Műszerek és kezelőszervek95
Egy funkció kiválasztásához vagy
egy üzenet nyugtázásához nyomja
meg a SET/CLR gombot.
Jármű- információs menü
Nyomja meg a MENU gombot a
Jármű- információs menü
kiválasztásához, vagy válassza a
X elemet a felső szintű kombi-
kijelzőn.
Forgassa el az állítógyűrűt egy
almenük kiválasztásához.
Nyugtázáshoz nyomja meg a
SET/CLR gombot.
Kövesse az almenükben adott
útmutatásokat.
Verziótól függően az alábbi almenük
fordulhatnak elő:
■ Mértékegység : a kijelzett
mértékegységek
megváltoztathatók
■ Abr.nyomásfigyelés : ellenőrzi az
összes abroncs nyomását vezetés közben 3 190■ Abroncs terhelés : válassza ki a
gumiabroncs levegőnyomás
kategóriát, az aktuálisan felfújt
gumiabroncs nyomásnak
megfelelően 3 190
■ Olajcseréig hátralévő idő : jelzi,
mikor kell cserélni a motorolajat és szűrőt 3 84
■ Traffic Sign Assistant - Közlekedési
jelzőtábla felismerés : kijelzi az
aktuális útszakaszon észlelt
közlekedési jelzőtáblákat 3 153
■ Sebességfigyelmeztetés : az előre
beállított sebesség
meghaladásakor figyelmeztető hangjelzés hallható
A kiválasztás és a megjelenítés
különböző lehet a középszintű kijelző,
felső szintű kijelző és felső szintű
kombi-kijelző esetén.
Útvonalüz.any.infor. Menü
Nyomja meg a MENU gombot a Út‐
vonalüz.any.infor. Menü
kiválasztásához, vagy válassza a
W elemet a felső szintű kombi-
kijelzőn.Forgassa el az állítógyűrűt egy
almenük kiválasztásához.
Nyugtázáshoz nyomja meg a
SET/CLR gombot.
■ Napi km-számláló 1
■ Napi km-számláló 2
■ Pillanatnyi sebesség
A napi km-számláló 2 és a pillanatnyi
sebesség csak felső szintű kijelzővel
és felső szintű kombi-kijelzővel
ellátott járműveknél állnak
rendelkezésre.
Fedélzeti számítógéppel rendelkező
járműveken több almenü áll
rendelkezésre.
A kiválasztás és a megjelenítés
különböző lehet a középszintű, felső
szintű kijelző és felső szintű kombi-
kijelző esetén.
Utazás/üzemanyag információs
menü, fedélzeti számítógép 3 101.
ECO információs menü
A MENU gombot megnyomva
válassza ki a(z) s elemet a felső
szintű kombi-kijelző felső sorában.
96Műszerek és kezelőszervek
Forgassa el az állítógyűrűt egy
almenük kiválasztásához.
Nyugtázáshoz nyomja meg a
SET/CLR gombot.
Az almenük az alábbiak:
■ Sebességfokozat jelzése : Az
aktuális sebességfokozat látszik
egy nyílban. A felette lévő grafika
üzemanyag-takarékossági okokból
felfelé kapcsolást javasol.
Eco index kijelző : Az aktuális
üzemanyag-fogyasztást mutatja
egy szegmentált kijelzőn. A
gazdaságos vezetés érdekében
alakítsa vezetési stílusát úgy, hogy
a kitöltött szegmensek az Eco
területen belül maradjanak. Minél
több szegmens ki van töltve, annál
nagyobb az üzemanyag-
fogyasztás. Ezzel párhuzamosan
az aktuális fogyasztási érték is
megjelenik.
■ Csúcsfogyasztók : Az aktuálisan
bekapcsolt állapotban lévő csúcs
kényelmi csúcsfogyasztók listája,
csökkenő sorrendben.
Üzemanyag-takarékos lehetőség
jelezve. A kikapcsolt fogyasztó eltűnik a listáról, és a fogyasztási
érték frissítésre kerül.
Szórványos vezetési feltételek mellett a hátsó ablakfűtés
automatikusan bekapcsol, hogy
növelje a motor terhelését. Ilyen
esetben, a hátsó ablakfűtés az
egyik fő fogyasztó, a járművezető
általi aktiválás nélkül.
■ Economy trend : Az átlagos
fogyasztásalakulást jelzi 50 km
távolságon. A kitöltött szegmensek
a fogyasztást ábrázolják 5 km-es
lépésekben, és mutatják a
domborzat vagy a vezetési stílus
üzemanyagra gyakorolt hatását.
100Műszerek és kezelőszervek
SzámTájékoztató üzenetS136Javíttassa meg a parkolásse‐gítőt174Alacsony akkumulátor-
feszültség
Megjegyzés
Az "S" jelentése: "Szervizeltesse a
gépkocsit". Keressen fel azonnal
egy szervizt.
Tájékoztató üzenetek a felső
szintű kijelzőn és a felső szintű kombi-kijelzőn
A tájékoztató üzenetek szöveges
formában jelennek meg. Kövesse az
üzenetekben adott útmutatásokat.
A rendszer a következőkkel
kapcsolatos üzeneteket jelenít meg:
■ Szervizüzenetek
■ Riasztóberendezés
■ Fékrendszer
■ Vezetést segítő rendszerek
■ Menetdinamikai rendszerek
■ Vezetőt segítő rendszerek
■ Sebességtartó automatika
■ Sebességkorlátozó
■ Parkolássegítő rendszerek
■ Világítás, izzócsere
■ Adaptív első világítás
■ Ajtók, ablakok
■ Közlekedési jelzőtábla felismerés
■ Sávelhagyásra figyelmeztető rendszer
■ Csomagtér, csomagtérfedél
■ Rádiófrekvenciás távirányító
■ Biztonsági övek
■ Légzsákrendszerek■ Motor és sebességváltó
■ Gumiabroncs-levegőnyomás
■ Dízel részecskeszűrő
■ A járműakkumulátor állapota
Figyelmeztető
hangjelzések
A motor indításakor vagy
vezetés közben ■ Ha az ajtó vagy a motorháztető nyitva van.
■ Ha a biztonsági öv nincs becsatolva.
■ Bizonyos sebesség felett, ha behúzott rögzítőfékkel halad.
■ Ha egy figyelmeztető üzenet vagy kód jelenik meg a vezető
információs központban.
■ Ha a parkolássegítő egy tárgyat érzékel.
Műszerek és kezelőszervek101
Leállított gépkocsi és/vagy
nyitott vezetőoldali ajtó esetén ■ Ha a kulcs a gyújtáskapcsolóban van.
■ Bekapcsolt külső világítás esetén.
Akkumulátorfeszültség Ha az akkumulátor feszültség
alacsony, figyelmeztető üzenet vagy
174-es figyelmeztető kód jelenik meg
a vezető információs központban.
1. Azonnal kapcsoljon le minden elektromos fogyasztót, pl.
ülésfűtést, hátsó ablakfűtést vagy
más nagy fogyasztókat,
amelyekre a biztonságos
vezetéshez nincs szükség.
2. Hajtson tovább egy darabig, hogy
feltöltse az akkumulátort, vagy
használjon erre a célra egy
akkumulátortöltőt.
Miután a motor egymés után kétszer
feszültségesés nélkül beindul, a
figyelmeztető üzenet vagy
figyelmeztető kód eltűnik.Ha az akkumulátort nem lehet
feltölteni, keressen fel egy szervizt, és javíttassa ki a hiba okát.Fedélzeti számítógép
A menük és a funkciók az
irányjelzőkaron lévő gombokkal
választhatók ki 3 93.
Nyomja meg a MENU gombot a Út‐
vonalüz.any.infor. Menü
kiválasztásához, vagy válassza a
W elemet a felső szintű kombi-
kijelzőn.
Műszerek és kezelőszervek105
Bekapcsolt gyújtáskapcsoló és
Infotainment rendszer mellett nyomja meg a CONFIG gombot.
Megjelennek a beállítás menük.
A beállítás menük váltásához,
forgassa a MENU gombot.
A beállítás menük kiválasztásához nyomja meg a MENU gombot.
A bezáráshoz, vagy ha vissza akar
térni az előzőhöz, nyomja meg a
BACK gombot.
A következő beállítások választhatók
ki:
■ Languages (Nyelvek)
■ Time Date (Időpont Dátum)
■Radio settings (Rádió beállítások)
■ Bluetooth settings (Bluetooth
beállítások)
■ Vehicle settings (Gépjármű
beállítások)
A megfelelő almenükben az alábbi
beállítások változtathatók meg:
Languages (Nyelvek)
A kívánt nyelv kiválasztása.
Time Date (Időpont Dátum)
Lásd Óra 3 79.
Radio settings (Rádió beállítások) További információ az Infotainment
rendszer kezelési útmutatójában.
Bluetooth settings (Bluetooth
beállítások)
További információ az Infotainment
rendszer kezelési útmutatójában.
Vehicle settings (Gépjármű
beállítások)
■ Climate and air quality (Klíma és
levegő minőség)
Auto fan speed (Automatikus ven‐ tilátorsebesség) : A ventilátorszabályozásának
megváltoztatása. A módosított
beállítás a gyújtás ki-, majd
visszakapcsolása után válik
aktívvá.
Climate control mode
(Klímavezérlési mód) : Bekapcsolja
vagy kikapcsolja a hűtést.
Auto demist (Automatikus
páramentesítés) : Segíti az ablakok
párátlanítását a szükséges
beállítások és a légkondicionáló
rendszer automatikus
üzemmódjának kiválasztásával.
Auto rear demist (Automatikus
hátsó páramentesítés) : A hátsó
ablakfűtés automatikus
bekapcsolása.
■ Comfort settings (Kényelmi
beállítások)
Chime volume (Hangjelzés
hangereje) : Megváltoztatja a
figyelmeztető hangjelzések
hangerejét.
Personalization by driver
(Személyre szabás a vezető által) :
106Műszerek és kezelőszervek
Be- vagy kikapcsolja a személyre
szabás funkciót.
Rear auto wipe in reverse
(Automatikus hátsó ablaktörlés hátramenetben) : A hátsó ablaktörlő
tolatáskor való automatikus
működtetésének bekapcsolása,
illetve kikapcsolása.
■ Exterior ambient lighting (Külső
környezeti világítás)
Exterior lighting by unlocking
(Külső világítás nyitással) :
Be- vagy kikapcsolja a köszöntő
világítást.
Duration upon exit of vehicle
(Időtartam a gépjármű elhagyása
után) :
Be- vagy kikapcsolja a kilépő
világítást, és megváltoztatja a
világítás időtartamát.
■ Power door locks (Elektromos
ajtózárak)
Auto door lock (Automatikus
ajtózár) : Be- vagy kikapcsolja a
gyújtás lekapcsolása utáni
automatikus ajtó nyitó funkciót. Be-vagy kikapcsolja az elindulás utáni
automatikus ajtó záró funkciót.
Stop door lock if door open (Ajtózár
leállítása, ha az ajtó nyitva) : Be-
vagy kikapcsolja a nyitott ajtó
esetén történő automatikus ajtó
zárási funkciót.
Delayed door lock (Késleltetett ajtózár) : Be- vagy kikapcsolja a
késleltetett ajtózárás funkciót.
■ Remote locking, unlocking, starting
(Távoli zárás, nyitás, indítás)
Remote unlock feedback (Távoli
nyitás visszajelzése) :
Be- vagy kikapcsolja a nyitáskor
történő vészvillogó-felvillanást.
Remote door unlock (Távoli
ajtónyitás) : Nyitáskor csak a
vezetőoldali ajtót vagy az egész
gépkocsit nyitja.
■ Restore factory settings (Gyári
beállítások visszaállítása) :
Minden beállítást visszaállít az
alapértelmezett beállításokra.Beállítások a Színes
információs kijelzőn
CD 600/Navi 650/Navi 950
A konfigurácós menü eléréséhez
nyomja le az Infotainment rendszer
előlapján a CONFIG gombot.
A többfunkciós forgatógombbal
görgethet a listában fel- és lefelé.
Nyomja le a többfunkciós
forgatógombot (Navi 950 / Navi 650:
nyomja le a külső gyűrűt) a
menüelemek kiválasztásához.
■ Nyelvek (Languages)
■ Idő és dátum
Műszerek és kezelőszervek107
■Rádió-beállítások
■ Telefon-beállítások
■ Navigációs beállítások
■ Kijelző-beállítások
■ Jármű-beállítások
A megfelelő almenükben az alábbi
beállítások változtathatók meg:
Nyelvek (Languages)
A kívánt nyelv kiválasztása.
Idő és dátum
További információ az Infotainment
rendszer kezelési útmutatójában.
Rádió-beállítások
További információ az Infotainment
rendszer kezelési útmutatójában.
Telefon-beállítások
További információ az Infotainment
rendszer kezelési útmutatójában.
Navigációs beállítások
További információ az Infotainment
rendszer kezelési útmutatójában.Kijelző-beállítások
■ Kezdőlap menü :
További információ az Infotainment
rendszer kezelési útmutatójában.
■ Tolatókamera opciók :
Nyomja le a hátsó kamera
opcióinak beállításához 3 151.
■ Kijelző ki :
További információ az Infotainment rendszer kezelési útmutatójában.
■ Térképbeállítások :
További információ az Infotainment
rendszer kezelési útmutatójában.
Jármű-beállítások ■ Klíma és levegőminőség
Automata ventilátor-fordulatszám :
A ventilátor szabályozásának
megváltoztatása. A módosított
beállítás a gyújtás ki-, majd
visszakapcsolása után válik
aktívvá.
Légkondicionáló mód : Be- vagy
kikapcsolja a hűtést, amikor
bekapcsolják a gyújtást, vagy az
utoljára választott beállítást
használja.Automata páramentesítés : Be-
vagy kikapcsolja az automatikus
párátlanítást.
Automata hátsó páramentesítés :
Fűtött hátsó ablak automatikus
bekapcsolása.
■ Komfort és kényelem
Hangjelzés hangerő :
Megváltoztatja a figyelmeztető
hangjelzések hangerejét.
Vezetőre szabott beállítás : Be-
vagy kikapcsolja a személyre
szabás funkciót.
Automata hátrameneti ablaktörlő :
Be- és kikapcsolja a hátsó
ablaktörlő tolatáskor való
automatikus működtetését.
■ Ütközésészlelő rendszerek
Parkolósegéd : Be- vagy
kikapcsolja az ultrahangos
érzékelőket.
■ Világítás
Járműhöz vezető világítás : Be-
vagy kikapcsolja a köszöntő
világítást.
112Világítás
3. Kapcsolja be a gyújtást.
4. 3 másodperc múlva hangjelzés hallható.
A fényszórók automatikusan irányba
állnak.
A gyújtás bekapcsolásakor az f
ellenőrzőlámpa minden alkalommal
kb. 4 másodpercig villog
emlékeztetőül.
Kikapcsoláshoz végezze el a fent leírt
folyamatot. A funkció kikapcsolt
állapotában az f ellenőrzőlámpa nem
villog.
f ellenőrzőlámpa 3 92.
Nappali menetlámpa A nappali menetlámpa a láthatóságot növeli nappali vezetés idején.
Ezek automatikusan kapcsolnak be a gyújtás bekapcsolásakor.Adaptív első világítás
Az adaptív első világítás funkciók
csak Bi-Xenon fényszóróknál állnak
rendelkezésre. A fényviszonyoktól,
az időjárástól és az útviszonyoktól
függően a rendszer automatikusan
szabályozza a fényszóró
hatótávolságát, a fényeloszlást és a
világítás erősségét.
Lakóövezeti világítás
Automatikusan működésbe lép
alacsony sebességnél, kb. 30 km/h-
ig. A fénycsóva -5°/3°-os szögben az
út széle felé fordul.
Városi világítás
Automatikusan működésbe lép kb.
50 km/h alatti sebességnél, ha a
fényérzékelő utcai lámpákat észlel. A fényszóró csökkentett
hatótávolsággal, szétterített
fényeloszlással világít.
Országúti világítás
Automatikusan működésbe lép kb. 50 és 115 km/h közötti sebességnél. A
fénycsóva eloszlása és fényessége
eltérő a bal és jobb oldalon.Autópálya-világítás
Automatikusan működésbe lép kb. 115 km/h feletti sebességnél, ha csak minimális kormánymozdulatok
történnek. A gépkocsi erős
gyorsulásakor késleltetve vagy
azonnal bekapcsol. A fénycsóva
hosszabb és fényesebb.
Világítás kedvezőtlen
időjáráshoz Automatikusan működésbe lép kb.
70 km/h alatti sebességnél, ha az
esőérzékelő esőt észlel vagy az
ablaktörlő folyamatosan működik. A
fénycsóva hatótávolsága, eloszlása
és fényereje a látási viszonyoktól
függően változik.