2015 OPEL INSIGNIA audio

Eksterni uređaji131Eksterni uređajiOpće informacije........................131
Reprodukcija zvuka ...................133Opće informacije
Priključak za AUX, USB i SD karticu
za povezivanje eksternih uređaja
nalazi se ispod naslona za ruke na
središnjoj konzoli. Detaljan opis
podizanja naslona za ruke potražite u
priručniku za vlasnika.
Napomena
Priključci se uvijek moraju održavati
čistim i suhima.
AUX ulaz
Moguće je i povezati primjerice iPod,
pametni telefon ili drugi pomoćni
uređaj na AUX ulaz.
Nakon priključivanja na AUX ulaz,
audio signal pomoćnog uređaja šalje
se putem zvučnika Infotainment
sustava.
Postavke glasnoće i tona mogu se podesiti putem Infotainment sustava.
Sve druge upravljačke funkcije
reguliraju se putem pomoćnog
uređaja.
Priključivanje/odvajanje uređaja
Za priključivanje pomoćnog uređaja
na AUX ulazni priključak Infotainment sustava upotrijebite sljedeći kabel:
3-polni za audio izvor.
Kako biste odvojili AUX uređaj,
odaberite drugu funkciju, a zatim
uklonite AUX uređaj.
AUX audio funkcija
Infotainment sustav može
reproducirati glazbene datoteke s
pomoćnih uređaja, npr. iPod ili pametni telefon.
USB priključak MP3 uređaj, USB uređaj, iPod ili
pametni telefon mogu se spojiti na
USB priključak.

132Eksterni uređaji
Ako su povezani s USB ulazom, gore
navedeni uređaji mogu se regulirati
putem komandi i izbornika sustava
Infotainment.
Napomena
Infotainment sustav ne podržava
sve modele MP3 uređaja, USB
memorije, iPod uređaja ili pametnih telefona.
Priključivanje/odvajanje uređaja
Priključite USB uređaj ili iPod na USB
priključak. Za iPod upotrijebite
odgovarajući kabel za povezivanje.
Funkcija glazbe automatski
započinje.
Napomena
Ako priključite USB uređaj ili iPod
koji se ne mogu pročitati, prikazat će se odgovarajuća poruka o pogrešci i
sustav Infotainment automatski se
će prebaciti na prethodnu funkciju.
Za odvajanje USB uređaja ili iPod
uređaja odaberite drugu funkciju te
uklonite USB uređaj.Oprez
Izbjegavajte odvajanje uređaja tijekom trajanja reprodukcije. To bi moglo oštetiti uređaj ili sustav
Infotainment.
USB audio funkcija
Infotainment sustav može
reproducirati glazbene datoteke s USB uređaja poput iPod/iPhone
proizvoda.
SD kartica
SD kartica može se umetnuti u utor za SD karticu.
Nakon umetanja, SD karticom
možete upravljati putem kontrola i
izbornika Infotainment sustava.
Napomena
Infotainment sustav ne podržava
sve vrste SD kartica.
Umetanje/uklanjanje SD karticeOprez
Ne pokušavajte koristiti napuknutu ili deformiranu SD karticu, ili
karticu prepravljenu ljepljivom
trakom. Na taj način mogli biste
oštetiti opremu.
Umetnite SD karticu u utor za SD
karticu kako je prikazano u nastavku.
Funkcija glazbe automatski
započinje.

Eksterni uređaji133
Napomena
Ako priključite SD karticu ili iPod koji
se ne mogu pročitati, prikazat će se
odgovarajuća poruka o pogrešci i
sustav Infotainment automatski se
će prebaciti na prethodnu funkciju.
Kako biste izvadili SD karticu prvo
trebate aktivirati drugu funkciju. Zatim
nježno gurnite SD karticu dublje u
utor. SD kartica izlazi iz utora i može
se ukloniti.Oprez
Izbjegavajte odvajanje uređaja tijekom trajanja reprodukcije. To bi
moglo oštetiti uređaj ili sustav
Infotainment.
SD audio funkcija
Infotainment sustav može
reproducirati glazbene datoteke
spremljene na SD kartici.
Bluetooth
Audio uređaji s funkcijom Bluetooth
(npr. mobiteli s glazbom, MP3 uređaji
s funkcijom Bluetooth itd.), koji
podržavaju muzičke profile Bluetooth
A2DP i AVRCP, mogu biti bežično
priključeni na Infotainment sustav.
Priključivanje uređaja
Pronađite detaljan opis o Bluetooth
povezivanju 3 136.
Bluetooth audio funkcija
Infotainment sustav može
reproducirati glazbene datoteke s
Bluetooth uređaja kao što su iPod ili
pametni telefon.
Formati datoteka
Podržani su samo uređaji formatirani
u sustave datoteka FAT32, NTFS i
HFS+.
Napomena
Neke se datoteke možda neće ispravno reproducirati. Tome bi
mogao biti razlog različiti format
snimanja ili stanje datoteke.Datoteke s internetskih dućana na
koje se primjenjuje upravljanje
digitalnim pravima (DRM) ne mogu
se reproducirati.
Infotainment sustav može
reproducirati sljedeće audio datoteke
spremljene na eksternim uređajima.
Audio datoteke
Formati audio datoteka koji se mogu
reproducirati su
.mp3, .wma, .aac, .m4a i .aif.
Tijekom reprodukcije datoteke s
informacijama s oznakom ID3,
Infotainment sustav može prikazati
informacije, npr. o naslovu pjesme i
izvođaču.
Reprodukcija zvuka
Pokretanje reprodukcije
Priključivanje uređaja 3 131.
Uzastopno pritišćite tipku MEDIA
kako biste aktivirali željeni izvor
multimedije.
Primjer: USB glavni izbornik.

Telefon137
Infotainment sustavu i
Bluetooth uređaju.
◆ Ako SSP (sigurno jednostavno uparivanje) nije podržano:
Unesite PIN kod Infotainment
sustava u Bluetooth uređaj i
potvrdite unos.
6. Infotainment sustav i uređaj su upareni.
7. Ako je dostupno na Bluetooth uređaju, imenik i popisi poziva
mogu se preuzeti u Infotainment
sustav. Ako je potrebno, potvrdite
odgovarajuću poruku na svojem
pametnom telefonu.
Napomena
Kako bi Infotainment sustav mogao
pročitati kontakte, potrebno ih je
spremiti u memoriju mobilnog
telefona.
Ako ovu funkciju ne podržava
Bluetooth uređaj, prikazuje se
odgovarajuća poruka na
Infotainment sustavu.
8. Ako je uređaj uspješno uparen, ponovno se prikazuje popis
uređaja.Napomena
Ako Bluetooth povezivanje ne
uspije, na zaslonu sustava
Infotainment prikazat će se poruka o
pogrešci.
Uparivanje putem aplikacije Telefon 1. Pritisnite tipku ;, a zatim
odaberite ikonu PHONE
(TELEFON) . Prikazuje se glavni
telefonski izbornik.
2. Odaberite stavku s popisa Manage Phones (Upravljanje
telefonima) za prikaz popisa
uređaja.
3. Odaberite tipku PAIR (SPARI) na
zaslonu.
4. Nastavite od koraka 3 odjeljka "Uparivanje putem aplikacije
postavki" (pogledajte gornji tekst).
5. Ako je uređaj uspješno uparen, prikazuje se izbornik telefona.
Napomena
Ako Bluetooth povezivanje ne
uspije, na zaslonu sustava
Infotainment prikazat će se poruka o pogrešci.Uparivanje putem aplikacije Audio
Napomena
Bluetooth audio glavni izbornik
dostupan je samo ako je Bluetooth
glazbeni uređaj već uparen s
Infotainment sustavom.
1. Uzastopno pritišćite tipku MEDIA
kako bi se prikazao glavni izbornik za Bluetooth glazbu, a zatim
pritisnite kotačić MENU.
2. Odaberite stavku s popisa Manage Phones (Upravljanje
telefonima) za prikaz popisa
uređaja.
3. Za uparivanje novog uređaja odaberite gumb PAIR (SPARI).
4. Nastavite od koraka 3 odjeljka "Uparivanje putem aplikacije
postavki" (pogledajte gornji tekst).
5. Ako je uređaj uspješno uparen, ponovno se prikazuje popis
uređaja.
Napomena
Ako Bluetooth povezivanje ne
uspije, na zaslonu sustava
Infotainment prikazat će se poruka o pogrešci.

140Telefon
Okrenite kotačić MENU kako biste
označili broj koji želite unijeti, a zatim pritisnite kotačić MENU za odabir
odgovarajućeg broja. Unesite željeni
broj.
Funkcija automatskog završavanja
uspoređuje unesene brojeve s
brojevima spremljenim u sustav.
Za prikaz popisa svih pronađenih
unosa odaberite gumb MATCHES
(REZULTATI PRETRAŽIVANJA) .
Odaberite željeni broj.
Odaberite gumb CALL (POZOVI)
kako biste pokrenuli telefonski poziv.
Kontakti
Pritisnite tipku ; te odaberite ikonu
PHONE (TELEFON) kako bi se
prikazao glavni izbornik telefona.
Odaberite stavku izbornika Contacts
(Kontakti) . Prikazuje se popis
kontakata.
Krećite se kroz popis i odaberite
željeni unos kontakta. Prikazuju se
pojedinosti o kontaktu.
Odaberite jedan od telefonskih
brojeva spremljenih pod tim
kontaktom. Broj se poziva.
Popisi poziva
Pritisnite tipku ; te odaberite ikonu
PHONE (TELEFON) kako bi se
prikazao glavni izbornik telefona.
Odaberite Recent Calls (Posljednji
pozivi) stavku s popisa. Prikazat će se
popis nedavnih poziva.
Napomena
Prikazuje se popis nedavnih poziva
za trenutno povezan mobilni telefon.
Odaberite jedan od telefonskih
brojeva spremljenih na popisu
nedavnih poziva. Broj se poziva.Dolazni telefonski poziv
Preuzimanje telefonskog poziva
Ako je radio ili multimedijski izvor
aktivan prilikom primitka poziva,
isključit će se ton audio izvora i tako
će ostati sve do završetka poziva.
Prikazuje se poruka s imenom ili
brojem pozivatelja.
Ako želite primiti poziv, odaberite
gumb ANSWER (ODGOVORI) u
poruci.

144Kazalo pojmovaAAktivacija AUX izvora .................133
Aktivacija portala telefona ..........139
Aktivacija radija........................... 121
Aktivacija SD kartice ...................133
Aktivacija USB pogona ...............133
Aktiviranje CD uređaja ................129
Audio datoteke ........................... 131
Automatska kontrola glasnoće ...117
Automatsko postavljanje ............118
AUX ............................................ 131
B BACK tipka ................................. 115
Balans (zvuk lijevo/desno) ..........116
Bluetooth glazba .........................131
Bluetooth povezivanje ................136
C
CD uređaj ................................... 128
D
DAB (Digitalni radio signal)......... 125
DAB povezivanje ........................125
Digitalno emitiranje zvuka........... 125
Duboki tonovi .............................. 116
Dugme izbornika (MENU)........... 115E
Ekvalizator .................................. 116
Elementi upravljanja Infotainment sustav .................110
Kolo upravljača ....................... 110
EQ .............................................. 116
F
Fader (zvuk naprijed/otraga) ......116
Formati datoteka Audio datoteke ........................ 131
Funkcija za zaštitu od krađe ......109
G
Glasnoća Automatska kontrola glasnoće 117
Funkcija potpunog stišavanja ..113
Glasnoća ovisno o brzini .........117
Maksimalna glasnoća pri
pokretanju ............................... 117
Ograničenje glasnoće pri
visokim temperaturama ...........113
Podešavanje glasnoće ............113
H Hitan poziv .................................. 138
I Imenik ......................................... 139
Intellitext ..................................... 125