Page 20 of 259
18Röviden
A motor indítása
■ Fordítsa a kulcsot az 1 - es állásba
■ mozgassa meg kissé a kormánykereket a kormányzár
kioldásához
■ nyomja le a tengelykapcsolót és a fékpedált
■ automata sebességváltó  P vagy  N
állásban
■ ne adjon gázt
■ dízelüzemű motorok: fordítsa a kulcsot  2 - es állásba az izzításhoz,
és várjon, amíg az  !
ellenőrzőlámpa kialszik
■ röviden fordítsa a kulcsot  3 - as
állásba és engedje el
A motor indítása  3 144.Stop-start rendszer
Ha a gépjármű lassan halad vagy áll,
és bizonyos feltételek teljesülnek,
aktiváljon egy Autostopot az alábbiak
szerint:
■ Nyomja le a tengelykapcsoló pedált
■ tegye a kart üresbe
■ engedje fel a tengelykapcsoló pedált
Az Autostop-ot a sebességmérő AUTOSTOP  állásban lévő tűje jelzi.
A motor újraindításához nyomja le
ismét a tengelykapcsoló pedált.
Stop-start rendszer  3 145. 
         
        
        
     
        
        Page 45 of 259

Ülések, biztonsági rendszerek43
A kartámasz mozgatása
Enyhén húzza meg az első fogantyút,
és tolja a kartámaszt a kívánt
helyzetbe. Engedje el a fogantyút.
Mozgassa meg a kartámaszt, amíg
az hallhatóan rögzül.
Ha pohártartó van az alsó
vezetősínben, akkor győződjön meg
róla, hogy a pohártartó az
alaphelyzetében van.
Megjegyzés
Túl nagy súly hatására a kartámasz
kioldhat. A kartámasz mozgatása
nehézkessé válhat. Az újbóli
rögzítéshez emelje meg kissé a
kartámaszt.
Tárolórekesz a kartámaszban
3  66.
Pohártartók  3 64.
A kartámasz eltávolítása
Húzza meg az első fogantyút erősen, és emelje meg a kartámasz elejét.
Nyomja meg a hátsó gombot, és
vegye ki a kartámaszt.
A kartámasz a lehajtott hátsó
középső ülésre is felszerelhető
3  46.Fűtés
Az adott üléshez tartozó  ß gomb
egyszeri vagy többszöri
megnyomásával állítsa be a kívánt
erősségű fűtést. A gombban lévő
ellenőrzőlámpa jelzi a beállítást.
Érzékeny bőrű utasok számára nem
ajánlott az ülésfűtést a legmagasabb
fokozaton hosszabb ideig
működtetni.
Az ülésfűtés csak járó motor mellett,
Autostop során működik.
Stop-start rendszer  3 145. 
         
        
        
     
        
        Page 88 of 259
86Műszerek és kezelőszervekFűtött kormánykerék
A fűtés bekapcsolásához nyomja
meg a  * gombot. A bekapcsolt
állapotot a gombban lévő LED jelzi.
A kormánykerék azon részei,
amelyek ki vannak emelve,
magasabb hőmérsékletre és
gyorsabban felmelegszenek, mint a
többi rész.
A fűtés csak járó motor mellett,
Autostop során működik.
Stop-start rendszer  3 145.
Kürt
Nyomja meg  j. 
         
        
        
     
        
        Page 94 of 259

92Műszerek és kezelőszervek
A hátsó középkonzolon egy további
12 V-os csatlakozóaljzat található.
Ne lépje túl a 120 watt megengedett
legnagyobb teljesítményértéket.
Kikapcsolt gyújtásnál a
csatlakozóaljzatok nem működnek. A csatlakozóaljzatok alacsony
járműakkumulátor-feszültség esetén
kikapcsolnak.
A csatlakoztatott elektromos
tartozékoknak meg kell felelniük a
DIN VDE 40 839 szabvány
elektromágneses kompatibilitással
kapcsolatos követelményeinek.
Ne csatlakoztasson áram leadásra
alkalmas készülékeket, mint például
töltőberendezéseket vagy
akkumulátorokat.
Ne tegyen kárt a csatlakozóaljzatban
nem megfelelő csatlakozódugók
használatával.
Stop-start rendszer  3 145.Cigarettagyújtó
A cigarettagyújtó az első konzolban
található.
Nyomja be a cigarettagyújtót. A
fűtőszál felizzása után automatikusan kikapcsol. Húzza ki a cigarettagyújtót.
Hamutartók
Figyelem!
Csak hamu számára használja,
egyéb gyúlékony hulladékot ne
tároljon benne.
A hordozható hamutartó a
pohártartókban helyezhető el. 
         
        
        
     
        
        Page 102 of 259

100Műszerek és kezelőszervek
A gépkocsit szervizbe kell vinni.
Kérjen segítséget egy szerviztől.
Tájékoztató üzenetek  3 110.
Fékrendszer és
tengelykapcsoló
Fék- és tengelykapcsoló
folyadék szint
R  pirosan világít.
A fék- és tengelykapcsoló folyadék
szintje túl alacsony  3 182.9 Figyelmeztetés
Álljon meg. Ne folytassa az
utazást. Vegye fel a kapcsolatot
egy szervizzel.
Működtesse a pedált
-  sárgán világít vagy villog.
Világít
Az elektromos rögzítőfék
működtetéséhez be kell nyomni a
fékpedált  3 155.
A tengelykapcsoló pedálnak
benyomva kell lenni a motornak
Autostop módban történő
elindításához. Stop-start rendszer
3  145.
Villog
A tengelykapcsoló pedálnak
benyomva kell lenni a motor fő
indításához  3 17,  3 144.
Elektromos rögzítőfék
m  pirosan világít vagy villog.
Világít Az elektromos rögzítőfék be van
húzva  3 155.Villog
Az elektromos rögzítőfék nincs
teljesen behúzva vagy kioldva.
Kapcsolja be a gyújtást, nyomja le a
fékpedált, és próbálja meg újraállítani
a rendszert, az elektromos
rögzítőféket először behúzva, majd kioldva. Ha az  m ellenőrzőlámpa
továbbra is villog, ne vezessen
tovább, és kérjen segítséget egy
szerviztől.
Elektromos rögzítőfék
meghibásodás
j  sárgán világít vagy villog.
Világít Az elektromos rögzítőfék gyengébb
teljesítménnyel működik  3 155.
Villog Az elektromos rögzítőfék szerviz-
üzemmódban van. Álljon meg a
gépkocsival, az újraállításhoz húzza
be, majd oldja ki az elektromos
rögzítőféket. 
         
        
        
     
        
        Page 103 of 259

Műszerek és kezelőszervek1019Figyelmeztetés
Azonnal javíttassa ki a hibát egy
szervizben.
Blokkolásgátló
fékrendszer (ABS)
u  sárgán világít.
A gyújtás bekapcsolása után néhány
másodpercig világít. Az
ellenőrzőlámpa kialvása után a
rendszer beavatkozásra kész.
Ha az ellenőrzőlámpa nem alszik ki
néhány másodperc után, vagy ha
menet közben világít, meghibásodott
az ABS. A fékrendszer működőképes
marad, de ABS szabályozás nélkül.
Blokkolásgátló fékrendszer  3 154.
Váltás magasabb
sebességfokozatba
[  zölden világít, ha az üzemanyag-
takarékossági okból javasolt
magasabb sebességfokozatba
kapcsolni.
A felső szintű kijelzővel vagy felső
szintű kombi-kijelzővel felszerelt
gépjárművekben a Vezető
Információs Központ alsó sorában
megjelenik  [ a javasolt
sebességfokozat számával.
Változó erősségű
kormányrásegítés
c  sárgán világít.
A változó erősségű kormányrásegítő
rendszer meghibásodott. Ez nagyobb
vagy kisebb kormányzási
erőszükséglethez vezethet. Vegye fel a kapcsolatot egy szervizzel.
Stop-start rendszer  3 145.
Ultrahangos
parkolássegítő rendszer
r  sárgán világít.
A rendszer meghibásodott
vagy
A hiba oka, hogy az érzékelőkre szennyeződés, jég vagy hó került
vagyInterferencia külső
ultrahangforrásokkal. Amint az
interferencia-forrás megszűnik, a
rendszer működése helyreáll.
Keressen fel egy szervizt, és
javíttassa ki a hiba okát.
Ultrahangos parkolássegítő rendszer
3  160.
Elektronikus
menetstabilizáló rendszer
kikapcsolva
n  sárgán világít.
A rendszer ki van kapcsolva.
Elektronikus
menetstabilizáló rendszer
és kipörgésgátló rendszer
b  sárgán világít vagy villog.
Világít
A rendszer meghibásodott. Tovább
folytathatja útját. A
menettulajdonságok az útviszonyok
függvényében romolhatnak. 
         
        
        
     
        
        Page 135 of 259

Hőmérséklet-szabályozás133
■ Kapcsolja be a hátsóablakfűtést  Ü.
■ Az oldalsó szellőzőnyílásokat szükség szerint nyissa ki, és
irányítsa az oldalablakokra.
Megjegyzés
Ha a párátlanítás és a jégmentesítés
beállítása ki van választva, az
Autostop le van tiltva.
Amennyiben akkor választja ki a
párátlanítás és a jégmentesítés
beállítását, amikor a motor Autostop
állapotban van, úgy a motor
automatikusan újraindul.
Stop-start rendszer  3 145.Légkondicionáló rendszer
A fűtő- és szellőzőrendszer
kiegészítéseként a légkondicionáló
rendszer a következők vezérlőkkel
rendelkezik:
n=hűtés4=belső levegőkeringtetés
Ülésfűtés  ß 3  43, Kormánykerék-
fűtés  * 3  86.
Hűtés  n
Nyomja meg a  n gombot a hűtés
bekapcsolásához. A bekapcsolt állapotot a gombban lévő LED jelzi. A
hűtés csak akkor működik, ha a motor jár, és a hőmérséklet-szabályozó
ventilátor be van kapcsolva.
A hűtés kikapcsolásához nyomja meg
ismét a  n gombot.
A légkondicionáló rendszer lehűti és
párátlanítja (szárítja) a belépő
levegőt, ha a külső hőmérséklet
valamivel fagypont felett van. Ezért
kondenzvíz képződhet, amely a
gépkocsi alján csöpög ki.
Ha nincs szükség hűtésre vagy a
párátlanításra, akkor az üzemanyag-
takarékosság érdekében kapcsolja ki a hűtőrendszert. A bekapcsolt hűtés
megakadályozhatja az automatikus
leállásokat.
Belső levegőkeringtető
rendszer  4
A levegő-visszakeringtető üzemmód
bekapcsolásához nyomja meg a  4
gombot. A bekapcsolt állapotot a gombban lévő LED jelzi.
A levegő keringtetés üzemmód
kikapcsolásához nyomja meg ismét a
4  gombot. 
         
        
        
     
        
        Page 136 of 259

134Hőmérséklet-szabályozás9Figyelmeztetés
Az utastér levegőjének cseréje
belső levegőkeringetés
üzemmódban lecsökken. Hűtés nélküli üzemmódban a levegő
nedvességtartalma
megnövekszik, az ablakok belülről bepárásodhatnak. Ha sokáig van
bekapcsolva, az utastér levegője
elhasználódik, ennek hatására a
gépkocsi utasai elálmosodhatnak.
Melegben és ha nagyon magas
levegő páratartalom esetén a
szélvédő kívülről bepárásodhat, ha
hideg levegő irányul rá. Ha a
szélvédő kívülről bepárásodik,
kapcsolja be az ablaktörlőt és
kapcsolja ki a(z)  s-t.
Maximális hűtés
Rövid időre nyissa ki az ablakokat,
hogy a felforrósodott levegő gyorsan
el tudjon távozni.
■ Kapcsolja be a hűtést  n.
■ Kapcsolja be a belső levegő újrakeringető rendszert  4.
■
Nyomja meg a  M levegőelosztó
kapcsolót.
■ Állítsa a hőmérsékletszabályozót a leghidegebb állásba.
■ Állítsa a ventilátort a legmagasabb fokozatra.
■ Nyissa ki az összes szellőzőnyílást.
Az ablakok párátlanítása és
jégmentesítése  V
■
Nyomja meg a  V gombot: a
ventilátor automatikusan nagyobb
sebességre kapcsol, a levegő a
szélvédőre áramlik.
■ Állítsa a hőmérsékletszabályozót a legmelegebb fokozatra.
■ Kapcsolja be a hátsó ablakfűtést  Ü.
■ Az oldalsó szellőzőnyílásokat szükség szerint nyissa ki, és
irányítsa az oldalablakokra.
Megjegyzés
Ha járó motor mellett megnyomja a
V  gombot, akkor az Autostop
letiltásra kerül mindaddig, amíg
ismét meg nem nyomja a  V
gombot.
Ha Autostop állapotban lévő motor
mellett megnyomja a  V gombot,
akkor a motor automatikusan
újraindul.
Stop-start rendszer  3 145.
Elektronikus
légkondicionáló rendszer A kétzónás hőmérséklet-szabályozása vezető- és az utasoldal számárakülönböző hőmérséklet beállítását
teszi lehetővé.