2015 Peugeot 208 language

263
208_no_Chap10b_SMegplus_ed01-2016
Nivå 1Nivå 2 Kommentarer
Settings
(innstillinger)
Sekundærside Languages
(språk) Confirm
(bekrefte) Velge språk, og så bekrefte.
Settings
(innstillinger)
Sekundærside Calculator
(kalkulator) Velge kalkulator.
Settings
(innstillinger)
Sekundærside Calendar
(kalender) Velge kalender.
10
Lyd og telematikk

265
208_no_Chap10b_SMegplus_ed01-2016
trykk på Settings (Innstillinger) for å
åpne hovedsiden.tr ykk på Settings for å åpne
hovedsiden.tr ykk på "Settings " for å åpne
hovedsiden.
tr

ykk på sekundærsiden.
tr
ykk på sekundærsiden.
tr
ykk på sekundærsiden.
Velg " System Settings "
(systeminnstillinger). Velg "
Time/Date " for å endre
tidssone, synkronisering på
g
P
S,
klokkeslett med format, og dato.
Velg "
Screen settings "
(skjerminnstillinger).
Velg " Units" for å endre måleenhet,
forbruk og temperatur. Velg "Languages " for å endre språk.
Aktiver eller deaktiver: "
Activate
automatic text scrolling " (aktiver
automatisk skrolling av tekst) og
" Activate animations " (aktiver
animasjoner).
Velg "
Delete data " for å slette de
siste reisemålene, personlige steder
av interesse, kontakter i registeret
fra listen. Velg "
Calculator " for å vise
kalkulatoren.
Kryss av for innstillingene og velg
" Delete " (s l et te). Velg "
Calendar " for å vise
kalenderen.
Velg " Factory settings " for å gå
tilbake til fabrikkinnstillingene.
Endre innstillingene i
systemet
10
Lyd og telematikk

308
208_no_Chap10c_RDe2_ed01-2016
Konfigurasjon
trykk på tasten MENU.
Velg "Config." .
Velg "Displaying" for å aktivere eller
deaktivere gjennomgang av teksten.
Velg "Language" for å endre
visningsspråk.
Velg "Version" for å få opplysninger
relatert til programvaren.
Velg "Unit" for å endre
temperaturenheten (Celcius,
Fahrenheit). Velg "System" når du ønsker å
installere en oppdatering. Forhør deg
hos P
e

ugeot
-
forhandlernett.
Regulere visning og språk
Lyd og telematikk

309
208_no_Chap10c_RDe2_ed01-2016
Nivåinndeling (er) skjerm (er)
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
Directory
register
Scrolling text
RulletekstDeutsch

t
y s k
Italiano
Italienske
spañol
Spansk
Português
Portugisisk
Русский
Russisk
Celsius
Celsius
en
glish
en gelsk
Nederlands
Nederlansk Français
Fransk
Português-Brasil
Brasiliansk
Türkçe
t

y r k i s k
Fahrenheit
Farenheit
Calls list
anropslogg
Missed calls
tapte anrop
Dialed calls
oppringte nummere
Answered calls
besvarte anrop
Radio
radio
Telephone
telefon
Bluetooth

Bluetooth
Config.
konfigurasjon
RDS
RDS
TXT
tekst
Write freq.
legg inn frekvens
Media
lydkilder
Normal
normal
Random all
tilfeldig avspilling alle TA
trafikkinformasjon
Call
ringe
BT management
Bluetooth styring
Unit
enhet
Search
søke
Displaying

visning Language

språk
Version
versjon
System
system
Phone status

telefonens status
11
1
1
22
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
MENU (meny)
Random
tilfeldig avspilling
Repeat
repetere
TA
trafikk info2
2
2
10
Lyd og telematikk

323
208_no_Chap10d_RDe1_ed01-2016
Nivåinndeling (er) skjerm (er)
3
3
3
3
Normal
normal
Random all
tilfeldig rekkefølge alle Random
tilfeldig rekkefølge
Repeat
repeter
Radio
Radio
Displaying
Visning
Unit
Enheter
Language
Språk
RDS
RDS
Media
kilde
Play
Avspilling TEXT INFO
I
NFO TEKST
T
raffic
Trafikk info Scrolling
Ruller
Celsius
Celsius
Fahrenheit
Farenheit
11
1
1
22
2
2
2
1
2
2
MENU (Meny)
Text info
info text2
10
Lyd og telematikk

43
Nivå 1Nivå 2 Kommentarer
Settings
(innstillinger)
Sekundærside
Languages (språk) Confirm
(bekrefte) Velge språk, og så bekrefte.
Settings
(innstillinger)
Sekundærside Calculator
(kalkulator) Velge kalkulator.
Settings
(innstillinger)
Sekundærside
Calendar (kalender) Velge kalender.
.
Lyd og telematikk

45
trykk på Settings for å åpne
hovedsiden.tr ykk på Settings for å åpne
hovedsiden.tr ykk på "Settings " for å åpne
hovedsiden.
tr

ykk på sekundærsiden.
tr
ykk på sekundærsiden.
tr
ykk på sekundærsiden.
Velg " System Settings ". Velg "
ti

me/Date" for å endre
tidssone, synkronisering på
g
P
S,
klokkeslett med format, og dato.
Velg "
Screen settings "
(skjerminnstillinger).
Velg "
u

nits" for å endre måleenhet,
forbruk og temperatur.
Velg "Languages " for å endre språk.
Aktiver eller deaktiver: "
Activate
automatic text scrolling " og
" Activate animations ".
Velg " Delete data " for å slette de
siste reisemålene, personlige steder
av interesse, kontakter i registeret
fra listen.
Velg "Calculator " for å vise
kalkulatoren.
Kryss av for innstillingene og velg
"
Delete ".
Velg "Calendar " for å vise
kalenderen.
Velg "
Factory settings " for å gå
tilbake til fabrikkinnstillingene.
endre innstillingene i
systemet
Systemet styrer ikke automatisk
overgangen fra sommertid til vintertid,
og omvendt (avhengig av land).
.
Lyd og telematikk