2015 Peugeot 208 park assist

2
208_ru_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Открывание - К люч 35
Двери 3 5
3-дверные
3

6
Запирание автомобиля - К люч

3
7
Охранная сигнализация

4
1
Багажное отделение

4
3
Стеклоподъемники
4

6
Двери, окна, крышкиБортовые приборы
PEUGEOT i- Cockpit 4
8
Передние сиденья 4 9
Нераздельный задний диван
53
В

ентиляция
5
6
Отопление / Вентиляция

5
9
Кондиционер воздуха
6

1
Двухзонный климат-контроль
63
У

даление конденсата и инея со стекол
6
6
Плафон

6
8
Освещение салона

6
9
Потолочная шторка

7
0
Оборудование и принадлежности салона

7
1
Разъемы - Интерфейсы

7
2
Оборудование багажного отделения

7
3
Задняя полка

7
4
Системы обеспечения комфорта
Зеркала заднего вида 75
Световые приборы 7 7
Автоматическое вк лючение световых приборов
7

9
Дневные ходовые огни

8
3
Указатели поворотов
8

4
Корректор фар
8

5
Фары с подсветкой поворотов

8
6
Стеклоочиститель
8

7
Освещение и обзор
Аварийная световая сигнализация 90
Курсовая устойчивость автомобиля 9 0
Ремни безопасности

9
3
Подушки безопасности

9
6
Перевозка детей

1
00
Отк лючение фронтальной подушки безопасности пассажира

1
02
Детские кресла с креплениями ISOFIX

1
09
Безопасность детей

1
14
Системы безопасности
Эко-вождение 115
Рекомендации по вож дению 1 17
Пуск двигателя

1
18
Вы к л ю ч е н
12

0
Стояночный тормоз

1
21
Механическая коробка передач

1
22
Секвенальная коробка передач
1

23
Автоматическая коробка передач

1
26
Индикатор перек лючения передач

1
29
Начало движения на ук лоне

1
30
Система "стоп-старт"

1
31
Ограничитель скорости
1

34
Регулятор скорости
1

36
Active City Brake

1
41
Помощь при парковке

1
44
Видеокамера заднего обзора

1
46
Park Assist

1
47
Контроль падения давления воздуха в ш и н а х
1

51
Вождение автомобиляПанели приборов 1 1
Библиотека световых сигнализаторов 1 4
Температура ох лаж дающей жидкости

2
5
Сенсорный экран

2
9
Бортовой компьютер

3
0
Дата и время

3
3
Регулятор подсветки
3

4
Общий обзор
Внешнее оборудование 4
О борудование и принадлежности
салона

5
О

борудование места водителя
6
С

редняя консоль
8
В

ерхняя консоль
9
Н

ижняя консоль
9
Р

асположение систем под капотом
1
0
Содержание

Общий обзор
4
208_ru_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Внешнее оборудование
К люч-пульт с дистанционным управлением 35 -39, 44
-
о
тпирание / запирание замков
-
пр

отивоугонная защита
-
с

опровождающее освещение
-

з

амок зажигания
-
в

ыключение
-

э

лемент питания пульта ДУ
-
о

тпирание автомобиля
-
з

апирание автомобиля Багажник
4

3
-

о
тпирание / запирание
-

м
еханизм аварийного отпирания
Видеокамера заднего обзора

1
46
Комплект для временного устранения прокола в шине

1
83 -187
Стеклоочиститель
8

7-89
Замена щетки стек лоочистителя

1
64
Удаление конденсата и инея со стекол 66- 67
Замена ламп

1

99 -201
-

в з

адних фонарях
-

в 3ем стоп-сигнале
-
в ф
онарях номерного знака
-

в п

ротивотуманном фонаре
Топливный бак, ограничитель заливной горловины бака

1
54-157
Прокачка дизельной топливной системы 214
Потолочная шторка

7

0
Багажные дуги на крыше

1

65
Дополнительное оборудование 162-163
Рекомендации по обслу живанию 1 81
Курсовая устойчивость

9
0 -92
Цепи противоскольжения
1

58
Низкое давление в шинах

1
51-153
Давление воздуха в шинах

1

86 -187, 220
Запасное колесо

1
88 -194
-
ин

струменты
-
с

нятие/установка
Вык лючатели световых приборов 7 7- 8 3
Фонари на LED-светодиодах
8 3
Дневные ходовые огни

8
3
Корректор угла нак лона фар

8
5
Фары с подсветкой поворотов

8
6
Замена ламп
1

95-199
-

в п

ередних световых приборах
-

в п

ротивотуманных фарах
-

в б

оковых указателях поворотов
Зеркала заднего вида нару жные

7
5 -76
Двери

3

5 -39, 40
-

о

тпирание / запирание замков
-

ц

ентральный замок
-

м

еханизм аварийного отпирания
Плафон

6
8
Охранная сигнализация

4
1- 42
Стеклоподъемники
4

6-47 Park Assist

1
47-150
Помощь при парковке

1
44-145
Буксировка прицепа
1

59-161
Буксировка автомобиля
2

12-213

Общий обзор7
208_ru_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Боковая панель управления*
Выключатель
системы CDS/ASR.
Вык лючатель системы "стоп-старт".
Инициализация системы обнаружения низкого
давления в шинах (без сенсорного экрана).
Вык лючатель заднего
парктроника. или
Вык лючатель "детской"
блокировки дверных замков. Выключатель контроля
пространства салона.
Корректор угла нак лона
фар.
Вк лючение системы Park Assist.
Горящая контрольная лампа
свидетельствует о состоянии
системы.
*
В зависимости от варианта исполнения и комплектации автомобиля.
14 4 -145 147-150
90-92
131-13 3 85151-153
41- 42114

Вождение автомобиля147
208_ru_Chap06_conduite_ed01-2016
Park Assist
Система не производит оценку мест
для параллельной парковки, которые
явно меньше или явно больше
габаритной длины автомобиля.
"Помощь при парковке" сама
активируется при маневрировании,
поэтому на дисплее может загореться
контрольная лампа в сопровож дении
звукового сигнала, которые не влияют
на парковку.
Выбор типа маневра (въезд или выезд
с параллельной парковки) не позволяет
двигателю перейти в режим STOP,
вк лючаемый системой "стоп-старт".
Вк лючение системы в режиме STOP
запускает двигатель.
Наличие системы "Park Assist" на автомобиле
ни в коей мере не освобож дает водителя от
необходимости сохранять бдительность.
Водитель обязан сохранять контроль над
автомобилем и следить, чтобы его заезду на
стоянку ничто не мешало.
В некоторых случаях датчики мог у т "не
заметить" мелкие препятствия, оказавшиеся
в их "слепых зонах".
В ходе автоматической парковки
рулевое колесо совершает резкие
повороты: не задерживайте его, не
вставляйте руки в его спицы и уберите
подальше от него свободную одеж ду,
шарфики, ручные сумки и т.п. Это
позволит избежать травм. Водитель может в любой момент перенять
управление на себя, взяв рулевое колесо.
Изменение размера шин (их
замена высокопрофильными,
зимними шинами и т.п.) может
нарушить нормальный порядок
автоматической парковки. Данная система оказывает помощь при
заезде на параллельную парковку и при
отъезде с нее.
Данная система подбирает достаточное
для парковки место и оказывает помощь
при заезде на параллельную стоянку и при
отъезде с нее.
Она воздействует на рулевое управление
и обеспечивает водителю визуальный
контроль, сопровож дающийся звуковыми
сигналами.
За водителем остается управление
педалями газа и тормоза, а так же коробкой
передач и сцеплением, если у него
механическая коробка передач.
6

Вождение автомобиля
148
208_ru_Chap06_conduite_ed01-2016
Параллельная парковка
F Найдя свободное место для парковки, притормозите автомобиль до скорости
менее 20 км/ч.
Чтобы активировать систему "Park Assist":
F

В
ыберите режим параллельной
парковки.
Л

ампа вык лючателя загорится. F

В
к лючите указатели поворота в сторону
парковки.
F

П
оезжайте вдоль свободного
места со скоростью менее 20 км/ч,
чтобы замерить его и держитесь
на расстоянии 0,5... 1,5 м от ряда
припаркованных автомобилей.
После замера свободного пространства
появится сообщение, подтверж дающее
возможность парковки при наличии
достаточного места. F

П
оезжайте вперед, пока не появится
новое сообщение.
F

В
к лючите передачу заднего хода и
отпустите рулевое колесо.
На дисплее появится сообщение. F

Н
ажмите на эту кнопку.
Лампа вык лючателя не загорается. F

О
становите автомобиль перед этим
местом.

Вождение автомобиля149
208_ru_Chap06_conduite_ed01-2016
Система помощи при парковке начинает
работать.
Перемещаясь со скоростью не более
8
к
м/ч, продолжайте маневрировать, следуя
указаниям, подаваемым системой "помощи
при парковке", пока не появится сообщение
о завершении маневра.
Лампа вык лючателя погаснет, при этом
прозвучит звуковой сигнал.
Выезд с параллельной парковки
F Выберите режим убытия с парковки. Л ампа вык лючателя загорится.
F

В
к лючите указатели поворота в сторону
выезда с парковки.
П

ри выезде контрольная лампа
указателя поворота будет мигать
при любом положении ручки
переключателя.
F

В
к лючите передний или задний ход и
отпустите рулевое колесо.
F

Н
ажмите на эту кнопку.
Лампа вык лючателя не загорается.
Система помощи при выезде с парковки начинает
работать.
Перемещаясь со скоростью не более 5 км/ч,
продолжайте маневрировать, следуя указаниям,
подаваемым системой "помощи при парковке", пока
не появится сообщение о завершении маневра.
Маневр будет считаться законченным после того как
передняя ось автомобиля окажется за пределами
места парковки.
Лампа вык лючателя погаснет, при этом прозвучит
звуковой сигнал.
Водитель вновь принимает управление
автомобилем на себя.
На дисплее появится сообщение. Чтобы активировать систему "Park Assist"
на неподвижном автомобиле: F

С

обираясь уехать с параллельной
парковки, запустите двигатель.
Водитель вновь принимает управление
автомобилем на себя.
6

Вождение автомобиля
150
208_ru_Chap06_conduite_ed01-2016
В ненастную погоду и зимой
проверяйте отсу тствие на датчиках
грязи, инея или снега.
В случае сбоев проверьте систему
в сервисной сети PEUGEOT или в
специализированном техцентре.
Если система перестала работать
во время маневрирования, ее
необходимо вновь активировать,
чтобы она продолжила замеры.
Если расстояние от борта автомобиля до
места парковки слишком велико, система
может не справиться с его замером.
Предметы, выходящие за габариты
автомобиля, система "Park Assist"
во время совершения маневров не
учитывает.
Сбои в работе системы
На дисплее появится сообщение.
Водитель должен принять управление
автомобилем на себя.
Система перестает быть активной:
-
п
ри вык лючении зажигания,
-

п

ри заглохшем двигателе,
-

е

сли не предпринято никаких действий
в течение 5 мину т после выбора
режима маневрирования,
-

п

осле длительного простоя автомобиля
во время совершения маневра,
-

е

сли сработала противобуксовочная
система ASR,
-
е

сли скорость движения автомобиля
превысила допустимый порог,
-

е

сли водитель прервет вращение
рулевого колеса,
-

е

сли водитель нажмет на вык лючатель
системы "Park Assist",
-

в с

лучае невозможности нормально
поставить автомобиль (напр., требуется
совершить слишком много маневров,
чтобы припарковать или вывести
автомобиль с парковки),
-

е

сли дверь водителя открыта,
-

е

сли переднее колесо наезжает на
препятствие.
Отключение системы
Система автоматически отк лючается:
-
п ри буксировке прицепа,
-

е
сли дверь водителя открыта,
-

е
сли автомобиль движется со
скоростью выше 70 км/ч.
Для отк лючения системы на более
продолжительный срок следует обратиться
в сервисную сеть PEUGEOT или в
специализированный техцентр. Несколько секунд будет мигать
контрольная лампа вык лючателя. Если
сбой в системе произойдет во время ее
работы, контрольная лампа погаснет.
Эти сигнализаторы
свидетельствуют о
неисправности системы рулевого
управления с усилителем.
Обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT
или в специализированный техцентр.
На панели приборов загорается
этот сигнализатор и/или на дисплее
появится сообщение в сопровож дении
короткого звукового сигнала.