2015 OPEL CASCADA sat nav

6JohdantoJohdantoYleistä tietoa.................................. 6
Varkaudenestotoiminto ..................7
Käyttösäätimet, yleiskuva ..............8
Käyttö ........................................... 15Yleistä tietoa
Infotainment-järjestelmä tarjoaa si‐nulle viimeisimmän teknologian mu‐
kaisia infotainment-palveluita.
Radiolla voidaan helposti tallentaa
suuri määrä FM, AM tai DAB (digitaa‐
linen radiolähetys) -radioasemia esi‐
valintapainikkeisiin 1...6.
Voit kytkeä ulkoisia tallennuslähteitä,
esim. iPod, USB-laitteita tai muita li‐ sälaitteita voidaan kytkeä infotain‐
ment-järjestelmään lisäaudioläh‐
teinä; joko kaapelin tai Bluetoothin
välityksellä.
Navigointijärjestelmä opastaa sinut
turvallisesti kohteeseen ja kiertää ha‐ luttaessa automaattisesti ruuhkat tai
muut liikenne-esteet.
Lisäksi Infotainment-järjestelmä on
varustettu puhelinsovelluksella, jonka
avulla matkapuhelinta voi käyttää hel‐ posti ja turvallisesti autossa.
Infotainment-järjestelmää voidaan
käyttää vaihtoehtoisesti kojelaudan
säätimillä, ohjauspyörän säätimillä ja
puheentunnistustoiminnolla.Käyttösäätimien tarkkaan harkitun
muotoilun ja selkeiden näyttöjen an‐
siosta järjestelmän käyttö on helppoa
ja intuitiivista.
Saat lisätietoja käyttämisestä ja uuti‐
sia ohjelmistopäivityksistä WWW-si‐ vustoltamme.
Huomautus
Tässä käyttöohjekirjassa kuvataan
kaikki eri infotainment-järjestelmissä
käytettävissä olevat vaihtoehdot ja
ominaisuudet. Kaikki kuvaukset,
mukaan lukien näyttö- ja valikkotoi‐
mintoja koskevat, eivät ehkä koske
autoasi malliversiosta, maakohtai‐
sista erittelyistä, erikoisvarusteista
tai lisävarusteista riippuen.
Tärkeää tietoa käytöstä ja
liikenneturvallisuudesta9 Varoitus
Infotainment-järjestelmää tulee
käyttää siten, että autolla voidaan
ajaa turvallisesti kaikissa tilan‐
teissa. Jos olet epävarma, pysäytä

Navigointi39NavigointiYleistä tietoa................................ 39
Käyttö ........................................... 40
Kohteen syöttäminen ...................44
Opastus ....................................... 52Yleistä tietoa
Navigointisovellus opastaa sinut luo‐tettavasti kohteeseen ilman että sinun
täytyy katsoa karttoja.
Reitinlaskennassa huomioidaan het‐
kellinen liikennetilanne. Tästä syystä
Infotainment-järjestelmä vastaanot‐
taa RDS-TMC:n kautta senhetkisen
vastaanottoalueen liikenneilmoituk‐
sia.
Navigointisovellus ei voi kuitenkaan
huomioida liikenneongelmia, lyhyellä
varoitusajalla muutettuja liikennejär‐
jestelyjä tai äkillisiä vaaratilanteita ja
ongelmia (esim. tietöitä).Huomio
Navigointijärjestelmän käyttö ei
vapauta kuljettajaa vastuusta ajaa liikenteessä oikealla ja tarkkaavai‐ sella tavalla. Soveltuvia liikenne‐
sääntöjä tulee aina noudattaa. Mi‐ käli ohjaus kohteeseen on liiken‐
nesääntöjen vastainen, liikenne‐
säännöt ovat aina voimassa.
Navigointisovelluksen toiminta
Navigointisovellus tunnistaa auton si‐ jainnin ja liikkeen anturien avulla.
Ajettu matka määritetään auton no‐
peusmittarin signaalin ja käännösten
ja mutkien osalta kulmanopeusantu‐
rin avulla. Sijainti määritetään GPS-
satelliittien (Global Positioning Sys‐
tem) avulla.
Kun anturin signaaleja verrataan di‐ gitaalisiin karttoihin, on mahdollista määrittää sijainti noin 10 metrin tark‐
kuudella.
Järjestelmä toimii myös, kun GPS-
signaali on heikko, mutta sijainnin
määrityksen tarkkuus on huonompi.
Kohteen osoitteen tai erikoiskohteen
(lähin huoltoasema, hotelli tai vas‐
taava) syöttämisen jälkeen lasketaan
reitti nykyisestä sijainnista valittuun
kohteeseen.
Reittiopastus annetaan ääniohjaus‐
ten ja suuntanuolen sekä moniväri‐
sen karttanäytön avulla.

Navigointi49
Valitse haluamasi yhteystieto puhe‐
linmuistiosta näyttääksesi siihen tal‐ lennetun osoitteen. Valitse osoite.
Huomautus
Jos Infotainment-järjestelmä ei voi löytää kelpaavaa osoitetta, sinulle
näytetään viesti.
Vahvistusvalikko näkyy näytössä.
Valitse Aloita opastus valikkokohta
aloittaaksesi reittiopastuksen.
Kohteen valinta kartalta
Kohteet (osoitteet tai erikoiskohteet)
voidaan myös asettaa kartan kautta.
Paina NAVI-painiketta tuodaksesi
kartan näyttöön.
Käytä kahdeksantoimista kytkintä
keskittääksesi kartan haluttuun koh‐
teeseen. Punainen v -symboli on
osoituksena kartalla ja vastaava
osoite näkyy tekstiruudussa.
Paina monitoimisäädintä aktivoidak‐
sesi Mene -näyttöpainikkeen.
Vahvistusvalikko näkyy näytössä.
Valitse Aloita opastus valikkokohta
aloittaaksesi reittiopastuksen.
Huomautus
Jos valitussa karttakohdassa on useampi kuin yksi erikoiskohde, se
osoitetaan tekstiruudussa. Näyttö‐
painikkeen Mene aktivointi avaa sit‐
ten valintaluettelon.
Koti Voit tallentaa kotiosoitteesi pysyvästijärjestelmään.
Kotiosoitteen tallennus
Paina DEST-painiketta tuodaksesi
näyttöön Kohteen syöttäminen -vali‐
kon.
Syötä kotiosoitteesi.
Vahvistusvalikko näkyy näytössä.
Valitse Tallenna kotios. -valikkokohta.
Näyttöön tulee kehote. Vahvista viesti tallentaaksesi kotiosoitteesi.
Huomautus
Kotiosoite on myös tallennettu osoi‐
tekirjaan.
Kotiosoitteen valinta
Paina DEST-painiketta näyttääksesi
Kohteen syöttäminen -valikon ja va‐
litse sitten Oma koti -kuvake.
Reittiopastus kotiosoitteeseen alkaa
välittömästi.
Välietappireitit
Kun kohde on syötetty ja reittiopastus
on aktiivinen, reitille voidaan lisätä vä‐ lietappikohteita.

50Navigointi
Aseta välietappi aktiivisen reittiopas‐
tuksen aikana painamalla DEST-pai‐
niketta valikon Reittivalikko avaami‐
seksi ja valitse valikkokohta
Kohdeluettelo . Näyttöön avautuu ala‐
valikko.
Välietappien lisääminen
Lisätäksesi välietappikohteen valitse
valikkokohta Lisää reittipiste . Välie‐
tappiluettelo tulee näyttöön.
Valitse Lisää-näyttöpainike kohdasta,
johon haluat lisätä välietapin.
Kohteen syöttäminen -valikko tulee
näyttöön.
Syötä tai valitse haluttu kohde. Vah‐
vistusvalikko näkyy näytössä.
Valitse Lisää-valikkokohta. Reitti las‐
ketaan ja näyttöön tulee välietappi‐
luettelo, jossa lisätty kohde on vali‐
tussa kohdassa.
Huomautus
Välietappiluetteloon voidaan tallen‐
taa enintään neljä kohdetta.
Välietappien poistaminen
Poistaaksesi välietapin valitse valik‐
kokohta Poista reittipiste . Välietappi‐
luettelo tulee näyttöön.
Valitse poistettavan välietapin vie‐
ressä oleva Poista-näyttöpainike.
Välietappi poistetaan ja välietappi‐
luettelo näytetään uudelleen.
Poistaaksesi koko luettelon ja lopet‐
taaksesi reittiopastuksen valitse
Poista kaikki kohteet -näyttöpainike.
Välietappien siirtäminen
Vaihtaaksesi välietappien järjestystä
reitillä valitse Lajittele reittipisteitä -
näyttöpainike.
Valitse siirrettävän välietapin vie‐
ressä oleva Siirrä-näyttöpainike.
Lisää reittipiste -valikko tulee näyt‐
töön.
Valitse Lisää-näyttöpainike kohdasta,
johon haluat asettaa kyseisen välie‐ tapin.
Reitti lasketaan uudelleen ja välietap‐
pien järjestystä välietappiluettelossa
muutetaan.

Puheentunnistus59
Kun dialogijakso on päättynyt, ääni‐ohjaus kytkeytyy automaattisesti
pois. Aloittaaksesi dialogijakson uu‐
delleen sinun täytyy aktivoida äänioh‐ jaus uudestaan.
Äänikehotteiden
äänenvoimakkuuden säätö
Paina painiketta w tai ─ ohjauspyörän
vasemmalla puolella.
Äänikehotteen keskeyttäminen
Kokeneena käyttäjänä voit keskeyt‐
tää äänikehotteen hetkeksi paina‐
malla ohjauspyörän painiketta w.
Piippaus kuuluu välittömästi ja ko‐
mento voidaan sanoa ilman odotus‐
aikaa.
Dialogijakson peruuttaminen
Dialogijakson voi peruuttaa ja ääni‐
ohjauksen voi kytkeä pois päältä
usealla tavalla:
■ Sano " Cancel" (peruuta) tai " Exit"
(poistu).
■ Paina painiketta n ohjauspyörän
vasemmalla puolella.Seuraavissa tilanteissa dialogijakso
keskeytyy automaattisesti:
■ Jos et vähään aikaan sano mitään komentoja (lähtöasetuksena saat
kolme kehotetta sanoa komennon).
■ Jos järjestelmä ei tunnista sano‐ maasi komentoa (lähtöasetuksena
saat kolme kehotetta sanoa oikean komennon).
Käyttö äänikomennoilla
Ääniohjaus voi ymmärtää komentoja,
jotka ilmaistaan joko luonnollisesti
lausemuodossa tai suorina komen‐
toina, jotka sisältävät sovelluksen ja
toiminnon.
Parasta tulosta varten: ■ Kuuntele äänikehote ja odota piip‐ pausta, ennen kuin sanot komen‐
non tai vastaat.
■ Sano " Help" (ohje), jos haluat kuun‐
nella uudelleen nykyisen dialogivai‐ heen ohjekehotteen.■ Äänikehote voidaan keskeyttää painamalla painiketta w uudelleen.
Jos haluat sanoa komennon suo‐
raan, paina painiketta w kahdesti.
■ Odota piippausta ja sano sitten ko‐ mento luonnollisesti. Useimmissa
tapauksissa tunnistusasteet ovat
korkeampia, jos tauot pidetään
mahdollisimman lyhyinä. Käytä ly‐ hyitä ja suoria komentoja.
Yleensä puhelin- ja audiokomennot
voidaan antaa yhtenä komentona.
Esimerkiksi "Call David Smith at
work" (soita David Smithille töihin),
"Play" (toista) ja sen jälkeen artistin tai
kappaleen nimi, tai "Tune to" (viritä) ja sen jälkeen radiotaajuus ja aaltoalue.
Navigointikohteet ovat kuitenkin liian
monimutkaisia yhtä komentoa varten. Sano ensin "Navigation" (navigointi)
ja sitten esim. "Address" (osoite) tai
"Point of Interest" (erikoiskohde). Jär‐ jestelmä vastaa pyytämällä lisätie‐
toja.
Kun olet sanonut "Point of Interest," vain isoja ketjuja voidaan valita ni‐
mellä. Ketjut ovat liikkeitä, joilla on ai‐
nakin 20 toimipaikkaa. Sano muita