Page 210 of 229
208Technické údajeÚdaje o vozidleDoporučené kapaliny a mazivaEvropský servisní plán
Požadovaná kvalita motorového olejeVšechny evropské země
(kromě Běloruska, Moldavska, Ruska a Turecka)
Pouze Izrael
Kvalita motorového olejeZážehové motory
(včetně CNG, LPG, E85)Vznětové motoryZážehové motory
(včetně CNG, LPG, E85)Vznětové motorydexos 1––✔–dexos 2✔✔–✔
V případě, že kvalita oleje dexos není k dispozici, můžete jednou mezi každou výměnou oleje použít k doplnění max.
1 litr motorového oleje kvality ACEA C3.
Stupně viskozity motorového oleje
Všechny evropské země a Izrael
(kromě Běloruska, Moldavska, Ruska a Turecka)Venkovní teplotaZážehové a vznětové motorydo -25 °CSAE 5W-30 nebo SAE 5W-40pod -25 °CSAE 0W-30 nebo SAE 0W-40
Page 211 of 229
Technické údaje209
Mezinárodní servisní plánPožadovaná kvalita motorového olejeVšechny země mimo Evropu kromě Izraele
Pouze Bělorusko, Moldavsko, Rusko a Turecko
Kvalita motorového olejeZážehové motory
(včetně CNG, LPG, E85)Vznětové motoryZážehové motory
(včetně CNG, LPG, E85)Vznětové motorydexos 1✔–––dexos 2–✔✔✔
V případě, že kvalita oleje dexos není k dostání, můžete použít množství oleje uvedená níže:
Všechny země mimo Evropu kromě Izraele
Pouze Bělorusko, Moldavsko, Rusko a Turecko
Kvalita motorového olejeZážehové motory
(včetně CNG, LPG, E85)Vznětové motoryZážehové motory
(včetně CNG, LPG, E85)Vznětové motoryGM-LL-A-025✔–✔–GM-LL-B-025–✔–✔
Page 221 of 229

Informace pro zákazníka219Zaznamenávání údajů
vozidla a zachování
soukromí
Zaznamenání údajů
události
Moduly pro ukládaní dat ve
vozidle
Celá řada elektronických
komponentů ve vašem vozidle
obsahuje moduly k ukládání dat. Tyto moduly dočasně nebo trvale ukládají
technické informace o stavu vozidla,
událostech a chybách. Tyto technické
informace zpravidla dokumentují stav dílů, modulů, systémů nebo prostředí:
■ Provozní podmínky systémových komponentů (např. hladinu kapalin)
■ Stavové zprávy vozidla a jednotlivých komponentů (např.
počet otáček kol, rychlost otáčení,
zpomalování, podélné zrychlování)
■ Funkční poruchy a závady v důležitých komponentech ve
vozidle■ Reakce vozidla v konkrétních jízdních situacích (např. nafouknutí
airbagu nebo aktivace systému
regulace stability vozidla)
■ Podmínky prostředí (např. teplota)
Jedná se výhradně o technické údaje,
které pomáhají při zjišťování
a odstraňování chyb a při optimalizaci
funkcí vozidla.
Pomocí těchto dat nelze vytvářet
jízdní profily s informacemi o ujeté
trase.
Pokud využíváte servisní služby
(např. opravny, servisní procesy,
záruky, procesy související se
zajištěním kvality), zaměstnanci
servisní sítě (a to včetně výrobce) dokáží tyto technické informace
z modulů pro ukládání událostí a dat
zjistit pomocí speciálních
diagnostických zařízení. V případě
potřeby vám podrobnější informace
sdělí v těchto servisech. Po
odstranění chyty se data vymažou
z modulu ukládání dat nebo budou
průběžně přepisovány.Při použití vozidla může nastat
situace, kdy lze s pomocí odborníka
zjistit vazbu mezi těmito technickými
údaji a dalšími informace (zprávě
o nehodě, poškození vozidla,
svědecké výpovědi atd).
Další funkce, které jsou případně
smluvně dohodnuty s klientem (např.
poloha vozidla v kritické situaci)
umožní přenést konkrétní data
vozidla mimo vozidlo.
Page 224 of 229

222RejstříkAAdaptivní přední osvětlení ...91, 110
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů ...............86
Akumulátor vozidla ....................166
Asistenční systémy pomoci řidiči 139
Asistent dopravního značení ......147
Asistent rozjezdu ve svahu ........136
Automatická převodovka ...........130
Automatická změna odrazivosti ...30
Automatické ovládání světel ......107
Automatické zamknutí .................24
B
Bezpečnostní pás ..........................8
Bezpečnostní pásy ......................40
Boční airbagy ............................... 47
Boční ukazatele směru ..............174
Brzdová a spojková kapalina ......204
Brzdová kapalina .......................165
Brzdový asistent ........................136
Brzdy ................................. 135, 165
Brzy proveďte servis vozidla .......87
Č Čalounění ................................... 202
Čelní sklo ...................................... 30D
Dálková světla .....................91, 108
Detekováno vozidlo vpředu ..........91
Dětské zádržné prvky ...................49
Dětské zádržné systémy .............49
Dětské zádržné systémy ISOFIX . 54
Dětské zámkové pojistky .............24
Displej převodovky ....................130
Doplňování paliva ......................154
Doporučené kapaliny a maziva ........................................ 204, 208
Držáky nápojů .............................. 57
Dveře ............................................ 25
E
Elektrická soustava..................... 175
Elektrické nastavení ....................28
Elektricky ovládaná okna .............30
Elektronická stabilizace vozidla vypnuta...................................... 89
Elektronické jízdní programy .....132
Elektronické řízení stability .........137
Elektronické řízení stability a systém kontroly prokluzu........ 89
Elektronicky řízená klimatizace . 118
F
Filtr jemných částic .....................129
Filtr pevných částic ...............89, 129
Funkční prvky osvětlení ..............115
Page 227 of 229

225
Rozměry vozidla ........................213
Rychloměr ................................... 80
Ř
Řazení směrem nahoru ................88
Řetězy na kola ........................... 188
Řízení ......................................... 123
S Servis ......................................... 122
Servisní displej ............................ 83
Servisní informace .....................203
Sešlápněte pedál ..........................87
Schránka na sluneční brýle .........58
Schránka ve středové konzole ....59
Skladování vozidla .....................160
Sklopná zrcátka ........................... 28
Sluneční clony ............................. 32
Směrová světla a signály změny jízdního pruhu ........................ 112
Souprava na opravu pneumatik 188
Specifické údaje o vozidle .............3
Spínač světel ............................. 107
Spotřeba paliva - emise CO 2......
158
Startování a provoz ....................124
Startování motoru ......................124
Startování pomocí startovacích kabelů ..................................... 196
Stěrač/ostřikovač zadního okna ..77
Stěrače/ostřikovač čelního okna . 75Stojan na jízdní kolo .....................59
Střecha ......................................... 33
Střešní nosič ................................ 72
Střešní okno ................................ 33
Světelná houkačka ....................108
Světla do mlhy ........................... 172
Světla pro jízdu ve dne ..............109
Světla sluneční clony .................114
Světla zpátečky ......................... 113
Světlo do mlhy ............................. 91
Světlomety při jízdě do zahraničí 109
Symboly ......................................... 4
Systém airbagů ............................ 43
Systém alarmu ............................. 26
Systém brzd a spojky ..................87
Systém centrálního zamykání .....22
Systém čelních airbagů ...............46
Systém Flex-Fix ............................ 59
Systém hlavových airbagů ........... 47
Systém kontroly prokluzu ..........136
Systém monitorování tlaku vzduchu v pneumatikách .......183
Systém nabíjení ........................... 87
Systém řízení sjezdu ...........88, 138
Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách ......................... 89
Systém stop-start........................ 126
Systém topení a větrání ............116
Systémy detekce objektů ...........144Systémy ostřikovače a stěračů ....14
Systémy regulace prostředí ........116
Š Štítek airbagu ............................... 43
T
Tažení................................. 158, 197
Tažení jiného vozidla .................199
Tažení přívěsu ........................... 159
Tažení vozidla ........................... 197
Tažné zařízení ............................ 158
Tempomat ........................... 91, 139
Tlak motorového oleje .................90
Tlak vzduchu v pneumatikách ..
........................................ 182, 216
Topení ......................................... 39
Top-tether upevňovací poutka .....55
Tříbodový bezpečnostní pás .......41
U
Ukazatele...................................... 80
Ukazatele směru .......................... 86
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru ........................82
Ultrazvukový parkovací asistent ............................. 88, 144