2015 OPEL MOVANO_B radio

Nøgler, døre og ruder19
Fjernbetjeningen skal behandles med
omhu og beskyttes mod fugt og høje
temperaturer. Undgå unødig betje‐
ning.
Fejl
Hvis centrallåsen ikke kan betjenes
ved hjælp af fjernbetjeningen, kan det skyldes følgende:
■ Rækkevidden er overskredet.
■ Batterispændingen er for lav.
■ Fjernbetjeningen er blevet aktiveret
gentagne gange umiddelbart efter
hinanden uden for dens række‐
vidde. Det kræver, at den ompro‐
grammeres på et værksted.
■ Forstyrrelser på grund af radiobøl‐ ger fra andre kilder med høj effekt.
Oplåsning 3 19.
Udskiftning af batteri til
fjernbetjeningen
Udskift straks batteriet, når rækkevid‐
den forringes.
Batterier hører ikke hjemme i hus‐
holdningsaffaldet. De skal afleveres i
hertil indrettede indsamlingskasser
eller på genbrugsstationer.
Fjern skruen og åbn batterirummet
ved at sætte en mønt i rillen og vride.
Udskift batteriet (batteritype
CR2016), bemærk placeringen.
Sæt afdækningens to halvdele sam‐ men igen og kontroller, at de går rig‐
tigt i hak.
Sæt skruen i igen og tilspænd.
Centrallås Oplåser og låser fordørene, skydesi‐
dedørene og lastrummet.
Med fjernbetjeningen med 3 knapper
kan fordørene og sideskydedørene/
lastrummet oplåses og låses separat.
Af sikkerhedsmæssige grunde kan bi‐
len ikke låses, hvis nøglen sidder i
tændingslåsen.
Bemærkninger
Kort tid efter oplåsning med fjernbe‐
tjeningen låses dørene automatisk,
hvis ingen af dørene åbnes.

Pleje af bilen153DæktrykDæktrykket skal kontrolleres mindst
hver 14. dag og inden længere ture.
Dækkene skal være kolde. Glem ikke
reservehjulet. Det gælder også ved
biler med overvågningssystem for
dæktrykket.
Dæktryk 3 195. Pump altid dækkene
til det tryk, der fremgår af mærkaten
på førerdørens ramme.
Dæktrykangivelserne gælder for
kolde dæk. De gælder for både som‐
mer- og vinterdæk.
Reservedækket skal altid pumpes op
til det dæktryk, der gælder for fuld
last.
For lavt eller for højt dæktryk øger
dækslitagen og påvirker sikkerhed,
køreegenskaber, kørselskomfort og
brændstoføkonomi.
Dæktrykkene varierer afhængigt af
forskellige muligheder. Den korrekte
dæktryksværdi finder du ved at følge
proceduren herunder:1. Find motorens id-kode. Motordata
3 179.
2. Se de respektive dæk.
Dæktryktabellerne viser alle mulige
dækkombinationer 3 195.
De dæk, der er godkendt til din bil,
fremgår af EØF-overensstemmelses‐ erklæringen, der følger med bilen, el‐
ler andre nationale registreringsdoku‐
menter.
Føreren er ansvarlig for korrekt ind‐
stilling af dæktryk.9 Advarsel
For lidt luft kan føre til stærk op‐
varmning af dækkene. Dette kan resultere i indre beskadigelser,
som viser sig under store hastig‐
heder, ved at slidbanen løsner sig, og dækket punkterer.
Baghjulstræk, med
tvillingebaghjul
Ved oppumpning af det udvendige
dæk skal oppumpningsslangen pas‐
sere mellem de to hjul.
Dæktrykovervågning
Dæktryksovervågningssystemet bru‐
ger radio- og sensorteknologi til at
kontrollere dæktryk.Forsigtig
Dæktrykovervågningssystemet
advarer kun om lavt dæktryk og
erstatter ikke førerens almindelige dækvedligeholdelse.
Alle hjul skal være forsynet med tryk‐ følere, og alle dæk skal have det fore‐
skrevne dæktryk.
Bemærkninger
I lande, hvor dæktrykovervågnings‐
systemet er lovpligtigt, vil brugen af
hjul uden tryksensorer ugyldiggøre
bilens typegodkendelse.
Dæktryksovervågningssystemet
overvåger dæktrykket i dækkene og
sender dæktryksaflæsningerne til en
modtager i bilen.

Pleje af bilen155
PunkteringEn punktering eller et dæk med et alt
for lavt tryk angives ved, at w lyser
sammen med C 3 78, ligesom der
vises en tilsvarende meddelelse i fø‐ rerinformationscentret.
Dæktryk 3 195, Lappesæt 3 158,
Reservehjul 3 162, Hjulskift 3 160.
Temperaturafhængighed Dæktrykket afhænger af dækkets
temperatur. Under kørsel stiger dæk‐
temperatur og -tryk. Derfor er det vig‐
tigt, at dæktrykket kontrolleres med
kolde dæk.Indlæringsfunktion
Efter hjulskift skal dæktrykovervåg‐
ningssystemet foretage en genbereg‐
ning.
Mens bilen holder stille, vælges dæk‐
tryksmenuen i førerinformationscen‐
tret ved at trykke på knappen for en‐
den af viskerarmen. Hold knappen
iden i ca. 3 sekunder for at initialisere
omberegningen. En tilsvarende med‐ delelse fremkommer i førerinformati‐
onscenteret.
Der kræves muligvis flere minutters
kørsel for at gennemføre indlærings‐
rocessen.
Hvis der opstår problemer under ind‐
læringen, vises der en advarselsmed‐
delelse i førerinformationscentret.
Førerinformationscenter 3 82.
Fejlmeddelelser 3 83.
Generelt Brug af flydende lappesæt kan på‐virke systemets funktion. Der kan bru‐ ges fabriksgodkendte dækreparati‐
onssæt.
Lappesæt 3 158.
Eksternt kraftigt radioudstyr kan for‐
styrre dæktrykovervågningssyste‐
met.
Hver gang dækkene udskiftes, skal
dæktrykovervågningssystemets fø‐
lere afmonteres og efterses af et
værksted.
Fejl
Dæktrykovervågningssystemet fun‐ gerer ikke korrekt, hvis én eller flere
af følerne mangler eller ikke fungerer
korrekt. Når systemet registrerer en

156Pleje af bilen
funktionsfejl, blinker w i flere sekun‐
der og lyser derefter. Desuden vises
en tilsvarende meddelelse i førerin‐
formationscenteret.
Kontrollampe w og den tilsvarende
meddelelse fremkommer ved hver
tændingscyklus, indtil problemet er
løst.
Nogle af de forhold, der kan få med‐
delelserne til at vises, er:
■ Et af dækkene er blevet udskiftet med reservehjulet, som ikke har en
dæktryksovervågningssensor.
■ Dæktrykovervågningssystemets følergenindlæringsproces er ikke
gennemført. Kontrollampe w og
den tilsvarende meddelelse skal
slukkes/forsvinde, når følergenind‐
læringsprocessen er gennemført.
■ En eller flere dæktryksovervåg‐ ningssensorer mangler eller er be‐
skadiget. Kontrollampe w og den
tilsvarende meddelelse skal sluk‐
kes/forsvinde, når dæktrykover‐
vågningssystemets følere er mon‐
teret, og følergenindlæringsproces‐ sen er gennemført. Henvend dig til
et værksted for service.■ Reservedæk eller -hjul passer ikke til de originale dæk eller hjul. Andredæk og hjul end dem, der anbefa‐les, kan forhindre dæktryksover‐
vågningssystemet i at fungere kor‐
rekt.
■ Betjening af elektronisk udstyr eller
at være i nærheden af anlæg, der
anvender radiobølgefrekvenser
som dæktryksovervågningssyste‐
met, kan medføre funktionsfejl for
systemets sensorer.
Hvis dæktryksovervågningssyste‐
met ikke fungerer korrekt, kan det
ikke registrere eller signalere, hvis
dæktrykket er lavt. Henvend dig til
et værksted for service, hvis kon‐
trollampe w lyser, og en tilsvarende
meddelelse vises i førerinformati‐
onscenteret.
Mønsterdybde
Kontroller mønsterdybden regel‐
mæssigt.
Af sikkerhedsgrunde bør dækkene
udskiftes, når mønsterdybden er
2-3 mm (vinterdæk 4 mm).Af sikkerhedshensyn anbefales det,
at dækkenes mønsterdybde på én
aksel ikke varierer mere end 2 mm.
Den lovmæssige mindste mønster‐
dybde (1,6 mm) er nået, når mønstret
er slidt ned til en af slidindikatorerne
(TWI). Deres placering er markeret på dæksiden.
Er slitagen større foran end bagtil,
skal der med jævne mellemrum byt‐
tes om på forhjul og baghjul. Kontrol‐
ler, at dækkenes rotationsretning er den samme som før.

Kundeinformation197KundeinformationKundeinformation......................197
Bildataregistrering og databe‐
skyttelse ..................................... 197Kundeinformation
Overensstemmelseser‐
klæring
Denne bil er udstyret med systemer,
der sender og/eller modtager radio‐
bølger underlagt EU-direktiv
1999/5/EF. Disse systemer er i ove‐
rensstemmelse med de væsentlige
krav og øvrige relevante krav i
EU-direktiv 1999/5/EF. Kopier af de
originale overensstemmelseserklæ‐ ringer kan fås på vores hjemmeside.Bildataregistrering og
databeskyttelse
Registrering af
hændelsesdata
Datalagringsmoduler i bilenEt stort antal elektroniske komponen‐
ter i bilen indeholder datalagringsmo‐
duler, som midlertidigt eller perma‐
nent lagrer tekniske data om bilens
tilstand, hændelser og fejl. Disse tek‐ niske informationer dokumenterer ge‐
nerelt tilstanden for dele, moduler, sy‐
stemer eller miljøet:
■ Driftstilstande i systemkomponen‐ ter (f.eks. påfyldningsniveauer)
■ Bilens statusmeddelelser og dens enkeltkomponenter (f.eks. antallet
hjulomdrejninger/rotationshastig‐
hed, deceleration, sideaccelera‐
tion)
■ Funktionsfejl og defekter i vigtige systemkomponenter

198Kundeinformation
■ Bilens reaktion i bestemte kørsels‐situationer (f.eks. airbagudløsning,
aktivering af
stabilitetsreguleringssystemet)
■ Miljøforhold (f.eks. temperatur)
Disse data er udelukkende tekniske
og hjælper med at identificere og rette fejl samt optimere bilens funktioner.
Der kan ikke oprettes kørselsprofiler,
som indikerer de kørte ruter, med
disse data.
Hvis der gøres brug af serviceydelser (f.eks. reparationsarbejde, service‐forløb, garantisager, kvalitetssikring),kan medarbejdere i servicenetværket
(også producent) udlæse denne tek‐
niske information fra hændelsen og
fejldatalagringsmoduler, der kræver
særligt diagnoseudstyr. Hvis det kræ‐ ves, modtager du yderligere informa‐
tioner på disse værksteder. Når en fejl
er blevet rettet, slettes dataene fra
fejllagringsmodulet, eller de overskri‐
ves hele tiden.
Når bilen bruges, kan der opstå situa‐ tioner, hvor disse tekniske data, der
vedrører andre informationer (skade‐ srapport, skader på bilen, vidneud‐sagn osv.), evt. kan forbindes med en bestemt person - muligvis med hjælp
af en ekspert.
Yderligere funktioner, der er indgået
kontraktligt med klienten (f.eks. bilens
placering i nødstilfælde), tillader over‐ førsel af bestemte bildata fra bilen.
Radiofrekvensidentifika‐
tion (RFID) RFID-teknologien bruges i nogle bilertil funktioner som f.eks. dæktryks‐
overvågning og sikkerhed for tæn‐ dingssystemer. Den bruges også i
forbindelse med enheder som f.eks.
fjernbetjeninger til låsning/oplåsning
af døre og start, og sendere til gara‐
geportåbnere. RFID-teknologien i
Opel-biler anvender eller lagrer ikke
personlige oplysninger og etablerer
ikke forbindelse til andre Opel-syste‐
mer, der indeholder personlige oplys‐ ninger.

203
O
Oktantal ...................................... 179
Olie ............................................. 134
Olie, motor .......................... 173, 178
Oliestand ...................................... 74
Olietryk ......................................... 80
Omdrejningstæller .......................72
Opbevaring ................................... 59
Opbevaringsrum ........................... 59
Opbevaringsrum over kabinen ....62
Opbevaringsrum under passagersædet ........................61
Oplagring af bilen .......................132
Oplysninger før den første køretur. 6
Oplåsning af bilen ..........................6
Opvarmede spejle .......................30
Overensstemmelseserklæring ....197
Overhalingsblink ..........................87
Oversigt over instrumentpanel ..... 10
Overvågning af motoroliestand ....74
P Panoramatag ............................... 34
Parkering ............................. 17, 110
Parkeringsassistent ...................125
Parkeringsbremse .....................119
Parkeringslys ................................ 86
Partikelfilter ................................. 112
Placering af barnesæder .............52Pleje af interiør .......................... 169
Pollenfilter .................................. 104
Polstring...................................... 169
Punktering .......................... 158, 160
Påhængsstabiliserings- assistent ................................. 130
Påløbs-afbrydelse ...................... 108
R
Radiofrekvensidentifikation (RFID) ..................................... 198
Registrering af forhindringer .......125
Registrering af hændelsesdata ..197
Rengøring af bilen ......................168
Reservehjul ................................ 162
Ruder ............................................ 32
Råd om kørsel ............................ 105
S Selehusker ................................... 77Seler ............................................. 42
Service ............................... 104, 171
Servicedisplay ............................. 74
Serviceinformation .....................171
Servostyringsvæske ...................136
Siddestilling ................................. 36
Sideairbags .................................. 49
Sideblink .................................... 145
Sidespejle ..................................... 29
Sikkerhedsnet .............................. 64Sikkerhedssele .............................. 8
Sikkerhedsseler ........................... 42
Sikringer .................................... 148
Sikringsboks ....................... 149, 150
Sikringsboks i instrumentpanel ..150
Sikringsboks i motorrum ............149
Skift op.......................................... 79
Skydedør ..................................... 24
Snekæder .................................. 157
Solbrilleholder .............................. 61
Solskærme .................................. 34
Speedometer ............................... 72
Spejle...................................... 29, 31
Spejlindstilling ................................ 8
Sprinklervæske .......................... 137
Stands motoren ............................ 78
Start ............................................. 16
Start af motor .....................107, 115
Starthjælp .................................. 164
Start og betjening .......................106
Startspærre .................................. 29
Stikdåser ...................................... 70
Stop/start-system........................ 108
Stop-start-system .........................81
Strømafbrydelse ........................118
Styring ........................................ 106
Styring af tomgangshastighed ...108
Supplerende varmeapparat ..........99
Surrekroge ................................... 62