2015 PEUGEOT 2008 ad blue

171
2008_hu_Chap09_info-pratiques_ed01-2015
Fontos: ha a gépjármű AdBlue®-
tartálya teljesen kiürült (amit
figyelmeztető üzenetek és a motor
letiltása jelez), legalább 3,8

liter
adalékot kell a tartályba tölteni (azaz két
1,89

literes flakon tartalmát). Ha az adalék kifröccsent, azonnal
mossa le hideg vízzel vagy törölje le
nedves ronggyal.
Ha az adalék kikristályosodott, távolítsa
el melegvizes szivaccsal.
Fontos: az adalékanyag teljes
kifogyását követő feltöltéskor
(melyre a „Töltse fel a környezetvédelmi
adalékot: indítás letiltva” üzenet
figyelmeztette) a gyújtás ráadása
előtt feltétlenül várjon kb. 5 percet.
Közben ne nyissa ki a vezetőoldali
ajtót, ne reteszelje a gépjárművet,
és ne helyezze a kulcsot a
gyújtáskapcsolóba.
A megadott idő elteltével adja rá a
gyújtást, majd 10 másodperc múlva
indítsa be a motort.
Ne dobja az AdBlue® adalékos flakont
a háztartási hulladékkal együtt a
szemétbe. Helyezze az erre szánt
gyűjtőtartályokba, vagy vigye vissza a
kereskedésbe.
F

K

észítse elő az AdBlue
® adalékot
tartalmazó flakont. Ellenőrizze a
szavatossági időt, olvassa el figyelmesen a
használati útmutatót a címkén, majd töltse
be a flakon tartalmát a gépjármű AdBlue
®-
tartályába. F

H
a a flakon eltávolítása után túlfolyást
tapasztal, törölje le a töltőnyílás környékét
egy nedves ronggyal.
F
H
elyezze vissza a kék kupakot a tartály
nyílására, és fordítsa el egyhatod
fordulattal (ütközésig) az óramutató
járásával megegyező irányba.
F

H
elyezze vissza a fekete kupakot, és
anélkül, hogy megnyomná, fordítsa el
negyed fordulattal az óramutató járásával
megegyező irányba. Ügyeljen rá, hogy
a kupakon található jelzés pontosan
a nyíláson található jelzéssel szembe
kerüljön.
F

H
elyezze vissza a csomagtartóba a
pótkereket és/vagy a tárolódobozt
(felszereltségtől függően).
F

T
egye a helyére a csomagtérszőnyeget, és
csukja le a csomagtér fedelet.
9
Gyakorlati tudnivalók

213
2008_hu_Chap10_verifications_ed01-2015
1. Ablakmosó-folyadék tartálya.
2. Hűtőfolyadék-tartály.
3.
F

ékfolyadék-tartály.
4.
A

kkumulátor/biztosítékok.
5.
B

iztosítékdoboz.
6.
L

égszűrő.
7.
O

lajszintmérő pálca.
8.
M

otorolaj-betöltő nyílás.
9.
L

égtelenítő szivattyú (motortól függően).
Dízelmotorok
Az AdBlue® adalék utántöltő tartály a
csomagtartóban, a pótkerék és/vagy a
tárolódoboz alatt található.
10
Ellenőrzések

224
2008_hu_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2015
* A maximális teljesítmény a motor fékpadon mért értéknek felel meg, az európai szabályozásnak megfelelően (1999/99/EK irányelv).
Motorok és sebességváltók - DÍZEL
Motorok1,4 l HDi 681,6 l BlueHDi 751,6 l e- HDi 92
Sebességváltók
BVM5
(5

fokozatú mechanikus) BVM5
(5 fokozatú mechanikus) BVM5
(5 fokozatú mechanikus)ETG6
(6

fokozatú vezérelt)
Típus, modell, változat:

C

U 8HR0 BHW69HP0/S9HP8/PS
Hengerűrtartalom (cm
3) 13 9 815 6 0 15 6 0
Furat x Löket (mm) 73,7
x 8275
x 88,375
x 88,3
Max. teljesítmény EGK szabvány szerint (kW)* 5055 68
Max. teljesítmény fordulatszáma (ford./perc) 40003500 4000
Max. nyomaték EGK szabvány szerint (Nm) 160233 230
Max. nyomaték fordulatszáma (ford./perc) 175 0175 0 175 0
Üzemanyag GázolajGázolaj Gázolaj
Katalizátor IgenIgen Igen
Részecskeszűrő IgenIgen Igen
Olajfeltöltési mennyiségek (liter)
(olajszűrőcserével) 3,75
3,75 3,75
Műszaki adatok

225
2008_hu_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2015
* A maximális teljesítmény a motor fékpadon mért értéknek felel meg, az európai szabályozásnak megfelelően (1999/99/EK irányelv).
** BELGIUM esetén.
Motorok és sebességváltók - DÍZEL
Motorok1,6 l BlueHDi 99
S&S 1,6
l BlueHDi 116
**
S&S 1,6
l BlueHDi 120
S&S
Sebességváltók BVM5
(5
fokozatú mechanikus)BVM6
(6
fokozatú mechanikus)BVM6
(6
fokozatú mechanikus)
Típus, modell, változat:

C
UBHYK /S BHY6/S BHXM/S BHZM/S
Hengerűrtartalom (cm
3) 15 6 015 6 015 6 0
Furat x Löket (mm) 75
x 88,375
x 88,375
x 88,3
Max. teljesítmény EGK szabvány szerint (kW)* 7085 88
Max. teljesítmény fordulatszáma (ford./perc) 350035003500
Max. nyomaték EGK szabvány szerint (Nm) 254300 300
Max. nyomaték fordulatszáma (ford./perc) 175 0175 0175 0
Üzemanyag GázolajGázolajGázolaj
Katalizátor IgenIgenIgen
Részecskeszűrő IgenIgenIgen
Olajfeltöltési mennyiségek (liter)
(olajszűrőcserével) 3,75
3,753,75
11
Műszaki adatok

226
2008_hu_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2015
Tömegadatok és vontatható terhek (kg) - DÍZEL
* Menetkész tömeg = saját tömeg + vezető (75 kg).
* * A f ékezett utánfutó tömege a guruló össztömegen belül növelhető, ha a vontatást végző gépjármű guruló össztömegét ugyanannyival csökkenti.
Figyelem! Az alulterhelt járművel való vontatás kedvezőtlenül befolyásolhatja a vontató gépjármű úttartását.
Motorok
1,4 l HDi 68
1,6 l BlueHDi 75
Sebességváltók BVM5
(5 fokozatú mechanikus)
BVM5
(5 fokozatú mechanikus)
Típus, modell, változat:
C
U
8HR0 BHW6
-
S
aját tömeg
109 011 6 0
-
M
enetkész tömeg*
11 6 5123 5
-
M
egengedett össztömeg
16221680
-
M
egengedett guruló össztömeg

12%-os lejtőn 1972
2300
-
F
ékezett utánfutó (a megengedett guruló
össztömegen belül) 10 vagy 12%-os lejtőn
350
620
-
F
ékezett utánfutó** tehermegosztással
(a megengedett guruló össztömegen belül) 670
940
-
F
ék nélküli utánfutó
350610
-
A
jánlott támaszsúly
5151
A guruló össztömegre és vontatható terhekre vonatkozó értékek 1000 méteres tengerszint feletti magasságig érvényesek, a vontatható terhet minden
további 1000 méteres növekedésnél 10%-kal csökkenteni kell.
A vontatást végző gépjárművel tilos 100 km/h-nál gyorsabban haladni (tartsa tiszteletben a hazájában érvényes törvényi előírásokat).
Ha magas a külső hőmérséklet, a motor védelmében csökkenhet a teljesítmény. 37 °C-ot meghaladó külső hőmérséklet esetén csökkentse a
vontatandó terhet.
Műszaki adatok

227
2008_hu_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2015
Tömegadatok és vontatható terhek (kg) - DÍZEL
* Menetkész tömeg = saját tömeg + vezető (75 kg).
* * A f ékezett utánfutó tömege a guruló össztömegen belül növelhető, ha a vontatást végző gépjármű guruló össztömegét ugyanannyival csökkenti.
Figyelem! Az alulterhelt járművel való vontatás kedvezőtlenül befolyásolhatja a vontató gépjármű úttartását.
Motorok
1,6 l e- HDi 92
1,6 l BlueHDi 99
S&S
Sebességváltók
BVM5
(5

fokozatú mechanikus)ETG6
(6

fokozatú vezérelt) BVM5
(5 fokozatú mechanikus)
Típus, modell, változat:

C

U 9HP0/S 9HP8/PS BHYK /SBHY6/S
-

S

aját tömeg 11 6 0117 0118 0 118 0
-

M

enetkész tömeg* 123 5124 5125 5 125 5
-
M

egengedett össztömeg 168 41692 17101710
-
M

egengedett guruló össztömeg
12%-os lejtőn 2634
219222102660
-

F

ékezett utánfutó (a megengedett guruló
össztömegen belül) 10

vagy 12%-os lejtőn 950
500 500 950
-

F

ékezett utánfutó** tehermegosztással (a
megengedett guruló össztömegen belül) 1270
8208201270
-

F

ék nélküli utánfutó 610500 500 610
-

A

jánlott támaszsúly 51515151
A guruló össztömegre és vontatható terhekre vonatkozó értékek 1000

méteres tengerszint feletti magasságig érvényesek, a vontatható terhet minden
további 1000

méteres növekedésnél 10%-kal csökkenteni kell.
A vontatást végző gépjárművel tilos 100

km/h-nál gyorsabban haladni (tartsa tiszteletben a hazájában érvényes törvényi előírásokat).
Ha magas a külső hőmérséklet, a motor védelmében csökkenhet a teljesítmény. 37

°C-ot meghaladó külső hőmérséklet esetén csökkentse a
vontatandó terhet.
11
Műszaki adatok

228
2008_hu_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2015
Tömegekadatok és vontatható terhek (kg) - DÍZEL
* Menetkész tömeg = saját tömeg + vezető (75 kg).
* * A f ékezett utánfutó tömege a guruló össztömegen belül növelhető, ha a vontatást végző gépjármű guruló össztömegét ugyanannyival csökkenti.
Figyelem! Az alulterhelt járművel való vontatás kedvezőtlenül befolyásolhatja a vontató gépjármű úttartását.
*** BELGIUM esetén. Motorok
1,6 l BlueHDi 116 ***
S&S 1,6

l BlueHDi 120
S&S
Sebességváltók BVM6
(6 fokozatú mechanikus)
BVM6
(6 fokozatú mechanikus)
Típus, modell, változat
C
U
BHXM/S BHZM/S
-
S
aját tömeg
120 0
-
M
enetkész tömeg*
1275
-
M
egengedett össztömeg
172 6
-
M
egengedett guruló össztömeg

12%-os lejtőn 2706
-
F
ékezett utánfutó (a megengedett guruló
össztömegen belül) 10 vagy 12%-os lejtőn
980
-
F
ékezett utánfutó** tehermegosztással
(a megengedett guruló össztömegen belül) 13 0 0
-
F
ék nélküli utánfutó
620
-
A
jánlott támaszsúly
51
A guruló össztömegre és vontatható terhekre vonatkozó értékek 1000 méteres tengerszint feletti magasságig érvényesek, a vontatható terhet minden
további 1000 méteres növekedésnél 10%-kal csökkenteni kell.
A vontatást végző gépjárművel tilos 100 km/h-nál gyorsabban haladni (tartsa tiszteletben a hazájában érvényes törvényi előírásokat).
Ha magas a külső hőmérséklet, a motor védelmében csökkenhet a teljesítmény. 37 °C-ot meghaladó külső hőmérséklet esetén csökkentse a
vontatandó terhet.
Műszaki adatok

235
2008_hu_Chap12b_SMEGplus_ed01-2015
7 colos érintőképernyő
GPS-navigáció - Multimédiás autórádió - Bluetooth® telefon
Tartalom
Első lépések
2 36
Kormánynál elhelyezett kapcsolók

2
38
Menük
2

39
Navigáció
2

40
Navigáció - Célravezetés

2
48
Közlekedés
2

52
Rádió Média

2
54
Rádió

2
60
DAB (Digital Audio Broadcasting) rádió

2
62
Média
26

4
Beállítások

2
68
Internet
2

78
PEUGEOT Connect Apps

2
79
Telefon
2

80
Gyakori kérdések

2
88
A rendszer olyan védelemmel rendelkezik, amely kizárólag az Ön
gépjárművében történő működését teszi lehetővé. Biztonsági okokból a nagy figyelmet igénylő műveleteket a
vezető kizárólag álló gépjárműben hajthatja végre.
Az energiatakarékos üzemmódra való átállást jelző üzenetet
követően a rendszer azonnal átáll készenléti üzemmódra. Lásd
az „Energiatakarékos üzemmód” c. részt.
.
Audio- és telematikai berendezések