2015 OPEL ZAFIRA C Infotainment-ohjekirja (in Finnish)

CD-soitin161
Kappaleiden valinta audio-
CD-valikosta Avaa CD-valikko painamalla monitoi‐
misäädintä.
Soita satunnaisesti
Kaikkien kappaleiden soittaminen sa‐ tunnaisessa järjestyksessä: aseta toi‐
minnon asetukseksi Päällä.
Huomautus
Jos tämä toiminto on aktivoitu, ky‐
seisessä päävalikossa näkyy
merkki 2.
Toista
Kappaleen toistaminen toistuvasti:
aseta toiminnon asetukseksi Päällä.
Huomautus
Jos tämä toiminto on aktivoitu, ky‐
seisessä päävalikossa näkyy
merkki 1.
Kappaleluettelo
Kappaleen valinta CD-levyltä: valitse
Kappaleluettelo ja sitten haluamasi
kappale.
kansiot
Kappaleen valinta kansiosta: valitse
kansiot . Näytössä näkyy lista kaikista
CD-levyyn tallennetuista kansioista.
Valitse jokin kansioista ja valitse sit‐
ten haluamasi kappale.
Huomautus
Tämä valikkokohta on käytettävissä
vain, jos laitteeseen on laitettu MP3-
CD-levy.
Hae...
Jos haluat avata valikon kappaleen
hakua ja valintaa varten, valitse
Hae... .Valitse jokin kategorioista ja valitse
sitten haluamasi kappale.
Huomautus
Tämä valikkokohta on käytettävissä
vain, jos laitteeseen on laitettu MP3- CD-levy.
CD-levyn poistaminen
Paina d-painiketta.
CD-levy työnnetään ulos
CD-aukosta.
Jos ulos työnnettyä CD-levyä ei pois‐
teta, se vedetään muutaman sekun‐
nin kuluttua automaattisesti takaisin
laitteeseen.

162AUX-liitäntäAUX-liitäntäYleistä tietoa.............................. 162
Käyttö ......................................... 162Yleistä tietoa
Infotainment-järjestelmän ohjauspa‐
neelissa 3 140 on AUX-liitäntä ulkois‐
ten audiotietolähteiden liitäntää var‐
ten.
Voit esimerkiksi kytkeä kannettavan
CD-soittimen AUX-liitäntään 3,5 mm
liittimellä.
Huomautus
Pistorasia täytyy aina pitää puh‐
taana ja kuivana.
Käyttö
Paina AUX-painiketta kerran tai use‐
aan kertaan aktivoidaksesi AUX-tilan.Säädä äänenvoimakkuutta kääntä‐
mällä infotainment-järjestelmän m -
nuppia.
Kaikkia muita toimintoja voidaan käyt‐
tää vain äänilähteen käyttösäätimillä.

USB-liitäntä163USB-liitäntäYleistä tietoa.............................. 163
Tallennettujen äänitiedostojen soittaminen ................................ 164Yleistä tietoa
Keskikonsolissa ilmastoinnin käyttö‐laitteiden alapuolella on USB-liitin ul‐
koisten audiotietolähteiden liitäntää
varten.
Huomautus
Pistorasia täytyy aina pitää puh‐
taana ja kuivana.
USB-liitäntään voidaan kytkeä MP3-
soitin, USB-asema, SD-kortti (USB-
liittimen/sovittimen kautta) tai iPod.
Monia yllä mainittujen laitteiden toi‐
mintoja voidaan käyttää Infotainment-
järjestelmän säätimien ja valikoiden
kautta laitteiden ollessa kytkettyinä
USB-liitäntään.
Huomautus
Infotainment-järjestelmä ei tue kaik‐
kia MP3-soitin- USB-asema-, SD-
kortti- tai iPod-malleja.
Ohjeet ■ USB-liitäntään kytkettyjen ulkois‐ ten laitteiden tulee täyttää USBMass Storage Class -vaatimukset
(USB MSC).■ USB-liitännän kautta kytkettyjä lait‐
teita tuetaan USB-määrityksen V 2.0 mukaisesti. Suurin tuettu no‐
peus: 12 Mbit/s.
■ Vain FAT16/FAT32-tiedostojärjes‐ telmiä käyttäviä laitteita tuetaan.
■ Kiintolevyasemia (HDD) ei tueta.
■ USB-keskittimiä ei tueta.
■ Voit käyttää seuraavia tiedosto‐ muotoja:
ISO9660 Level 1, Level 2 (Romeo,
Joliet).
Muussa kuin edellä mainitussa
muodossa kirjoitetut MP3- ja WMA-
tiedostot eivät ehkä toistu oikein ja
niiden tiedostonimet ja kansion ni‐
met eivät ehkä näy oikein.
■ Ulkoiseen laitteeseen tallennettuja tiedostoja koskevat seuraavat rajoi‐tukset:
Bittinopeus: 8 kbit/s - 320 kbit/s.
Tunnustelutaajuus: 48 kHz,
44,1 kHz, 32 kHz (MPEG-1) ja

164USB-liitäntä
24 kHz, 22,05 kHz, 16 kHz
(MPEG-2).
■ Seuraavat rajoitukset koskevat USB-liitäntään kytkettyihin ulkoisiin
laitteisiin tallennettuja tietoja:
Raitojen määrä: enint. 999.
Kappalemäärä kansiotasoa kohti:
enint. 512.
Kansiorakenteen syvyys: enint.
10 tasoa.
Internetin musiikkikaupoista hankit‐ tuja Digital Rights Management
(DRM) WMA-tiedostoja ei voida
toistaa.
WMA-tiedostoja voidaan toistaa turvallisesti vain, jos ne on luotu
Windows Media Playerin
versiolla 9 tai uudemmalla.
Soveltuvat soittolistan päät‐
teet: .m3u, .pls, .wpl.
Soittolistamerkintöjen täytyy olla
asetettuina relatiivisina polkuina.
Järjestelmämääreiden audiodataa
sisältäville kansioille/tiedostoille ei
tule olla asetettuna.Tallennettujen
äänitiedostojen
soittaminen
Paina AUX -näppäintä kerran tai use‐
aan kertaan aktivoidaksesi MP3- tai
iPod-tilan.
Laitteeseen tallennetun äänidatan
toisto alkaa automaattisesti.
Laitekohtaisen valikon käyttö
Avaa liitettynä olevan laitteen valikko painamalla monitoimisäädintä.
Soita satunnaisesti
Kaikkien kappaleiden soittaminen sa‐ tunnaisessa järjestyksessä: aseta toi‐ minnon asetukseksi Päällä.
Huomautus
Jos tämä toiminto on aktivoitu, ky‐
seisessä päävalikossa näkyy
merkki 2.
Toista
Kappaleen toistaminen toistuvasti:
aseta toiminnon asetukseksi Päällä.
Huomautus
Jos tämä toiminto on aktivoitu, ky‐
seisessä päävalikossa näkyy
merkki 1.

USB-liitäntä165
kansiot
Kappaleen valinta kansiosta: valitse
kansiot . Näytössä näkyy lista kaikista
laitteeseen tallennetuista kansioista.
Valitse jokin kansioista ja valitse sit‐ ten haluamasi kappale.
Huomautus
Tämä valikkokohta ei ole käytettä‐
vissä, jos iPod on liitetty.
Hae...
Jos haluat avata valikon kappaleen hakua ja valintaa varten, valitse
Hae... .
Valitse jokin kategorioista ja valitse
sitten haluamasi kappale.
Laitteen poistaminen
Poista laite turvallisesti valitsemalla
Poista USB tai Poista iPod ja kytke‐
mällä laite irti.

166Bluetooth musiikkiBluetooth musiikkiYleisiä tietoja .............................. 166
Toiminta ..................................... 166Yleisiä tietoja
Bluetoothilla varustettuja audioläh‐
teitä (esim. musiikkipuhelimet, Blue‐
toothilla varustetut MP3-soittimet
jne.), jotka tukevat Bluetooth-musiik‐
kiprotokollaa A2DP, voidaan kytkeä
langattomasti Infotainment-järjestel‐
mään.
Ohjeet ■ Infotainment-järjestelmään voi‐ daan kytkeä vain Bluetooth-lait‐
teita, jotka tukevat A2DP (Advan‐ ced Audio Distribution Profile)
-versiota 1.2 tai korkeampaa.
■ Bluetooth-laitteen tulee tukea AVRCP (Audio Video Remote
Control Profile) -versiota 1.0 tai kor‐
keampaa. Jos laite ei tue
AVRCP:tä, Infotainment-järjestel‐
män kautta voidaan säätää vain ää‐ nenvoimakkuutta.
■ Tutustu Bluetooth-laitteen käyt‐ töohjeeseen ennen sen kytkemistä
Infotainment-järjestelmään.Toiminta
EdellytyksetSeuraavien edellytysten tulee täyttyä,
jotta Infotainment-järjestelmän Blue‐
tooth-musiikkitila on käytettävissä:
■ Infotainment-järjestelmän Blue‐ tooth-toiminnon tulee olla aktivoi‐
tuna 3 169.
■ Ulkoisen Bluetooth-audiolähteen Bluetooth-toiminnon tulee olla akti‐
voituna (katso laitteen ohjekirja).
■ Ulkoisesta Bluetooth-audioläh‐ teestä riippuen voi olla tarpeen
asettaa laite "näkyväksi" (katso lait‐
teen käyttöohje).
■ Ulkoinen Bluetooth-audiolähde tu‐ lee yhdistää ja kytkeä Infotainment-järjestelmään 3 169.
Bluetooth-musiikkitilan
aktivoiminen Paina AUX-painiketta kerran tai
useasti aktivoidaksesi Bluetooth-mu‐
siikkitilan.

Bluetooth musiikki167
Bluetooth-musiikin toisto voidaan
aloittaa ja keskeyttää/pysäyttää Blue‐
tooth-laitteen kautta.
Käyttö Infotainment-järjestelmän kautta
Äänenvoimakkuuden säätäminen
Äänenvoimakkuutta voidaan säätää
infotainment-järjestelmän kautta
3 143.
Siirtyminen edelliseen tai seuraavaan
kappaleeseen
Paina lyhyesti infotainment-järjestel‐
män käyttösäätimien näppäintä s
tai u .

168PuhelinPuhelinYleistä tietoa.............................. 168
Bluetooth-yhteys ........................169
Hätäpuhelu ................................ 171
Käyttö ......................................... 171
Matkapuhelimet ja CB-
radiolaitteet ................................ 175Yleistä tietoa
Puhelinportaalin avulla voit puhua
matkapuhelimeen auton mikrofonin ja
kaiuttimien avulla ja käyttää tärkeim‐ piä matkapuhelintoimintoja auton in‐
fotainment-järjestelmän kautta. Pu‐
helinportaalin käyttämiseksi matka‐
puhelin täytyy kytkeä Infotainment-
järjestelmään Bluetoothin kautta.
Kaikki matkapuhelimet eivät tue kaik‐ kia puhelinportaalin toimintoja. Mah‐
dolliset puhelintoiminnot riippuvat kul‐
loisestakin matkapuhelimesta ja
verkko-operaattorista. Lisätietoa asi‐
asta saat matkapuhelimen käyttöoh‐
jeista tai kysymällä verkko-operaatto‐ riltasi.
Tärkeää tietoa käytöstä ja
liikenneturvallisuudesta9 Varoitus
Matkapuhelimet vaikuttavat ym‐
päristöösi. Tästä syystä on laadittu turvallisuusmääräyksiä ja -ohjeita.
Sinun tulee tuntea soveltuvat oh‐
jeet ennen puhelintoiminnon käyt‐
tämistä.9 Varoitus
Hands-free-toiminnon käyttämi‐
nen ajon aikana saattaa olla vaa‐
rallista, koska keskittymisesi häi‐
riintyy puhelun aikana. Pysäköi
auto ennen kuin käytät hands-
free-toimintoa. Noudata kussakin
maassa voimassa olevia säädök‐
siä.
Älä unohda noudattaa tietyillä alu‐ eilla voimassa olevia erityismää‐
räyksiä ja kytke matkapuhelin aina pois päältä, jos matkapuhelimien
käyttö on kielletty, matkapuhelin
aiheuttaa häiriöitä tai vaarallisia ti‐
lanteita voi syntyä.
Bluetooth
Puhelinportaalin on sertifioinut Blue‐
tooth Special Interest Group (SIG).
Lisätietoja on saatavana Internetistä
osoitteesta http://www.bluetooth.com