2015 OPEL INSIGNIA Infotainment kézikönyv (in Hungarian)

Bevezetés9
1X gomb ................................. 13
Ha ki van kapcsolva: rövid
megnyomás: bekapcsolja
az áramot
Ha be van kapcsolva: rövid megnyomás: rendszer
némítása; hosszú
megnyomás: kikapcsolja
az áramot
Elforgatva: hangerő változtatása
2 Kijelző / érintőképernyő ........15
3 Kiindulási képernyő
(konfigurálható) .....................234 MENU gomb......................... 16
Elfordítás: képernyő
gombok vagy
menüelemek megjelölése;
numerikus értékek beállítása
Megnyomás: kiválasztja/
aktiválja a megjelölt
képernyőgombot vagy
menüelemet; jóváhagyja a beállított értéket;
különböző beállítási
lehetőségekre kapcsol;
megnyitja az alkalmazásra
vonatkozó menüt (ha van)
5 ; gomb ................................ 16
Megnyomás: megjeleníti a kiindulási képernyőt
6 BACK gomb.......................... 16
Megnyomás: visszatér az előző képernyőre/menüre7 v gomb
Rádió: rövid megnyomás:
ugrás a következő
állomásra; hosszú
megnyomás: keresés
felfelé .................................... 49
CD-lejátszó / külső
eszközök: rövid
megnyomás: ugrás a
következő számra; hosszú
megnyomás: gyorsan előre ..56
8 d gomb (ha van CD-lejátszó)
Megnyomás: lemez
kiadása .................................. 56
TONE gomb (ha nincs CD-
lejátszó)
Megnyomás: megjeleníti a hangzásbeállítások menüt ....43

10Bevezetés
9t gomb
Rádió: rövid megnyomás:
ugrás az előző állomásra;
hosszú megnyomás:
keresés lefelé ........................ 49
CD-lejátszó / külső
eszközök: rövid
megnyomás: ugrás az
előző számra; hosszú
megnyomás: gyorsan
vissza .................................... 56
10 MEDIA gomb ......................... 13
Megnyomás: bekapcsolja
a CD-lejátszót vagy a
külső eszközt
11 RADIO gomb ......................... 49
Megnyomás: bekapcsolja
a rádiót vagy hullámsávot vált
12 CD-nyílás .............................. 56Érintőpad
1Érintésre érzékeny terület
Működtesse a menüket a
központi kijelzőn egyszerű
és többérintéses
mozdulatokkal ....................... 16
2 h gomb
Megnyomás: aktiválja/
inaktiválja a
karakterfelismerést ................ 26
3 BACK gomb.......................... 23
Megnyomás: visszatér az
előző képernyőre/menüre
Hosszú megnyomás:
visszatérés a kiindulási
képernyőre

Bevezetés11
Baloldali kormánykerék-
kapcsoló
1 s gomb
Megnyomás: telefonhívást
fogad ..................................... 95
vagy kapcsolja be a
hangfelismerés funkciót ........84
vagy megszakít egy
parancssort és
közvetlenül beszél ................84
2 n gomb
Megnyomva: hívás
befejezése/elutasítása ..........95
vagy kapcsolja ki
hangfelismerés funkciót ........84
vagy a némítás funkció ki-/ bekapcsolása ........................ 13Az összes többi kezelőszerv leírását
megtalálja a Kezelési útmutatóban.
Jobboldali kormánykerék-
kapcsoló
1 Ötutas vezérlő ....................... 16
Gombok megnyomása:
működteti a menüket a
Vezető Információs
Központban (lásd a lenti képeket)
N gomb - megjeleníti az
alkalmazásválasztás
menüjét; visszatér egy
szinttel magasabb menüszintre

12Bevezetés
j gomb - megjeleníti az
alkalmazás főmenüjét
P / Q gombok - kiválaszt
egy menüelemet
9 gomb - jóváhagyja a
kiválasztást
2 ! / # gomb ........................... 13
Felfelé megnyomva:
hangerő növelése
Lefelé megnyomva:
hangerő csökkentése
3 k / l gomb
Rádió: nyomja meg a
következő / előző kedvenc kiválasztásához ..................... 29
Média: nyomja meg a
következő / előző szám
kiválasztásához ..................... 61Vezető Információs Központ
(felső szintű)
A felső szintű Vezető Információs
Központ lehetővé teszi az átváltást a
két különböző kijelzési mód között
(témák), Túrázás és Sport .
A fenti kép mutatja a Túrázás témát
(a kijelző témájának módosításához
lásd a Kezelési útmutatót).
A Vezető Információs Központban a
menük működtetése a kormánykerék jobb oldalán lévő ötutas vezérlővel
történik.
A Vezető Információs Központ három
különálló zónából áll:
■ Bal oldali zóna: megjeleníti a menüket az
alkalmazásválasztáshoz
■ Középső zóna: megjeleníti az Infotainment információkat és a
járműre vonatkozó információkat
(lásd Kezelési útmutató)
■ Jobb oldali zóna: megjeleníti az alkalmazásra vonatkozó menüket.
Vezető Információs Központ (középső szintű)

Bevezetés13
A Vezető Információs Központban az
Infotainmenttel kapcsolatos
információk és menük jelennek meg.
A Vezető Információs Központon a
menük működtetése a kormánykerék jobb oldalán lévő ötutas vezérlővel
történik.
Használat
Az Infotainment rendszer
kikapcsolása/bekapcsolása Nyomja meg röviden a X gombot.
Bekapcsolás után a legutoljára
kiválasztott Infotainment forrás
bekapcsol.
Automatikus kikapcsolás
Ha az Infotainment rendszert a X
gombbal bekapcsolják, miközben a
gyújtás ki van kapcsolva, az
automatikusan ismét kikapcsol 1 óra
múlva.
A hangerő beállítása Forgassa el a X gombot.
Az aktuális beállítás megjelenik a kijelzőn.Az Infotainment rendszer
bekapcsolás után a legutóbb
kiválasztott hangerővel szólal meg,
amennyiben az halkabb, mint a
legnagyobb bekapcsolási hangerő
3 44.
Automatikus hangerő
Az Auto hangerő bekapcsolásával
3 44, a vezetés közbeni
menetzajok és szélzaj
ellensúlyozására a hangerő
automatikusan változik.
Némítás
Nyomja meg röviden a X gombot a
hangforrások némításához.
A némítás visszavonásához:
forgassa el a X gombot, vagy nyomja
meg röviden.
Működési üzemmódokRádió
A rádió üzemmód bekapcsolásához
vagy a különböző hullámsávok
közötti átváltáshoz ismételten nyomja
meg a RADIO gombot.Lásd a rádió funkcióinak részletes
leírását 3 49.
CD-lejátszó
Ismételten nyomja meg a MEDIA
gombot a CD lejátszó
bekapcsolásához.
Lásd a CD-lejátszó funkcióinak
részletes leírását 3 55.
Külső eszközök
Nyomja meg ismételten a MEDIA
gombot a csatlakoztatott külső
eszköz (pl. USB eszköz, iPod vagy
okostelefon) lejátszási
üzemmódjának aktiválásához.
Lásd a külső eszközök
csatlakoztatására és üzemeltetésére
vonatkozó részletes leírást 3 58.
Navigáció
Nyomja meg a ; gombot a kiindulási
képernyő megjelenítéséhez.
Érintse meg a NAV ikont a navigációs
térkép megjelenítéséhez, amely az
aktuális hely körüli területet mutatja.
Lásd a navigáció funkcióinak
részletes leírását 3 64.

14Bevezetés
Telefon
Nyomja meg a ; gombot a kiindulási
képernyő megjelenítéséhez.
Válassza ki az TELEFON ikont.
Ha egy párosított mobiltelefonhoz
létrehozható a kapcsolat, a telefon
üzemmód főmenüje megjelenik.
Tekintse meg a részletes leírást a
mobiltelefon Infotainment rendszeren keresztül történő működtetéséhez3 95.
Ha nem hozható létre kapcsolat, egy megfelelő üzenet jelenik meg. Az
Infotainment rendszer és egy
mobiltelefon közötti Bluetooth
kapcsolat előkészítéséről és
létrehozásáról a részletes leírást lásd
3 92.

Alapvető műveletek15Alapvető műveletekKijelzések ..................................... 15
Kezelőszervek ............................. 16
Menüműködtetés .........................23
Billentyűzetek ............................... 26
Kedvencek ................................... 29
Kapcsolatok ................................. 34
Érintéses működtetés áttekintése ................................... 39
Hangzás beállítások ....................43
Hangerő-beállítás ........................44
Rendszerbeállítások ....................44Kijelzések
Az Infotainment és gépjármű
információ két különböző kijelzőn
jelenik meg.
Középső kijelző
A középső kijelző a kombinált műszer közepén helyezkedik el. Ez az
Infotainment rendszer fő információs
és kezelőszerve.
Adatbevitelt végezhet a műszerfalon
lévő gombokkal, az
érintőképernyővel vagy az
érintőpadon keresztül.
A részletes leírásért lásd a "A
kezelőszervek áttekintése" 3 8 és a
"Kezelőszervek" 3 16 fejezeteket.
Vezető Információs Központ Felső szint, Túrázás téma:
Felső szint,
Sport téma:

16Alapvető műveletek
Középső szint:
A Vezető Információs Központ a
műszeregység része, és megjelenít
Infotainment információkat, valamint
a járműre vonatkozó információkat is
(lást Kezelési útmutató).
A Vezető Információs Központ
további információs és vezérlő
központként szolgál fontos
Infotainment funkciók
kiválasztásához.
Adatbevitel a kormánykerék jobb
oldalán lévő ötutas vezérlővel
végezhető.
A részletes leírást lásd a "A
kezelőszervek áttekintése" 3 8 és a
"Kezelőszervek" 3 16 fejezetekben.
Kezelőszervek Műszerfal
Az összes műszerfali kezelőszerv áttekintését lásd a "A kezelőszervek
áttekintése" fejezetben 3 8.
MENU gomb
A MENU gomb a menük kezelésére
az egyik fő vezérlőszerv.Elforgatva: ■ Képernyőgomb vagy menüelem kiválasztásához.
■ Menüelemek listájánakvégiggörgetéséhez.