2015 Peugeot 208 adblue

3
208_pt_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Depósito de combustível 154
Correntes de neve 1 58
Engate de um reboque

1
59
Carga energia
1

61
Acessórios
1

62
Troca de uma escova do limpa-vidros

1
64
Instalação das barras de tejadilho
1

65
Sob o capot do motor

1
67
Verificação dos níveis

1
70
Controlos
1

73
BlueHDi e aditivo AdBlue
® 174
Pintura mate Straight cut
1 81
Informações práticas
Triângulo 1 82
Kit de desempanagem 1 83
Roda de reserva

1
88
Substituir uma lâmpada
1

95
Fusíveis
2

02
Bateria de 12
V
2
08
Rebocamento


212
Falta de combustível (Diesel)

2
14
Em caso de avaria
Chamada de emergência 222
Chamada de assistência 2 23
Ecrã táctil 7
polegadas
2
25
Auto-rádio / Bluetooth

2
95
Auto-rádio
3

15
O áudio e a telemática
O índice alfabético Legenda
Aviso
Este símbolo assinala avisos que deverá
imperativamente respeitar, para a sua
própria segurança, a segurança dos
outros e para não se arriscar a deteriorar
o seu veículo.
InformaçãoEste símbolo chama a sua atenção para
informações complementares para uma
melhor utilização do seu veículo.
Protecção do meio ambienteEste símbolo acompanha os conselhos
relativos à protecção do meio ambiente.
Informação útilEste símbolo recorda alguns conselhos de
informações práticas.
Características técnicas
Generalidades 215
Motores a gasolina 2 16
Motores Diesel
2

17
Dimensões (em mm)

2
18
Elementos de identificação

2
20
Sumário

Visão geral
10
208_pt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Vista sob o capô
Elementos de identificação 2 20
Dimensões 218 -219
Substituição das lâmpadas
1

95-201
-


dianteiras
-


traseiras Falta de combustível Diesel

2

14
Abertura do capô
1
67
Sob o capô gasolina

1

68
Sob o capô Diesel

1

69
Motorizações gasolina
2

15-216
Motorizações Diesel

2

15, 217 Bateria de 12
V
2
08 -211
Modo corte de corrente, economia
1
61
Fusíveis do compartimento do motor
2
02-203, 207
Fusíveis painel de bordo
2
02-206
Pesos a gasolina
2
15 -216
Pesos Diesel
2
15, 217
Aditivo AdBlue
1

74-180
Verificação dos níve i s
8

9, 16 8 -172 , 178 -179
-


óleo
-

l

íquido do travão
-

l

íquido de arrefecimento
-
l

íquido lava-vidros
-

a

ditivo (Diesel HDi AdBlue
®)
Verificação e manutenção 1
68 -169, 173
-

f

iltro de ar
-

ó

leo, filtro de óleo
-

f

iltro de partículas (Diesel)
-

l

íquido de travões
-

p

lacas/discos dos travões

20
208_pt_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
Avisador no ecrã do
quadro de bordo Estado
Causa Acções / Observações
Aditivo AdBlue
®
(Diesel BlueHDi)fixo desde o momento em
que a ignição é ligada,
acompanhado por um
sinal sonoro e por uma
mensagem que indica a
autonomia de deslocação.A autonomia de deslocação está
compreendida entre 600 e 2400 km.Proceda rapidamente a uma reposição do nível de
aditivo AdBlue®: dirija-se à rede PEUGEOT ou a
uma oficina qualificada ou efectue por si próprio esta
operação.
intermitente,
acompanhado por
um sinal sonoro e por
uma mensagem que
indica a autonomia de
deslocação. A autonomia de deslocação está
compreendida entre 0

km e 600

km. Proceda imperativamente
a uma reposição do nível
de aditivo AdBlue
® para evitar avarias : dirija-se
à rede PEUGEOT ou a uma oficina qualificada ou
efectue por si próprio esta operação.
intermitente,
acompanhado por
um sinal sonoro e por
uma mensagem que
indica a interdição do
arranque. O reservatório de aditivo AdBlue
®
está vazio: o dispositivo antiarranque
regulamentar impede o arranque do
motor. Para poder efectuar o novo arranque do motor, deverá
efectuar
imperativamente uma reposição do nível de
aditivo AdBlue
®: dirija-se à rede PEUGEOT ou a uma
atelier qualifié ou efectue por si próprio esta operação.
É imperativo inserir uma quantidade mínima de
3,8

litros de AdBlue
® no reservatório de aditivo.
Para efectuar a reposição ou para obter mais informações sobre o aditivo AdBlue
®, consulte a rubrica correspondente.
Instrumentos de bordo

Informações práticas169
208_pt_Chap07_informations-pratiques_ed01-2016
Os elementos que se seguem permitem
verificar o nível dos diferentes líquidos,
substituir determinados elementos e purgar o
combustível.
Diesel
1. Depósito do lava-vidros.
2. Depósito do líquido de arrefecimento.
3.
D

epósito do líquido dos travões.
4.
B

ateria/fusíveis.
5.
C

aixa de fusíveis.
6.
F

iltro de ar.
7.
V

areta de óleo do motor.
8.
A

bastecimento de óleo do motor.
9.
B

omba de reinicialização (consoante
motorização).
O depósito de enchimento do aditivo AdBlue
®
está situado na mala sob a roda sobresselente.
Tenha atenção durante as intervenções
sob o capot, uma vez que determinadas
zonas do motor podem estar
extremamente quentes (risco de
queimadura) e o motoventilador pode
ser accionado a qualquer instante
(mesmo com a ignição desligada).
Verificação dos níveis
Verifique com regularidade os níveis segundo
o plano de manutenção do construtor. Reponha
o nível, se for necessário, salvo indicação em
contrário.
Em caso de diminuição importante de
um nível, solicite a verificação do circuito
correspondente pela rede PEUGEOT ou por
uma oficina qualificada.
7

Informações práticas
174
208_pt_Chap07_informations-pratiques_ed01-2016
BlueHDi
e aditivo AdBlue
®
Tecnologia SCR
SCRO AdBlue® é a Marca comercial da
solução necessária para o funcionamento do
sistema [SCR].
Os veículos BlueHDi estão equipados com um
reservatório específico de AdBlue
® com uma
capacidade de 17

litros .
O enchimento do depósito AdBlue
® poderá ser
feito com a ajuda de bidões de 5

ou 10 litros ou
de frascos de 1,89

litros.
O BlueHDi tem por objetivo reduzir até 90%
a emissão de NOx (óxidos de azoto) para
a atmosfera através de um dispositivo que
permite transformar os NOx em vapor de
água e em azoto num catalisador dedicado, o
sistema SCR (Selected Catalytic Reduction).
Este objetivo responde às normas de emissão
"Euro 6", adotadas pela União Europeia com
a intenção de limitar as rejeições de poluentes
dos motores de combustão.
A tecnologia SCR que equipa os motores
BlueHDi necessita da injeção de líquido
AdBlue
® no sistema de escape. Deverá verificar a data de validade.
Leia as recomendações que se encontram no
rótulo.
Quando pretender efetuar você próprio o
enchimento do depósito AdBlue
®, certifique-
se de que possui um tubo de enchimento
adaptado, fornecido ou não com o bidão.
Sendo o caso, esta operação poderá ser
realizada durante a sua passagem na rede
PEUGEOT ou numa oficina qualificada.

Informações práticas175
208_pt_Chap07_informations-pratiques_ed01-2016
Informação útil
Quando a reserva do líquido AdBlue® contido
no depósito for suficiente, não é exibida
qualquer informação.
Em contrapartida, a partir do momento em que
o conteúdo no depósito atinge apenas o limite
de 2

400

km (1

500

milhas) para percorrer, é
avisado através de diversos sinais temporários
(luz avisadora, mensagem, sinal sonoro) que
se intensifica à medida que são percorridos
mais quilómetros, até se tornar permanente.
Quando o reservatório de AdBlue
® está vazio,
não é possível arrancar. Diferentes níveis de alerta são despoletados
em função do limite de autonomia restante.
Será informado a cada etapa quilométrica
atingida e os alertas irão crescendo de
temporários a permanentes.
-

O 1.º limite desencadeia-se a uma
autonomia restante de 2 400 km
(1

500 milhas).
-

O 2

.º a uma autonomia restante de 600 km
(375


milhas).
Até os 0

km em que não conseguirá arrancar
depois de uma paragem.
Indicadores de autonomia
Recomenda-se vivamente não esperar
pelos alertas sucessivos para encher
o aditivo AdBlue
® e que se faça um
complemento nos prazos apropriados.
Autonomia de circulação
Prima este botão para uma exibição
momentânea.
Com o ecrã táctil :
Para além dos 5
000 km (3 100 milhas), o valor
não é indicado. -

s
elecione o menu "Ajuda à
condução",
-
s

elecione "Diagnóstico",
-
s

elecione CHECK.
7

Informações práticas
176
208_pt_Chap07_informations-pratiques_ed01-2016
Ao ligar a ignição, a luz avisadora acende-
se, acompanhada por um sinal sonoro e pela
visualização de uma mensagem (ex : "Encher
aditivo antipoluição: Arranque interdito dentro
de 1 500 km") indicando a autonomia em
quilómetros ou milhas.
Com o veículo em movimento, a mensagem
surge a cada 300
km caso o nível do aditivo
não tenha sido completado.
Diriga-se à rede PEUGEOT ou a uma oficina
qualificada para proceder a um abastecimento
do aditivo AdBlue
®.
Pode igualmente efectuar, por si próprio, este
abastecimento.
Para mais informações sobre a reposição
de aditivo AdBlue
®, consulte a rubrica
correspondente. Ao ligar a ignição, esta luz avisadora de forma
intermitente, acompanhada por um sinal
sonoro e pela visualização de uma mensagem
(ex : "Encher aditivo antipoluição: Arranque
interdito dentro de 600
km") indicando a
autonomia em quilómetros ou milhas.
Com o veículo em movimento, a mensagem
surge a cada 30 segundos caso o nível do
aditivo não tenha sido reposto.
Diriga-se à rede PEUGEOT ou a uma oficina
qualificada para proceder a um abastecimento
do aditivo AdBlue
®.
Pode igualmente efectuar, por si próprio, este
abastecimento.
Caso contrário, não conseguirá efectuar o
arranque do seu veículo.
Para mais informações sobre a reposição de aditivo AdBlue
®, consulte a rubrica corresponodente.
Ao ligar a ignição, esta luz avisadora acende-
se de forma intermitente, acompanhada por um
sinal sonoro e pela visualização da mensagem
"Encher com aditivo antipoluição: Arranque
interdito".
O depósito de 'AdBlue
® está vazio : o
dispositivo de anti-arranque regulamentar
impede o arranque do motor.
Autonomia compreendida entre 600 e 2 400 kmAutonomia compreendida entre 0 e 600 kmProblema de funcionamento associado à
falta de aditivo AdBlue ®
Para poder efectuar novamente o
arranque do motor, recomendamos-
lhe que contacte a rede PEUGEOT ou
uma oficina qualificada para proceder à
reposição do nível necessária.
Se efectuar, por si próprio, esta
reposição, é essencial que coloque
uma quantidade mínima de 3,8
litros de
AdBlue
® no depósito.

Informações práticas
178
208_pt_Chap07_informations-pratiques_ed01-2016
Abastecimento
No caso de projeções de AdBlue®, lave
imediatamente com água fria ou limpe
com o auxílio de um pano húmido e limpo.
Caso o aditivo tenha cristalizado,
elimine-o com o auxílio de uma esponja
e de água quente.
Precauções a seguir
Utilize somente o aditivo AdBlue® em
conformidade com a norma ISO 22241.
O aditivo AdBlue
® é uma solução à base de
ureia.
Este líquido é inflamável, incolor e inodoro.
Conservar em local fresco. Após o enchimento do depósito de aditivo,
respeite as seguintes regras:
-

L
igue a ignição sem efectuar o arranque.
-

E
spere 10 segundos antes de ligar o motor.
Não deite fora o bidão / frasco de
AdBlue
® vazio com o lixo doméstico.
Deposite-os num contentor próprio para
o efeito ou entregue-os no seu Ponto
de Venda. Assegure-se que o seu veículo se encontra
estacionado numa super fície plana e horizontal.
Estacionar
F Desligue a ignição e retire a chave.
Em caso de derrames, limpe o aro do bocal do
reservatório com a ajuda de um pano húmido.
No Inverno, verifique que a temperatura
do veículo é superior a - 11ºC. Caso
contrário o AdBlue
® congelará e não
poderá ser inserido no depósito.
Guarde o seu veículo num local com
uma temperatura moderada durante
algumas horas para poder efectuar o
abastecimento.