2015 Peugeot 208 ABS

18
208_tr_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
Gösterge lambasıDurumSebep Eylem / Gözlem
Fren sabit yanar. Fren devresindeki fren hidroliğinin
seviyesi ciddi şekilde düşmüştür.
Aracı en iyi güvenlik koşullarında durdurmak zorunludur.
PEUGEOT tarafından tavsiye edilen bir sıvı ile seviyeyi
tamamlayınız.
Problem devam ederse, devreyi bir kalifiye servis atölyesi
veya PEUGEOT servis ağı tarafından kontrol ettiriniz.
+ ABS uyarı lambasıyla
birlikte, sabit yanar.
Elektronik fren dağıtıcı sistemi (EFD)
arızalıdır. Aracı en iyi güvenlik koşullarında durdurmak
zorunludur.
Bir kalifiye servis atölyesine veya PEUGEOT servis
ağına kontrol ettiriniz.
Soğutma sıvısı
azami sıcaklığı sabit ve ibre kırmızı
bölgededir. Soğutma devresi sıcaklığı çok
y ü k s e k t i r. Aracı en iyi güvenlik koşullarında durdurmak
zorunludur.
Gerekirse, seviyeyi tamamlamak için motorun
soğumasını bekleyiniz.
Problem devam ederse, bir kalifiye servis atölyesi
veya PEUGEOT servis ağına başvurunuz.
Tekerlek
kilitlenmesini
önleme sistemi
(ABS) sabit.
Tekerlek kilitlenmesini önleme sistemi
arızalıdır. Araç, klasik hidrolik fren sistemini korur.
Aracınızı yavaş ve dikkatli sürünüz ve hemen
birkalifiye servis atölyesi veya PEUGEOT servis ağına
başvurunuz.
Gösterge panelleri

Güvenlik
90
208_tr_Chap05_securite_ed01-2015
Flaşör
Otomatik yanma
Ani bir fren durumunda, yavaşlamaya göre,
farlar otomatik olarak yanar.
İlk hızlanmada otomatik olarak sönerler.
F
D
üğmeye basarak da farları
söndürebilirsiniz. F

B
u düğmeye basınız, sinyaller
yanıp söner.
Arıza, çektirme veya kaza durumunda yolun
diğer kullanıcılarını uyarmak için sinyallerin
yanmasıyla sağlanan görsel uyarı.
Kontak kapalıyken çalışabilir.
Yol tutuşu
Elektronik denge programı (ESC) aşağıdaki sistemleri kapsar :
- t ekerlek kilitlenmesini önleme sistemi (ABS) ve elektronik fren dağıtıcı (EFD),
-

a
cil fren asistansı (AFU),
-

t
ekerlek patinaj önleyici (ASR),
-

d
inamik denge kontrolü (CDS).
Tekerlek kilitlenmesini önleme
sistemi (ABS) ve elektronik fren
dağıtıcı (EFD)
Bu sistemler, özellikle bozuk veya kaygan
zeminlerde olmak üzere fren esnasında
aracınızın dengesini ve manevra yeteneğini
arttırır ve virajlarda daha iyi bir kontrol sağlar.
Acil fren durumunda, ABS, tekerleklerin
kilitlenmesini önler.
EFD sistemi, her bir tekerlek için fren
basıncının tam bir yönetimini sağlar.
Acil fren asistansı (AFU)
Bu sistem, acil bir durumda, en uygun
fren basıncına daha hızlı erişmeyi ve fren
mesafesini kısaltmayı sağlar.
Fren pedalına basış süratine göre devreye
girer. Fren pedalının direncinin azalmasıyla ve
fren veriminin artmasıyla kendini belli eder.
Tekerlek patinaj önleyici (ASR)
Bu sistem, tekerleklerin patinaj çekmesini
önlemek amacıyla, motora ve çekici
tekerleklerin frenlerine müdahale ederek motor
gücünün en iyi şekilde kullanımını sağlar. Aynı
zamanda, aracın ivmelenmesi esnasında sürüş
dengesinin iyileşmesine de olanak tanır.
Dinamik denge kontrolü (CDS)
Aracın izlediği doğrultuyla, sürücünün arzu
ettiği doğrultunun farklı olması halinde, bu
sistem tekerlekleri tek tek izler ve otomatik
olarak motora ve bir ya da birkaç lastiğin
frenlerine müdahale ederek, fizik kuralları
dâhilinde aracın istenen doğrultuya geri
dönmesini sağlar.

Güvenlik91
208_tr_Chap05_securite_ed01-2015
Tekerlek kilitlenmesini önleme sistemi (ABS) ve elektronik
fren dağıtıcı (EFD)
Acil fren yapma durumunda, fren
pedalına gücünüzü azaltmadan
kuvvetli bir biçimde basınız. Tekerleklerin (lastik ve jant) değiştirilmesi
durumunda, aracınız için onaylanmış
lastik ve jant kullanmaya dikkat ediniz.
ABS sisteminin normal çalışması, fren
pedalında hafif titreşimler şeklinde
kendini gösterir.
Bu ikaz lambasının sabit yanması,
ABS sisteminde bir bozukluk
olduğunu gösterir.
Bir sesli uyarı ve bir mesaj ile birlikte
S T O P,
ABS ve bu uyarı lambasının
yanması, elektronik fren dağıtıcıda
Araç, klasik hidrolik fren sistemini korur.
Aracınızı yavaş ve dikkatli sürünüz.
(EFD) bir bozukluk olduğunu gösterir.
Aracın en iyi güvenlik koşullarında
durdurulması mecburidir.
Her iki durumda da sistemi bir kalifiye servis
atölyesine veya PEUGEOT servis ağına kontrol
ettiriniz.
Dinamik denge kontrolü (CDS) ve
tekerlek patinaj önleyici (ASR)
Bu sistemler, aracın her çalıştırılışında otomatik
olarak devreye girer.
Dinamik yol tutuşu ve doğrultu
kontrolü her devreye girdiğinde
gösterge tablosundaki uyarı lambası
yanıp söner.
5

Sürüş141
208_tr_Chap06_conduite_ed01-2016
Lazer ışığı görünmez. Lazer mesafe
algılayıcısına asla optik bir cihaz
(büyüteç, mikroskop...) ile bakmayınız :
gözde lezyona neden olabilir.
Active City Brake
Ön camın üst kısmında bulunan lazer algılayıcı
sayesinde, ani yavaşlayan, duran veya park
halinde olan bir aracın arkasındayken aracın
otomatik olarak frenlemesini devreye sokan
önleyici bir sürüş yardımı.
Sistemin amacı, çarpmayı önlemek veya
çarpma hızını düşürmektir.
Bu sistem sürüş güvenliğini arttırmak için
tasarlanmıştır.
Trafik durumunu göz önünde tutmak ve diğer
araçların sürat ve mesafelerini değerlendirmek
sürücünün sorumluluğundadır.
Active City Brake, hiç bir durumda
sürücünün dikkatinin yerini tutamaz. Devreye girme esnasında
:
-

B
ir mesaj ekrana gelir.
-
S

top lambaları yanar.
Otomatik frenleme işlevi, sürücü fren pedalına
hiç veya yeterince kuvvetli basmadıysa ya da
kazadan kaçınmak için bir hareket yapmadıysa
son çare olarak devreye girer. Aracınız önünüzdeki araca çok fazla veya çok
hızlıca yaklaştığında, çarpmayı önlemek için
sistem otomatik frenlemeyi devreye sokar. Devreye girme koşulları :
-
A
raçlar aynı şeritteler.
- A raçlar keskin bir virajda değiller.
- A racınızın hızı 5 ila 30 km/saat arasındadır.
-

F
ren asistansı sistemleri (ABS, EFD, AFU)
çalışır durumdadır.
-

D
oğrultu kontrol sistemleri (ASR, CDS)
çalışır durumdadır ve devre dışında
değildir.
-

A
ctive City Brake sistemi son on saniyede
hiç devreye girmemiştir.
6

330
208_tr_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Sıcaklığın ayarlanması ...................................63
S oğutma sıvısı ısısı......................................... 25
Soğutma sıvısı ısısı göstergesi
...............................

......................25
Soğutma sıvısı seviyesi

..................................25
S

tatik kavşak aydınlatması
.............................86
S

tepne
................................................... 18

8, 189
Stop lambası

.........................................1
99, 200
Stop & Start

...............................1
6, 66, 131, 147,
154, 167, 208, 211
Streaming audio Bluetooth

.......... 2
54, 256, 303
Süper kilitleme
..............................

..................39
Sürücü mahalli
................................................ 48
S

ürücü mahalli filtresi
............................. 5
7, 173
Sürücü mahalli filtresi değiştirme
...............................

.............. 57, 173
Sürüş önerileri
...............................

........ 117, 160
Radyo ....................................2
50, 251, 254, 298
Radyo istasyonu
..............................
..... 250, 251
RDS
................

............................................... 2 51
Refakat aydınlatması
..........................3

6, 79, 80
Riskli bölgeler (güncelleme)

......................... 2

41
Riskli bölgelerin güncellenmesi

.................... 2

41
Römork
................

.................................. 159, 160R
Otomatik acil fren sistemi ................ ......................................... 141
Otomatik klima

.................................... 5
7, 58, 63
Otomatikleştirilmiş
vites kutusu

................................. 1
15, 123, 131
Otomatik vites kutusu
...............

.......................... 115, 126, 208
Oto radyo

..............................
........................315
Otoyol işlevi (sinyaller)
...................................................... 84
O

toyol trafik bilgileri (TA)
..................... 2
43, 299
O
Panoramik tavan .............................................70
P anoramik tavan
güneşliğinin açılması
.................................... 70
P

anoramik tavan
perdesi
...............

........................................... 70
Park Assist

...............................
.....................147
Park freni

............................................... 12

1, 173
Park lambaları
......7

7, 80, 83, 195 -197, 199, 200
Partikül filtresi
..............................

.................155
Partikül filtresinin
normale dönüşü

......................................... 15

5
Paspas
...............

............................................. 71
Perde Airbag'ler

...............................
.........98, 99
Peugeot Connect Assistance

...................2

23
Peugeot Connect
Packs
...............

........................................... 223
Peugeot Connect SOS

.............................2

22
Piroteknik ön gericiler (emniyet kemerleri)
....................................... 95
P

laka lambası
................................................ 2

01
P
Saat ayarı ........................................................33
Saat (ayarlama) ............................... ................33
Saatin güncellemesi........................................ 33
SCR hava kirliliğini önleme sistemi
.............................................. 21
S

CR hava kirliliğini önleme
sisteminin uyarı lambası
............................... 21
S

CR (Seçici katalitik indirgeme)
...................1

74
SCR sistemi

.................................................. 1

74
Ses kablosu ................................................... 254
Sesli komutlar
....................................... 2

71, 275
Seviyeleri kontrol etme

.......... 2
5, 28, 43, 67, 89,
168 -170, 172, 180
Seviyeler ve kontroller

................. 2
5, 28, 43, 67,
89, 168 -170, 172, 180
Seyir
...............................

.............. 230, 232, 236
Sigorta değiştirme
........................................ 2

02
Sigortalar ....................................................... 202
Sigorta tabloları
..............................

..............202
Silecek değiştirme
........................................ 16

4
Sinyal lambaları
..............................

........84, 196
Sinyaller
................... 8

0, 84, 195, 196, 199, 200
Sis lambaları
......................................... 19

5, 19 6
Sistemin parametreleri
.................................. 26

5S
Tanımlama elemanları ..................................2 20
Tanımlama etiketleri ...................................... 2
20
Tarih (ayar)
...................................................... 33
T

arih ayarı
..............................
.........................33
Tarihin güncellemesi
....................................... 33
T

avan çubukları
............................................. 16

5
Tavan çubuklarının
montajı
...............

......................................... 165
Tavan lambası
...............................

..................68
Tekerleği çıkarma.......................................... 191
Tekerleğin yerine takılması
..................................................... 19

1
Tekerlek kilitlenmesini
önleme (ABS)

............................................... 90
T
Alfabetik dizin

içindekiler
A
A /CKlima
ABS ABS
AIRBAG Hava yastığı
AIRBAG PASS Yolcu hava yastığı
AM AM
A
u

to
Au
to
A

u
X A

u
X
B
BA

ND BAND
BLUETOOTH BLUETOOTH
C
C (Celsius) C (Celsius)
CD CD
CHARGE "MA XI" "A Z AMİ" YÜK
CH
e

CK KONTROL
CLASSIQUE KLASİK
CRUISE HIZ SABİTLEYİCİ
CRYSTAL SYMPHONY CRYSTAL SYMPHONY
D
DAB DAB
DX DX
E
e

C
o e

C
oF
FA

P PARTİKÜL FİLTRESİ
FM FM
H
HI HI
I
INF
o
B
İLGİ
IN
t
I
N tJ
JAZZ-BLUESJAZZ-BLUES
JUNGLE FANTASY JUNGLE FANTASY
K
K
g
K
g
KMKM
K

M/H KM/H
L
L (litre) L (litre)
L/KM L/KM
LIMIT LIMIT
LO LO
M
MAX Maksimum
M
e

DIA O R TA M
M
eM H

AFIZ A
MIN Minimum
Min Minimum
M
oD

e
M
o
D
M
oN

o
MoN
o
M

P3 MP3
M
u

SIC MÜZİK
M
ut

e
S
ESSİZ
N
N A
v
S
EYİR
NO START IN YAKINDA AR AÇ
ÇALIŞTIRILAMAYACAK
O
oD

o
K
İLOMETRE SAYACI
oFFoFF
oKoK
o

N
o
N