2015 OPEL COMBO display

4InnledningInnledningGenerell informasjon ...................... 4
Tyverisikring ................................... 6
Oversikt over
betjeningselementer ......................8
Bruk ............................................. 14
Toneinnstillinger ........................... 18
Voluminnstillinger ......................... 19Generell informasjon
InfotainmentsystemInfotainment gir deg toppmoderne infotainment i bilen.
Radioen er utstyrt med
6 stasjonsknapper for lagring av ra‐
diostasjoner i FM- og AM-bølgeleng‐
dene, autolagring - en automatisk la‐ gringsfunksjon for radiostasjoner - og
radiodatasystemet (RDS) for forbed‐
ret mottak og trafikkinformasjon.
CD spilleren kan spille lyd-CDer, CD-
R- og CD-RW-CDer og, avhengig av
versjon,også MP3-CDer.
Den digitale lydprosessoren gir deg
forhåndsinnstilte og brukerdefinerte
equalizer-moduser for best mulig
lyd 1)
.
Betjeningselementenes nøye gjen‐
nomtenkte design og de klare di‐
splayene gjør at systemet kan betje‐
nes enkelt og intuitivt.Les dette
I denne håndboken beskrives alle al‐ ternativer og funksjoner som er til‐gjengelige for de forskjellige infotain‐
mentsystemene. Det kan hende at
enkelte beskrivelser, inkludert be‐ skrivelsene av display- og meny‐
funksjoner, ikke gjelder for din bil, på
grunn av modellvarianter, spesifika‐
sjoner som gjelder for ditt land, spe‐
sialutstyr eller tilbehør.
Håndfritt system med
multimedia
Det håndfrie systemet er kompatibelt
med Radio med CD- og MP3-spiller
og lar deg betjene forskjellige telefon- og lydfunksjoner med ratthendlene el‐
ler med stemmegjenkjenningssyste‐
met.
Det håndfrie systemet er utstyrt med
Bluetooth -teknologi for bruk av mobil‐
telefonen, leser for SMS-tekstmeldin‐
ger, USB-mediaspiller og er program‐ mert for å gjenkjenne en lang rekke
med stemmekommandoer.1) Bare radio med CD- og MP3-spiller .

Innledning5
Bluetooth-teknologien gjør det mulig
å etablere en forbindelse mellom en
Bluetooth -mobiltelefon og det hånd‐
frie systemet, slik at du kan overføre
telefonbetjeningen til bilen.
SMS- meldingsleseren bruker stem‐
mesyntese og Bluetooth-teknologi for
å lese innkommende tekstmeldinger
til mobiltelefonen over bilens høytta‐
lere.
Les dette
Alle mobiltelefoner støtter ikke nød‐
vendigvis alle funksjoner i det hånd‐
frie telefonsystemet. De mulige tele‐
fonfunksjonene avhenger av den ak‐ tuelle mobiltelefonen og nettverksle‐
verandøren.
Se bruksanvisningen i håndboken
for mobiltelefonen eller ta kontakt
med nettverksleverandøren.
Mediaspilleren lar deg spille av og
styre digital lyd som er lagret på en
USB-enhet. Eksterne datalagrings‐
enheter, f.eks. iPod eller MP3-spiller
kan kobles til mediaspilleren via
USB -porten.Stemmegjenkjennings -systemet lar
deg ringe og motta telefonsamtaler,
få tilgang til SMS-tekstmeldinger og
betjene mediaspilleren ved å bruke
en serie med stemmekommandoer,
for økt sikkerhet og komfort.
Andre eksterne enheter, f.eks. bær‐
bar CD-spiller, kan også kobles til i
AUX -inngangen og spilles av i Info‐
tainmentsystemet.
Viktig informasjon om betjening
og trafikksikkerhet9 Advarsel
Kjør alltid på en trygg måte når
Infotainment- og håndfri-syste‐
mene betjenes.
I tvilstilfeller må bilen stanses før
betjeningen.
Bruk av instruksjonsboken
■ Denne håndboken beskriver de til‐ gjengelige alternativene og egen‐
skapene. På grunn av
modellvarianter, ulike
spesifikasjoner for forskjellige land,
spesialutstyr eller tilbehør, kan det
hende at enkelte kontroller og
beskrivelser ikke gjelder for din bil.
Dette gjelder blant annet symboler, displayer og menyfunksjoner.
■ Innholdsfortegnelsen foran i in‐ struksjonsboken og i hvert kapittel
viser hvor du finner informasjonen.
■ Ved hjelp av stikkordregisteret kan du se etter bestemt informasjon.
■ Det kan hende at displaytekstene i bilen ikke er på ditt språk.
■ Displaytekster og innvendig mer‐ king er i uthevet skrift.
Advarsler og merknader9 Advarsel
Tekst merket med 9 Advarsel in‐
dikerer mulig fare for ulykke eller personskade. Dersom slik in‐
formasjon ikke følges, kan det
medføre personskade.

18Innledning
Gjenopprette standard
systeminnstillinger For å gjenopprette systeminnstillin‐
gene til fabrikkverdiene:
1. Trykk MENU.
2. Velg Tilbakestille system med
R / S og trykk SRC/OK.
3. Velg Ja eller Nei med _ eller 6 og
trykk SRC/OK .
Når det velges Ja, vises
Tilbakestiller på skjermen og
standard systeminnstillinger gjen‐ opprettes etter en kort stund.
Endringer lagres og menyene avslut‐
tes automatisk etter en kort periode.
Alternativt kan MENU trykkes igjen for
å lagre og avslutte når tilbakestillin‐
gen er ferdig.
Les dette
Den tidligere brukte kilden gjenopp‐
tas og vises på displayet.
Toneinnstillinger I menyen Lydinnstillinger kan egen‐
skapene for tone angis.Trykk AUDIO -knappen i Infotain‐
mentsystemet for å åpne menyen
Lydinnstillinger .
Velg lydinnstillinger
Velg ønsket lydinnstilling fra menyen på skjermen:
Radio med CD-spiller : Trykk på
AUDIO -knappen flere ganger.
Radio med CD- og MP3-spiller : Trykk
på knappen R eller S.
■ Bass (bass)
■ Treble (diskant)
■ Balance (balanse venstre/høyre)
■ Fader (balanse foran/bak)
■ Loudness (lydforbedring ved lavt
volum ON (PÅ) eller OFF (AV) )
Radio med CD- og MP3-spiller :
■ Forsinkelsestid (akustisk optimali‐
sering for passasjersete foran)
■ Equalizer (aktivering av fabrikkinn‐
stillinger for utjevning)
■ Bruker equalizer (tilpasset innstil‐
ling for utjevning)Endre lydinnstillinger
Skjermen angir innstillingstypen et‐
terfulgt av justeringsverdien.
Juster verdiene med knappen
_ eller 6.
Endringer lagres og menyene avslut‐
tes automatisk etter en kort periode.
Bass og diskant
Velg Bass eller Diskant .
Juster verdiene med _ eller 6.
Volumfordeling mellom høyre -
venstre
Velg Balanse .
Juster verdien med _ eller 6.
Volumfordeling mellom foran - bak
Velg Fader .
Juster verdien med _ eller 6.
Lydstyrke
Velg Lydstyrke .
Velg ON (PÅ) eller OFF (AV) med
_ eller 6.

34AUX-inngangAUX-inngangGenerell informasjon .................... 34
Bruk ............................................. 34Generell informasjon
Radio med CD- og MP3-spiller
I midtkonsollen er det plassert en
AUX-kontakt for tilkobling av eksterne
lydkilder.
Les dette
Kontakten må alltid holdes ren og
tørr.
Hvis det er mulig, kan den
for eksempel brukes til tilkobling av en
bærbar CD-spiller med en 3,5 mm
stereoplugg i AUX-inngangen.
Bruk
Trykk gjentatte ganger på MEDIA-
knappen i Infotainmentsystemet for å
aktivere AUX-modus, slå deretter på
den eksterne lydenheten.Merk
Før tilkobling og frakobling av en
tilbehørsenhet, f.eks. en bærbar
CD-spiller, slås spilleren og info‐
tainment-systemet av, for å unngå
lydkvalitetsproblemer og muligeskader på utstyret.
En lydkilde som er koblet til AUX-inn‐
gangen, kan bare betjenes med kon‐
trollene på selve lydkilden. Det er ikke er mulig å skifte spor, mappe eller
spilleliste med kontrollene i Infotain‐
mentsystemet.
Artisten eller sporets navn vises ikke
på displayet.
Når du kobler til via stereopluggen, gjenkjenner systemet lydkilden auto‐ matisk. Avhengig av opptaksvolumet
kan det oppstå en forsinkelse før lyd‐
kilden kan høres.

52Telefon
Les dette
Hvis PIN-koden ikke skrives inn i lø‐
pet av noen få minutter, vil operasjo‐ nen avbrytes automatisk.
Paringsprosedyren kan også aktive‐
res med stemmegjenkjenningssyste‐
met 3 40.
Les dette
Hvis en annen telefon tilkobles auto‐
matisk under en ny paringsprose‐
dyre, vil den automatisk bli frakoblet,
for å tillate at den nye paringsprose‐ dyren kan fortsette.
Les dette
Trykk à / q -knappen på rattet for å
avbryte parings-prosedyren. En feil‐
melding vises i displayet og bekref‐
ter at paringen ikke var vellykket.
Den første gangen en mobiltelefon
pares, vil systemet vise en velkomst‐
melding så snart den er tilkoblet.
Denne meldingen vises ikke ved se‐
nere tilkoblinger av den samme tele‐
fonen.Du behøver bare å pare telefonen en
gang. Deretter vil håndfrisystemet
koble den til automatisk hver gang du
vrir tenningsnøkkelen til MAR-posi‐
sjonen.
Les dette
Mobiltelefonens Bluetooth-funksjon
må aktiveres slik at Infotainment-
systemet kan gjenkjenne telefonen
hver gang du setter deg inn i bilen og
vrir tenningsnøkkelen til MAR-posi‐
sjonen.
Les dette
Hvis paringen feiler, må det kontrol‐
leres om enheten viser bilens tele‐
fonsystem.
Det kan være nødvendig å slette en‐
heten fra enhetslisten og pare den
som en ny enhet.
Når systemet er ferdig med paringen, vil den spørre om du ønsker å kopiere
over kontaktene i mobiltelefonen som
nettopp er paret 3 53.Når paringen er fullført, er telefonen
automatisk tilkoblet til det håndfrie te‐
lefonsystemet. Mobiltelefonen kan da betjenes via kontrollene i infotain‐
mentsystemet på rattet.
Oppheve paring av enmobiltelefon fra håndfrisystemet Hvis det maksimale antallet med pa‐rede telefoner er utnyttet, kan en ny
telefon bare bares hvis en eksiste‐
rende paring oppheves.
For å oppheve paring av en mobilte‐
lefon benyttes knappene på rattet:
1. Â / MENU : Trykk
2. R / S : Trykk for å flytte opp/ned
på skjermen
3. SETTINGS (INNSTILLINGER) :
Velg alternativ, trykk deretter
SRC/OK -knappen for å bekrefte
4. R / S : Trykk for å flytte opp/ned
på skjermen
5. Brukerdata : Velg alternativ, trykk
deretter SRC/OK -knappen for å
bekrefte