Page 4 of 240

.
.
Quadro de bordo 10
Luzes avisadoras
1
1
Indicador de manutenção
2
0
Conta-quilómetros
22
Acertar a data e a hora
2
3
Computador de bordo
2
4
Ecrã monocromático C (Auto-rádio / Bluetooth)
2
6
O controlo de funcionamentoVisão geral
Chave com telecomando 3
0
Alarme
34
Portas
3
6
Mala
37
Elevador dos vidros
3
9
Os acessos
Bancos dianteiros 4 0
Bancos traseiros
4
2
Retrovisores
43
Ajuste do volante
4
5
Ventilação
4
6
Aquecimento
48
Ar condicionado manual (sem visor)
4
8
Ar condicionado electrónico (com visor)
5
0
Desembaciamento - Descongelamento dianteiro
53
Desembaciamento - Descongelamento do óculo traseiro
5
4
O conforto
Conselhos de condução 60
Arranque-paragem do motor
6
1
Travão de estacionamento
6
4
Caixa de velocidades manual
6
5
inesCaixa de velocidades pilotada
6
6
A caixa de velocidades automática
7
0
Indicador de alteração de velocidade
7
4
Limitador de velocidade
7
5
O regulador de velocidade
7
7
Ajuda ao estacionamento traseiro
7
9
Condução
Comando de iluminação 81
Regulação dos faróis
8
6
Comando do limpa-vidros
87
L
uzes do tecto
8
9
A visibilidade
Eco-condução
Arrumações no interior 5
5
Arrumações da mala
5
8
Os arrumos
Sumário
Page 5 of 240

.
.
Luzes de mudança de direcção 90
Luzes de perigo
9
0
Avisador sonoro
9
0
Detecção de pressão baixa dos pneus
9
1
Sistemas de assistência à travagem
9
4
Sistemas de controlo da trajectória
9
5
Cintos de segurança
9
6
Airbags
9
9
Segurança
Cadeiras para crianças 103
Desactivação do airbag frontal do passageiro
1
06
Fixações ISOFIX
1
12
Segurança para crianças
1
17
A segurança das crianças
Depósito de combustível 118
Bloqueador de combustível (Diesel)
1
19
Falta de combustível (Diesel)
1
21
Kit de desempanagem provisória de pneus
1
22
Substituição de uma roda
1
28
Correntes de neve
1
35
Substituir uma lâmpada
1
36
Substituir um fusível
1
42
Bateria
1
47
Modo economia de energia
1
50
Substituir uma escova do limpa-vidros
1
51
Reboque do veículo
1
52
Engate de um reboque
1
54
Resguardos para países de grande frio
1
56
Conselhos de manutenção
1
57
Acessórios
157
Ta p e t e s
1
5 9
Barras de tejadilho
1
60
Informações práticas
Motorizações a gasolina 1 71
Pesos a gasolina
1
72
Motorização Diesel
1
73
Pesos Diesel
1
74
Dimensões
175
Elementos de identificação
1
76
Características técnicas
Auto-rádio / Bluetooth 177
Auto-rádio
209
O áudio e a telemática
A procura visual
O índice alfabético
Verificações
Capot 16
2
Motores a gasolina
1
63
Motor Diesel
1
64
Verificação dos níveis
1
65
Controlos
1
69
Sumário
Page 7 of 240
5
17 7
209
50
75 / 77
301_pt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
No interior
Ar condicionado electrónico (com visor)
Este sistema, equipado com um visor, garante um conforto de
temperatura e uma circulação de ar ideiais no habitáculo.
Limitador / Regulador de velocidade
Estes dois equipamentos permitem controlar a
velocidade do veículo em função do valor que
foi programado.
Sistemas áudio e comunicação
Estes equipamentos beneficiam das últimas
tecnologias: auto-rádio compatível com
MP3, leitor USB, kit mãos-livres Bluetooth,
tomadas auxiliares, etc.
Auto-rádio / Bluetooth
Auto-rádio
.
Visão geral
Page 9 of 240
7
301_pt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Posto de condução
1. Anti-roubo e contacto.
2. Comando do limpa-vidros e lava-vidros /
computador de bordo.
3.
B
otão de trancamento / destrancamento
centralizado.
4.
C
ompartimento de arrumação aberto.
ou
E
crã monocromático C (Auto-rádio /
Bluetooth).
5.
V
entiladores centrais orientáveis e
obturáveis.
6.
Sa
ída de descongelamento-
desembaciamento do pára-brisas.
7.
A
irbag do passageiro.
8.
Porta-luvas.
N
eutralização do airbag do passageiro.
9.
B
otão de sinal de emergência.
10.
Auto-rádio.
11.
C
omandos de aquecimento / ar
condicionado.
12 .
Cin
zeiro / Porta-latas.
13.
C
omandos dos vidros eléctricos.
14 .
A
lavanca de velocidades.
15.
T
ravão de estacionamento.
.
Visão geral
Page 25 of 240

23
301_pt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Acertar a data e a hora
Quadro de bordo
Utilize o botão esquerdo do quadro de bordo
para efectuar as operações na seguinte ordem:
F
p
ressione durante mais de dois segundos
o botão: os minutos acendem-se de forma
intermitente,
F
pressione o botão para aumentar os minutos,F pressione durante mais de dois segundos o botão: as horas acendem-se de forma
intermitente,
F
p
ressione o botão para aumentar as horas,
F
p
ressione durante mais de dois segundos o
botão: é visualizado o formato 24H ou 12H,
F
p
ressione o botão para seleccionar 24H
ou 12H,
F
p
ressione durante mais de dois segundos
o botão para terminar as regulações.
Após cerca de 30
segundos sem acção, o ecrã
regressa à apresentação actual.
Auto-rádio / Bluetooth
Utilize as teclas do auto-rádio para efectuar as
operações na seguinte ordem:
F
p
rima a tecla "MENU" ,
F
s
eleccione com as setas o menu
"Personalização - Configuração" e
valide, em seguida, premindo o botão
rotativo, F
s
eleccione com as setas o menu
"Configuração do visor" e, em seguida,
valide,
F
s
eleccione com as setas o menu "Ac e r t a r
a data e a hora" e, em seguida, valide,
F
s
eleccione o parâmetro e, em seguida,
valide,
F
a
ltere o parâmetro e valide depois
novamente para gravar a alteração,
F
r
egule os parâmetros um a um validando
cada regulação,
F
s
eleccione o ícone "OK" no ecrã e valide
em seguida para sair do menu "Acer tar a
data e a hora" .
1
O controlo de funcionamento
Page 28 of 240

26
Ecrã monocromático C (Auto-rádio / Bluetooth)
Apresenta as seguintes informações :
- a h ora,
-
a d
ata,
-
a t
emperatura exterior (fica intermitente em
caso de risco de gelo),
-
o c
ontrolo das aberturas (portas, mala, ...)
-
a
ajuda ao estacionamento,
-
a
s fontes de áudio (rádio, CD, tomada
USB / Jack...),
-
o c
omputador de bordo (ver capítulo
"Controlo de marcha")
Mensagens de alerta ou de informação podem
ser visualizadas temporariamente. Estas
mensagens podem ser apagadas com a tecla
"BACK" . A partir da fachada do Auto-rádio / Bluetooth,
pode primir:
F
a t
ecla "MENU" para aceder ao menu
geral ,
F
a t
ecla "MODE" para escolher a
visualização das informações entre os
modos "Pleno ecrã" e Ecrã janela",
F
a t
ecla "7" ou " 8" para navegar numa lista,
F
a
tecla central para validar,
ou
F
a t
ecla "BACK" para abandonar
a operação em curso ou subir na
arborescência.
Visualização no ecrã Comandos
F Prima a tecla "MENU" para aceder ao
menu geral :
-
"Multimédia",
-
"Telefone",
-
"
Computador de bordo",
-
"
Conexão Bluetooth",
-
"
Personalização - Configuração".
F
P
rima as teclas " 8 o
7" para seleccionar
o menu pretendido e, em seguida, valide
com a tecla central.
Menu geral
O controlo de funcionamento
Page 29 of 240

27
301_pt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Estando o Auto-rádio / Bluetooth ligado, se
seleccionar este menu, poderá fazer uma
chamada e consultar os diferentes diários
telefónicos.
Para mais informações sobre a aplicação
"Telefone", consulte a parte Auto-rádio /
Bluetooth da secção "Áudio e Telemática".
Menu "Telefone"
Seleccionando este menu, pode consultar as
informações sobre o estado do veículo.
Diário dos alertas
Apresenta as mensagens de estado de alerta
das funções visualizando-as sucessivamente
no ecrã multifunções.
F
P
rima a tecla "MENU" para aceder ao
menu geral .
F
P
rima as setas duplas e, em seguida, a
tecla central para seleccionar o menu
"Computador de bordo" .
F
N
o menu "Computador de bordo" ,
seleccione a linha "Diário dos alertas" e
valide.
Estando o Auto-rádio / Bluetooth ligado, se
seleccionar este menu, poderá activar ou
neutralizar as funções associadas à utilização
do rádio, do CD ou do leitor de MP3
(Tomada
USB / Jack).
Para mais informações sobre a aplicação
"Multimédia", consulte a parte Auto-rádio /
Bluetooth da secção "Áudio e Telemática".Menu "Multimédia" Menu "Computador
de bordo"
1
O controlo de funcionamento
Page 30 of 240
28
Menu "Conexão
Bluetooth"
Estando o Auto-rádio / Bluetooth ligado,
seleccionando este menu, poderá ligar e
desligar um periférico Bluetooth (telefone, leitor
de média) e definir o modo de conexão (kit
mãos-livres, leitura de ficheiros de áudio).
Para mais informações sobre a aplicação
"Conexão Bluetooth", consulte a parte
Auto-rádio / Bluetooth da secção "Áudio e
Telemática".Uma vez seleccionado este menu, pode aceder
às funções seguintes:
-
"
Definir os parâmetros do veículo",
-
"
Escolher o idioma",
-
"
Configurar o visor".
Menu
"Personalização-
Configuração"
Definir os parâmetros do veículo
Uma vez seleccionado este menu, poderá
activar ou desactivar os equipamentos
seguintes:
-
"
Ajuda à condução",
-
"
Iluminação de condução",
-
"
Iluminação de conforto".
O controlo de funcionamento