46Telefon
På Bluetooth-enheten: AktiverBluetooth-funksjonen og oppda‐
gelsesmodusen.
3. På infotainmentsystemet: Velg Pare enheter for å se den respek‐
tive undermenyen.
4. På infotainmentsystemet: Trykk på skjermknappen Søk Bluetooth-
Enhet . Alle Bluetooth-enhetene
som kan oppdages i omgivelsene,
vises i en liste.
5. Trykk på Bluetooth-enheten du ønsker å pare.
6. Hvis SSP (secure simple pairing, sikker enkel paring) er støttet:
Kvitter meldingene på infotain‐
mentsystemet og Bluetooth-en‐
heten.
Hvis SSP (secure simple pairing, sikker enkel paring) ikke er støttet:
På infotainmentsystemet: En Info-
melding vises med oppfordring
om å taste inn en PIN-kode på
Bluetooth-enheten.
På Bluetooth-enheten: Tast inn
PIN-koden, og bekreft denne.
7. Infotainmentsystemet og enheten er paret.Les dette
Hvis Bluetooth-enheten er paret, an‐ gir h-symbolet ved Bluetooth-en‐
heten at telefonfunksjonen er akti‐
vert, og y-symbolet ved Bluetooth-
enheten angir at Bluetooth-musikk‐
funksjonen er aktivert.
Les dette
Den tilkoblede enheten og de tilgjen‐ gelige alternativene er markert.
Les dette
Hvis Bluetooth-tilkoblingen mislyk‐
kes, vises en feilmelding på skjer‐
men til infotainmentsystemet.
8. Telefonboken lastes automatisk ned på infotainmentsystemet.
Hvis denne funksjonen ikke er
støttet av Bluetooth-enheten, vi‐
ses en melding.
Pare en ny enhet via telefonmenyen
Trykk på knappen ;, og velg skjerm‐
knappen Telefon.
Kvitter Info-meldingen med spørsmål
om du ønsker å pare en Bluetooth-
enhet. Menyen Pare enheter vises.
Telefon47
Fortsett fra trinn 4 som beskrevet
over.
Hvis enheten er paret, vises Telefon-
hovedmenyen.
Endre Bluetooth-PIN-koden
Trykk på knappen ;, og velg skjerm‐
knappen Innstillinger .
Velg Tilkoblingsinnstillinger ,
Bluetooth-innstillinger og deretter
Endre PIN-kode for å vise den res‐
pektive menyen.
Oppgi ønsket PIN-kode bestående av
fire sifre.
For å slette et registrert nummer vel‐
ges ⇦.
Bekreft registreringen ved å velge OK .
Koble til en paret enhet
Trykk på knappen ;, og velg skjerm‐
knappen Innstillinger .
Velg Tilkoblingsinnstillinger ,
Bluetooth-innstillinger og deretter
Pare enheter for å vise den respektive
menyen.
Velg Bluetooth-enheten du ønsker å
koble til. Enheten er koblet til.
Koble fra en enhet
Trykk på knappen ;, og velg skjerm‐
knappen Innstillinger .
Velg Tilkoblingsinnstillinger ,
Bluetooth-innstillinger og deretter
Pare enheter for å vise den respektive
menyen.
Velg Bluetooth-enheten som er koblet til. Du får et spørsmål.
Velg Ja for å frakoble enheten.Slette en enhet
Trykk på knappen ;, og velg skjerm‐
knappen Innstillinger .
Velg Tilkoblingsinnstillinger ,
Bluetooth-innstillinger og deretter
Pare enheter for å vise den respektive
menyen.
Velg Slette ved siden av Bluetooth-
enheten. Du får et spørsmål.
Velg Ja for å slette enheten.
Enhetsinformasjon Trykk på knappen ;, og velg skjerm‐
knappen Innstillinger .
Velg Tilkoblingsinnstillinger ,
Bluetooth-innstillinger og deretter
Pare enheter for å vise den respektive
menyen.
Informasjonen som viser, omfatter Enhetsnavn , Adresse og PIN-kode .
Telefon49
Les dette
Det er ikke alle mobiltelefoner som støtter alle funksjonene til telefon‐
portalen. Avvik fra funksjonsomfan‐
get som beskrives for disse spesi‐
fikke mobiltelefoner kan derfor fore‐
komme.
Telefonhovedmeny Trykk på ;-knappen, og velg skjerm‐
knappen Telefon for å se den respek‐
tive menyen.Les dette
Telefon -hovedmenyen er bare til‐
gjengelig hvis en mobiltelefon er koblet til infotainmentsystemet via
Bluetooth. Detaljert beskrivelse
3 45.
Mange av mobiltelefonens funksjoner kan nå betjenes via Telefon-hoved‐
menyen (og tilknyttede undermenyer)
og via de telefonspesifikke betje‐
ningselementene på rattet.
Starte en telefonsamtale Oppgi et telefonnummer
Trykk på ;-knappen, og velg skjerm‐
knappen Telefon for å se den respek‐
tive menyen.
Oppgi et telefonnummer med tastatu‐
ret i Telefon -hovedmenyen.
For å slette ett eller flere tegn du har skrevet inn, trykker du (lenge) på ⇦.
Trykk på skjermknappen y eller trykk
på 7-knappen på rattet for å slå num‐
meret.Bruke telefonlisten
Les dette
Når en mobiltelefon pares med info‐
tainmentsystemet via Bluetooth, blir
mobiltelefonens telefonbok lastet
ned automatisk.
Se brukerveiledningene for mobil‐
telefonen hvis telefonboken ikke las‐
tes ned.
Trykk på ;-knappen, og velg skjerm‐
knappen Telefon for å se den respek‐
tive menyen.
Velg Telefonbok .
Telefon51
Bruke anropshistorikken
Alle innkommende, utgående eller
tapte anrop blir registrert.
Trykk på ;-knappen, og velg skjerm‐
knappen Telefon for å se den respek‐
tive menyen.
Velg Anropshistorie for å se den res‐
pektive menyen.
Velg a for utgående samtaler, b for
tapte anrop og c for innkommende
samtaler. Den respektive anropslis‐
ten vises.
Velg ønsket oppføring for å starte et
anrop.
Slå et nummer på nytt
Du kan ringe sist ringte nummer på
nytt.
Trykk på ;-knappen, og velg skjerm‐
knappen Telefon for å se den respek‐
tive menyen.
Trykk y i noen sekunder. Nummeret
som sist ble slått, slås på nytt.
Bruke hurtigoppringingsnumre
Hurtigoppringingsnumre som er la‐
gret på mobiltelefonen, kan også slås
med tastaturet i Telefon-hovedme‐
nyen.
Trykk på ;-knappen, og velg skjerm‐
knappen Telefon for å se den respek‐
tive menyen.
Oppgi ønsket hurtigoppringingsnum‐
mer:
Hvis hurtigoppringingsnummeret be‐ står av ett siffer, trykker du lenge på
det respektive sifferet for å starte an‐
ropet.
Hvis hurtigoppringingsnummeret be‐
står av to sifre, trykker du på det første
sifferet, og deretter trykker du lenge
på det andre sifferet for å starte anro‐
pet.
Innkommende telefonsamtaler
Motta et anrop
Hvis en audiomodus er aktiv, f.eks.
radio- eller USB-modus, når det kom‐
mer en innkommende samtale, blir
lydkilden dempet til samtalen er av‐ sluttet.
Innledning65
Stille inn volumetDrei m VOL . Den aktuelle innstillingen
vises i displayet.
Når infotainmentsystemet slås på, er
det sist valgte volumet stilt inn hvis
dette volumet er under det maksimale startvolumet (se nedenfor).
Følgende innstillinger kan foretas se‐
parat:
■ maksimalt oppstartvolum 3 69
■ volumet på trafikkmeldinger 3 69.
Fartskompensert volum
Når hastighetskompensert volum er
aktivert 3 69, tilpasses volumet
automatisk, for å kompensere for vei- og vindstøy under kjøring.
Lyddempingsfunksjon
Trykk på y / @ eller @ (hvis telefon‐
portal er tilgjengelig: trykk i noen se‐
kunder) for å slå av lyden på lydkil‐
dene.
Slå av lydutkoblingsfunksjonen: Drei
på m VOL eller trykk på y / @ eller @
igjen (trykk i noen sekunder hvis tele‐ fonportal er tilgjengelig).Volumbegrensing ved høye
temperaturer
Ved svært høye temperaturer inne i
bilen begrenser infotainmentsys‐
temet det maksimale innstillingsvolu‐
met. Ved behov reduseres volumet
automatisk.
Betjening
Radio
Trykk på RADIO for å åpne radio-ho‐
vedmenyen eller for å veksle mellom
de forskjellige bølgelengdene.
Trykk på MENU-TUNE for å åpne bøl‐
gelengdemenyene med alternativer
for stasjonsvalg.
Detaljert beskrivelse av radiofunksjo‐
nene, se 3 70.
Lydkilder
R 3.0
Trykk AUX for å aktivere AUX-modus.
CD 3.0 BT
Trykk én eller flere ganger på
MEDIA for å åpne CD-, USB-, iPod-
eller AUX-hovedmenyen eller for å
veksle mellom disse menyene.Trykk på MENU-TUNE for å åpne de
aktuelle menyene med alternativer for
sporvalg.
For en detaljert beskrivelse av CD-
spillerfunksjonene 3 78, AUX-funk‐
sjoner 3 81, USB-portfunksjoner
3 82 og Bluetooth-musikkfunksjo‐
ner 3 85.
Telefon
Trykk kort på y / @ for å åpne tele‐
fonmenyen.
Trykk på MENU-TUNE for å åpne te‐
lefonmenyen med alternativer for inn‐
tasting og valg av sifre.
Detaljert beskrivelse av telefonporta‐
len 3 87.
Systeminnstillinger Stille inn språk
Menytekstene på Infotainment-skjer‐ men kan vises på forskjellige språk.
Trykk på CONFIG for å åpne menyen
Innstillinger .
Velg Språk (Languages) i
Innstillinger -menyen for å vise den
respektive menyen.
Radio71
I frekvensvisningen som kommer
frem dreier du på MENU-TUNE og
stiller inn den optimale mottaksfre‐ kvensen.
Autolagringslister
Det kan søkes etter stasjonene med
best mottak i et bølgebånd, og disse
kan lagres automatisk via autola‐
gringsfunksjonen.
Hver bølgelengde har
2 autolagringslister ( AS-stasjoner 1,
AS-stasjoner 2 ), og 6 stasjoner kan
lagres i hver av dem.
Les dette
Stasjonen som tas inn for øyeblikket, er markert med i.
Automatisk stasjonslagring
Trykk og hold inne FAV 1-2-3 inntil det
kommer opp en melding om automa‐
tisk lagring. De 12 sterkeste stasjo‐ nene på den aktuelle bølgelengden
vil bli lagret i de
2 autolagringslistene.
Trykk på MENU-TUNE for å avbryte
autolagringen.
Manuell lagring
Stasjoner kan også lagres manuelt i
autolagringslistene.
Innstill stasjonen som skal lagres.
Trykk kort på FAV 1-2-3 én eller flere
ganger for å bytte til ønsket liste.
Lagre stasjonen på en plass i listen:
Trykk på tilsvarende stasjonsknapp
1 ... 6 til det vises en bekreftelsesmel‐
ding.
Les dette
Manuelt lagrede stasjoner overskri‐ ves i en automatisk stasjonsla‐
gringsprosess.Les dette
Autolagrede stasjoner -funksjonen
må være aktivert (se nedenfor) for at denne funksjonen skal kunne bru‐
kes.
Hente frem en stasjon Trykk kort på FAV 1-2-3 én eller flere
ganger for å bytte til ønsket liste.
Trykk kort på en av stasjonsknap‐
pene 1... 6 for å hente frem stasjonen
på tilsvarende plass i listen.
Les dette
Autolagrede stasjoner -funksjonen
må være aktivert (se nedenfor) for at
denne funksjonen skal kunne bru‐
kes.
Aktivere automatisk lagring av
stasjoner Trykk på CONFIG for å åpne menyen
Innstillinger .
Velg Radioinnstillinger og deretter
Autolagrede stasjoner for å åpne den
respektive menyen.
Sett autolagringsstatus for den ak‐
tuelle bølgelengden på På.
74Radio
Velg den ønskede stasjonen.
Kategorilisten oppdateres også ved
oppdatering av den tilsvarende bøl‐
gelengdespesifikke stasjonslisten.
Les dette
Stasjonen som tas inn for øyeblikket, er markert med i.
DAB-meldinger I tillegg til musikkprogrammer sender
mange DAB-stasjoner 3 76 ulike
meldingskategorier.
DAB-tjenesten (programmet) som
mottas for øyeblikket, avbrytes når
meldinger for tidligere aktiverte kate‐
gorier venter.
Aktivering av meldingskategorier
Velg DAB-informasjon i DAB-meny
for å se den gjeldende menyen.Aktiver de ønskede meldingskatego‐
riene.
Flere meldingskategorier kan velges
samtidig.
Les dette
DAB-informasjon kan bare mottas
når DAB-bølgebåndet er aktivert.
Radiodatasystem (RDS)
RDS er en tjeneste på FM-stasjoner
som forenkler søkingen etter øn‐
skede stasjoner betydelig med feilfritt mottak.
Fordeler med RDS ■ På displayet vises stasjonens pro‐ gramnavn i stedet for frekvensen.
■ Under stasjonssøk velger infotain‐ mentsystemet kun RDS-stasjoner.
■ Infotainmentsystemet velger alltidden best mottakbare kringska‐
stingsfrekvensen for den innstilte
stasjonen ved hjelp av AF (alterna‐ tiv frekvens).
■ Infotainmentsystemet viser radio‐ tekst som f.eks. kan inneholde in‐
formasjon om gjeldende program,
avhengig av stasjonen som mottas.
Konfigurere RDS Trykk på CONFIG for å åpne menyen
Innstillinger .
Velg Radioinnstillinger , og deretter
RDS-alternativer .
Still inn alternativet RDS på På eller
Av .
Radio77
De følgende alternativene er tilgjen‐
gelige i konfigureringsmenyen:
Automatisk gruppekobling
Når denne funksjonen er aktivert,
skifter enheter til samme tjeneste
(program) på en annen DAB-gruppe
(frekvens) når DAB-signalet er for
svakt til å registreres av mottakeren.
Still inn funksjonen på På eller Av.
Automatisk kobling DAB-FM Når denne funksjonen er aktivert,
skifter enheten til en tilsvarende FM-
stasjon for den aktive DAB-tjenesten
når DAB-signalet er for svakt til å re‐
gistreres av mottakeren.
Still inn funksjonen på På eller Av.
Dynamisk lydtilpasning Når denne funksjonen er aktivert, re‐
duseres DAB-signalets dynamiske
rekkevidde. Det betyr at nivået på de
høye lydene reduseres og nivået på
de lave lydene økes. Derfor kan volu‐ met på infotainmentsystemet økes til
et punkt der lave lyder er hørbare,
men uten at de høye lydene er for
høye.Still inn funksjonen på På eller Av.
Båndvalg
Velg menyelementet Båndvalg for å
se den respektive menyen.
Aktiver ett av alternativene for å angi
hvilke DAB-bølgebånd som skal mot‐
tas av infotainmentsystemet:
L-bånd : 1452 - 1492 MHz, bakke- og
satellittradio
Bånd III : 174 - 240 MHz, bakkeradio
Begge