2015 OPEL MOKKA radio

Prístroje a ovládacie prvky103
Instantaneous consumption
(Okamžitá spotreba) Zobrazenie okamžitej spotreby.
U vozidiel s motormi na LPG a s
pokročilým displejom: Okamžitá
spotreba je indikovaná pre aktuálne zvolený režim (LPG alebo benzín).
Priemerná rýchlosť
Zobrazenie priemernej rýchlosti.
Meranie môže byť kedykoľvek
vynulované.
Ak chcete počítadlo vynulovať, držte
niekoľko sekúnd stlačené tlačidlo
SET/CLR .
Digitálna rýchlosť
Digitálne zobrazenie okamžitej
spotreby.
Navádzanie po trase
Okrem navigačných informácií na
farebnom informačnom displeji je
navádzanie po trase zobrazené aj v
informačnom centre vodiča.Prispôsobenie vozidla
Vozidlo je možné prispôsobiť zmenou nastavení v informačnom systéme.
Je možné, že v závislosti od
vybavenia vozidla niektoré z
nasledujúcich funkcii nebudú k
dispozícii.
Nastavenia na grafickom
informačnom displeji
CD 400
Stlačte tlačidlo CONFIG pre ponuku
nastavení.Keď je zapaľovanie zapnuté a
informačný systém aktivovaný,
stlačte tlačidlo CONFIG.
Zobrazia sa ponuky nastavení.
Ak chcete prepínať medzi ponukami nastavení, otáčajte gombíkom
MENU .
Ak chcete vybrať ponuky nastavení,
stlačte tlačidlo MENU.
Ak ich chcete zatvoriť alebo sa vrátiť
na predchádzajúcu, stlačte tlačidlo
BACK .
Môžete vybrať z nasledujúcich
nastavení:
■ Languages (Jazyky)
■ Time Date (Čas a dátum)
■ Radio settings (Nastavenia rádia)
■ Bluetooth settings (Nastavenia
funkcie Bluetooth)
■ Vehicle settings (Nastavenia
vozidla)
V príslušných vedľajších ponukách
môžete zmeniť nasledujúce
nastavenia:

104Prístroje a ovládacie prvky
Languages (Jazyky)
Výber želaného jazyka.
Time Date (Čas a dátum)
Pozri Hodiny 3 78.
Radio settings (Nastavenia rádia)
Ďalšie informácie nájdete v návode
na používanie informačného
systému.
Bluetooth settings (Nastavenia
funkcie Bluetooth)
Ďalšie informácie nájdete v návode
na používanie informačného
systému.
Vehicle settings (Nastavenia vozidla) ■ Climate and air quality
(Klimatizácia a kvalita vzduchu)
Auto fan speed (Automatická
rýchlosť ventilátora) : Zmení
nastavenia ventilátora. Zmenené nastavenie sa aktivuje po vypnutí a
opätovnom zapnutí zapaľovania.
Climate control mode (Režim
ovládania klimatizácie) : Aktivuje
alebo deaktivuje chladenie.Auto demist (Automatické
odmrazovanie) : Podporuje
odhmlenie čelného okna
automatickým výberom potrebných nastavení a režimu automatickej
klimatizácie.
Auto rear demist (Automatické
odmrazovanie zadného skla) :
Automatická aktivácia vyhrievania zadných okien.
■ Comfort settings (Komfortné
nastavenia)
Chime volume (Hlasitosť
akustického signálu) : Zmena
hlasitosti výstražných signálov.
Personalization by driver (Osobné
prispôsobenie vodičom) : Aktivácia
alebo deaktivácia funkcie
prispôsobovania.
Rear auto wipe in reverse
(Automatické spustenie zadného
stierača pri zaradení spiatočky) :
Aktivuje alebo deaktivuje
automatické prepínanie na
stieranie zadného okna po
zaradení spätného chodu.■ Exterior ambient lighting (Vonkajšie
ambientné osvetlenie)
Exterior lighting by unlocking
(Vonkajšie osvetlenie pri
odomknutí) :
Aktivuje alebo deaktivuje
osvetlenie vstupu.
Duration upon exit of vehicle
(Trvanie po opustení vozidla) :
Aktivuje alebo deaktivuje a zmení trvanie osvetlenia pre vystúpenie z
vozidla.
■ Power door locks (Centrálne
zamykanie dverí)
Auto door lock (Automatické
uzamykanie dverí) : Aktivácia alebo
deaktivácia funkcie automatického odomykania dverí po vypnutí
zapaľovania. Aktivuje alebo
deaktivuje funkciu automatického zamykania dverí po rozjazde.
Stop door lock if door open
(Zastaviť zamykanie dverí, ak sú
dvere otvorené) : Aktivácia alebo
deaktivácia automatickej funkcie
zamykania dverí, kým sú dvere
otvorené.

116OsvetlenieSvetlo na čítanie
Predné svetlá na čítanie sa
nachádzajú v stropnej konzole.
Stlačením s a t zapnete alebo
vypnete každé svetlo.
Osvetlenie odkladacej
skrinky Rozsvieti sa, keď otvoríte odkladaciu
schránku v prístrojovej doske.
Svetla slnečnej clony Rozsvieti sa, ak sa otvorí kryt.
Osvetlenie
Osvetlenie vstupu Uvítacie osvetlenie
Pri odomknutí vozidla pomocou
rádiového diaľkového ovládača sa na
krátku dobu zapnú nasledujúce
svetlá:
■ stretávacie svetlá,
■ obrysové svetlá,
■ zadné svetlá,
■ osvetlenie EČ,
■ osvetlenie prístrojovej dosky,
■ osvetlenie interiéru.
Táto funkcia pracuje len v tme a
uľahčuje vyhľadanie vozidla.
Aktiváciu alebo deaktiváciu tejto
funkcie je možné zmeniť v ponuke
Nastavenia na informačnom displeji.
Prispôsobenie vozidla 3 103.
Ak sa otvoria dvere vodiča, navyše sa
rozsvietia nasledujúce svetlá:
■ niektoré spínače,
■ niektoré svetlá interiéru.Osvetlenie pre vystúpenie
z vozidla
Stretávacie svetlá, obrysové svetlá a
koncové svetlá osvietia okolitú oblasť počas nastavenej doby po opustení
vozidla.
Zapnutie Aktiváciu, deaktiváciu a trvanie
osvetlenia tejto funkcie možno
zmeniť v nastaveniach vozidla.
Prispôsobenie vozidla 3 103.
1. Vypnite zapaľovanie.
2. Vyberte kľúč zapaľovania.

Starostlivosť o vozidlo187
Pre výber systému sledovania tlaku
vzduchu v pneumatikách otáčajte
nastavovacím kolieskom.
Stav systému a výstrahy tlaku sa
zobrazia formou správy a blikajúcej
príslušnej pneumatiky v DIC.
Zaznamenaný nízky tlak pneumatiky
je indikovaný kontrolkou w 3 90.
Ak sa rozsvieti w, čo možno najskôr
zastavte a nahustite pneumatiky
podľa odporúčania 3 219.
Ak bliká w počas 60-90 sekúnd a
potom sa trvalo rozsvieti, v systéme
sa vyskytla chyba. Obráťte sa na
servis.
Po nahustení môže byť potrebné
chvíľu s vozidlom jazdiť, aby ste
aktualizovali hodnoty tlaku v
pneumatikách v DIC. Počas tohto
času sa môže rozsvietiť w.
Ak sa rozsvieti kontrolka w pri nižších
teplotách a zhasne po prejdení
krátkej vzdialenosti, môže to byť
indikátorom poklesu tlaku.
Skontrolujte tlak vzduchu v
pneumatikách.
Správy vozidla 3 97.
Ak treba zvýšiť alebo znížiť tlak
vzduchu v pneumatikách, vypnite
zapaľovanie.
Montujte len kolesá so snímačmi
tlaku, v opačnom prípade sa tlak
pneumatík nebude zobrazovať a w
bude trvalo svietiť.
Dojazdové rezervné koleso nie je
vybavené snímačmi tlaku. Systém
kontroly tlaku vzduchu v
pneumatikách preto nie je funkčný
pre tieto kolesá. Kontrolka w sa
rozsvieti. Systém však funguje
naďalej pre zvyšné tri kolesá.Používanie komerčne dostupných
tekutých súprav pre opravu môže
zhoršiť funkčnosť systému. Môžu sa
použiť súpravy na opravu schválené
firmou.
Externé vysoko výkonné rádiové
zariadenie by mohlo narušovať
systém sledovania tlaku vzduchu v
pneumatikách.
Vždy po výmene pneumatík treba
snímače systému monitorovania tlaku v pneumatikách odmontovať a
vykonať ich servis. Pri skrutkovacom
snímači: vymeňte vložku ventilu a
tesniaci krúžok. Pri skrátenom
snímači: vymeňte kompletný driek
ventilu.
Stav zaťaženia vozidla
Nastavte tlak pneumatík stavu
zaťaženia podľa informačného štítku
pneumatík alebo tabuľky tlakov
pneumatiky 3 219 a zvoľte príslušné
nastavenie v ponuke Zaťaž.
Pneumatík v informačnom centre
vodiča, Ponuka Informácie o vozidle
3 92.

Informácie o zákazníkovi221Informácie o
zákazníkoviInformácie o zákazníkovi ...........221
Údaje zaznamenané vozidlom a
ochrana súkromia ......................222Informácie o
zákazníkovi
Vyhlásenie o zhode Systémy prevodoviek
Súčasťou tohto vozidla sú systémy,
ktoré vysielajú a/alebo prijímajú
rádiové vlny na základe
smernice 1999/5/ES. Tieto systémy
sú v súlade so základnými
požiadavkami a všetkými
relevantnými ustanoveniami
smernice 1999/5/ES. Kópiu
pôvodného vyhlásenia o zhode
možno získať na našej webovej
lokalite.
Zdvihák Preklad originálneho vyhlásenia o
zhode
Vyhlásenie o zhode podľa smernice
ES č. 2006/42/ES
Prehlasujeme, že výrobok:
Označenie výrobku: Zdvihák
Typ/číslo dielu GM: 13590195je v súlade s ustanoveniami smernice
č. 2006/42/ES.
Použité technické normy:GMW 14337=Štandardné
zdvíhacie
zariadenie -
hardvérové testyGMW15005=Štandardné
zdvíhacie
zariadenie a
rezervné koleso,
test vozidlaOsoba zodpovedná za vypracovanie
technickej dokumentácie je
Hans-Peter Metzger
Vedúci technickej skupiny podvozkov
a konštrukcií
Adam Opel AG
D-65423 RüsselsheimPodpísal
Daehyeok An
Manažér inžinierskej skupiny
systémov pneumatík a kolies
GM Kórea
Bupyung, Incheon, 403-714, Kórea

Informácie o zákazníkovi223
Pri používaní vozidla sa môžu
vyskytnúť situácie, pri ktorých sa
môžu tieto technické údaje, ktoré sa
týkajú iných informácií (správa o
nehode, poškodenie vozidla,
výpovede svedkov atď.), uviesť do
súvisu so špecifickou osobou -
pravdepodobne s pomocou
odborníka.
Ďalšie funkcie, s ktorými musí
zákazník súhlasiť (napr. lokalizácia
vozidla v núdzových prípadoch)
umožňujú prenos konkrétnych údajov vozidla priamo z vozidla.Rádiofrekvenčná
identifikácia (RFID) Technológia RFID sa v niektorých
vozidlách používa pre funkcie, ako
napríklad monitorovanie tlaku v
pneumatikách a bezpečnosť systému
zapaľovania. Používa sa aj v spojení
s vymoženosťami, ako napríklad s
rádiovým diaľkovým ovládaním na
odomykanie/uzamykanie dverí a
štartovanie a s vysielačmi vo vozidle na otváranie garážových dverí.
Technológia RFID vo vozidlách Opel
nevyužíva ani nezaznamenáva
osobné informácie, ani sa neprepája
so žiadnym iným systémom Opel
obsahujúcim osobné informácie.

226
Odkladacia schránka v palubnejdoske ........................................ 57
Odkladací priestor v stredovej konzole ..................................... 59
Odlučovač pevných častíc ..........131
Odlučovač pevných častíc pre vznetové motory ................89, 131
Odomknutie vozidla .......................6
Odpojenie pri prebehu ...............127
Odporúčané kvapaliny a mazivá ............................ 207, 211
Odvzdušnenie palivového systému naftového motora .....171
Ochrana proti vybitiu akumulátora ........................... 117
Okná ............................................. 30
Olej, motor .......................... 207, 211
Oneskorené uzamykanie ..............24
Opierky hlavy ............................... 35
Osvetlenie................................... 116
Osvetlenie evidenčného čísla ....177
Osvetlenie interiéru ............115, 178
Osvetlenie odkladacej skrinky ....116
Osvetlenie panelu prístrojov ......115
Osvetlenie pre vystúpenie z vozidla .................................... 116
Osvetlenie vstupu ......................116
Otáčkomer ................................... 81
Otvorená kapota motora ...............92Otvorené dvere ............................ 92
Otvory pre nasávanie vzduchu ..124
Ovládacie prvky ............................ 74
Ovládacie prvky na volante .........74
Označenie pneumatík ...............184
P Palivo .......................................... 154
Palivomer ..................................... 82
Palivo pre prevádzku na kvapalný plyn .......................... 155
Palivo pre vznetové motory .......155
Palivo pre zážihové motory .......154
Palubný počítač .........................100
Parkovacia brzda .......................138
Parkovací asistent .....................146
Parkovanie ........................... 18, 130
Páka voliča ................................ 133
Peľový filter ................................ 124
Pevné ventilačné otvory ............123
Pneumatiky ................................ 184
Počítadlo kilometrov ....................81
Pohon všetkých kolies ...............136
Poistková skriňa prístrojovej dosky ...................................... 180
Poistková skriňa v motorovom priestore ................................. 179
Poistková skriňa v úložnom priestore ................................. 182
Poistky ....................................... 178Poloha sedadla ............................ 36
Polohy spínača zapaľovania ......126
Porucha ..................................... 134
Posilňovač riadenia ......................88
Používanie tejto príručky ...............3
Pravidelné uvedenie klimatizácie do činnosti ..........124
Predné sedadlá ............................ 36
Predné smerovky ....................... 175
Predné svetlá do hmly ...............114
Prehľad prístrojovej dosky ...........10
Prerušenie napájanie ................135
Prevodovka .................................. 16
Pripínacie oká .............................. 71
Pripomenutie bezpečnostného pásu ......................................... 86
Príslušenstvo a modifikácie vozidla .................................... 163
Prispôsobenie vozidla ...............103
R Radenie nahor .............................. 88
Rady pre jazdu ........................... 125
Rádiofrekvenčná identifikácia (RFID) ..................................... 223
Rádiový diaľkový ovládač ............20
Recyklácia vozidla po uplynutí doby životnosti .......................164
Reťaze na pneumatiky ..............190
Rezervné koleso ........................196