2015 PEUGEOT 2008 bluetooth

305
2008_cs_Chap12c_RDE2_ed01-2015
Streaming audio Bluetooth®
Streaming umožňuje poslech hudebních
souborů uložených v telefonu prostřednictvím
reproduktorů vozidla.
Připojte telefon: viz rubrika "Telefon".
V nabídce " Bluetooth: Audio " zvolte telefon k
připojení.
Audiosystém se připojí automaticky k nově
spárovanému telefonu. Přehrávání souborů je možno ovládat
pomocí tlačítek umístěných na čelním panelu
audiosystému a ovladačů na volantu**. Na
obrazovce mohou být zobrazovány informace
související s přehrávanými soubory.Aktivujte streaming stisknutím
tlačítka SRC/TEL
*.
Připojení přehrávačů Apple®
Připojte přehrávač Apple® ke konektoru USB
pomocí vhodného kabelu (není součástí
dodávk y).
Přehrávání začne automaticky.
Zařízení se ovládá pomocí ovládacích prvků
palubního audiosystému.
Dostupná řazení jsou řazení připojeného
přenosného přehrávače (umělci/alba/žánry/
playlisty/zvukové knihy/podcasty).
Verze programového vybavení (softwaru)
autorádia nemusí být kompatibilní s generací
Vašeho přehrávače Apple
®.
Kvalita poslechu závisí na kvalitě výstupu
telefonu.
*

V n

ěkterých případech musí být přehrávání
zvukových souborů zahájeno pomocí
klávesnice.
** Pokud telefon podporuje tuto funkci.
.
Audio a Telematika

306
2008_cs_Chap12c_RDE2_ed01-2015
Telefon
Spárování telefonu Bluetooth®
Z bezpečnostních důvodů a také
proto, že operace spárování mobilního
telefonu Bluetooth s handsfree sadou
Bluetooth vašeho autorádia (tzv.
synchronizace) vyžaduje zvýšenou
pozornost řidiče, musí být spárování
telefonu prováděno ve stojícím vozidle
se zapnutým zapalováním.
Více informací (kompatibilita, řešení
problémů, ...) naleznete na www.peugeot.cz.
Aktivujte funkci Bluetooth telefonu a ujistěte se,
zda je viditelný pro všechny (řiďte se návodem
k telefonu). Stiskněte tlačítko MENU .Dostupné služby závisejí na síti, kartě
SIM a kompatibilitě používaných
přístrojů Bluetooth.
Ověř te v návodu k obsluze telefonu a
u svého operátora, ke kterým službám
máte přístup.
Lze spárovat pouze jeden telefon v jednom
okamžiku. Na displeji zvoleného telefonu se zobrazí
hlášení: zadejte stejný kód a potvrďte.
V případě chyby máte k dispozici neomezený
počet pokusů.
Na displeji se zobrazí hlášení potvrzující
úspěšné připojení.
Spárování může být též iniciováno
prostřednictvím telefonu vyhledáním
detekovaných zařízení Bluetooth.
Adresář a výpis volání jsou přístupné až
po dokončení synchronizace (pokud je
telefon kompatibilní).
Pro připojení při každém zapnutí
zapalování vozidla musí být automatické
připojení nakonfigurováno v telefonu.
Zvolte
"Bluetooth" . Ze seznamu vyberte telefon, který
má být spárován. Na displeji se zobrazí virtuální
klávesnice: zadejte kód se
4
čí

slicemi.
Zvolte „Search“ (vyhledat zařízení). Zobrazí se okno s hlášením „Searching
device“ (hledání zařízení).
V některých případech se může místo jména
telefonu zobrazovat jeho adresa Bluetooth.
Potvrďte stisknutím "OK"
. Potvrďte stisknutím "OK"
.
Audio a Telematika

307
2008_cs_Chap12c_RDE2_ed01-2015
Stiskněte tlačítko MENU.
Stiskněte tlačítko MENU.
Správa připojení Odchozí hovor
Ze seznamu
Zvolte "Bluetooth" .
Zvolte "Telephone" (telefon).
Zvolte "Call" (volat).
Zvolte "Directory" (seznam).
"Delete"
(odstranit) umožňuje
odstranit spárování. Zvolte nebo odmítněte:
-
"
Te l ."
: připojení handsfree
-
"A
u d i o"
: přehrávání zvukových
souborů
Signalizuje připojení profilu funkce
audio.
Signalizuje připojení profilu
handsfree telefonu. Zvolte " BT management" (správa
připojení) a potvrďte. Zobrazí se
seznam spárovaných telefonů.
Ze seznamu vyberte telefon, který
má být připojen.
Potvrďte stisknutím "OK" . "OK"
umožňuje potvrdit volbu.
Zvolte požadované číslo.
Potvrďte stisknutím "OK" pro
zahájení volání.
Spárovat lze maximálně 5
telefonů.
Stiskněte tlačítko MENU a
zvolte "Bluetooth" . Zvolte "BT
management" (správa připojení).
Pokud je již spárováno 5
telefonů,
zvolte telefon, který má být odstraněn,
stiskněte "OK" a zvolte "Delete"
(odstranit) (více informací naleznete v
odstavci "Správa připojení").
.
Audio a Telematika

309
2008_cs_Chap12c_RDE2_ed01-2015
Volby telefonování
Pro ukončení hovoru z kontextového
menu zvolte "HANG UP" (zavěsit).
Zvolte "Micro OFF" (vypnutí
mikrofonu) pro dezaktivaci mikrofonu. Zvolte
"Combined mode" (režim
přepnutí) pro přepnutí hovoru na
telefon. Stiskněte ¯ pro zobrazení nabídky
pro nastavení zvuku.
Stiskněte ¯ pro přechod k
následujícímu parametru nastavení.
Zvolte "Micro OFF" (vypnutí
mikrofonu) pro opětovnou aktivaci
mikrofonu. Zvolte
"Combined mode" (režim
přepnutí) pro přepnutí hovoru na
vozidlo.
Z kontextové nabídky: Z kontextové nabídky:
V některých případech je nutno režim
přepnutí aktivovat z telefonu.
Pokud bylo vypnuto zapalování,
dojde po jeho opětovném zapnutí k
automatické aktivaci připojení Bluetooth
(v závislosti na kompatibilitě telefonu). Prostorové rozdělení zvuku je
zpracování zvuku, které umožňuje
zlepšit jeho kvalitu v závislosti na
zvoleném nastavení, které odpovídá
poloze posluchačů ve vozidle.
Zavěsit
Vypnutí mikrofonu – MuteRežim přepnutí
Přidržením tlačítka SRC/TEL
se
hovor také ukončí.
(osoba, se kterou hovoříte, nic neuslyší) (pro opuštění vozidla bez přerušení
telefonického hovoru)
Nastavit lze :
-
A
MBIANCE (zvuk) : BASS (hloubky),
TREBLE (výšky) a LOUDNESS.
-

B
ALANCE (vyvážení zvuku vlevo/vpravo),
FADER (vyvážení zvuku vpředu/vzadu).
-

S
OUND DIST. (prostorové rozdělení zvuku)
(řidič nebo spolujezdec).
-

R
EGULACE HLASITOSTI V Z ÁVISLOSTI
NA RYCHLOSTI.
Nastavení zvuku AMBIANCE
(přednastavení ekvalizéru), TREBLE
(výšky) a BASS (hloubky) jsou nezávislá
pro každý zdroj zvuku.
Nastavení audio
.
Audio a Telematika

311
2008_cs_Chap12c_RDE2_ed01-2015
Schéma(ta) zobrazování
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
Directory
Adresář
Scrolling text
rolování textuDeutsch
Němčina
Italiano
Italština Español
Španělština
Português
Portugalština
Русский
Ruština
Stupně
Celsia English
Angličtina
Nederlands
Holandština Français
Francouzština
Português-Brasil
Brazilská portugalština
Türkçe
Turečtina
Stupně
Fahrenheita
Calls list
Výpis volání
Missed calls
Zmeškané hovor y
Dialed calls
Volaná čísla
Answered calls
Přijaté hovor y
Radio
Rádio
Telephone
Telefon
Bluetooth
BT management
Config.
Konfigurace
RDS
TXT
Textové informace
Write freq.
Zadat frekvenci
Media
Média
Normal
Normální přehrávání
Random all
Náhodné přehrávání všech skladeb TA
Dopravní informace
Call
Volání
Správa připojení
Search
Unit
Jednotka
Hledat
Displaying
Zobrazení Language
Jazyk
Version

Ver ze
System
Systém
Phone status
Status telefonu
11
1
1
22
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
MENU
Random
Náhodné přehrávání
Repeat
Opakovat
TA
Dopravní informace2
2
2
.
Audio a Telematika

314
2008_cs_Chap12c_RDE2_ed01-2015
O TÁ Z K AODPOVĚĎ ŘEŠENÍ
Disk CD je pokaždé
vysunut nebo není
přehrávačem přehráván. Disk CD je umístěn obráceně, není čitelný, neobsahuje data
zvukového záznamu nebo obsahuje formát zvukového záznamu,
který je pro autorádio nečitelný.
Disk CD je chráněn ochranným systémem proti nelegálnímu
kopírování, který autorádio nezná. -

O
věř te, zda je CD správně vloženo do
přehrávače.
-

O
věř te stav CD: CD nebude moci být
přehráno, pokud je příliš vážně poškozeno.
-

P
okud se jedná o vypálené CD, ověř te
jeho obsah: prostudujte si rady obsažené v
kapitole „ Audio“.
-

C
D přehrávač autorádia nepřehrává DVD.
-

K
vůli nedostatečné kvalitě nebudou některá
vypálená CD audiosystémem přehrána.
Kvalita zvuku přehrávače
CD je zhoršená. Použité CD je poškrábané anebo nedostatečné kvality.
Vkládejte do přehrávače CD dobré kvality a
uchovávejte je ve vyhovujících podmínkách.
Seřízení autorádia (hloubky, výšky, ekvalizér) není správně
nastaveno. Vraťte úroveň výšek nebo hloubek na 0, bez
volby nastavení ekvalizéru.
Připojení Bluetooth se
přeruší. Akumulátor připojeného zařízení může být vybitý.
Nabijte akumulátor připojeného přenosného
zařízení.
Na displeji se zobrazí hlášení
„USB peripheral error“
(chyba zařízení USB) nebo
„Peripherial not recognized"
(zařízení nebylo rozpoznáno).USB klíč není rozpoznán.Používejte pouze USB klíče ve formátu
FAT32
(Files Allocation Table 28 bits).
Telefon se připojí
automaticky, přičemž je
odpojen jiný telefon. Automatické připojení je nadřazené manuálnímu připojení.
V nastavení telefonu vypněte automatické
připojování.
Audio a Telematika

329
2008_cs_Chap13_index-alpha_ed01-2015
AdBlue® ........................................................16 4
Aditivum AdBlue .............................. 24,
16 4, 168
Airbagy
...............

..................................... 27, 141
Airbagy boční

...............................
.........143, 14 4
Airbagy čelní

...............................
..........141, 14 4
Airbagy hlavové

.................................... 14

3, 14 4
Aktualizace rizikových zón

...........................2

51
Alarm
......................................................... 42,

51
Asistent pro rozjezd do svahu

.........................98
A

utomatické rozsvěcování světel
..........11

2, 117
Automatické zapnutí
výstražných světel

...............................
.......128
Automatický chod stěračů oken

...........12

0, 12 2
Automatizovaná převodovka
................ 12,

83, 86 , 95, 200 , 218
Autorádio
...............................

........................317
AUX
...............................

................................ 264
Baterie
...............................

............198 -20 0 , 217
Benzinový motor

.................. 16

2, 212 , 220 , 222
Běžná údržba

.................................................. 12
B

ěžné kontroly
...................................... 2

17, 218
Bezpečnost
dětí
....................... 1

41, 145 , 146, 151, 15 4 -15 8
Bezpečnostní pásy

........................ 1

3 8 -14 0, 150
Blikače
................

........................... 11 6, 128 , 18 6
BlueHDi
...............................

..........................16 4
Bluetooth (sada hands free)......... 284, 285 , 306
Bluetooth (telefon)

................................ 28

4, 285
Brzda parkovací

...............................
.......81, 218
A
B
C
CD .............................. ...................................264
CD MP3 ................ .........................264, 302-304
Clona
...............

.............................................. 127
Brzdové destičky

...........................................
2
18
Brzdové kotouče
...............................
............
218
Brzdový asistent
..............................
.............
13 3
Brzdový asistent (AFU)
.................................
13
3
Brzdy
...............
..............................................
218
Čerpání paliva do nádže
...............15

9, 161 , 162
Číselníky na přístrojové desce

.................14,

15
Čištění (doporučení)
..................................... 2

07
Č
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitální rozhlasové vysílání ............... 2
62, 263
Dálkový ovladač

.................................. 42,

43, 46
Datum (nastavení)

........................................... 41
D

efekt pneumatiky
...............................
.........172
Demontáž koberečku
...................................... 73
D

emontáž kola
...............................
...............180
Denní počitadlo ujetých km

............................40
D

enní světla s LED
............................... 11

5, 187
Detekce poklesu tlaku v pneumatikách
............................. 13

0, 132 , 176
Děti
........

......................................... 151, 15 4 -157
Děti (bezpečnost)
.......................................... 15

8
Dětské
sedačky ....................... 145, 146 , 150, 151, 153
Dětské sedačky ISOFIX

........................15

4 -157
Digitální rozhlasové vysílání - DAB (Digital Audio
Broadcasting)
..................................... 2

62, 263
Displej na přístrojové desce

...............14,

15, 94
Dobíjení baterie

...............................
..............200
Dobití baterie

...............................
..................200
Doplňky
...............

.......................................... 208
Dopravní informace (TA)....................... 253, 301
Dopravní informace (TMC)

...........................2

52
Doprovodné osvětlení

.....................44,

11 6, 117
Dotyková obrazovka

............33,

35, 36 , 38 , 132
Dotykový displej (Menu)

......................23

5, 239
Držák na plechovky

........................................ 70
Dv

eře
................
............................................... 47
Dynamická kontrola stability (CDS)
....................... 23,

13 3, 13 5 , 13 6
D
.
Abecední rejstřík

331
2008_cs_Chap13_index-alpha_ed01-2015
Menu (Dotykový displej) ......................23 5, 239
Měrka oleje ............................................. 31
, 214
Minimální zásoba paliva
............................... 15

9
Montáž kola

................................................... 18

0
Montáž střešních tyčí

.................................... 2

07
Motorový prostor

...............................
....212 , 213
Motory
...............................

....................220, 224
MP3 (CD)

..............................
................302-304
Mytí (doporučení)

...............................
...........207
Nabídka
...............

.................240, 242 , 246 , 254 ,
256 , 258 , 268 , 280, 282
Nabídky
(au di o)
...............

.240 , 242 , 246 , 254 , 256 , 258
Nádržka kapaliny ostřikovače skla

...............2

15
Nádrž na aditivum AdBlue
® ................. 16 4, 169
Nádrž paliva
.......................................... 15
9, 161
Naftový motor

............... 16

2 , 163 , 213, 224 , 226
Nakládání
................................................ 12,

207
Nalezení zaparkovaného vozidla
.................... 44Naplnění a odvzdušnění palivového okruhu ..........163
Nářadí .................................................... 17 7, 178
Nastartování
...............................

................... 19 9
Nastartování motoru

....................................... 79
N

astartování vozidla

.......................... 83,

86, 90
Natáčecí světlomety
..................................... 11

9
Neutralizace airbagu spolujezdce
................ 1

41
Nevypnutá světla

..............................

............ 114
Nouzové nastartování

................................... 19

9
Nouzové otevření zavazadlového prostoru ...........49O bíhání vnitřního vzduchu v kabině
...............
66
O
bjem palivové nádrže
.................................
15
9
Obrazovka na přístrojové desce
...............
37,
38
Ochrana dětí
.......... 1
41
, 145 , 146, 151, 15 4 -157
Ochrana proti odcizení.................................... 44
Odemknutí
....................................................... 42
O
demknutí zavazadlového prostoru
..............
49
O
dkládací prostory
...................................
70,
71
Odkládací skřínka
...............................
............
71
Odmlžování
...............................
................64
, 69
Odmrazování
...............................
..............64
, 69
Odtažení vozidla
...............................
............
203
Oka pro připevnění nákladu
...........................
74
O
kno zadní (odmrazování)
.............................
69
O
mezovač rychlosti
................................
99,
103
Opěrky hlavy vpředu
.......................................
56
O
pěrky hlavy vzadu
........................................
58
O
pětná aktivace dálkového ovladače
............
45
O
střikovač oken
............................................
12
0
Ostřikovač okna vzadu
.................................
12
1
Osvětlení interiéru
................................. 12
5
, 126
Otevření clony
...............................
................
127
Otevření dveří
..............................
...................
47
Otevření kapoty motoru
................................
2
11
Otevření klapky uzávěru palivové nádrže
..............................
............
159
Otevření zavazadlového prostoru
..................
49
O
věřování hladiny náplní
.......................
21
4 -216
Ovladač autorádia u volantu
.........................
23
8
Ovladač pod volantem
..................................
29
9
Ovládání oken
.................................................
53
O
vládání stěrače okna
...........................
12
0 -12 2
Ovládání světel
...................................... 111,
11 6
Ovládání vyhřívání sedadel
............................
56
O
značení barevného
odstínu laku
................................................ 23
0
M
N
O
Páka automatizované
převodovky .............................. .......83, 86 , 218
Palivo
....................................................... 12,

162
Palivoměr
...............................

.......................159
Palivo (nádrž)

...............................
.........159, 161
Palubní počítač

...............................
...........37- 3 9
Parametry systému

....................................... 2

76
Park Assist

...............................
.....................107
Parkovací asistent vpředu

............................10

6
Parkovací asistent vzadu

..............................10

5
Peugeot Connect Apps

.................................2

79
Peugeot Connect Assistance

.......................23

3
Peugeot Connect SOS

.................................2

32
Pneumatiky
..............................

.......................12
Pojistková skřínka
v motorovém prostoru

...................................19

2
Pojistková skřínka v palubní desce

.......................................... 19

2
Pojistky
...............................

...........................192
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce)

........13

0
Pokyny pro údržbu

...............................
.........207
Port USB

...............................
........................264
Přehrávač Apple
® ............................... ...........266
Přehrávač CD MP3 ....................... 26
4, 302-304
Převodovka automatická

..........12,

90, 200 , 218
Převodovka mechanická............. 12, 82 , 95 , 218
Přiklopení/odklopení
zpětných zrcátek

........................................... 59
P

říležitostné huštění
(s pomocí sady)

..............................
............172
Připojení Bluetooth

.............................. 28

4, 285
Přístrojové desky

...................................... 14,

15
Přívěs
............................................................ 20

5
Programy údržby

............................................. 12
P

rotiblokovací systém kol (ABS)
...................13

3
Protiprokluzový systém kol (ASR)

..........23,

13 3
P
.
Abecední rejstřík