38Externa enheter
Om tillbehörsutrustningen redan är
ansluten:
Vid behov, tryck på ;-knappen och
välj Galleri -skärmknappen för att
öppna den bild- eller filmhuvudmeny
som valdes senast.
Vid behov, välj Källa för att öppna en
listruta och välj sedan AUX (Film) för
att öppna respektive huvudmeny.
Filmfilerna spelas upp automatiskt.
Observera!
Med undantag för volym, ton och
display måste alla funktioner styras
via tillbehörsutrustningen.
Använda AUX-filmmenyn
Peka på MENY för att öppna AUX
Film meny .
För detaljerad information om till‐
gängliga inställningar, se motsvar‐
ande beskrivningar för USB-enheter
nedan.
USB-enhetAktivera USB-enhetsfunktionen
Om USB-enheten inte är ansluten till
infotainmentsystemet än, anslut en‐
heten 3 30 och fortsätt sedan enligt
beskrivningen nedan.
Om USB-enheten redan är ansluten:
Vid behov, tryck på ;-knappen och
välj Galleri -skärmknappen för att
öppna den bild- eller filmhuvudmeny
som valdes senast.
Vid behov, välj Källa för att öppna en
listruta och välj sedan USB (Film) för
att öppna respektive huvudmeny.
Filmfilerna spelas upp automatiskt.
Avbryta och återuppta uppspelning
Peka på = för att avbryta uppspel‐
ningen. Skärmknappen ändras till l.
Peka på l för att återuppta uppspel‐
ningen.
Spela nästa eller föregående spår Peka på c för att spela upp nästa
filmfil.
Peka på d inom de 5 första sekun‐
derna efter att filmen börjar spelas för
att gå tillbaka till föregående film.
Gå tillbaka till början på filmen
Peka på d när filmen har spelats i
5 sekunder.
Externa enheter39
Snabbspolning framåt och bakåt
Peka och håll kvar fingret på d eller
c . Släpp knappen för att återgå till
normalt uppspelningsläge.
Helskärm
Peka på x för att växla till helskärms‐
läge. Knacka på skärmen igen för att
lämna helskärmsläget.
Använda USB-filmmenyn
Peka på MENY för att öppna USB-
filmmenyn.Filmfillista
Alla listor med filmfiler visas. Sök efter den film du vill visa och välj den. Re‐
spektive film spelas upp.Klock-/tempvisn.
Om du vill att tid och temperatur visas i helskärmsläge, ställ in Klock-/
tempvisn. på På.Displayinställningar
Ställ in ljusstyrka och kontrast på film‐
displayen.
Ställ in Ljusstyrka på ett värde mellan
-9 och 9.
Ställ in Kontrast på ett värde mellan
-15 och 15.
Toninställning
För en detaljerad beskrivning 3 16.
Aktivera eller avaktivera undertexter
och språk på ljudspåret
Om filmen har undertext och språk‐
spår kan du aktivera eller avaktivera
dessa alternativ.
Välj _ på skärmens högra sida.
Aktivera eller aktivera undertextsprå‐
ket genom att ställa in funktionen Q
på På eller Av.
Aktivera eller aktivera ljudspårets språk genom att ställa in funktionen R på På eller Av.
Använda smartphone-
applikationer Innan du kan använda en godkänd
applikation med hjälp av infotain‐
mentsystemets reglage och menyer
måste applikationen installeras på en smart telefon.
40Externa enheter
Stödda applikationerTryck på ;-knappen och välj sedan
skrämknappen Appar så att respek‐
tive meny öppnas.
Menyn visar vilka applikationer som
för närvarande stöds av infotainment‐
systemet, se "Visa eller dölja applika‐ tionsikoner" nedan.
Detaljerade beskrivningar av respek‐
tive applikation finns på programva‐
rutillverkarens webbplats.
Starta en applikation
Anslut smartphonen om den inte är
ansluten till infotainmentsystemet än.
■ iPod/iPhone: anslut enheten till
USB-porten 3 30
■ Android-telefon: etablera en Blue‐
tooth-anslutning 3 44.
Om applikationen inte är installerad
hämtar du den till din smarttelefon.
Tryck på ;-knappen och välj sedan
skrämknappen Appar så att respek‐
tive meny öppnas.
Knacka på skärmknappen för den
önskade applikationen. En anslutning
till respektive applikation som är in‐
stallerad på den anslutna smarttele‐
fonen etableras.
Huvudmenyn för applikationen visas
på infotainmentsystemets display.
Observera!
Se till att smarttelefonens GPS-mot‐
tagning är god när du använder en
navigeringsapp.
Visa eller dölja applikationsikoner
Du kan ange vilka av de applikationer som stöds av infotainmentsystemet
som syns och kan väljas i Appar-
menyn.Välj 5 Inställningar på den nedersta
raden i Appar-huvudmenyn för att
öppna Applikations inställningar -
menyn.
Markera eller avmarkera de önskade
applikationerna och välj sedan OK-
skärmknappen.
Taligenkänning41TaligenkänningAllmän information.......................41
Användning .................................. 41Allmän information
Infotainmentsystemets Siri Eyes
Free-funktion gör det möjligt att an‐
vända Siri, verktyget för taligenkän‐
ning på din iPhone eller iPod. Se an‐
vändarhandboken för din iPhone eller
iPod för få reda på om den har stöd
för Siri.
Siri Eyes Free fungerar med de flesta
inbyggda appar på din iPhone eller
iPod. Du kan be Siri att t.ex. ringa upp
personer, spela musik, lyssna på och komponera textmeddelande, diktera
E-brev, lyssna på nya meddelanden, få anvisningar eller lägga till påmin‐
nelser. För mer information se använ‐
darhandboken för din iPhone eller
iPod.
Viktigt att veta ■ För att du ska kunna använda Siri Eyes Free måste din iPhone eller
iPod vara ansluten till infotainment‐ systemet via USB-kabel 3 30 eller
Bluetooth 3 44.■ Siri Eyes Free kräver att din iPhone
eller iPod är ansluten till internet via
3G eller ett trådlöst nätverk.
■ Siri Eyes Free är inte kompatibel med de godkända appar för smart‐
telefoner som 3 39 stöds av info‐
tainmentsystemet. Det innebär att
du inte kan styra dessa appar via
Siri Eyes Free.
Användning Aktivering av röstigenkänning
Tryck på w på rattens högra sida för
att starta en session med taligenkän‐
ning. Ett röstkommandomeddelande
visas på skärmen.
När en pipsignal hörs kan du säga ett
kommando. För information om de
kommandon som stöds hänvisas till
bruksanvisningarna till din iPhone
eller iPad.
Justera volymen på
röstmeddelanden
Tryck på + / - på rattens högra sida för
att öka eller minska volymen på röst‐
meddelandena.
50Telefon
Använda samtalshistoriken
Alla inkommande, utgående eller mis‐
sade samtal registreras.
Tryck på ;-knappen och välj sedan
skrämknappen Telefon så att respek‐
tive meny visas.
Välj Samtals Historik för att visa re‐
spektive meny.
Välj a för utgående samtal, b för mis‐
sade samtal och c för inkommande
samtal. Respektive samtalslista
visas.
Välj önskad post för att starta ett sam‐ tal.
Återuppringa ett telefonnummer
Det senast slagna numret kan ringas
upp igen.
Tryck på ;-knappen och välj sedan
skrämknappen Telefon så att respek‐
tive meny visas.
Peka på y i några sekunder. Det sen‐
ast ringda numret rings upp igen.
Använda snabbnummer
Snabbnummer som sparas på mobil‐
telefonen kan även ringas med
knappsatsen i Telefon-huvudmenyn.
Tryck på ;-knappen och välj sedan
skrämknappen Telefon så att respek‐
tive meny visas.
Ange snabbnumret:
Om snabbnumret består av en siffra
startas samtalet genom att man
trycker lite längre på respektive siffra.
Om snabbnumret består av
två siffror, peka på den första siffran
och håll in den andra siffran lite längre för att starta samtalet.
Inkommande telefonsamtal
Svara på ett samtal
Om ett ljudläge, t.ex. radio- eller USB-
läge, är aktivt då ett samtal mottas
stängs ljudet från den uppspelade
ljudkällan av och förblir avstängd tills
samtalet avslutas.
Ett meddelande med den uppringan‐
des telefonnummer eller namn (om
tillgängligt) visas.
54Alfabetiskt registerAAktivera AUX-film .........................37
Aktivera AUX-ljud .........................33
Aktivera Bluetooth-musik ..............33
Aktivera iPod-ljud.......................... 33
Aktivera radion.............................. 20
Aktivera telefon ............................. 47
Aktivera USB-bilden .....................36
Aktivera USB-film .........................37
Aktivera USB-ljud .........................33
Allmän information ............30, 41, 43
Appar......................................... 30 AUX ........................................... 30
Bluetooth ................................... 30
DAB ........................................... 26
Infotainmentsystem .....................6
Smartphone-applikationer .........30
Telefon ...................................... 43
USB ........................................... 30
Använda smartphone- applikationer .............................. 39
Användning ................10, 20, 41, 47
AUX ........................................... 30
Bluetooth ................................... 30
Externa enheter ........................ 30
iPod ........................................... 30
Meny ......................................... 13
Radio ......................................... 20Telefon...................................... 47
USB ........................................... 30
Användning av menyer .................13
Appar ...................................... 30, 39
AUX Allmän information ....................30
Ansluta enhet ............................ 30
AUX-filmmeny ........................... 37
AUX-ljudmeny ........................... 33
B Bildfiler .......................................... 30
Bluetooth Allmän information ....................30
Ansluta enhet ............................ 30
Bluetooth-anslutning .................44
Bluetooth-musikmeny................ 33
Parning ...................................... 44
Telefon ...................................... 47
Bluetooth-anslutning .....................44
D DAB .............................................. 26
Datuminställningar ........................10
Digital Audio Broadcasting ...........26
E EPG .............................................. 26
56
Radio Data System (RDS)........24
Regional .................................... 24
Regionalprogram....................... 24
Spara stationer ....................21, 22
Stationslistor.............................. 22
Stationssökning ......................... 20
Ställa in DAB ............................. 26
Ställa in RDS ............................. 24
TP-volym ................................... 24
Trafikmeddelanden ...................24
Uppdatera stationslistor ............22
Välja station i listan .............21, 22
Välja våglängdsområde ............20
Radio Data System (RDS) ........... 24 Radiofabriksinställningar ..............10
Rattreglage för ljud .........................8
RDS .............................................. 24
Regional ....................................... 24
Regionalprogram ..........................24
Ringsignal Ringsignalvolym ........................17
Ändra ringsignal ........................47
Ring upp Funktioner under samtalet ........47
Initiera ett telefonsamtal ............47
Inkommande samtal ..................47
Ringsignal ................................. 47
Röstigenkänning ........................... 41S
Samtalshistorik ............................. 47
Siri Eyes Free ............................... 41
Slå på infotainmentsystemet ........10
Smarttelefon ........................... 30, 39
Snabbnummer .............................. 47
Spara stationer .......................21, 22
Spela ljud ...................................... 33
Spela upp filmer............................ 37
Språk ............................................ 10
Stationslistor ................................. 22
Stationssökning ............................ 20
Stöldskydd ..................................... 7
Systeminställningar ......................18
Fordonsinställningar ..................10
Radiofabriksinställningar ...........10
Språk ......................................... 10
Textbläddring ............................ 10
Tids- och datuminställningar .....10
T
Telefon Allmän information ....................43
Ange nummer............................ 47
Bluetooth ................................... 43
Bluetooth-anslutning .................44
Funktioner under samtalet ........47
Inkommande samtal ..................47
Nödsamtal ................................. 47Samtalshistorik.......................... 47
Snabbnummer........................... 47
Telefonbok ................................ 47
Telefonens huvudmeny .............47
Välja ringsignal .......................... 47
Telefonbok .................................... 47
Textbläddring ................................ 10
Tidsinställningar............................ 10
TP-volym ...................................... 17
Trafikmeddelanden Aktivering .................................. 24
TP-volym ................................... 24
U
Uppdatera stationslistor ................22
USB Allmän information ....................30
Ansluta enhet ............................ 30
USB-bildmeny ........................... 36
USB-filmmeny ........................... 37
USB-ljudmeny ........................... 33
V Visa bilder ..................................... 36
Visningsinställningar ...............36, 37
Volyminställning............................ 17
Välja station i listan .................21, 22
Ö
Översikt över kontrollelementen .....8
Inledning...................................... 58
Radio ........................................... 71
CD-spelare ................................... 79
AUX-ingång ................................. 82
USB-port ...................................... 83
Bluetooth-musik ........................... 86
Telefon ......................................... 88
Alfabetiskt register .......................96CD 3.0 BT / R 3.0