Page 61 of 225

Scaunele, sistemele de siguranţă59
Autobuz - scaunele din spateCategoria de greutate şi de vârstăScaunele spateGrupa 0: până la 10 kg
sau aprox. 10 luni
Grupa 0+: până la 13 kg
sau aprox. 2 ani
X
Grupa I: 9 la 18 kg
sau aprox. 8 luni - 4 aniXGrupa II: 15 la 25 kg
sau aprox. 3 - 7 ani
Grupa III: 22 la 36 kg
sau aprox. 6 - 12 ani
X
U=Adecvat pentru scaune pentru copii, din categoria universal, utilizate pentru această grupă de gabarit şi de vârstă,
împreună cu centuri de siguranţă cu fixare în trei puncte.UF=Adecvat pentru scaune pentru copii orientate cu faţa şa direcţia de deplasare, din categoria universal, utilizate pentru
această grupă de gabarit şi de vârstă, împreună cu centuri de siguranţă cu fixare în trei puncte.<=Adecvat pentru scaunul pentru copii ISOFIX cu suporturi de fixare şi puncte de ancorare, dacă acestea au fost
prevăzute. La montarea unui sistem ISOFIX pentru ancorarea scaunului pentru copii, este permisă utilizarea doar a
sistemelor avizate pentru autovehiculul respectiv. Consultaţi „Opţiuni permise pentru instalarea unui scaun pentru
copii ISOFIX”.X=Poziţia scaunului nu este adecvată pentru copii din această grupă de gabarit şi de vârstă.
Page 62 of 225

60Scaunele, sistemele de siguranţă
Opţiuni admise pentru montarea unui scaun pentru copii ISOFIX
CombiClasă de greutateClasă de
mărimePrindereScaunele faţăScaunele din rândul al doileaScaunele din
rândul al
treileaPartea
şoferului
locul lateral
Scaun
central
Partea
pasagerului
locul lateralGrupa 0: până la 10 kg
sau aprox. 10 luniEISO/R1XILXXXGrupa 0+: până la 13 kg
sau aprox. 2 aniEISO/R1XILXXXDISO/R2XILXXXCISO/R3XILXXXGrupa I: 9 la 18 kg
sau aprox. 8 luni - 4 aniDISO/R2XILXXXCISO/R3XILXXXBISO/F2XIL, IUFIL, IUFXXB1ISO/F2XXIL, IUFIL, IUFXXAISO/F3XIL, IUFIL, IUFXXIL=Adecvat pentru scaune speciale ISOFIX pentru copii, de tip „specific pentru autovehicul”, „restricţionat” sau „semiuniversal”. Scaunul ISOFIX pentru copii trebuie să fie omologat special pentru tipul respectiv de autovehicul.IUF=Adecvat pentru scaune ISOFIX pentru copii orientate cu faţa la sensul de mers din categoria scaunelor universale
omologate pentru această grupă de gabarit.X=Nu există niciun scaun ISOFIX pentru copii omologat pentru această grupă de greutate.
Page 63 of 225
Scaunele, sistemele de siguranţă61
Clasă de mărime ISOFIX şi dispozitiv scaunA - ISO/F3=Sistem de reţinere pentru copii orientat cu faţa la sensul de mers, pentru copii mari din grupa de gabarit9 – 18 kg.B - ISO/F2=Sistem de reţinere pentru copii orientat cu faţa la sensul de mers, pentru copii mai mici din grupa de
gabarit 9 – 18 kg.B1 - ISO/F2X=Sistem de reţinere pentru copii orientat cu faţa la sensul de mers, pentru copii mai mici din grupa de
gabarit 9 – 18 kg.C - ISO/R3=Scaun pentru copii orientat cu spatele la sensul de mers, pentru copii mari din grupa de gabarit de până la 18 kg.D - ISO/R2=Scaun pentru copii orientat cu spatele la sensul de mers, pentru copii mai mici din grupa de gabarit de
până la 18 kg.E - ISO/R1=Scaun cu spatele la drum pentru copii mici, din clasa de greutate până la 13 kg.
Page 64 of 225
62Scaunele, sistemele de siguranţăScaunele pentru copii
ISOFIX
Fixaţi scaunele pentru copii aprobate
ISOFIX pentru autovehicul în
ISOFIX ancorele de instalare.
La utilizarea ISOFIX ancorelor pentru
montarea scaunului, se pot utiliza
sisteme aprobate de scaune
universale pentru copii ISOFIX.
Poziţiile locaţiilor de montare permise pentru scaunul pentru copii ISOFIX
sunt marcate în tabele prin <, IL şi
IUF.
Inelele de ancorare
superioare Inelele de ancorare superioare sunt
amplasate în partea din spate a
scaunului.
În plus faţă de sistemul de fixare
ISOFIX, ataşaţi chinga de ancorare
Top-Tether de inelele de ancorare
Top-Tether . Chinga trebuie să treacă
printre cele două tije de ghidare ale
tetierei.
Poziţiile de instalare a scaunelor
pentru copii ISOFIX tip universal sunt
marcate în tabel cu IUF.
Page 221 of 225

219
M
Maneta selectorului de viteze ....126
Masa autovehiculului .................197
Mesaje .......................................... 90
Mesajele autovehiculului .............90
Modul ECO ................................. 115
Modul manual ............................ 127
Monitorizarea nivelului uleiului de motor .................................... 79
N Nivel scăzut al combustibilului .....87
Nivelul uleiului............................... 79
O Oglindă panoramică .....................33
Oglinzile .................................. 31, 33
Oglinzile convexe ........................31
Oglinzile interioare ........................33
Oglinzile încălzite ......................... 32
Oglinzile rabatabile ......................32
Oglinzile retrovizoare exterioare ...31
Oprirea alimentării la deplasarea din inerţie .............118
Oprirea motorului ..........................85
P Panoul de sticlă ........................... 36
Parasolarele ................................ 36
Parcare ................................ 18, 121Păstrarea controlului asupra
autovehiculului .......................115
Pericole, avertizări şi atenţionări .... 4
Planşa de bord ............................. 10
Plasa de protecţie ........................69
Plăcuţa de identificare ...............192
Pornirea asistată ........................ 180
Pornirea motorului .............117, 125
Pornirea şi utilizarea autovehiculului ........................ 116
Portbagajul de acoperiş ...............70
Portiera culisantă acţionată electric ....................................... 25
Portieră culisantă .........................25
Portieră deschisă .........................89
Portierele ...................................... 25
Portierele din spate ...................... 27
Poziţia scaunului .......................... 38
Poziţiile contactului ....................117
Preîncălzirea ................................ 86
Presiunea de ulei ..........................87
Presiunea în anvelope .......167, 211
Presiunea uleiului de motor .........87
Prezentare generală a panoului de bord ..................................... 10
Primul ajutor ................................. 69
Prizele de curent .......................... 76
Programele electronice de conducere .............................. 128Programul de control electronic
al stabilităţii oprit ....................... 86
Programul electronic de stabilitate .................. 86, 132, 143
Proiectoarele de ceaţă ..88, 97, 157
R Răcitorul torpedoului .................113
Reciclarea autovehiculelor la sfârşitul duratei de utilizare ....146
Reglarea electrică ........................ 32
Reglarea fasciculului farurilor ......95
Reglarea manuală .......................31
Reglarea oglinzilor retrovizoare .....8
Reglarea scaunelor .................7, 39
Reglarea tetierelor .........................8
Reglarea volanului ...................9, 72
Regulator de viteză....................... 77 Roata de rezervă .......................178
Rodajul autovehiculului nou ......116
S Sarcina pe acoperiş ......................70
Scadenţă verificare service autovehicul ............................... 84
Scaun cu suspensie .....................39
Scaunele faţă................................ 38
Scaunele pentru copii ...................54
Scaunele pentru copii ISOFIX .....62
Scaunele spate ............................. 43