
14V krátkostiSystémy ostřikovače
a stěračů
Stěrač čelního skla
Otočná páčka:
§=vypnutoÇ=intervalové stíráníÈ=stěrače pracují pomaluÉ=rychlé stírání
Pro jedno setření při vypnutých
stěračích čelního skla posuňte páčku nahoru.
Stěrače čelního skla 3 63, výměna
lišty stěrače 3 135.
Ostřikovače čelního skla
a světlometů
Zatáhněte za páčku.
Ostřikovače čelního skla
a světlometů 3 63, kapalina
ostřikovače 3 132.
Systém stěrače a ostřikovače
zadního skla
Stěrač zadního okna aktivujte
otočením kroužku.
Stěrač zadního skla se automaticky
zapne, když jsou zapnuté stěrače
čelního skla a zařadíte zpátečku.
Zatlačte páčku: Kapalina ostřikovače
se rozstříkne na zadní sklo a stěrač
provede několik setření.
Stěrač/ostřikovač zadního skla
3 64.

Přístroje a ovládací prvky63Houkačka
Stiskněte j.
Stěrače/ostřikovač čelního
okna
Stěrač čelního skla
Otočná páčka:
§=vypnutoÇ=intervalové stíráníÈ=stěrače pracují pomaluÉ=rychlé stírání
Pro jedno setření při vypnutých
stěračích čelního skla posuňte páčku nahoru.
Nepoužívejte v případě, že je čelní
okno namrzlé.
V myčkách automobilů je vypněte.
Cyklovač stěračů
Páčka stěračů v poloze Ç.
Stěrač čelního skla se automaticky
přizpůsobí rychlosti vozidla.
Ostřikovač čelního okna
Zatáhněte krátce za páčku, kapalina
ostřikovače se rozstříkne na čelní
sklo a stěrače provedou několik
setření.
Zatáhněte za páčku a držte ji,
kapalina ostřikovače se rozstříkne na čelní sklo a stěrače budou stírat,
dokud páčku neuvolníte.

64Přístroje a ovládací prvky
Kapalina do ostřikovačů 3 132,
Výměna lišty stěrače 3 135.
Stěrač/ostřikovač zadního
okna
Stěrač zadního okna aktivujte
otočením páčky:
Zatlačte páčku. Kapalina ostřikovače
se rozstříkne na zadní sklo a stěrače provedou několik setření.
Nepoužívejte v případě, že je zadní
okno namrzlé.
V myčkách automobilů je vypněte.
Stěrač zadního skla se automaticky
zapne, když jsou zapnuté stěrače
čelního skla a zařadíte zpátečku.
Venkovní teplota
V informačním centru řidiče 3 82 se
zobrazuje venkovní teplota.9 Varování
Povrch vozovky může být namrzlý
i v případě, že je na displeji
zobrazena venkovní teplota
o několik stupňů vyšší než 0 °C.
Hodiny
U některých modelů se v informačním
centru řidiče 3 82 může zobrazovat
aktuální čas a/nebo datum.
Hodnoty lze upravovat pomocí
tlačítek SETq, R a S na přístrojové
desce.

108Řízení vozidla a jeho provoz
Během aktivace funkce Autostop
zůstávají zachovány parametry
topení, funkčnost posilovače řízení
a funkčnost brzd.Výstraha
Účinek posilovače řízení může být snížen při automatickém vypnutí
motoru.
Podmínky pro aktivaci funkce
Autostop
Systém stop-start kontroluje, zda jsou splněny všechny následující
podmínky. Jinak bude funkce
Autostop zakázána.
■ Funkce stop-start se nevypne manuálně
■ kapota je zcela zavřená
■ dveře řidiče jsou zavřené a řidič je připoután bezpečnostním pásem
■ akumulátor je v dobrém stavu a dostatečně nabitý
■ motor je zahřátý
■ teplota chladicí kapaliny motoru není příliš vysoká
■ teplota výfukových plynů z motorunení příliš vysoká, např. po jízdě
s velkým zatížením motoru
■ teplota okolí není příliš nízká
■ klimatizace umožní automatické vypnutí
■ neprobíhá automatické čištění filtru
pevných částic
■ vozidlo se pohnulo od poslední aktivace systému Autostop
■ podtlak brzd je dostačující
■ stěrače čelního skla nepracují vysokou rychlostí
■ není zařazena zpátečka
■ není zapnuto vyhřívání oken
Okolní teplota blízká bodu mrazu
může zablokovat funkci Autostop.
Ve vozidlech s automatizovanou
mechanickou převodovkou může být
funkce Autostop zakázána, dokud
není dosaženo rychlosti cca.
10 km/h.
Režim Autostop může být zakázán
okamžitě po jízdě po dálnicí.
Záběh nového vozidla 3 105.Ochrana proti vybití akumulátoru
Aby bylo zajištěno spolehlivé
startování motoru, součástí systému
stop-start je několik funkcí, které
chrání akumulátor před vybitím.
Opětovné nastartování motoruMechanická převodovka
Aby bylo možné motor automaticky
nastartovat znovu, páka voliče musí
být v neutrálu.
Motor znovu nastartujte sešlápnutím
spojkového pedálu.
Automatizovaná mechanická
převodovka
Při zařazené poloze N umožníte
automatický start zařazením jiného převodového stupně, uvolněním
brzdového pedálu nebo přesunutím
řadicí páky do polohy +, – nebo R.
Pokud se k zásuvce připojí elektrické příslušenství, např. přenosný CD
přehrávač, může při opětovném
startování dojít k menšímu poklesu napětí.

Péče o vozidlo135Výměna lišty stěrače
Nadzvedněte raménko stěrače, aby
zůstalo zvednuté. Stisknutím tlačítka
vyklesněte lištu stěrače a vytáhněte ji
ven.
Lehce nakloňte lištu stěrače
a připevněte ji k raménku stěrače
a zatlačte, aby zaklesla.
Spusťte raménko stěrače opatrně
dolů.
Lišta stěrače na zadních
výkyvných dveřích
Nadzvedněte raménko stěrače,
zatlačte a podržte příchytku a oddělte
lištu stěrače.
Lehce nakloňte lištu stěrače
a připevněte ji k raménku stěrače
a zatlačte, aby zaklesla.
Spusťte raménko stěrače opatrně
dolů.
Lišta stěrače na dveřích
zavazadlového prostoru
Nadzvedněte raménko stěrače,
zatlačte a podržte příchytku a oddělte
lištu stěrače.
Připevněte lištu stěrače k raménku
stěrače a zatlačte, aby zaklesla.
Spusťte raménko stěrače opatrně
dolů.

160Péče o vozidloVýstraha
Tažné oko se smí používat pouze
k odtahování, nikoliv
k vyprošťování.
Zapněte zapalování, abyste odemkli
zámek řízení a aby fungovala
brzdová světla, houkačka a stěrače
čelního skla.
Zařaďte neutrál.
Poznámky
Pokud ve vozidlech
s automatizovanou mechanickou
převodovkou (MTA) nelze zařadit
neutrál, vozidlo se smí odtáhnout
pouze s koly zvednutými ze země.
Výstraha
Jeďte pomalu. Nejezděte trhavě.
Příliš veké tažné síly mohou
poškodit vozidlo.
Pokud motor neběží, budete muset
při brzdění a řízení vyvinout mnohem
větší sílu.
Předejděte pronikání výfukových
plynů z prvního vozidla zapnutím
recirkulace vzduchu a zavřením
oken.
Vyhledejte pomoc v servisu.
Po odtažení vyšroubujte tažné oko a nasaďte zpět krytku.
Tažení jiného vozidla
Vložte šroubovák do štěrbiny na boku víčka. Víčko uvolněte opatrným
páčením šroubováku. Aby se
předešlo poškození, doporučuje se
umístit tkaninu mezi šroubovák
a rámeček.
Tažné oko je uložené spolu s nářadím
vozidla 3 145.
Zašroubujte tažné oko až nadoraz
tak, aby se zastavilo v horizontální
poloze.
Tažné lano - nebo lépe tažnou tyč -
připojte do tažného oka.
Tažné oko se smí používat pouze pro odtahování a nikoliv pro vyprošťování
vozidla.Výstraha
Jeďte pomalu. Nejezděte trhavě.
Příliš veké tažné síly mohou
poškodit vozidlo.
Po odtažení vozidla tažné oko
odšroubujte.
Nasaďte víčko.

183
ŘŘazení směrem nahoru ................77
Řetězy na kola ........................... 150
Řízení ......................................... 104
S Servis ................................. 103, 164
Servisní displej ............................ 71
Servisní informace .....................164
Sestava sdružených přístrojů ......68
Skladování vozidla .....................128
Sklápění sedadel ..........................55
Sklopení ....................................... 28 Sluneční clony ............................. 31
Směrová světla a signály změny jízdního pruhu .......................... 93
Souprava na opravu pneumatik 151
Specifické údaje o vozidle .............3
Spínač světel ............................... 91
Spotřeba paliva............................. 82
Spotřeba paliva - emise CO 2......
125
Standardní displej .........................82
Startování a provoz ....................105
Startování motoru ..............105, 112
Startování pomocí startovacích kabelů ..................................... 158
Stěrač/ostřikovač zadního okna ..64
Stěrače/ostřikovač čelního okna . 63
Stropní konzola ............................ 54Střešní nosič ................................ 59
Střešní nosiče ............................... 60
Střešní tyče................................... 56
Světelná houkačka ......................91
Světla pro jízdu ve dne ...........82, 92
Světla předních ukazatelů směru 136
Světla zpátečky ........................... 94
Světlo do mlhy ............................. 81
Světlomety .................................... 91
Světlomety při jízdě do zahraničí 92
Symboly ......................................... 4
Systém airbagů ............................ 41
Systém centrálního zamykání .....21
Systém čelních airbagů ...............44
Systém elektronické stabilizace vozidla .............................. 77, 118
Systém kontroly prokluzu ..........117
Systém monitorování tlaku vzduchu v pneumatikách .......147
Systém nabíjení ........................... 75
Systém odpojení paliva ........88, 106
Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách ......................... 78
Systém Stop-start .................80, 107
Systém topení a větrání ............... 98
Systémy detekce objektů ...........120
Systémy ostřikovače a stěračů ....14
Systémy regulace prostředí ..........98Š
Štítek airbagu ............................... 41
T
Tažení................................. 126, 159
Tažení jiného vozidla .................160
Tažení přívěsu ........................... 126
Tažení vozidla ........................... 159
Tažné zařízení na přívěs ............126
Tempomat ........................... 81, 119
Teplota.......................................... 82
Teplota chladicí kapaliny motoru . 78
Tlak motorového oleje .................79
Tlak vzduchu v pneumatikách ..
........................................ 147, 176
Topení ......................................... 35
Top-tether upevňovací poutka .....52
Tříbodový bezpečnostní pás .......39
U Ukazatele...................................... 68
Ukazatele směru .......................... 74
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru ........................70
Ultrazvukový parkovací asistent ............................. 77, 120
Užitečné zatížení ..........................60

184
ÚÚdaje o motoru .......................... 170
Údaje o vozidle ........................... 168
Úložná schránka ........................... 53
Úložné prostory ............................ 53
Úložné schránky ........................... 53
Úložný prostor pod sedadlem ......54
Úložný prostor v přístrojové desce 53
Úvod .............................................. 3
V Venkovní teplota ..........................64
Ventilační otvory .........................102
Větrání .......................................... 98
Vnější osvětlení ........................... 81
Vnější osvětlení vozidla .........12, 91
Vnější zrcátka ............................... 27
Vnitřní zrcátka............................... 28
Volič paliva .................................. 70
Všeobecné informace ................126
Vydutý tvar ................................... 27
Výfuk motoru ............................. 110
Vyhřívání zadního okna ...............31
Vyhřívání zrcátek .........................28
Výkon ......................................... 172
Výměna kola .............................. 153
Výměna lišty stěrače .................135
Výměna žárovky ........................136
Vyměňte motorový olej ................79Vypnutí airbagu ...............45, 75, 82
Vypnutí vozidla .....................88, 106
Vypuštění vody z palivového filtru 80
Výstraha ....................................... 88
Výstražná světla ..........................93
Výstražná zvuková upozornění ....88
Výstražné kontrolky ......................68
Výstražné zvonkohry ...................88
Výstražný signál omezení rychlosti ..................................... 82
Vzdálenost do dalšího servisu ......82
Z
Zabezpečení vozidla ....................26
Záběh nového vozidla ...............105
Zadní dveře ................................. 23
Zadní okna ................................... 31
Zadní sedadla ........................ 36, 55
Zadní světla do mlhy ...................94
Zadní světlo do mlhy ...................81
Zadní úložný prostor .....................56
Zámky dveří .................................. 21
Zamlžené prosvětlovací kryty světel ........................................ 94
Zapalovač cigaret ........................67
Zatížení střechy ............................ 60
Zavazadlový prostor ..............25, 55
Zaznamenání údajů události ......177
Zaznamenávání údajů vozidla a zachování soukromí .............177Zimní pneumatiky ......................146
Změna velikosti pneumatiky a kola ...................................... 150
Značení pneumatik ....................146
Zprávy palivového systému ..........88
Zvedák ........................................ 145
Zvuková upozornění .....................88
Zvukový signál .............................. 82
Zvukový signál připomenutí bezpečnostního pásu ................82
Ž
Žhavení ........................................ 78