2015 Peugeot 208 airbag

Řízení
118
208_cs_Chap06_conduite_ed01-2016
Nastar tování
Převodovka Spínací skříňka
Na klíč nebo na dálkový ovladač
nezavěšujte těžké předměty, které by
zatěžovaly klíč v jeho ose ve spínací
skříňce a mohly tak způsobit poruchu
funkce.
Takovýto předmět by mohl způsobit
zranění při rozvinutí čelního airbagu.
Originální klíč obsahuje kódovaný čip.
Nastartování motoru vozidla bude možné, jen
pokud bude při zapnutí zapalování kód systémem
detekován a rozpoznán.
Tato ochrana proti krádeži zablokuje systém řízení
motoru několik vteřin po vypnutí zapalování, čímž
znemožní spuštění motoru neoprávněnou osobou.
Elektronický imobilizér
Mimo vozidlo si uschovejte kartu
připojenou ke klíčům, které Vám byly
předány spolu s vozidlem. Karta umožní
nalézt původní kódování v případě
potřeby nového klíče.
Na případnou poruchu funkce
upozorní rozsvícení kontrolky,
Mechanická
F Přesuňte řadicí páku do neutrální polohy.Užitečné informace
Automatická
F Přesuňte volicí páku do polohy P nebo N .
Robotizovaná
F Přesuňte volicí páku do polohy N.
Volant
V některých případech budete muset
otočit volantem větší silou (například
jsou-li kola vozidla vytočena proti
chodníku).
Nastartování
F Zasuňte klíč do spínací skříňky. S
ystém ověří kód pro nastartování.
F

O
demkněte řízení vozidla současným
otočením volantu a klíče.
F

O
točte klíč na doraz směrem k palubní
desce do polohy 3 (Star tování) .
F

J
akmile se motor rozběhne, uvolněte klíč. zvukový signál a zobrazené hlášení.
Motor vozidla nebude možné nastartovat.
Urychleně se obraťte na servisní síť PEUGEOT.

Řízení143
208_cs_Chap06_conduite_ed01-2016
Omezení pro činnost funkce
Nebudou detekováni:
- C hodci, zvířata, motocyklisté, cyklisté.
-

N
ehybné překážky a předměty, které
nemají odrazovou (reflexní) plochu (kartón,
zeď, ...).
-

V
ozidla, která nejedou ve stejném jízdním
pruhu.
Systém se nespustí nebo se jeho činnost
přeruší, pokud řidič:
-

s
ilně stlačí pedál akcelerace,
-

p
rudce otočí volantem (vyhýbací manévr).Funkční anomálie
Odstraňte z horní části čelního skla veškeré
nečistoty (zamlžení, ...) nebo předměty
(samolepky, listí, ...) zakrývající zorné pole
laserového snímače.
Zamlžení čelního skla nebo nahromadění
sněhu na kapotě způsobí špatnou činnost
laserového snímače. V případě zakrytí
snímače se zobrazí upozornění.
Používejte funkci odmlžování čelního skla
a pravidelně čistěte oblast čelního skla před
snímačem.
Buďte velmi obezřetní v případě jízdy
v
obtížných meteorologických podmínkách
(velmi silný déšť, kroupy, mlha, sníh, ...).
V
takových případech se brzdná dráha vozidla
prodlouží, avšak parametry pro výpočet
laserovým snímačem zůstanou neměnné. V následujících případech nechejte systém
ověřit v servisu sítě PEUGEOT nebo v jiném
odborném servisu:
-

H
lášení „Automatic braking system
fault “ (závada systému automatického
brzdění), doprovázené zvukovým signálem
signalizuje detekci anomálie.
-

P
o nárazu je funkce automaticky uvedena
do režimu závady a přestane fungovat.
Systém detekuje rozvinutí airbagů.
Nikdy se nepokoušejte o demontáž,
úpravu nebo testování snímače.
Jakékoli zásahy na snímači smějí provádět
pouze pracovníci servisní sítě PEUGEOT
nebo jiného odborného servisu.
6

Praktické informace
162
208_cs_Chap07_informations-pratiques_ed01-2016
Příslušenství
Prodejní síť PEUGEOT nabízí širokou paletu
příslušenství a originálních náhradních dílů.
Toto příslušenství a náhradní díly jsou
přizpůsobeny pro Vaše vozidlo, mají přiděleno
objednací číslo a je na ně poskytována záruka
P E U G E O T.
Sada pro přestavbu
Můžete si zakoupit sady „Enterprise“ pro
přestavbu podnikového vozidla na soukromé
a naopak.
„Komfort“:
spoilery na dveřní okna, roletky proti
slunci na boční a zadní okna, zapalovač
cigaret, přepážky pro zajištění předmětů
v zavazadlovém prostoru, ramínko pro
upevnění k opěrce hlavy, loketní opěrka vpředu
uprostřed, přihrádka pod zadní odkládací
desku, parkovací asistent vpředu a vzadu, ...
„Zařízení pro přepravu“:
vana do zavazadlového prostoru s přepážkami,
upevňovací síť, střešní tyčový nosič, nosič
jízdních kol upevněný k tažnému zařízení,
nosič jízdních kol na střešních tyčích, nosič
lyží, uzavřený střešní box, ...
„Styl“:
hliníková hlavice řadicí páky, spoiler, ozdobné
zástěrky, hliníková kola, ozdobné kryty,
chromovaná pouzdra zpětných zrcátek,
nálepky, kryty vnitřních a vnějších zpětných
zrcátek, kryty madla ruční brzdy, středové
krytky litých kol, ...
„Bezpečnost“:
alarm, pískování skel, zařízení proti odcizení
kol, dětské podložky a autosedačky, alkotester,
lékárnička, výstražný trojúhelník, bezpečnostní
vesta, systém lokalizování odcizeného vozidla,
sada pro nouzovou opravu pneumatiky,
sněhové řetězy, protiskluzové návleky,
světlomety do mlhy, ...
„Ochrana“:
koberečky, potahy sedadel kompatibilní
s bočními airbagy, zástěrky, boční ochranné
lišty, ochranné lišty na nárazníky, hliníkové
nebo PVC kryty dveřních prahů, ...
Pro zabránění riziku zablokování pedálů:
-

d
bejte na správné umístění a upevnění
koberečku,
-

n
ikdy nedávejte několik koberečků přes
sebe.
Montáž tažného zařízení pro přívěs
musí být povinně provedena v servisu
sítě PEUGEOT nebo v jiném odborném
servisu.
Montáž elektrického vybavení nebo
doplňků nezahrnutých v katalogu
PEUGEOT může mít za následek
poruchu elektronických systémů
Vašeho vozidla či zvýšenou spotřebu
energie.
Obraťte se na svého prodejce
PEUGEOT, který Vám představí
schválené vybavení a doplňky.

223
208_cs_Chap10a_BTA_ed01-2016
PEUGEOT Connect Assistance
V případě nárazu vozidla
zaznamenaného počítačem airbagů
zahájí systém automaticky tísňové
volání (nezávisle na eventuálním
rozvinutí airbagů).
Pokud jste vozidlo zakoupili mimo síť
PEUGEOT, nechte nastavení těchto
služeb zkontrolovat a požádejte
eventuálně o úpravu servisní síť.
V zemích, kde je používáno několik
jazyků, je možné nastavit Vámi
požadovaný jazyk.
Pro zahájení volání asistenční službě
v případě nepojízdnosti vozidla
stiskněte toto tlačítko na více než
2

sekundy.
Hlasové hlášení potvrdí zahájení volání.
Nechtěné stisknutí tlačítka:
-

d

alší okamžité stisknutí zruší volání.
Hlasové hlášení potvrdí zrušení.
Z technických důvodů a zejména
pro zlepšení kvality služeb
PEUGEOT CONNECT poskytovaných
zákazníkovi si výrobce vyhrazuje právo
provádět kdykoli aktualizace palubního
telematického systému.Pokud využíváte nabídky PE
UGEOT
C onnect Packs s paketem SOS
včetně asistence, máte taktéž
k
dispozici doplňkové služby ve Vašem
osobním prostoru My P
E

UGEOT
n
a
internetových stránkách společnosti
PEUGEOT Vaší země, které jsou
dostupné ze stránky www.peugeot.cz.
Volání asistenční službě
10
Audio a Telematika

327
208_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Active City Brake ................ ........................................... 141
AdBlue
® ............................... ................... 20, 174
Aditivum AdBlue ...................................... 2 0, 174
Airbagy
...............

.......................................23, 96
Airbagy boční

...............................
.............98, 99
Airbagy čelní

...............................
..............96, 99
Airbagy hlavové

........................................9
8, 99
Aktualizace rizikových zón
...............

............................................... 2 41
Alarm
............................................................... 41
A

sistent pro rozjezd
do svahu

...............
...................................... 13 0
Automatické rozsvěcování světel
...............................

.............................. 79
Automatické zapnutí
výstražných světel

...............................
.........90
Automatický brzdový asistent
..............................

.........................141
Automatický chod stěračů oken

...............................
.................. 87
Automatizovaná převodovka

........ 1
15, 123, 131
Autorádio
...............................

........................315
AUX
...............................

................................ 254CD
..............................

...................................254
CD MP3

................
.........................254, 300 -302
Cesty do zahraničí
...............

........................................85
Clona panoramatické
střechy
...............

...........................................70DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Digitální rozhlasové vysílání ...............2 52, 253
Dálkový ovladač .................................. 3 5, 37, 45
Datum (nastavení) ...........................................33
D
efekt pneumatiky
...............................
.........183
Demontáž koberečku
...................................... 71
D

emontáž kola
...............................
...............191
Denní světla s LED

.........................8

3, 195 -197
Detekce poklesu tlaku v pneumatikách

..............................
....151, 153
Děti
........

.........................................107, 109 -112
Děti (bezpečnost)
.......................................... 11

4
Dětské sedačky........ 95, 100, 101, 105 -107, 113
Dětské sedačky ISOFIX

........................1

0 9 -112
Diesel
...............................

.............................157
Digitální rozhlasové vysílání - DAB (Digital Audio Broadcasting)...............252, 253
Displej na přístrojové desce

...................1

1, 129
Dobíjení baterie

...............................
..............210
Dobití baterie

...............................
..................210
Doplňky
...............

..........................................162
Dopravní informace (TA)...................... 243, 299
Dopravní informace (TMC)

...........................2

42
Doprovodné osvětlení

.........................3
6, 79, 80
Dotyková obrazovka

......................... 2
9, 31, 153
Dotykový displej (Menu)

...................... 2
25, 229
Držadla
................

...................................... 36, 51
Držák na plechovky

........................................71
D

ynamická kontrola stability (CDS)
.... 1
9, 90, 91
A
C
D
Bezpečnostní pásy ........................... 93 -95, 106
Blikače ................ .............................. 80, 84, 196
BlueHDi
...............................

.................. 174, 214
Bluetooth (sada hands f r e e)
................

............................ 282, 283, 304
Bluetooth (telefon)

................................. 28

2, 283
Brzda parkovací

...............................
.....121, 173
Brzdové destičky

................................... 12

1, 173
Brzdové kotouče

...............................
....121, 173
Brzdový asistent

..............................
...............90
Brzdový asistent (AFU)
..............................

..............................90
Brzdy
...............

................................ 18, 121, 173
Baterie
...............................

..................... 2 0 8 - 2 11
Be

nzin
...............

............................................ 157
Benzinový motor

...............................

.... 157, 168
Běžná údržba

................................................ 11

5
Běžné kontroly

................................ 5

7, 121, 173
Bezpečnost dětí

..................... 9

6, 100 -102, 105,
107, 109 -112, 114
B
Čerpání paliva
do nádže ............... ......................154, 156, 157
Číselníky na přístrojové desce
............................................................ 11
Č
Eco řízení ......................................................115
Ekologický a úsporný způsob jízdy (rady) ....11
5
E
.
Abecední rejstřík

329
208_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Palivo .....................................................1 15, 157
Palivoměr ............................... .......................15 4
Palivo (nádrž)

...............................
.........15 4, 15 6
Palubní počítač

...............................
.......... 30, 31
Panoramatická střecha
................................... 70
P

arametry systému
....................................... 26

5
Park Assist

...............................
.....................147
P
E

UGEOT
C
onnect Assistance
...................2

23
P
E

UGEOT
C
onnect SOS
.............................2

22
Pneumatiky
..............................

.....................115
Pojistková skřínka v motorovém prostoru

................................2

02
Pojistková skřínka v palubní desce

.......................................... 2

02
Pojistky
...............................

...........................202
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce)
...............

...................................... 151
Port USB

...............................
........................254
Přehrávač Apple
® ............................... ...........256
Přehrávač CD MP3 .......................2 54, 300 -302
Převodovka automatická

.............. 1
15, 126, 208
Převodovka mechanická............... 115, 122, 131
Příležitostné huštění (s pomocí sady)

..............................
............183
Připojení Bluetooth

...................... 2
68, 282, 283
Připojení CarPlay
.................................. 2

75, 276
Připojení k síti WiFi

....................................... 26

8
Připojení MirrorLink
..............................2

70, 272
Přístrojové desky

............................................ 11
P

řístup k zadním místům
.......................... 3
6, 51
Přívěs
....................................................1

59, 160
Programy údržby

........................................... 11

5
Protiblokovací systém kol (A BS)
...............

............................................. 90
Protiprokluzový systém kol (ASR)
...............

.......................................19, 90
Pyrotechnický předpínač (bezpečnostní pásy)

..................................... 95
P
Obíhání vnitřního vzduchu v kabině ...............63
O bjem palivové nádrže .................................15
4
Obrazovka na přístrojové desce

............... 3
0, 31
Ochrana
dětí
................. 9

6, 100, 101, 105, 107, 109 -112
Ochrana proti odcizení.................................. 118
Odemknutí
....................................................... 35
O

demknutí zavazadlového prostoru
..............43
O

dkládací prostory
................................... 5
2, 71
Odkládací skřínka
...............................

............71
Odmlžování
...............................

................ 61, 66
Odmrazování
...............................

........ 61, 66, 67
Odtažení vozidla
...............................

............212
Odvzdušňovací čerpadlo

..............................2

14
Oka pro připevnění nákladu

...........................73
O

kno zadní (odmrazování)
.............................67
O

mezovač rychlosti
..............................13

4, 13 9
Online služby

..............................
......... 266, 268
Opěrky hlavy vpředu

....................................... 50
O

pěrky hlavy vzadu
..................................5
4, 55
Opětná aktivace dálkového ovladače

............44
O

střikovač oken
.............................................. 89
O

střikovač okna vzadu
...................................88
O

světlení interiéru
.....................................6
8, 69
Otevření clony panoramatické střechy

...........70
O

tevření dveří
..............................
...................35
Otevření kapoty motoru

................................16

7
Otevření klapky uzávěru palivové nádrže

....15

4
Otevření zavazadlového prostoru

..................43
O

věřování hladiny náplní
............. 2
5, 28, 43, 67,
89, 168 -170, 172, 180
Ovladač autorádia u volantu

.........................2

28
Ovladač pod volantem

..................................2

97
Ovládání oken

................................................. 46
O

vládání stěrače okna
.............................. 87
, 88
Ovládání světel
......................................... 7

7, 80
Ovládání vyhřívání sedadel

............................52
O

značení barevného odstínu laku
................2

20
O
Minimální zásoba paliva ...............................15 4
Místo řidiče ...................................................... 48
M
ontáž kola
................................................... 19

1
Montáž střešních tyčí

.................................... 16

5
Motorový prostor

...............................
....168, 169
MP3 (CD)

..............................
................300-302
Nabídka
...............

........ 230, 232, 236, 244, 246, 248, 258, 260, 262, 278, 280
Nabídky (audio)

............................ 2
44, 246, 248
Nádržka kapaliny
ostřikovače skla

...............................
.............89
Nádrž na aditivum AdBlue
® .......................... 1 74
Nádrž paliva
.......................................... 15
4, 15 6
Nadstandardní zamykání
................................ 39
N

aftový motor

.......................... 1
5, 157, 169, 214
Nakládání
.............................................. 1

15, 165
Nalezení zaparkovaného
vozidla
........................................................... 36
N

aplnění a odvzdušnění
palivového okruhu

...................................... 2

14
Nářadí ....................................188, 189, 202, 212
Nastartování
...............................

................... 209
Nastartování motoru

..................................... 12

0
Nastartování vozidla

............. 1
18, 119, 123, 126
Navigace
...............................

....... 230, 232, 236
Neutralizace airbagu spolujezdce
...........................................9

6, 102
Nevypnutá světla

..............................
.............. 82
Nouzové nastartování

................................... 20

9
Nouzové otevření zavazadlového prostoru
................

......................................... 43
N
.
Abecední rejstřík

1
Tísňové nebo asistenční volání
PEUGEOT Connect SOS
V tísni stiskněte toto tlačítko na
více než 2 sekundy.
Blikání zelené diody a hlasová
zpráva potvrdí zahájení volání na
dispečink „PEUGEOT connect
s o s“ *.
Okamžitým novým stisknutím tohoto tlačítka lze
požadavek zrušit.
Zelená dioda zhasne.
Zelená dioda svítí (bez blikání), jakmile je
navázána komunikace.
Po skončení hovoru dioda zhasne.
Dispečink „PEUGEOT connect sos“ okamžitě
určí polohu Vašeho vozidla, spojí se s Vámi ve
Vašem jazyce** a zajistí, pokud je to nezbytné,
vyslání příslušných záchranných složek**.
V zemích, kde takový dispečink není zřízen
nebo v případě, že služba lokalizace byla
zákazníkem výslovně odmítnuta, je volání
směrováno bez lokalizace vozidla přímo na
linku tísňového volání (112). **

P
odle geografického pokrytí službou
„PEUGEOT connect sos“, „PEUGEOT
connect asistence“ a oficiálního úředního
jazyka zvoleného majitelem vozidla. Seznam zemí nabízejících služby PEUGEOT
CONNECT je k dispozici v prodejním místě
nebo na internetových stránkách Vaší země.
*

P
odle všeobecných podmínek používání
dostupných v prodejním místě a s výhradou
technických a technologických omezení. V případě nárazu vozidla
zaznamenaného počítačem airbagů,
nezávisle na případném rozvinutí
airbagů, zahájí systém tísňové volání
automaticky.
Pokud využíváte nabídky PEUGEOT
Connect Packs s paketem SOS včetně
asistence, máte ve Vašem osobním
prostoru na internetových stránkách
výrobce ve Vaší zemi k dispozici
doplňkové služby.
Ty p 1
.
Audio a Telematika

3
Tísňové nebo asistenční volání
V případě nárazu vozidla
zaznamenaného počítačem
airbagů zahájí systém, nezávisle na
eventuálním rozvinutí airbagů, tísňové
volání automaticky.
PEUGEOT Connect SOS
V tísni stiskněte toto tlačítko na
více než 2 sekundy.
Blikání zelené diody a hlasová
zpráva potvrdí zahájení volání na
dispečink „PEUGEOT connect
s o s“ *.
Okamžitým novým stisknutím tohoto tlačítka lze
požadavek zrušit.
Zelená dioda zhasne.
Zelená dioda svítí (bez blikání), jakmile je
navázána komunikace.
Po skončení hovoru dioda zhasne.
Dispečink „PEUGEOT connect sos“ okamžitě
lokalizuje Vaše vozidlo, naváže s Vámi
komunikaci ve Vašem jazyce** a zajistí, pokud
je to nezbytné, vyslání příslušných záchranných
složek**. V zemích, kde tento dispečink není
zřízen nebo v případě, že služba lokalizace
byla zákazníkem výslovně odmítnuta, je volání
směrováno bez lokalizování vozidla přímo na
linku tísňového volání (112). **

P
odle geografického pokrytí službou
„PEUGEOT connect SOS“, „PEUGEOT
connect asistence“ a oficiálního úředního
jazyka zvoleného majitelem vozidla. Seznam pokrytých zemí a služeb PEUGEOT
CONNECT je k dispozici v prodejních
místech nebo na internetových stránkách
Vaší země.
*

P
odle všeobecných podmínek používání
služby, dostupných v prodejním místě,
s
výhradou technických a technologických
omezení. Pokud využíváte nabídky PEUGEOT
Connect Packs s paketem SOS včetně
asistence, máte ve Vašem osobním
prostoru na internetových stránkách
výrobce ve Vaší zemi k dispozici
doplňkové služby.
Ty p 2
.
Audio a Telematika