipp platen og parkeringsbremsen. Heretter, er det bare de manuelle betjeningene
ved hjelp av betjeningsplaten, som kan tiltrekke
og utløse parkeringsbremsen.
Dersom det oppstår en feil på ABS og
CDS-systemet, som vises ved tenning av en
eller begge lampene, er ikke lenger bilens
stabiliteten garantert.
I dette tilfellet må stabiliteten besørges av fører
som gjentatte ganger "trekker-slipper" platen
inntil bilen står i ro.
4
Kjøring
195
308_no_Chap06_securite_ed01-2015
Automatisk tenning av
nødlys
Blinklys
F Venstre: før bryterarmen nedover, forbi det harde punktet.
F
H
øyre: før bryterarmen oppover, forbi det
harde punktet.
Tre blink
Nødlys
Visuell varsling ved hjelp av blinklysene.
Brukes til å varsle andre bilister om problemer
med bilen, tauing eller ulykke.
F
T
rykk på bryteren, alle blinklysene blinker.
Nødlyset kan også fungere når tenningen er
s l åt t av.
F
G
i et enkelt trykk nedover eller oppover,
uten å gå over det harde punktet til
lysbetjeningen; blinklyset blinker tre
ganger. Ved nødbremsing og avhengig av
fartsreduksjonen som registreres, og ved
ABS-regulering eller en kollisjon, vil nødlysene
tennes automatisk.
De slukker deretter automatisk ved første
akselerasjon.
F
D
u kan også slukke dem ved å trykke på
knappen.
6
Sikkerhet
201
308_no_Chap06_securite_ed01-2015
Det elektroniske stabilitetsprogrammet (ESC :
Electronic Stability Control) består av følgende
systemer:
-
a
ntiblokkering av hjulene (ABS) og
elektronisk bremsekraftfordeler (REF),
-
a
ssistanse ved nødbremsing (AFU),
-
A
ntispinn hjul (ASR),
-
d
ynamisk stabilitetskontroll (CDS).
Elektronisk stabilitetsprogram (ESC)
Definisjoner
Antiblokkering av hjul (ABS) og
elektronisk bremsekraftfordeler
(REF)
Dette systemet forsterket stabiliteten og
håndteringen av bilen din under bremsing og
bidrar til en bedre kontroll i svinger, spesielt på
dårlig eller glatt veidekke.
ABS hindrer hjulene i å blokkeres.
Bremsekraftfordeleren fordeler bremsetrykket
optimalt på de fire hjulene.
Assistanse ved nødbremsing
(AFU)
Ved bråbremsing vil dette systemet gjøre at det
optimale bremsetrykket oppnås raskere, slik at
bremselengden reduseres.
Systemet aktiveres avhengig av hvor fort
bremsepedalen trykkes inn. Bremsepedalen
blir da mindre hard, og bremsingen mer
ef f e k t i v.
Antispinn (ASR)
Antipinnsystemet bedrer fremdriften og hindrer
hjulene i å spinne, ved å påvirke bremsene
til drivhjulene og begrense gasspådrag på
motoren. Bilens stabilitet ved akselerering
forbedres også.
Dynamisk stabilitetskontroll
(CDS)
Dersom det detekteres et avvik mellom kursen
som bilen følger, og den som føreren ønsker,
overvåker CDS-systemet hvert hjul og påvirker
automatisk bremsen på ett eller flere hjul, og
likeledes motoren for å holde bilen i ønsket
kurs, innenfor rammene av de fysiske lovene.
6
Sikkerhet
202
308_no_Chap06_securite_ed01-2015
Funksjon
Antiblokkering av hjul (ABS) og
elektronisk bremsekraftfordeler
(REF)
Ved nødbremsing, tr ykk hardt på
bremsepedalen uten å slippe. Ved skifte av hjul (dekk og felger), påse
at det nye hjulet er godkjent for bilen din.
Under enkelte forhold kan man merke
at ABS-systemet er i funksjon ved at
bremsepedalen vibrerer lett. Dette er
helt normalt.
Dersom denne kontrollampen lyser,
medfulgt av et lydsignal og en
melding i displayet, betyr dette at noe
er feil på ABS-systemet. Dette kan
medføre nedsatt kontroll over bilen
under bremsing.
Dersom denne kontrollampen
lyser sammen med STOP
-lampen,
medfulgt av et lydsignal og en
melding i displayet, betyr det at det er
Intelligent Traction Control
Det skal brukes vinterdekk på veier med dårlig
veigrep. feil på den elektroniske bremsekraftfordeleren
(REF). Dette kan medføre nedsatt kontroll over
bilen under bremsing.
Stans bilen med en gang.
I begge disse tilfellene, ta kontakt med et
PEUGEOT-verksted eller et kvalifisert verksted.
Avhengig av versjon er bilen din utstyrt med et
system for hjelp til fremdrift på snø: i
ntelligent
Traction Control.
Denne funksjonen registrerer situasjoner med
dårlig veigrep som kan gjøre bilens oppstart
og fremdrift vanskelig i dyp eller i hardstampet
snø.
I disse situasjonene vil intelligent Traction
Control regulere spinningen av forhjulene for å
optimalisere fremdriften og retningsstabiliteten
til bilen din.
Sikkerhet
2
Sikkerhet
Det elektroniske stabilitetsprogrammet (ESC :
Electronic Stability Control) består av følgende
systemer:
- antiblokkering av hjulene (ABS) og
elektronisk bremsekraftfordeler (REF),
- assistanse ved nødbremsing (AFU),
- Antispinn hjul (ASR),
- dynamisk stabilitetskontroll (CDS).
Elektronisk stabilitetsprogram (ESC)
Definisjoner
Antiblokkering av hjul (ABS) og
elektronisk bremsekraftfordeler
(REF)
Dette systemet forsterket stabiliteten og
håndteringen av bilen din under bremsing og
bidrar til en bedre kontroll i svinger, spesielt på
dårlig eller glatt veidekke.
ABS hindrer hjulene i å blokkeres.
Bremsekraftfordeleren fordeler bremsetrykket
optimalt på de fire hjulene.
Assistanse ved nødbremsing
(AFU)
Ved bråbremsing vil dette systemet gjøre at det
optimale bremsetrykket oppnås raskere, slik at
bremselengden reduseres.
Systemet aktiveres avhengig av hvor fort
bremsepedalen trykkes inn. Bremsepedalen
blir da mindre hard, og bremsingen mer
effektiv.
Antispinn (ASR)
Antipinnsystemet bedrer fremdriften og hindrer
hjulene i å spinne, ved å påvirke bremsene
til drivhjulene og begrense gasspådrag på
motoren. Bilens stabilitet ved akselerering
forbedres også.
Dynamisk stabilitetskontroll
(CDS)
Dersom det detekteres et avvik mellom kursen
som bilen følger, og den som føreren ønsker,
over våker CDS-systemet hvert hjul og påvirker
automatisk bremsen på ett eller flere hjul, og
likeledes motoren for å holde bilen i ønsket
kurs, innenfor rammene av de fysiske lovene.
3
6
Sikkerhet
Antiblokkering av hjul
(ABS) og elektronisk
bremsekraftfordeler (REF)
Funksjon
Ved nødbremsing, tr ykk hardt på
bremsepedalen uten å slippe.
Ved skifte av hjul (dekk og felger), påse
at det nye hjulet er godkjent for bilen
din.
Under enkelte forhold kan man merke
at ABS-systemet er i funksjon ved at
bremsepedalen vibrerer lett. Dette er
helt normalt. Dersom denne kontrollampen lyser
permanent, betyr dette at noe er feil
på ABS-systemet.
Bilens klassiske bremsesystem virker
fremdeles. Kjør forsiktig, og i sakte
fart.
Dersom denne kontrollampen lyser
sammen med STOP
-og ABS-
lampen, medfulgt av et lydsignal
og en melding i displayet, betyr det
at det er feil på den elektroniske
bremsekraftfordeleren (REF).
Intelligent Traction Control
Det skal brukes vinterdekk på veier med dårlig
veigrep.
Stans bilen med en gang, og under så sikre
forhold som mulig.
I begge disse tilfellene, ta snarest mulig kontakt
med et PEUGEOT-verksted eller et kvalifisert
verksted.
Avhengig av versjon er bilen din utstyrt med et
system for hjelp til fremdrift på snø: i ntelligent
Tr a c t i o n C o n t r o l .
Denne funksjonen registrerer situasjoner med
dårlig veigrep som kan gjøre bilens oppstart
og fremdrift vanskelig i dyp eller i hardstampet
snø.
I disse situasjonene vil intelligent Traction
Control
regulere spinningen av forhjulene for å
optimalisere fremdriften og retningsstabiliteten
til bilen din.