Page 9 of 75

Вступ9
1 ON/OFF................................ 14
Обертайте:
Регулювання гучності .........21
Коротке натискання:
Увімкнення ........................... 14
Довге натискання:
Вимкнення ............................ 14
Радіо - коротке
натискання: Вимкнути /
увімкнути звук. .....................26
CD-плеєр - коротке
натискання: Пауза/
зняття паузи ......................... 35
2 BAND - коротке
натискання: Зміна
діапазону .............................. 26
Довге натискання:
Автозбереження
радіостанцій ......................... 28
3 SRC : зміна джерела
програвання (радіо, CD-
плеєр) ................................... 26
4 AUDIO : меню
налаштування аудіо ............205 MENU : розширені
функції меню ........................ 30
6 _ / 6: регулювання
значення пунктів меню ........14
Радіо - коротке
натискання:
Автоматичний пошук
станції ................................... 27
Довге натискання:
Пошук станції вручну ..........27
CD-плеєр - коротке
натискання: Перехід до
попередньої/наступної
композиції ............................ 35
Довге натискання:
Швидкий перехід назад/
вперед .................................. 35
7 Кнопки станцій 1...6 ............26
Коротке натискання:
Увімкнення збереженої
станції ................................... 27
Довге натискання:
Зберегти радіостанцію ........28
8 Виймання CD ....................... 35
Page 10 of 75
10Вступ
Органи керування інформаційно-розважальної системи - радіоприймач із програвачем
компакт-дисків / дисків MP3
Page 11 of 75

Вступ11
1m ON/OFF : Увімкнення /
вимкнення ............................ 14
2 FM : встановлення радіо
FM в якості джерела
програвання ......................... 26
Переключення в межах
діапазону FM (FM1, FM2,
FM автозбереження) ...........26
3 AM : встановлення радіо
АM в якості джерела
програвання ......................... 26
Вибір в межах діапазону
АМ (АМ1, АМ2) ....................26
4 MEDIA : змінити джерело
програвання (CD-плеєр,
медіаплеєр AUX) .................35
5 MUTE .................................... 21
Радіо - вимкнути/
увімкнути звук ......................21
CD-плеєр , медіаплеєр -
пауза/зняття паузи ..............21
6 AUDIO : меню
налаштування аудіо ............20
7 MENU : розширені
функції меню ........................ 308R / S .................................... 14
Обертайте:
Регулювання гучності .........21
Натискання:
Прокручуйте опції меню
на дисплеї ............................ 14
Радіо - преса: Пошук
радіостанції вручну .............27
CD-плеєр - натискання:
Перехід до попередньої/ наступної композиції
(МР3, CD) ............................. 35
Медіаплеєр -
натискання: Перехід до
попереднього/
наступного каталогу,
виконавця, тощо. .................42
9 _ / 6: регулювання
значення пунктів меню ........14
Радіо - преса:
Автоматичний пошук
радіостанції .......................... 27CD-плеєр - коротке
натискання: Перехід до
попередньої/наступної
композиції ............................ 35
Довге натискання:
Швидкий перехід назад/
вперед .................................. 35
Медіаплеєр -
натискання: Перехід до попередньої/наступної
композиції ............................ 42
10 Кнопки станцій 1...6 ............26
Коротке натискання:
Увімкнення збереженої
станції ................................... 27
Довге натискання:
Зберегти радіостанцію ........28
11 Виймання CD ....................... 35
Page 12 of 75
12Вступ
Засоби керування на кермі
Page 13 of 75

Вступ13
1Â / MENU ............................. 62
Коротке натискання:
Доступ до меню ...................14
Коротке натискання:
Підтвердження опцій
меню ..................................... 62
Телефон - коротке
натискання: Прийняти
виклик ................................... 62
Коротке натискання:
Переключити на інший
виклик під час розмови .......62
Довге натискання:
Відхилити дзвінок,
завершити дзвінок ...............62
Читач повідомлень -
обрати виведене на
дисплей текстове
повідомлення ....................... 62
2 Ã / q .................................... 62
Вихід з меню чи
повернення до
попереднього меню без
збереження .......................... 62Медіаплеєр - пауза/
вимкнення паузи ..................57
Телефон - вимкнути/
ввімкнути мікрофон під
час розмови ......................... 57
Вимкнути рингтон для
вхідних викликів ...................57
Читач повідомлення -
переривання читання
текстового повідомлення ....62
Розпізнавання голосу -
переривання голосового
повідомлення ....................... 46
Вимкнення функції
розпізнавання голосу ..........46
3 s........................................... 46
Коротке натискання:
Увімкнення функції
розпізнавання голосу ..........46Коротке натискання:
Переривання голосового повідомлення та
надання нової голосової
команди ................................ 46
Довге натискання:
Повторення останнього
голосового повідомлення ...46
4 < / ] ..................................... 21
Регулювання гучності .........21
5 R / S .................................... 62
Прокручуйте опції меню
на дисплеї ............................ 62
Медіаплеєр - обрати
композиції ............................ 42
Читач повідомлень -
гортати текстові
повідомлення ....................... 62
6 SRC/OK ................................ 62
Підтвердження опцій
меню ..................................... 62
Зміна джерела
програвання (радіо, CD-
плеєр, медіаплеєр) ..............62
Page 14 of 75

14Вступ
Телефон - перемикання
поточної телефонної
розмови з системи
"вільні руки" на телефон
і назад .................................. 62
Читач повідомлень -
обрати виведене на
дисплей текстове
повідомлення ....................... 62Користування
Операції керування для радіоприймача з програвачем компакт-дисків:
Інформаційно-розважальну
систему обладнано функціями
радіоприймача та програвача
компакт-дисків, а також у ній можна
налаштувати різні параметри радіо та звучання.
Керування інформаційно-
розважальною системою
здійснюється за допомогою
обертального регулятора, кнопок
функцій та меню, що
відображаються на дисплеї.
Увімкнення / вимкнення Натисніть регулятор ON/OFF, щоб
увімкнути інформаційно-
розважальну систему. При цьому вмикається джерело програвання,
що використовувалося раніше.
Якщо вийняти ключ із замка
запалювання, інформаційно-
розважальна система не
вимкнеться.Щоб запобігти розряджанню
акумулятора автомобіля, вимкніть
систему, натиснувши на кілька
секунд регулятор ON/OFF. В
іншому випадку система
вимкнеться автоматично через
20 хв.
Гучність Повертайте ON/OFF, щоб
відрегулювати гучність.
На дисплеї відображається
поточне налаштоване значення.
Максимальна гучність на старті
Після ввімкнення інформаційно-
розважальної системи за
замовчуванням встановлюється
останнє вибране значення
гучності, але за тієї умови, що воно
є нижчим від максимальної гучності системи під час запуску.
Автоматичне регулювання гучності
Якщо гучність регулюється під час
дорожнього оголошення, новий
рівень гучності діє тільки під час
Page 15 of 75

Вступ15
оголошення, а потім автоматично
повертається до попереднього
налаштування.
Вимкнення звуку / пауза
Натисніть регулятор ON/OFF, щоб
вимкнути звук радіоприймача або поставити на паузу CD-плеєр. На
дисплеї відображається Mute або
Pause.
Щоб увімкнути звук / вимкнути
паузу, знову натисніть на ON/OFF.
Примітка
Регулювання гучності
автоматично скасовує вимкнення
звуку / знімає паузу.
Меню на екрані дисплея
Відкривайте та здійснюйте
навігацію по меню на дисплеї,
регулюйте налаштування за
допомогою кнопок функцій
інформаційно-розважальної
системи:■ Натискайте кнопку AUDIO
декілька разів, щоб зайти в меню налаштування аудіо 3 20.
■ Натискайте MENU декілька разів,
щоб зайти в меню додаткових
налаштувань функцій 3 30.
■ Натисніть _ або 6, щоб
відрегулювати налаштування
пунктів меню.
Через короткий час зміни
зберігаються і меню закривається
автоматично.
Режими роботи
Радіо
Керуйте роботою радіоприймача за допомогою кнопок функцій:
■ Натисніть SRC, щоб встановити
радіоприймач у якості джерела
програвання.
■ Натискайте BAND, щоб увімкнути
відповідний діапазон (FM1, FM2,
FMT автозбереження, AM).
Натисніть і утримуйте BAND, щоб
автоматично зберегти
радіостанції.■ Натискайте кнопки радіостанцій 1...6 , щоб увімкнути збережену
радіостанцію.
Натисніть і утримуйте 1...6, щоб
зберегти радіостанцію.
■ Натисніть _ або 6 для пошуку
радіостанцій.
Використання радіоприймача
3 26.
Програвач CD-дисків
Керуйте роботою CD-плеєра за
допомогою кнопок функцій:
■ Натисніть SRC, щоб встановити
CD-плеєр в якості джерела
програвання.
■ Натисніть _ або 6, щоб перейти
до попередньої/наступної
композиції. Натисніть і утримуйте кнопку для швидкого переходу
назад/вперед.
■ Натисніть f, щоб вилучити
компакт-диск.
Користування CD-плеєра 3 35.
Page 16 of 75

16Вступ
Операції керування длярадіоприймача з програвачем компакт-дисків / дисків MP3:
Інформаційно-розважальну
систему обладнано
радіоприймачем, програвачем
компакт-дисків (з підтримкою
компакт-дисків у форматі МР3),
медіаплеєром USB та функцією
відтворення вмісту з зовнішніх
пристроїв, а також у ній можна
налаштувати різні параметри радіо
та звуку.
Керування інформаційно-
розважальною системою
здійснюється за допомогою
обертального регулятора, кнопок
функцій та меню, що
відображаються на дисплеї.
Увімкнення / вимкнення
Натисніть кнопку X ON/OFF , щоб
увімкнути інформаційно-
розважальну систему. При цьому
вмикається джерело програвання,
що використовувалося раніше.
Натисніть X ON/OFF , щоб
вимкнути.Автоматичне вимкнення
Якщо інформаційно-розважальну систему ввімкнути, коли
запалювання вимкнене, приблизно
через 20 хвилин вона вимкнеться
автоматично, щоб не розрядився акумулятор автомобіля.
Гучність
Повертайте регулятор R/S , щоб
відрегулювати гучність.
На дисплеї відображається
поточне налаштоване значення.
Максимальна гучність на старті
Після ввімкнення інформаційно-
розважальної системи за
замовчуванням встановлюється
останнє вибране значення
гучності, але за тієї умови, що воно
є нижчим від максимальної гучності системи під час запуску.
Автоматичне регулювання гучності Якщо гучність регулюється під час
дорожнього оголошення, новий
рівень гучності діє тільки під часоголошення, а потім автоматично
повертається до попереднього
налаштування.
Вимкнення звуку / пауза
Натисніть кнопку MUTE, щоб
вимкнути звук радіоприймача або
поставити на паузу CD-плеєр чи
медіаплеєр. На дисплеї
відображається Mute або Pause.
Щоб увімкнути звук / вимкнути
паузу, знову натисніть на MUTE.
Примітка
Регулювання гучності
автоматично скасовує вимкнення
звуку / знімає паузу.
Функція компенсації гучності
залежно від швидкості
Після ввімкнення функції
компенсації гучності залежно від
швидкості ( 3 21) гучність
автоматично адаптується для
компенсації дорожніх шумів і шуму вітру.