2015 Peugeot 301 Omistajan käsikirja (in Finnish)

15
301_fi_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Varoitusvalot
Moottorin käydessä tai auton liikkuessa jonkin seuraavan varoitusvalon syttyminen kertoo toimintahäiriöstä, joka vaatii kuljettajalta toimenpiteitä.
Kaikki häiriöt, jotka aiheuttavat varoitusvalon syttymisen, täytyy tutkia, ja niihin liittyvät näytön viestit täytyy lukea.
Ota ongelmatapauksissa yhteys PEUGEOT-verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.Merkkivalo TilaSyy Toimenpiteet / Huomioitavaa
STOP yhtäjaksoisesti jonkin
toisen merkkivalon
kanssa. Yhteydessä moottoriöljyn paineeseen
tai jäähdytysnesteen lämpötilaan.
Auto on ehdottomasti pysäytettävä mahdollisimman
turvallisesti.
Pysäköi, sammuta virta ja ota yhteys PEUGEOT-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Huolto palaa hetkellisesti. Pieniä häiriöitä, joilla ei ole omaa
erityistä merkkivaloa. Katso monitoiminäytöltä, mikä häiriö on kyseessä,
esimerkiksi:
-
hi

ukkassuodattimen likaantuminen (diesel)
-


ohjaustehostin
-
v

ähäinen sähköhäiriö
-
jne.
Muiden häiriöiden kohdalla, ota yhteys PEUGEOT-
huoltokorjaamoon tai valtuutettuun korjaamoon.
yhtäjaksoisesti. Merkittäviä häiriöitä, joilla ei ole omaa
erityistä merkkivaloa. Katso monitoiminäytöltä, mikä häiriö on kyseessä ja
ota ehdottomasti yhteys PEUGEOT-huoltokorjaamoon
tai valtuutettuun korjaamoon.
1
Hallintalaitteet

16
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet / Huomioitavaa
Jarrut yhtäjaksoisesti. Jarrunesteen taso
jarrujärjestelmässä on huomattavan
alhainen. Auto on ehdottomasti pysäytettävä mahdollisimman
turvallisesti.
Lisää PEUGEOTin suosittelemaa jarrunestettä.
Jos ongelma jatkuu, tarkistuta nestekierto PEUGEOT-
verkostolla tai valtuutetussa korjaamossa.
+ yhtäjaksoisesti,
yhdessä ABS-
merkkivalon kanssa.Elektronisen jarrupaineen jaon (REF)
toimintahäiriö.
Auto on ehdottomasti pysäytettävä mahdollisimman
turvallisesti.
Tarkistuta PEUGEOT-verkostolla tai valtuutetussa
korjaamossa.
Jäähdytysnesteen
maksimi lämpötilayhtäjaksoisesti
punaisena.Jäähdytysjärjestelmän lämpötila on
liian korkea. Auto on ehdottomasti pysäytettävä mahdollisimman
turvallisesti.
Odota, että moottori jäähtyy ja lisää tarvittaessa
jäähdytysnestettä.
Jos ongelma jatkuu, ota yhteys PEUGEOT-verkostoon
tai valtuutettuun korjaamoon.
Alentunut
rengaspaine yhtäjaksoisesti,
samalla kuuluu
merkkiääni ja näkyy
viesti. Yhden tai useamman renkaan paine
on liian alhainen.
Tarkasta rengaspaineet mahdollisimman pian.
Tarkastus on suositeltavaa tehdä kylmille renkaille.
Järjestelmä on alustettava uudelleen aina, kun
rengaspainetta on muutettu yhteen tai useampaan
renkaaseen sekä yhden tai useamman renkaan
vaihdon jälkeen.
Katso lisätietoja kohdasta "Alentuneen rengaspaineen
tunnistus".
+ vilkkuu, jonka jälkeen
palaa kiinteästi
yhdessä huollon
merkkivalon kanssa.Toiminnassa on häiriö:
rengaspaineiden tarkkailua ei enää
taata.
Tarkista rengaspaineet niin pian kuin mahdollista.
Tarkistuta järjestelmä PEUGEOT-verkostolla tai
valtuutetussa korjaamossa.
Hallintalaitteet

17
301_fi_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet / Huomioitavaa
Ajovakauden
hallintajärjestelmä
(ESP/ASR)vilkkuu.ESP/ASR-järjestelmän säätö
käynnistyy. Järjestelmä korjaa pyörien liikkuvuutta ja parantaa
auton suuntavakautta.
yhtäjaksoisesti. Ei voi poistaa käytöstä (painikkeen
painallus ja sen merkkivalon
syttyminen), ESP/ASR-järjestelmän
toimintahäiriö. Tarkistuta PEUGEOT-verkostolla tai valtuutetussa
korjaamossa.
Moottorin
itsediagnostiikkajärjestelmäyhtäjaksoisesti.
Puhdistusjärjestelmän toimintahäiriö. Merkkivalon täytyy sammua moottorin käynnistyksen
yhteydessä.
Jos merkkivalo ei sammu, ota pikaisesti yhteys
PEUGEOT-verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
vilkkuu. Moottorin ohjausjärjestelmän
toimintahäiriö. Katalysaattori on vaarassa rikkoutua.
Vie auto tarkastettavaksi PEUGEOT-verkostolle tai
valtuutettuun korjaamoon.
Lukkiutumaton
jarrujärjestelmä
(ABS)
yhtäjaksoisesti.
Lukkiutumattoman jarrujärjestelmän
toimintahäiriö. Auton tavallinen jarru on toiminnassa.
Aja maltillisella nopeudella varovasti ja ota pikaisesti
yhteys PEUGEOT-verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon.
Moottorivika yhtäjaksoisesti
oranssina. Moottorissa on lievä toimintahäiriö.
Vie auto pikaisesti PEUGEOT-verkoston korjaamoon
tai valtuutettuun korjaamoon.
yhtäjaksoisesti
punaisena. Moottorissa on vakava toimintahäiriö.
Auto on ehdottomasti pysäytettävä mahdollisimman
turvallisesti, sammuta sitten moottori ja.
ota pikaisesti yhteys PEUGEOT-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
1
Hallintalaitteet

18
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet / Huomioitavaa
Öljynpaine yhtäjaksoisesti. Moottorin voitelujärjestelmän
toimintahäiriö. Auto on ehdottomasti pysäytettävä mahdollisimman
turvallisesti.
Pysäköi, sammuta virta ja ota yhteys PEUGEOT-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Akun lataus yhtäjaksoisesti. Akun latausjärjestelmän toimintahäiriö
(likaiset tai löystyneet kaapelikengät,
löystynyt tai rispaantunut
vaihtovirtageneraattori, ...). Merkkivalon täytyy sammua moottorin käynnistyksen
yhteydessä.
Jos merkkivalo ei sammu, ota yhteys PEUGEOT-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Ovi tai ovet /
Tavaratilan
sähkötoiminen
luukku auki yhtäjaksoisesti, jos
auton nopeus on alle
10


km/h.Ovi tai tavaratilan sähkötoiminen
luukku on jäänyt auki.
Sulje kyseinen ovi tai luukku.
yhtäjaksoisesti, jos
auton nopeus on yli
10
km/h, ja samalla
kuuluu merkkiääni.
Polttoaineen
vähimmäistaso
yhtäjaksoisesti.
Kun merkkivalo syttyy ensimmäisen
kerran, polttoainesäiliössä on jäljellä
noin 5
litraa polttoainetta.Lisää ehdottomasti polttonestettä, ettei
polttonestesäiliö pääse tyhjenemään.
Merkkivalo syttyy aina uudelleen virran kytkeytyessä
niin kauan kuin riittävää määrää polttonestettä ei ole
lisätty.
Polttonestesäiliön tilavuus on noin 50


litraa.
Älä koskaan päästä säiliötä täysin tyhjäksi, sillä se voi
vahingoittaa pakokaasun puhdistusjärjestelmää tai
ruiskutusjärjestelmää.
Hallintalaitteet

19
301_fi_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet / Huomioitavaa
Turvatyynyt palaa hetkellisesti. Merkkivalo palaa muutaman
sekunnin ajan ja sammuu, kun
sytytysvirta kytketään. Merkkivalon täytyy sammua moottoria käynnistettäessä.
Jos merkkivalo ei sammu, ota yhteys PEUGEOT-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
yhtäjaksoisesti. Turvatyynyjärjestelmän tai
turvavyön pyroteknisen esikiristimen
toimintahäiriö. Vie auto tarkastettavaksi PEUGEOT-verkostolle tai
valtuutettuun korjaamoon.
Ohjaustehostin yhtäjaksoisesti. Ohjaustehostimessa on
toimintahäiriö. Aja varovaisesti maltillisella vauhdilla.
Tarkistuta järjestelmä PEUGEOT-verkostolla tai
valtuutetulla korjaamolla.
Kuljettajan
tur vavyö
kiinnittämättä
tai avautunut /
Etumatkustajan
tur vavyö avattu
lukituksesta
yhtäjaksoisesti
tai vilkkuu ja
kuuluu voimistuva
merkkiääni.
Kuljettaja ei ole kiinnittänyt
turvavyötä tai on avannut sen
lukituksesta.
Etumatkustaja on avannut turvavyön
lukituksesta. Vedä turvavyöstä ja työnnä vyön salpa lukkopesään.
1
Hallintalaitteet

20
Huoltomittari
Yli 3000 km määräaikaishuoltoon
Virtaa kytkettäessä mitään huoltotietoja ei tule
näyttöön.
Järjestelmä ilmoittaa kuljettajalle, kuinka
paljon ajokilometrejä on jäljellä seuraavaan
määräaikaishuoltoon.
Tämä lasketaan mittarin edellisen nollauksen
perusteella. Määräaikaishuolto määritetään
kahden muuttujan mukaan:
-
a

utolla ajettu kilometrimäärä
-
e

dellisestä tarkastuksesta kulunut aika.
1000 km - 3000 km
m ääräaikaishuoltoon
Huoltoa kuvaava avain näkyy näytössä
muutaman sekunnin ajan sytytysvirran
kytkemisestä. Matkamittarin näyttöön tulee
kilometrimäärä, joka voidaan ajaa ennen
seuraavaa huoltoa.
Esimerkki: kilometrimäärä, joka voidaan ajaa
ennen seuraavaa huoltoa, on 2800
km.
Muutaman sekunnin ajan sytytysvirran
kytkemisen jälkeen näytössä näkyy:
Muutaman sekunnin kuluttua matkamittari
siirtyy normaalinäyttöön ja avainsymboli
sammuu . Näytössä näkyvät silloin sekä
matka- että osamatkamittari.
Alle 1000 km
m ääräaikaishuoltoon
Esimerkki: kilometrimäärä, joka voidaan ajaa
ennen seuraavaa huoltoa, on 900 km.
Muutaman sekunnin ajan sytytysvirran
kytkemisen jälkeen näytössä näkyy:
Muutaman sekunnin kuluttua matkamittari
siirtyy normaalinäyttöön. Avainsymboli
jää palamaan muistutukseksi siitä, että
määräaikaishuollon ajankohta lähestyy.
Hallintalaitteet

21
301_fi_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Määräaikaishuollon ajankohta ohitettu
Aina, kun sytytysvirta kytketään, avainsymboli
vilkkuu muutaman sekunnin ajan
muistutukseksi siitä, että huolto on suoritettava
mitä pikimmiten.
Esimerkki: Olet ylittänyt määräaikaishuollon
kilometrimäärän 300


kilometrillä.
Muutaman sekunnin ajan sytytysvirran
kytkemisen jälkeen näytössä näkyy:
Kuljettajan ajotavasta riippuen voi olla
syytä seurata kilometritarkastuksen
sijaan tietyin aikavälein tehtävän
tarkastuksen ajankohtaa.
Avainsymboli saattaa siis ilmaantua
näkyviin myös silloin, kun valmistajan
huolto-ohjelmassa ilmoitettu
määräaikaishuollon aikaväli on ohitettu. Jos haluat tämän toimenpiteen jälkeen
irrottaa akun, lukitse auto ja odota
vähintään viisi minuuttia, jotta nollaus
tulee voimaan.
Huoltomittarin nollaaminen
Huoltomittari on nollattava jokaisen huollon
jälkeen.
Nollaaminen tapahtuu seuraavasti:
F

K
atkaise virta.
F

P
aina osamatkamittarin nollauspainiketta
ja pidä se alas painettuna.
F

K
ytke virta. Osamatkamittarin lukema alkaa
juosta takaperin.
F

V
apauta painike vasta, kun matkamittari
osoittaa "= 0" (avainsymboli poistuu
näy tö st ä).
Huoltotietojen katselu
Voit milloin tahansa saada näyttöön
huoltotiedot.
F

P
aina osamatkamittarin nollauspainiketta.
H

uoltotieto tulee näkyviin muutaman
sekunnin ajaksi ja katoaa sitten.
Muutaman sekunnin kuluttua matkamittari siirtyy
normaalinäyttöön. Avainsymboli palaa edelleen .
1
Hallintalaitteet

22
Mittaa auton koko sen käyttöaikana ajetun
kokonaismatkan.
Kun sytytysvirta katkaistaan,
kuljettajanpuoleinen ovi avataan tai auto
lukitaan tai avataan lukituksesta, näytössä
näkyvät 30 sekunnin ajan kokonaismatka- ja
osamatkamittari.
Kokonaismatkamittari
Mittaa auton esim. päivän aikana ajaman
matkan tai matkaa siitä asti, kun kuljettaja on
nollannut mittarin.
F

K
un sytytysvirta on kytketty, paina
painiketta, kunnes nollat tulevat näyttöön.
Osamatkamittari
Matkamittarit
Hallintalaitteet