2015 OPEL CASCADA display

Innledning3Opplysninger om denne
bilen Skriv inn opplysninger om bilen din påforrige side, så vet du hvor du har
dem. Denne informasjonen finner du
i avsnittene "Service og vedlikehold"
og "Tekniske data", og på fabrika‐
sjonsmerket.
Innledning
Bilen din er en avansert kombinasjon av fremtidsrettet teknologi, sikkerhet,
miljøvennlighet og økonomi.
Instruksjonsboken gir deg all den in‐
formasjon du måtte trenge for å
kunne kjøre bilen på en sikker og ef‐
fektiv måte.
Informer alle i bilen om mulige farer
for ulykker og personskader som
følge av feil bruk av bilen.
Du må alltid overholde gjeldende lo‐
ver og forskrifter i landet du befinner
deg i. Disse bestemmelsene kan
være forskjellige fra informasjonen i
instruksjonsboken.Når du i instruksjonsboken blir bedt
om å oppsøke verksted, anbefaler vi
at du tar kontakt med et Opel Autori‐
sert verksted.
Opel Autoriserte verksteder tilbyr før‐ steklasses service til fornuftige priser.
Erfarne mekanikere lært opp av Opel
arbeider etter særskilte instrukser fra
Opel.
Bilens dokumentasjon skal alltid opp‐ bevares lett tilgjengelig i bilen.
Slik bruker du
instruksjonsboka ■ Denne instruksjonsboken beskriver
alt ekstrautstyr og alle funksjoner
som er tilgjengelige for denne mo‐
dellen. På grunn av
modellvarianter, ulike
spesifikasjoner for forskjellige land, spesialutstyr eller tilbehør, kan dethende at enkelte beskrivelser ikke
gjelder for din bil. Dette gjelder
blant annet beskrivelser av display-
og menyfunksjoner.
■ Kapitlet "Kort og viktig" gir deg en innledende oversikt.■ Innholdsfortegnelsen foran i in‐struksjonsboken og i hvert kapittel
viser hvor du finner informasjonen.
■ Ved hjelp av stikkordregisteret kan du se etter bestemt informasjon.
■ I denne instruksjonsboken vises bi‐
ler med rattet på venstre side. Be‐
tjening av biler med rattet på høyre
side er tilsvarende.
■ I instruksjonsboken benyttes fabrik‐
kens motorbetegnelser. De tilhø‐
rende salgsbetegnelsene finnes i
kapitlet "Tekniske data".
■ Retningsopplysninger, f.eks. venstre eller høyre, foran eller bak,
angis alltid i forhold til kjøreret‐
ningen.
■ Det kan hende at displaytekstene i bilen ikke er på ditt språk.
■ Displaytekster og innvendig mer‐ king er i uthevet skrift.

Kort og viktig11
1Elektriske vinduer .................. 31
2 Sidespeil ............................... 28
3 Automatisk hastighets‐
kontroll ............................... 145
Hastighetsbegrenser ...........147
Varsling om kollisjonsfare
foran .................................... 148
4 Side- ventilasjonsdyser .......126
5 Blinklys, lyshorn, nærlys
og fjernlys, fjernlyshjelp ......113
Utstigningslys .....................116
Parkeringslys ...................... 114
Knapper for førerinforma‐ sjonsdisplayet ....................... 92
6 Instrumenter ......................... 82
7 Betjeningselementer på
rattet ..................................... 75
8 Førerinformasjonsdisplay ...... 92
9 Vindusvisker, vindus‐
spyleranlegg,
lyktespyleranlegg ..................77
10 Sport-modus ...................... 144
Sentrallås .............................. 21Nødblinklys ........................ 113
Kontrollampe for
deaktivering av
kollisjonspute ....................... 87
Kontrollampe for
forsetepassasjerenssikker
hetsbelte ............................... 87
Tour-modus ........................ 144
11 Info-Display (informa‐
sjonsdisplay) ........................ 97
12 Tyverialarmstatus lysdiode ..26
13 Midtre ventilasjonsdyser ....126
14 Hanskerom, låsbart ...............67
15 Antispinn ............................ 142
Elektronisk stabilitets‐
program .............................. 143
Parkeringsradarsystemer ....151
Filskiftvarsling ....................165
Eco-knapp for stopp/start-
system ................................. 131
16 Klimakontrollsystem ............118
17 AUX-inngang, USB-inngang 1018Strømuttak ............................ 81
19 Mykt tak, betjeningsbryter ....34
Midtre vindusbryter ..............31
20 Girspak, manuelt gir ...........138
Automatgir .......................... 135
21 Håndbrems, manuell eller
elektrisk styrt ....................... 140
22 Tenningslås med rattlås .....129
23 Horn ..................................... 76
Kollisjonspute for fører .........59
24 Panserutløser ..................... 176
25 Oppbevaringsrom ................68
Sikringsboks ....................... 192
26 Rattjustering ......................... 75
27 Lysbryter ............................ 106
Lyshøydejustering ..............109
Tåkelys foran .....................113
Tåkebaklys ......................... 114
Instrumentbelysning ...........115

Nøkler, dører og vinduer21
Nøkkel med nøkkeldel som kan fellesinn
Vipp ut nøkkeldelen og åpne en‐
heten. Skift batteriet (batteritype
CR 2032), merk deg plasseringen.
Lukk enheten og synkroniser.
Synkronisere den trådløse
fjernkontrollen
Lås opp førerdøren med nøkkelen i
låsen etter at du har skiftet batteri.
Fjernkontrollen er synkronisert når
tenningen er slått på.
Innstillinger som lagres i
minnet Når nøkkelen tas ut av tenningsbry‐teren, husker nøkkelen automatisk
disse innstillingene:
■ Lys
■ Infotainmentsystem
■ Sentrallås
■ Sportsmodusinnstillinger
■ Komfortinnstillinger
De lagrede innstillingene brukes
automatisk neste gang den aktuelle
nøkkelen settes i tenningsbryteren og dreies til posisjonen 1 3 129.
Det forutsettes at Personinnstilling for
fører er aktivert i de personlige inn‐
stillingene for Grafisk info-display.
Denne må være innstilt for hver av
nøklene som benyttes. I biler som er
utstyrt med Farge-info-display , er per‐
sonlige innstillinger aktivert perma‐
nent.
Personlig tilpasning av bilen 3 101.Sentrallås
Låser opp og låser dører, bagasjerom
og tanklokkdeksel.
Når man trekker i et innvendig dør‐
håndtak, låses den aktuelle døren
opp. Trekk en gang til i håndtaket for
å åpne døren.
Les dette
Hvis det oppstår en ulykke som
medfører at kollisjonsputer eller bel‐
testrammere utløses, låses bilen
automatisk opp.
Les dette
Kort tid etter at dørene er låst opp
med fjernkontrollen, låses de auto‐
matisk igjen hvis ingen dør åpnes.

Nøkler, dører og vinduer27
Innkobling uten overvåking av
kupeen og bilens helning
Slå av overvåkingen av kupeen og bi‐
lens helning når dyr befinner seg i bi‐ len, på grunn av ultralydsignaler med
høyt volum og fordi bevegelser utlø‐
ser alarmen. Slå også av overvåkin‐
gen ombord på ferger eller tog.
1. Lukk bagasjelokket, panseret, vinduene og det myke taket.
2. Trykk på knappen o. Lysdioden
i knappen o lyser i maksimalt
10 minutter.
3. Lukk dørene.
4. Koble inn tyverialarmen.
Overvåking av kupéen er deaktivert
når det myke taket er åpent for å hin‐ dre falske alarmer. LED-lampen i
knappen o lyser ikke.
Hvis bare vinduene er åpne, har over‐
våkingen av kupéen begrenset funk‐
sjon og LED-lampen i knappen o
lyser.
Statusmelding vises i førerinforma‐
sjonsdisplayet.
Status-lysdiodeStatus-lysdioden er bygget inn i føle‐
ren øverst på instrumentpanelet.
Status i løpet av de første
30 sekundene etter innkobling av
tyverialarmen:Lysdioden lyser=test, aktiverer for‐
sinkelse.Lysdioden
blinker hurtig=dører, bagasje‐
lokk, mykt tak eller
panser ikke helt
lukket, eller sy‐
stemfeil.
Status etter at systemet er slått på:
Lysdioden blinker
langsomt=systemet er på.
Søk hjelp hos et verksted ved feil.
Utkobling
Tyverialarmen deaktiveres når bilen låses opp ved å trykke c. Langt trykk
vil aktivere åpning av det myke taket.

32Nøkler, dører og vinduer
Overstyre sikkerhetsfunksjon
Ved problemer med lukking på grunn av frost eller lignende, slår du på ten‐ningen, trekker bryteren til første
stopp og holder den der. Vinduet be‐
veger seg oppover med sikkerhets‐
funksjonen deaktivert. Slipp bryteren
for å stanse bevegelsen.
Komfortbetjening med
fjernkontrollen Vinduene og det myke taket kan be‐
tjenes med fjernkontrollen fra utsiden
av bilen.Åpne
■ Trykk knappen c kortvarig en gang:
Dørene låses opp.
■ Trykk knappen c en gang i to se‐
kunder: Vinduene kjøres automa‐
tisk ned. Trykk knappen c lenger:
Det myke taket åpnes. Hold knap‐ pen trykket inn til det myke taket er
helt åpent.
Slipp knappen under åpning av det
myke taket: Bevegelsen stopper i
10 sekunder, ved å trykke en gang til
fortsetter åpningen.
Lukke ■ Trykk knappen e kortvarig en gang:
Dørene låses igjen.
■ Trykk knappen e en gang til, lenger:
Det myke taket og vinduene vil luk‐ kes. Hold knappen trykket inn til det
myke taket er helt lukket.
Slipp knappen under lukking av det
myke taket: Bevegelsen stopper i10 sekunder, ved å trykke en gang
til fortsetter lukkingen.
■ Hvis det myke taket allerede er luk‐
ket, men vinduene er åpne: Ved å
trykke knappen e i to sekunder vil
vinduene lukkes.
Bekreftelse
Fullstendig åpning eller lukking av det myke taket bekreftes av nødvars‐
lings-blinklysene.
Overbelastning
Hvis vinduene kjøres gjentatte
ganger med korte mellomrom, blir vin‐ dusstyringen koblet ut for en stund.
Initialisere de elektriske
vinduene Hvis vinduene ikke kan lukkes auto‐
matisk (f. eks. etter at bilbatteriet er
frakoblet), vises en varselmelding i førerinformasjonsdisplayet.
Meldinger om bilen 3 99.

36Nøkler, dører og vinduer
■ Bagasjerommets delevegg er feltut, gjennomføringslokk er lukket3 70.
■ Det myke taket festes i lukket posi‐
sjon.
■ Bagasjelokket er helt lukket.
■ Utetemperatur er ikke lavere enn -7 °C for åpning og -10 °C for luk‐
king.
■ Bilbatterispenning er tilstrekkelig.
■ Systemet blir ikke overbelastet ved
gjentatt betjening (maks. 5 hele sy‐
kluser rett etter hverandre).Hvis noen av disse kravene ikke er oppfylt, høres en varsellyd og en
melding vises i førerinformasjons‐
displayet når bryteren aktiveres og
det myke taket ikke vil åpnes eller
lukkes.
■ Det må ikke ligge noen gjenstander
foran bakruten eller i dreieområdet
for det myke taket og lokket for det
myke taket.
Hvis den automatiske kjøringen ikke
fungerer når det myke taket er åpent, utføres en manuell lukkeprosess, se
følgende instruksjoner i "Manuell luk‐
king ved systemfeil".
Generelle tips
Les dette■ Aktiver alltid funksjonsbryteren inntil det akustiske signalet høres
eller nødblinklyset tennes for å
være sikker på at det myke taket
er fullstendig åpnet eller lukket.
■ Det myke taket kan stoppes i en mellomposisjon for å muliggjøre
rengjøring av skiver og pakninger
for taket. Løsne bryteren i midt‐
konsollen under betjening for å stoppe bevegelsen i det myke ta‐
ket i mellomposisjon i maksimalt
7 minutter når tenningen er på.
Deretter høres en varsellyd, det
hydrauliske trykket i systemet re‐
duseres og det myke taket kan be‐ gynne å bevege seg av seg selv.
■ Det myke taket må ikke åpnes hvis
det er vått, frosset eller skittent.
■ Aktivering av det myke taket på ujevnt underlag kan medføre funk‐sjonsfeil og skade.
■ Bilpleie 3 214.

Nøkler, dører og vinduer37
Manuell lukking ved systemfeilVed funksjonsfeil i den elektrohydrau‐
liske aktiveringen kan det åpnede
myke taket lukkes manuelt.
En varseltone høres og en melding
vises i førerinformasjonsdisplayet.
Merk
Vi anbefaler sterkt at det myke ta‐
ket lukkes manuelt med to perso‐
ner.
Manuell betjening av det myke ta‐
ket er bare tillatt ved lukking.
Les den følgende beskrivelsen
fullstendig før første gangs bruk.
Ikke gjennomfør manuell stenging når bilen står i nedoverbakke eller
helninger.
Fjern den store vindskjermen før taket betjenes.
Etter lukking må det myke taket
repareres i et verksted.
Klargjør følgende verktøy som er nødvendig for manuell betjening:
■ Sekskantnøkkel med 4 mm sek‐ skant på den lange siden og 6 mm
sekskant på den korte siden, plas‐
sert i hanskerommet,
■ to strenger, plassert i hanskerom‐ met,
■ skrutrekker, plassert i verktøykas‐ sen i bagasjerommet 3 195.
1. Slå av tenningen.
2. Åpne bagasjelokket og fjern skru‐
trekkeren fra verktøykassen.

Nøkler, dører og vinduer43
Lagre vindskjermenFor å lagre skjermen flyttes de bakre
låsepinnene inn ved å skyve tilbake
og vri pinnene inn i brakettene. Trykk skyvestykkene for de fremre låsepin‐
nene tilbake til de griper inn. Sving inn
skjermen og lagre den i bagen.
Fell ned bakseteryggene. Tilpass det
harde dekselet på bagen til bagasje‐
rommet. Plasser bagen nedenfra og
opp i styringen på siden i utsparingen
på den øvre rammen. Fest bagen
med borrelåsene i festeøyene på
begge sider. Løft bakseteryggene.
Beskyttelsesystem ved
rundvelt Beskyttelsesystemet ved rundvelt be‐
står av en forsterket frontruteramme
og veltebøyler under deksler bak de
bakre hodestøttene.
Ved rundvelt av bilen, front- eller si‐
dekollisjon kommer veltebøylene
automatisk opp på millisekunder. De
utløses også sammen med front- og
sidekollisjonsputene.
Les dette
Ikke legg gjenstander på dekslene
over veltebøylene bak hodestøt‐
tene.
Kontrollampen for kollisjons‐
putene v, tennes hvis veltebøylene
har vært utløst.
Systemet virker uansett om det myke
taket er åpent eller lukket.
Det myke taket må ikke kjøres hvis
veltebøylene er ute. Det høres en
kontinuerlig varsling og en melding
blir vist i førerinformasjonsdisplayet
når bryteren aktiveres.