102Göstergeler ve kumanda birimleri
Elektronik Stabilite Kontrolü 3 157,
Çekiş Kontrol Sistemi 3 156.
Çekiş kontrol sistemi
kapalı Kontrol lambası k sarı renkte yanar.
Sistem devre dışı kalır.
Ön ısıtma
Kontrol lambası ! sarı renkte yanar.
Ön ısıtma etkinleştirilmiştir. Sadece
dış hava sıcaklığının düşük olması
durumunda etkinleşir.
Lastik basıncı kontrol
sistemi
Kontrol lambası w sarı renkte yanar
veya yanıp söner.
Yanarsa Lastik basınç kaybı. Aracı derhal
durdurun ve lastik basıncını kontrol
edin.Yanıp sönerse
Sistemde hata vardır veya basınç
sensörüne sahip olmayan bir lastik
monte edilmiştir (örneğin yedek
lastik). 60 - 90 saniye sonra kontrol
lambası sürekli yanmaya devam
eder. Bir servise başvurun.
Lastik basıncı kontrol sistemi 3 203.
Motor yağ basıncı
Kontrol lambası I kırmızı renkte
yanar.
Kontak açıldıktan sonra yanar, motor
çalıştıktan kısa bir süre sonra söner.
Motor çalışırken yanarsaDikkat
Motorun yağlanması kesilmiş
olabilir. Bu durum motorun hasar
görmesine veya tahrik
tekerleklerinin bloke olmasına
neden olabilir.
1. Debriyaj pedalına basın.
2. Vitesi boşa alın, seçme kolunu N
konumuna getirin.
3. Diğer araçlara engel olmayacak şekilde, mümkün olduğunca
çabuk şekilde akıcı trafikten
uzaklaşın.
4. Kontağı kapatın.9 Uyarı
Kontak kapalı iken frenleme ve
direksiyon çevirmek için daha
fazla kuvvet uygulamak gerekir.
Autostop esnasında fren servo
birimi hala çalışır durumda
olacaktır.
Araç dururken anahtarı
çıkartmayın, aksi takdirde
direksiyon simidi kilidi
beklenmedik bir şekilde
kilitlenecektir.
Servise başvurmadan önce yağ
seviyesini kontrol edin 3 177.
Göstergeler ve kumanda birimleri111
No.Araç mesajı6Elektrikli park frenini çözmekiçin fren pedalına basın7Direksiyon simidini çevirin,
kontağı kapatın ve açın9Direksiyon simidini çevirin,
motoru tekrar çalıştırın12Araç aşırı yüklü13Kompresör aşırı ısındı15Orta üst fren lambasında arıza
var16Fren lambası arızası17Far seviye ayarlamasında arıza18Sol kısa huzmeli farda arıza19Arka sis lambasında arıza20Sağ kısa huzmeli farda arıza21Sol sinyal lambasında arıza22Sağ sinyal lambasında arıza23Geri vites lambasında arızaNo.Araç mesajı24Plaka aydınlatmasında arıza25Sol ön sinyal lambasında arıza26Sol arka sinyal lambasında
arıza27Sağ ön sinyal lambasında arıza28Sağ arka sinyal lambasında
arıza29Karavan/römork fren lambasını
kontrol edin30Karavan/römork geri vites
lambasını kontrol edin31Karavan/römork sol sinyal
lambasını kontrol edin32Karavan/römork sağ sinyal
lambasını kontrol edin33Karavan/römork arka sis
lambasını kontrol edin34Karavan/römork arka lambasını kontrol edinNo.Araç mesajı35Uzaktan kumanda pilini
değiştirin48Yan kör nokta alarm sistemini
temizleyin53Yakıt kapağını sıkıştırın54Dizel yakıt filtresinde su var55Dizel partikül filtresi tıkanmıştır
3 14856Ön akstaki lastiklerde basınç
dengesizliği57Arka akstaki lastiklerde basınç
dengesizliği58Lastik basınç kontrol sistemi
sensörüne sahip olmayan lastik tespit edildi59Sürücü camını açın ve kapatın60Ön yolcu camını açın ve kapatın61Arka sol camı açın ve kapatın62Arka sağ camı açın ve kapatın
112Göstergeler ve kumanda birimleri
No.Araç mesajı65Hırsızlık teşebbüsünde bulu‐
nuldu66Hırsızlık alarm sistemine bakım yaptırın67Direksiyon kilidine bakım
yaptırın68Servo direksiyona bakım
yaptırın69Süspansiyon sistemine bakım
yaptırın70Seviye kontrol sistemine bakım
yaptırın71Arka aksa bakım yaptırın74Sürüşe duyarlı ön farlara (AFL)
bakım yaptırın75Klima sistemine bakım yaptırın76Yan kör nokta alarm sistemine
bakım yaptırın79Motor yağı seviyesini tamam‐
layınNo.Araç mesajı81Şanzımana bakım yaptırın82Motor yağını en kısa zamanda
değiştirin83Hız kontrol sistemine (Cruise
control) bakım yaptırın84Motor gücü azaltıldı89”En kısa sürede bir servise
başvurun” ikazı94Çıkmadan önce vitesi park
konumuna getirin95Hava yastığına bakım yaptırın128Kaput açık134Park asistanı arızası, tamponu
temizleyin136Park sensörlerine servis
yaptırın174Düşük araç aküsü258Park asistanı kapalıÜst Seviye Ekran veya
Üst Seviye Kombi Ekrandaki araç mesajları
Araç mesajları metin olarak
görüntülenir. Metinlerdeki talimatları
takip edin.
Sistem aşağıda listelenen konularda
mesaj görüntüler:
■ Sıvı seviyeleri
■ Hırsızlık alarm sistemi
■ Frenler
■ Sürüş sistemleri
■ Sürüş kontrol sistemleri
Göstergeler ve kumanda birimleri121
■Konfor ayarları
Sinyal sesi düzeyi : Uyarı seslerinin
yüksekliğini değiştirir.
Srcü trfından kişiselleştirme :
Kişiselleştirme fonksiyonunu
etkinleştirir veya iptal eder.
Otomatik Geri Vites Sileceği : Geri
vitese takıldığında arka cam
sileceklerinin otomatik olarak
çalıştırılmasını etkinleştirir veya
iptal eder.
■ Park yardımı / Çarpışma algılaması
Park yardımı : Ultrasonik sensörleri
etkinleştirir veya iptal eder.
■ Dış ortam aydınlatması
Kilit açıldğında dış aydnlatma : Giriş
aydınlatmasını etkinleştirir veya
iptal eder.
Arçtan inişte bekleme süresi : Çıkış
aydınlatmasını etkinleştirir veya
iptal eder ve süresini değiştirir.
■ Uzktn kilitleme, kilit açma, çlıştırma
Uzaktan Kapı Açma : Kilit açma
esnasında sadece sürücü kapısıveya tüm kapıların kilidinin açılması
arasında seçim yapar.
■ Fabrika ayarlarını geri yükle? : Tüm
ayarlar varsayılan ayarlara getirir.
128AydınlatmaGeri vites lambası
Geri vites lambası kontak açıkken ve
araç geri viteste iken yanar.
Buğulu lamba kapakları
Lamba kapaklarının iç kısmı
yağmurlu ve soğuk havalarda, aşırı
yağmurda veya aracın yıkanmasına
bağlı olarak kısa süreli olarak
buğulanabilir. Kapaklardaki buğu kısa
süre sonra kendiliğinden kaybolur,
buğunun kaybolmasını hızlandırmak
için dış aydınlatmayı açın.İç aydınlatma
Gösterge paneli
aydınlatması
Dış aydınlatma lambaları açık
olduğunda aşağıdaki lambaların
parlaklığı ayarlanabilir:
■ Gösterge paneli aydınlatması
■ Bilgi ekranı
■ Aydınlatmalı tuşlar ve kumanda birimleri
İstenilen parlaklık ayarlanana kadar
ayar düğmesini A çevirin.
Işık sensörlü araçlarda yalnızca farlar
açık olduğunda ve ışık sensörü gece
durumunu algıladığında lambaların
parlaklığı ayarlanabilir.
İç aydınlatma
Araca binerken ve araçtan çıkarken
ön ve arka aydınlatma lambaları
otomatik olarak açılır ve kısa süre
sonra söner.
Not
Hava yastığının açıldığı bir kaza
durumunda araç içindeki ön
aydınlatma lambaları otomatik
olarak açılır.
Sürüş ve kullanım145
Motorun çalıştırılamama sebepleri
şunlar olabilir:
■ Debriyaj pedalına basılmaması (manuel şanzımanda)
■ Fren pedalına basılmaması ve vites
kolunun P veya N konumuna
getirilmemesi (otomatik şanzıman)
■ Zaman aşımı
Turbo motor ısınması
Motor çalıştırıldığında kullanılabilir
torku kısa bir süre için sınırlı olabilir,
bu durum özellikle soğuk motor için geçerlidir. Bu sınırlama yağlama
sisteminin motoru tamamen
koruyabilmesi için gereklidir.
Yakıt kesme Örneğin uzun rampa inerken araç
vitese takılı ve debriyaja basılmıyorsa
yakıt enjeksiyonu otomatik olarak
kesilir.Stop-start sistemi
Stop-start sistemi yakıt tasarrufu
sağlar ve egzoz salınımlarını azaltır.
Koşullar izin verirse, araç bir düşük
hızda ise veya durduğunda motoru
kapatır, örneğin trafik ışıklarında veya trafik sıkışmasında. Debriyaja basılır
basılmaz motoru otomatik olarak
çalıştırır. Bir araç aküsü sensörü
sayesinde Autostop sadece araç
aküsünü yeniden marş etmek için
yeterli derecede şarjlı ise gerçekleşir.
Etkinleştirilmesi Stop-start sistemi motor marş
edildiğinde, araç kalktığında ve ileride bu bölümde verilen koşullar yerinegetirildiğinde kullanılabilir.Devre dışı bırakılması
Stop-start sistemini eco düğmesine
basarak elle devre dışı bırakın.
Basılan tuşun devreden çıkarıldığı,
tuş üzerindeki LED ışığının
sönmesinden anlaşılır.
Autostop
Araç bir düşük hızda ise veya
duruyorsa, bir Autostop
etkinleştirmek için:
■ Debriyaj pedalına basın
■ kolu boşa alın
■ debriyaj pedalını bırakın
Kontak açık kalır, fakat motor kapanır.
160Sürüş ve kullanımPark Asistanı9Uyarı
Park manevrası yapmanın tüm
sorumluluğu sürücüye aittir.
Park asistanı sistemini kullanıken
geriye veya ileriye doğru giderken
her zaman çevreleyen alanı
kontrol edin.
Park asistanı, aracın önünde ve
arkasında bulunabilecek olası bir
engel ile araç arasındaki mesafeyi
ölçerek park etmeyi kolaylaştırır.
Sistem arka tampon üzerindeki dört
ultrasonik sensörden oluşur. Araçta ön park asistanı varsa, sistem ön
tamponda dört ilave ultrasonik park
sensöründen oluşur.
Kontrol lambası r 3 101.
Çalıştırma
Geri vitese takıldığında, ön ve arka
park asistanı çalışmaya hazırdır.
Park asistanı tuşundaki r LED
ışığının yanması sistemin çalışmak
için hazır konumda olduğunu gösterir.
Aracın hızı 11 km/sa'ya kadar ise,
park asistanı düğmesine kısaca
basıldığında da ön park asistanı
etkinleştirilebilir.
Bir ateşleme çevrimi içerisinde r
düğmesi bir kez açıldığında, ön park
asistanı 11 km/sa üzerindeki hızlarda
devre dışı bırakılır. Daha önce araç
25 km/sa hızı aştıysa yeniden
etkinleştirilir. Eğer araç hızı daha
önce 25 km/sa aştıysa, hız 11 km/sa altına düşünce ön park desteği devre dışı kalır.
Sistem devre dışı bırakıldığında,
düğmedeki LED söner ve Sürücü bilgi sisteminde Park Yardımcısı Kapalı
görünür.
25 km/sa hızı aşılınca sistem
otomatik olarak devre dışı olur.
Araç sadece arka park yardımcısıyla
donatılmışsa, geri vitesten
çıkıldığında sistem otomatik olarak
kapanır. Park asistanı düğmesine
r basarak manuel olarak ayırmak
da mümkündür.
Sürüş ve kullanım161
GöstergeAraç bir engele yaklaşırsa, yolcubölümünde bir dizi sinyal sesi
duyulur. Aracın engele olan mesafesi
azaldıkça akustik sinyal sesi aralıkları da azalır. Aradaki mesafe 30 cm'den
daha az kaldığı zaman sürekli bir
sinyal sesi duyulur.
Arıza
Sistemde bir arıza olması durumunda r kontrol lambası yanar veya
sürücü bilgi sisteminde bir mesaj
görüntülenir.
Ayrıca, sensörün karla kaplanması
gibi geçici durumlar sebebiyle sistem
bir arıza algılanırsa r ışığı yanar
veya sürücü bilgi sisteminde bir araç mesajı görüntülenir.
Araç mesajları 3 110.Park asistanı sistemlerinin
kullanılması ile ilgili önemli
hatırlatmalar9 Uyarı
Belirli koşullar altında, eşyalar
veya giysiler üzerindeki çeşitli
yansıtıcı yüzeyler ve harici ses
kaynakları, sistemin engelleri
algılamamasına yol açabilir.
Tamponun alt kısmına hasar
verebilecek alçak engellere
özellikle dikkat edilmelidir. Bu tür
engeller aracın yaklaşması
sırasında sensörlerin algılama
alanına girerse, sürekli bir uyarı
sesi duyulur.
Dikkat
Sensörlerin performansları üzeri
kapanmış konumdayken (örn. kar
ve benzeri sebeplerle) düşer.
Park asistanı sisteminin
performansı ağır yüklerden dolayı
azalabilir.
Yüksek araçlar için (örn. off-road
araçlar, mini van ve van tipi
araçlar) özel koşullar geçerlidir. Bu araçların üst kısmındaki
nesnelerin algılanması garanti
edilemez.
Dar veya çok yumuşak nesneler
gibi çok küçük refleksiyon kesitine
sahip nesneler sistem tarafından
algılanmayabilir.
Park asistanı, sensörlerin
algılama aralığının dışında olan
nesnelerle olabilecek çarpışmaları engelleyemez.
Not
Park asistanı sistemi fabrika
tarafından takılı olan çekme
tertibatını otomatik olarak algılar.
Konnektör takıldığında devre dışı
kalır.
Sensör, akustik veya mekanik
etkilerden dolayı mevcut olmayan bir
nesneyi algılayabilir.