2015 OPEL MERIVA audio

90ÚvodÚvodVšeobecné informácie.................90
Funkcia pre odraďovanie
zlodejov ........................................ 91
Prehľad ovládacích prvkov ..........92
Použitie ........................................ 98
Základné operácie .......................99
Nastavenia tónu .........................103
Nastavenia hlasitosti ..................105
Prispôsobenie ............................ 106Všeobecné informácie
Informačný systém predstavuje
moderný systém pre zábavu a
informovanosť vo vozidle.
Pre vlnové pásma AM, FM a DAB je
rádio vybavené dvanástimi
automaticky priraditeľnými
predvoľbami kanálov. Navyše môžu
byť rôzne kanály priradené manuálne
(nezávisle od vlnového pásma).
Vstavaný audioprehrávač slúži pre
vašu zábavu prehrávaním zvukových diskov CD a diskov CD MP3/WMA.
K informačnému systému môžete
navyše pripojiť aj svoje externé
pamäťové zariadenia ako ďalšie
zvukové zdroje, napr. iPod,
prehrávač MP3 alebo kľúč USB,
alebo prenosný prehrávač CD.
Digitálny procesor zvuku poskytuje viacero prednastavených režimovekvalizéra pre optimálny zvuk.
Voliteľne je možné informačný
systém obsluhovať pomocou
ovládacích prvkov na volante alebo
prostredníctvom systému
rozpoznávania reči.Informačný systém môže byť
vybavený aj portálom pre mobilný
telefón.
Premyslené rozmiestnenie
ovládacích prvkov, jasné obrazovky a veľký multifunkčný gombík umožní
jednoduché a intuitívne ovládanie
systému.
Poznámky
V tomto návode sú opísané všetky možnosti a funkcie dostupné pre
jednotlivé modely informačného systému. Určité opisy vrátane
opisov funkcií zobrazenia a ponúk
sa nemusia kvôli rozdielnym
modelom, špecifikáciám pre
jednotlivé krajiny, špeciálnemu
vybaveniu alebo príslušenstvu
vzťahovať na vaše vozidlo.

Úvod99
Nastavenie hlasitostiOtáčajte gombíkom X. Na displeji sa
zobrazí aktuálne nastavenie.
Ak sa informačný systém zapne, platí naposledy nastavená hlasitosť, ak je
príslušná hlasitosť nižšia ako
maximálna hlasitosť po spustení.
Nasledujúce hodnoty môžete
nastaviť samostatne:
■ maximálna hlasitosť pri spustení 3 105
■ hlasitosť dopravných správ 3 105
Hlasitosť citlivá na rýchlosť
Ak sa aktivuje funkcia hlasitosti
závislej od rýchlosti 3 105, hlasitosť
sa automaticky upraví tak, aby sa prispôsobila hluku vznikajúcej pri
jazde a hluku vetra.
Stíšiť
Zvukové zdroje môžete stíšiť
stlačením tlačidla PHONE (ak je k
dispozícii portál telefónu: stlačením
na niekoľko sekúnd).Ak chcete zrušiť stíšenie: otočte
gombíkom X alebo stlačte tlačidlo
PHONE (ak je k dispozícii portál
telefónu: stlačte na niekoľko sekúnd)
znova.
Obmedzenie hlasitosti pri vysokých
teplotách
V prípade veľmi vysokých teplôt vo
vnútri vozidla informačný systém
obmedzí maximálnu nastaviteľnú
hlasitosť. Ak je to potrebné, hlasitosť
sa automaticky zníži.
Prevádzkové režimy Rádio
Stlačením tlačidla RADIO sa otvorí
hlavná ponuka rádia alebo sa prepne
medzi vlnovými pásmami.
Stlačením multifunkčného gombíka
sa otvorí vedľajšia ponuka pre výber
staníc.
Detailný popis funkcií rádia 3 108.Audioprehrávače
Stlačením tlačidla CD, AUX alebo
CD/AUX môžete otvoriť ponuku CD,
USB, iPod alebo AUX alebo prepínať
medzi týmito ponukami.
Stlačením multifunkčného gombíka
sa otvorí vedľajšia ponuka pre výber
stôp.
Podrobný popis: ■ funkcií prehrávača CD 3 119
■ funkcií vstupu AUX 3 122
■ funkcií portu USB 3 123
Telefón
Stlačením tlačidla PHONE sa otvorí
ponuka pre telefón.
Stlačením multifunkčného gombíka
sa otvorí vedľajšia ponuka pre vstup
alebo výber čísiel.
Detailný popis funkcií portálu
mobilného telefónu 3 131.
Základné operácie
Multifunkčný gombík
Multifunkčný gombík je centrálnym ovládacím prvkom pre ponuky.

Úvod105
Optimalizácia tónu pre hudobnýštýl
Vyberte položku EQ (EKVALIZÉR): .
Zobrazené možnosti ponúkajú
prednastavené basy, stredné tóny a
výšky optimalizované pre príslušný
hudobný štýl.
Vyberte želanú možnosť.
Nastavenia hlasitosti
Maximum startup volume
(Maximálna hlasitosť po spustení)
Stlačením tlačidla CONFIG sa otvorí
hlavná ponuka pre systémové
nastavenia.
CD 400 / CD 400plus: zvoľte Radio
settings (Nastavenia rádia) a
následne Maximum startup volume
(Maximálna hlasitosť po spustení) .
CD 300: vyberte Audio settings
(Nastavenia audiosystému) , potom
Start up volume (Hlasitosť po
spustení) .
Nastavte želanú hodnotu.
Speed compensated volume
(Hlasitosť citlivá na rýchlosť)
Stlačením tlačidla CONFIG sa otvorí
hlavná ponuka pre systémové
nastavenia.
CD 400 / CD 400plus: zvoľte Radio
settings (Nastavenia rádia) a
následne Auto volume control
(Automatické ovládanie hlasitosti) .

106Úvod
CD 300: vyberte Audio settings
(Nastavenia audiosystému) , potom
Auto volume control (Automatické ovládanie hlasitosti) .
Hlasitosť citlivú na rýchlosť môžete
deaktivovať alebo môžete nastaviť
stupeň prispôsobenia hlasitosti v
zobrazenej ponuke.
Vyberte želanú možnosť.
Hlasitosť dopravných správ
(TA)
Hlasitosť dopravných správ môžete zvýšiť alebo znížiť vzhľadom k
normálnej hlasitosti zvuku.Stlačením tlačidla CONFIG sa otvorí
hlavná ponuka pre systémové
nastavenia.
CD 400 / CD 400plus: zvoľte Radio
settings (Nastavenia rádia) , RDS
options (Možnosti RDS) a TA volume
(Hlasitosť dopravných správ) .
CD 300: vyberte Audio settings
(Nastavenia audiosystému) , RDS
options (Možnosti RDS) a TA volume
(Hlasitosť dopravných správ) .
Nastavte želanú hodnotu pre
zvýšenie alebo zníženie hlasitosti.
Prispôsobenie
(len model CD 400plus)
Pre jednotlivé kľúče od vozidla (pre
rôznych vodičov) môžete uložiť
rozličné nastavenia informačného
systému.
Nastavenia uložené v pamäti
Po vybratí kľúča od vozidla zo
spínača zapaľovania sa automaticky
uložia nasledujúce nastavenia
vzťahujúce sa na použitý kľúč:■ naposledy použité nastavenia hlasitosti; jedna úroveň hlasitosti
pre všetky zdroje zvuku okrem telefónu (rádio, prehrávač CD,
AUX, USB) a jedna pre zvuk
telefónu
■ všetky predvoľby rozhlasových staníc
■ všetky nastavenia tónu; každé nastavenie sa nastaví osobitne pre
nasledujúce zdroje zvuku: AM, FM, DAB, prehrávač CD, AUX, USB
■ posledný aktívny zvukový zdroj
■ posledná aktívna rozhlasová stanica (pre každé vlnové pásmo
osobitne)
■ posledný aktívny režim obrazovky
■ posledná pozícia na Audio/MP3 disku CD vrátane čísla skladby a
priečinka
■ stav nastavenia zmiešania piesní (prehrávač CD)
■ stav nastavenia TP (Traffic Programme)
■ pozícia kurzora pre každú ponuku na obrazovke

Rádio113
Momentálne prijímaná služba
(program) DAB sa preruší, ak sa
vysielajú nejaké hlásenia v predtým
aktivovanej kategórii.
Aktivácia kategórií hlásení
Vyberte položku DAB
announcements (Oznámenia DAB) v
ponuke DAB.
Aktivujte želanú kategóriu hlásení.
Je možné súčasne vybrať hlásenia vo viacerých kategóriách.
Poznámky
Oznámenia DAB sa môžu prijímať
iba ak je vlnové pásmo DAB
aktivované.
Rádiový dátový systém
(RDS)
RDS je služba staníc FM, ktorá
značne uľahčí nájdenie želanej
stanice a jej bezporuchový príjem.Výhody služby RDS
■ Na displeji sa namiesto frekvencie zobrazí názov naladenej stanice.
■ Počas vyhľadávania staníc informačný systém naladí iba
stanice RDS.
■ Informačný systém vždy naladí najlepšiu frekvenciu nastavenej
stanice v rámci AF (Alternative
Frequency).
■ Podľa prijímanej stanice, informačný systém zobrazí text z
rádia, ktorý môže obsahovať
napríklad informácie o aktuálnom
programe.
Konfigurácia RDS Ak chcete otvoriť ponuku pre
konfiguráciu RDS:
Stlačte tlačidlo CONFIG.
CD 400 / CD 400plus: Zvoľte Radio
settings (Nastavenia rádia) a
následne RDS options (Možnosti
RDS) .
CD 300: Vyberte Audio settings
(Nastavenia audiosystému) , potom
RDS options (Možnosti RDS) .

Rádio115
Rozhlasové stanice so službou
dopravných správ sú stanice RDS,
ktoré vysielajú dopravné správy.
Zapnutie a vypnutie služby
rozhlasových dopravných správ
Zapnutie a vypnutie funkcie
dopravných správ informačného
systému:
Stlačte tlačidlo TP.
■ Ak sa zapne služba rozhlasových dopravných správ, v hlavnej
ponuke rádia sa zobrazí [ ].
■ Prijímajú sa iba stanice so službou dopravných správ.
■ Ak aktuálna stanica nie je stanica so službou dopravných správ,
spustí sa vyhľadávanie najbližšej
stanice so službou dopravných
správ.
■ Ak sa nájde stanica so službou dopravných správ, v hlavnej
ponuke rádia sa zobrazí [TP].■ Dopravné správy sa prehrávajú
hlasitosťou predvolenou pre službu
TA 3 105.
■ Ak sa zapnú rozhlasové dopravné správy, prehrávanie CD/MP3 sa
preruší na dobu vysielania
dopravných správ.
Počúvanie iba dopravných správ
Zapnite službu dopravných správ a
úplne stíšte hlasitosť informačného
systému.
Zrušenie dopravných správ
Ak chcete zrušiť dopravné správy,
napr. počas prehrávania CD/MP3:
Stlačte tlačidlo TP alebo multifunkčný
regulátor, aby ste potvrdili správu
zrušenia na displeji.
Dopravné správy sa prerušia, ale
služba rozhlasových dopravných
správ zostane naďalej zapnutá.
EON (Enhanced Other Networks)
Pomocou služby EON môžete
počúvať rozhlasové dopravné správy
aj keď naladená stanica nevysiela
vlastné dopravné správy. Ak jenaladená takáto stanica, zobrazí sa
čiernou farbou, ako v prípade staníc
pre rozhlasové dopravné správy TP.
Vysielanie digitálneho
zvuku
Vysielanie digitálneho zvuku (Digital
Audio Broadcasting – DAB) je
pokrokový a univerzálny rozhlasový
systém.
Stanice DAB sú zobrazované
názvom programu, nie vysielacou
frekvenciou.

Rádio117
■Auto linking DAB-FM (Automatické
prepojenie DAB-FM) : ak je táto
funkcia aktivovaná, zariadenie
prepne na príslušnú stanicu FM
aktívnej služby DAB (ak je
dostupná), keď je signál DAB príliš
slabý na to, aby ho mohol prijímač prijímať.
■ Dynamic audio adaption
(Dynamická adaptácia audio) : ak je
aktivovaná táto funkcia, dynamický
rozsah signálu DAB je zúžený. Znamená to, že hlasitosť hlasných
zvukov sa zníži, ale tichých zvukov nie. Hlasitosť informačného
systému sa teda môže zvýšiť až na
úroveň, kde sú už tiché zvuky
počuteľné, bez toho, že by boli
hlasné zvuky príliš hlučné.
■ Frequency band (Frekvenčné
pásmo) : po výbere tejto možnosti je
možné zadefinovať, ktoré vlnové pásma DAB má informačný systém prijímať.